Resumen

LIGNANI, Luiza Oliveira  y  VILLELA, Lenice de Castro Mendes. Estudo descritivo sobre a morbidade hospitalar por causas externas em Belo Horizonte, Estado de Minas Gerais, Brasil, 2008 - 2010. Epidemiol. Serv. Saúde [online]. 2013, vol.22, n.2, pp.225-234. ISSN 1679-4974.  http://dx.doi.org/10.5123/S1679-49742013000200004.

OBJETIVO: descrever as internações por causas externas no município de Belo Horizonte, Estado de Minas Gerais, Brasil, no período de 2008 a 2010. MÉTODOS: estudo descritivo com dados do Sistema de Informações Hospitalares do Sistema Único de Saúde (SIH/SUS); calcularam-se as taxas de internações hospitalares segundo causas, faixa etária, sexo e a razão masculino/feminino. RESULTADOS: a primeira causa de internação hospitalar para ambos os sexos, em todas as faixas etárias, foram outras causas externas de lesões acidentais (36,9/10 mil habitantes); entre os agravos que compõem esse grupo, as quedas foram os mais prevalentes, seguidas dos acidentes de transporte (8,2/10 mil habitantes). CONCLUSÃO: os principais agravos foram as quedas, acidentes de transportes e agressões; as informações de morbidade hospitalar, apesar de restritas, são de extrema importância para o diagnóstico situacional e possibilitam a definição de ações para prevenção das causas externas.

Palabras clave : Morbidade; Causas Externas; Acidentes por Quedas; Acidentes de Trânsito; Epidemiologia Descritiva.

        · resumen en Inglés     · texto en Portugués     · Portugués ( pdf )