ARTIGO ORIGINAL

 

Custo das internações hospitalares entre idosos brasileiros no âmbito do Sistema Único de Saúde^*

 

Cost of public hospitalization among ilderly in Brazil's Unified Health System

 

 

Sérgio Viana Peixoto; Luana Giatti; Maria Elmira Afradique; Maria Fernanda Lima-Costa

Núcleo de Estudos em Saúde Pública e Envelhecimento da Fundação Oswaldo Cruz e da Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte-MG

Endereço para correspondência

 

 

---

RESUMO

O objetivo deste trabalho foi avaliar os custos de internações hospitalares entre idosos (60 ou mais anos de idade) brasileiros em 2001, segundo sexo, faixa etária, macrorregião de residência e diagnóstico principal da internação, assim como comparar essas informações com o observado entre adultos mais jovens (20-59 anos). Foram utilizados dados do Sistema de Informações Hospitalares do Sistema Único de Saúde (SIH-SUS). Os idosos representavam 14,3% da população adulta e contribuíram com 33,5% das internações hospitalares dessa população e 37,7% dos recursos pagos pelas mesmas. O custo médio de internações foi maior na Região Sudeste e menor na Região Norte, ressaltando os diferenciais inter-regionais. Esses resultados mostram a grande contribuição da população idosa para os gastos com hospitalizações no âmbito do SUS, destacando-se as doenças isquêmicas do coração, a insuficiência cardíaca e as doenças pulmonares obstrutivas crônicas. Esse perfil reforça a necessidade de atividades de prevenção e promoção da saúde para a redução dessas doenças.

Palavras-chave: envelhecimento; internações hospitalares; custos hospitalares.

---

SUMMARY

The objective of this work was to examine the costs of hospitalization among older adults (60 years or more) and younger adults (20-59 years) in Brazil during 2001, according to sex, age group, region and diagnosis, as well as to comparate this information to that for younger adults (20-59 years). Data were obtained from Brazil´s system of hospital information in the national Unified Health System (SIH-SUS). Older adults represented 14.3% of the adult population, but were responsible for 33.5% of adults hospitalizations, and 37.7% of public expenditures for these hospitalizations. The mean cost of hospitalization, higher in the southeastern region of Brazil, and lower in the north, highlights regional differences. These results show the important contribution of the elderly to public hospital expenditures with leading causes including ischemic heart disease, heart failure and chronic obstructive pulmonary diseases. These results reinforce the need of prevention and health promotion activities for the reduction of these diseases.

Key-words: aging; hospitalizations; hospital costs.

---

 

 

Introdução

O rápido aumento da população idosa, como observado no Brasil, resulta em uma demanda cada vez maior por serviços de saúde,¹ trazendo para estes importantes repercussões econômicas. A análise dos gastos com cuidados médicos da população idosa é comum em outros países,^2-4 mas rara no Brasil. Os estudos brasileiros sobre custos de internações hospitalares são, geralmente, direcionados para a avaliação do impacto econômico de causas selecionadas, como doenças isquêmicas do coração⁵ e causas externas de morbidade.^6-8

As taxas de internações hospitalares e a duração das internações aumentam com a idade. Nos Estados Unidos da América (EUA), no ano de 1996, os adultos com 65 anos ou mais de idade representavam 13% da população. Esse grupo foi responsável por 38% das internações hospitalares e por 48% do total de dias de internações em hospitais de curta permanência. Durante esse período, ocorreram 11,7 milhões de hospitalizações entre idosos americanos.⁹ Em outro estudo realizado no mesmo país, no ano de 1999, as taxas de hospitalizações entre idosos aumentaram com a idade, bem como com o aumento do número de condições crônicas. Os indivíduos que apresentavam uma ou mais condições crônicas (82%) eram responsáveis por 99% dos gastos com saúde.⁴

No Brasil, em 1996, 15,8% do total de hospitalizações no âmbito do Sistema Único de Saúde (SUS) – autorização de internação hospitalar (AIH) de tipo 1 –, correspondentes a 1,5 milhão de internações, ocorreram entre pessoas com 60 ou mais anos de idade, com um gasto de 659 milhões de dólares americanos. Naquele ano, os idosos representaram 7,9% da população do país, mas consumiram 27,2% do total gasto com internações hospitalares públicas: uma razão entre proporção de gastos e proporção de idosos na população total igual a 2,9 (22,9/ 7,9). Essa razão aumentou com a idade: 2,3 (10,8/ 4,6) na faixa etária de 60-69 anos; 3,4 (8,1/2,4) na de 70-79 anos; e 4,3 (3,9/0,9) na faixa de 80 ou mais anos de idade.¹⁰

O Sistema de Informações Hospitalares do Sistema Único de Saúde (SIH-SUS) permite determinar o perfil de hospitalizações da população idosa brasileira no âmbito do SUS, bem como os custos correspondentes. Apesar de suas limitações, os dados produzidos pelo SIH-SUS são de fácil acesso, são disponibilizados rapidamente e abrangem todo o país. A análise dos grandes bancos de dados existentes, sobretudo em países com recursos financeiros escassos e maior demanda da população por serviços públicos de saúde, pode estimular uma discussão acerca dos custos e do modelo de saúde vigente, complementando as informações epidemiológicas.

O principal objetivo deste trabalho foi verificar a distribuição do número de hospitalizações entre idosos pelo SUS em 2001, e custos correspondentes, segundo o sexo, a faixa etária, a macrorregião de residência e o diagnóstico que justificou a internação, comparando essas informações com as mesmas informações observadas entre adultos mais jovens (20-59 anos). Um objetivo complementar do estudo foi verificar as tendências, entre 1997 e 2001, nas distribuições proporcionais dos recursos pagos pelo SUS, segundo o diagnóstico que justificou a internação.

