Resumo

OLIVEIRA, Max Moura de et al. Problema crónico de la columna y diagnóstico de los trastornos musculoesqueléticos relacionados al trabajo (TMERT) autorreferidos en Brasil: Encuesta Nacional de Salud, 2013. Epidemiol. Serv. Saúde [online]. 2015, vol.24, n.2, pp.287-296. ISSN 1679-4974.

OBJETIVO: describir la prevalencia de problemas crónicos de la columna vertebral y trastornos musculoesqueléticos relacionados con el trabajo (TMERT) autorreferidos en adultos de Brasil, según variables sociodemográficas. MÉTODOS: estudio descriptivo con 60.202 individuos ≥18 años incluidos en la Encuesta Nacional de Salud 2013; se estimaron prevalencias e intervalos de confianza (IC_95%). RESULTADOS: Del total de la muestra, un 18,5% (IC_95%:17,8-19,1) tiene problemas crónicos en la columna vertebral. Con mayor prevalencia en mujeres (21,1%; IC_95%:20,2-21,9), individuos con bajo nivel de escolaridad (24,6%; IC_95%:23,5-25,6) y residentes en la región Sur (23,3%; IC_95%:21,6-25,1). Un 16,4% (IC_95%:15,2-17,6) informó un grado de limitación en las actividades de la vida diaria intenso o muy intenso, siendo mayor en el área rural (20,3%; IC_95%:17,5-23,0). Los TME se informaron en un 2,4% (IC_95%:2,2-2,7), más en mujeres (3,3%; IC_95%:2,9-3,7), individuos con educación superior (3,8%; IC_95%:3,0-4,7) y menos en el Norte (0,7%; IC_95%:0,5-1,0). CONCLUSIÓN: la prevalencia de problemas crónicos de la columna vertebral fue alta, pero la de TME fue baja, lo que, posiblemente, indica la falta de diagnóstico de esta enfermedad.

Palavras-chave : Enfermedades de la Columna Vertebral; Trastornos de Traumas Acumulados; Epidemiología Descriptiva; Encuestas Epidemiológicas.

        · resumo em Português | Inglês     · texto em Português     · Português ( pdf )