Resumen

MOORE, Denny. Relative clauses in Gavião of Rondônia. Bol. Mus. Para. Emilio Goeldi Cienc. Hum. [online]. 2006, vol.1, n.1, pp.135-143. ISSN 1981-8122.

A língua dos Gavião de Rondônia constrói cláusulas relativas por meio de nominalização sintática, usando uma de duas partículas, mát 'nominalização concreta' ou méne 'nominalização abstrata', que são derivadas diacronicamente de pronomes de discurso. As cláusulas nominais assim construídas podem ou não ter um núcleo interno, que, se ocorre, não é marcado como tal, criando uma certa ambigüidade. A cláusula nominalizada pode modificar um radical nominal seguinte, que funciona como núcleo externo. Cláusulas relativas e cláusulas complementos não são construções distintas nesta língua. A significação tipológica destas construções é discutida.

Palabras clave : Relative clauses; Gavião of Rondônia; Nominalization; Complement clauses.

        · resumen en Inglés     · texto en Portugués     · Portugués ( pdf )