Resumen

GOMES, Maria Regina Reis  y  COSTA, Juvenal Soares Dias da. Mortalidade infantil e as malformações congênitas no Município de Pelotas, Estado do Rio Grande do Sul, Brasil: estudo ecológico no período 1996-2008. Epidemiol. Serv. Saúde [online]. 2012, vol.21, n.1, pp.119-128. ISSN 1679-4974.  http://dx.doi.org/10.5123/S1679-49742012000100012.

OBJETIVO: o estudo pretende verificar as tendências da mortalidade infantil e da mortalidade por malformações congênitas e avaliar o impacto nos indicadores em razão da epidemia de rubéola (ocorrida em 2007) no Município de Pelotas, Estado do Rio Grande do Sul, Brasil, no período 1996-2008. MÉTODOS: estudo ecológico descritivo das taxas de mortalidade infantil e mortalidade por malformações congênitas entre 1996 e 2008; foram utilizados dados dos sistemas de informações; as tendências foram avaliadas por regressão linear. RESULTADOS: as taxas de mortalidade infantil observadas apresentaram redução estatisticamente significativa (β=-0,03; IC_95%: -0,05 a -0,01; p<0,01), embora o mesmo não tenha ocorrido com a mortalidade por malformações congênitas, cuja redução observada não foi estatisticamente significativa (β=-0,01; IC_95%: -0,04 a 0,02; p 0,41); foi identificado apenas um caso de síndrome da rubéola congênita. CONCLUSÃO: a efetividade confirmada das medidas introduzidas para a diminuição da mortalidade infantil e da epidemia de rubéola ocorrida em 2007 não modificou a mortalidade infantil por malformações congênitas em Pelotas-RS.

Palabras clave : mortalidade infantil; anormalidades congênitas; síndrome da rubéola congênita; malformação congênita; epidemiologia.

        · resumen en Inglés     · texto en Portugués     · Portugués ( pdf )