Resumen

MASCARENHAS, Márcio Dênis Medeiros  y  BARROS, Marilisa Berti de Azevedo. Evolución de las internaciones hospitalarias por causas externas en el sistema público de salud - Brasil, 2002 a 2011. Epidemiol. Serv. Saúde [online]. 2015, vol.24, n.1, pp.19-29. ISSN 1679-4974.

OBJETIVO: describir la evolución de las hospitalizaciones por causas externas en Brasil, en el período de 2002 a 2011. MÉTODOS: estudio de series temporales sobre internaciones por causas externas en hospitales públicos, utilizando datos del Sistema de Informaciones Hospitalarias del Sistema Único de Salud (SIH/SUS) analizados según regresión lineal simple. RESULTADOS: predominaron internaciones debidas a caídas (41%) y a accidentes de transporte terrestre (ATT) (15%); se observó un aumento medio anual en el coeficiente de internación hospitalaria (∆CIH) por causas externas del orden de 13,1 internaciones para cada grupo de 100 mil habitantes (p<0,001); se verificó un aumento de las internaciones por caídas (∆CIH: 2,7/100 mil; p<0,001) y ATT (∆CIH: 2,2/100.000; p=0,014), y reducción en las internaciones por lesiones autoprovocadas (∆CIH: -0,2/100.000; p<0,001); internaciones por agresiones permanecieron estables. CONCLUSIÓN: el estudio confirma el aumento progresivo de la demanda de internación hospitalaria por causas externas, sobre todo causas accidentales, en los servicios públicos de Brasil, en los últimos años.

Palabras clave : Causas Externas; Accidentes; Violencia; Hospitalización; Estudios de Series Temporales.

        · resumen en Portugués | Inglés     · texto en Portugués     · Portugués ( pdf )