 

Metodologia

Este trabalho utilizou a base de dados do Sistema de Informações Hospitalares (SIH-SUS) para o Brasil, correspondente aos anos de 1997, 1999 e 2001,^11-13 e a estimativa populacional para o ano de 2001.¹⁴

A unidade de observação do SIH-SUS é a autorização de internação hospitalar ou AIH – um resumo da alta do paciente –, preenchida para cada internação realizada em hospitais conveniados ao SUS, para fins de reembolso financeiro. Existem dois tipos de autorização de internação hospitalar: a AIH de tipo 1, emitida no início da internação do paciente; e a AIH de tipo 5, ou de continuidade, utilizada quando a internação se prolonga mais além do tempo previsto para a AIH de tipo 1. Na maioria das vezes, os registros da AIH de tipo 5 não contêm informações sobre idade e sexo do paciente, dificultando a sua análise.

No presente trabalho, utilizou-se a AIH de tipo 1, excluindo-se as internações por parto (normal e cesariana) para mulheres de 20 a 59 anos. Entre idosos, as internações e os custos correspondentes às AIH de tipo 5 foram utilizados somente para verificar o impacto da exclusão dessas internações na análise dos dados. As informações utilizadas relativas às AIH 1 foram: custo da internação; sexo; faixa etária (20-59, 60-69, 70-79 e 80 ou mais anos de idade); região de residência; e diagnóstico principal que justificou a internação, segundo os capítulos da Classificação Internacional de Doenças (CID 10),¹⁵ além de algumas causas selecionadas de internação, de acordo com a lista especial de morbidade da CID 10.

Foram considerados os grandes grupos de causas, assim como diagnósticos por causas selecionadas. Entre as últimas, incluem-se: insuficiência cardíaca, doenças isquêmicas do coração; doenças cerebrovasculares; acidentes vasculares cerebrais (AVC) isquêmicos transitórios; hipertensão e doença hipertensiva; pneumonias; fratura do fêmur e outras fraturas; bronquites/enfisema e outras doenças pulmonares obstrutivas crônicas; artrite reumatóide e outras; artrose; dorsalgias; diabetes mellitus; desnutrição; asma; doenças renais túbulo-intersticiais; hiperplasia e outros transtornos da próstata; septicemias; e doenças infecciosas intestinais. Essa lista foi parcialmente elaborada, para efeitos de comparação, a partir das principais causas de internações hospitalares entre a população idosa brasileira e das principais causas de internações hospitalares entre idosos americanos.⁹

 

Resultados

No ano de 2001, ocorreram 2.153.094 internações (AIH de tipo 1) entre idosos brasileiros, no âmbito do SUS. Dessas internações, 1.067.214 (49,6%) correspondiam ao sexo masculino e 1.085.880 (50,4%) ao sexo feminino, e a soma de recursos pagos para todas essas AIH foi de R$ 1.140.167.000. Acrescentando-se as AIH de tipo 5 a esses números, verifica-se que o número de internações entre idosos eleva-se para 2.237.923; e os recursos pagos, para cerca de 1,2 bilhão de reais, correspondendo a um aumento de 3,8% e 6,2%, respectivamente.

A Tabela 1 mostra o número de habitantes, o número de internações hospitalares no âmbito do Sistema Único de Saúde, os custos e a razão custo/habitante para o Brasil no ano 2001, segundo a faixa etária e sexo. Os idosos representavam 14,3% da população adulta brasileira, contribuindo para 33,5% das internações e 37,7% dos recursos pagos por elas, sendo essas proporções razoavelmente semelhantes entre os sexos. A razão entre a proporção dos recursos pagos para as internações hospitalares e o tamanho proporcional da população aumenta gradualmente com a idade, em homens e mulheres. Essa razão foi igual a 2,8 para homens idosos, 2,5 para mulheres idosas e 2,6 para idosos de ambos os sexos. Quando esses dados são estratificados pela faixa etária, verifica-se que a razão custo/habitante aumenta de forma acentuada com a idade: 0,7 na faixa de 20-59 anos; 2,2 na de 60-69; 3,1 na de 70-79; e 3,7 na faixa de 80+ anos de idade.

 

 

Na Tabela 2, são apresentados os números e percentuais correspondentes de internações hospitalares no âmbito do Sistema Único de Saúde, no ano de 2001, os recursos pagos e o seu custo médio, segundo a faixa etária e a macrorregião de residência. Observa-se que a Região Sudeste contribuiu com a maior proporção de internações hospitalares e recursos pagos, correspondendo a, aproximadamente, 40% do total do país, tanto para a população adulta quanto para a idosa. Após a Região Sudeste, as regiões Nordeste e Sul contribuíram para os maiores percentuais de internação e recursos pagos para as duas faixas etárias estudadas. O custo médio da internação foi maior para a população idosa, comparado ao valor da população de 20 a 59 anos, para todas as macrorregiões do país, destacando-se o Sudeste e o Sul, que apresentaram o maior custo médio de internação.

 

 

A Tabela 3 mostra a distribuição proporcional das internações hospitalares pelo Sistema Único de Saúde, e custos correspondentes, segundo causas selecionadas e faixa etária. As causas mais freqüentes de internações na população de 20 a 59 anos, nesta ordem, foram pneumonia, doenças infecciosas intestinais e insuficiência cardíaca. Na população idosa, as principais causas foram insuficiência cardíaca, bronquite/enfisema e outras doenças pulmonares obstrutivas crônicas e pneumonia. Os maiores gastos do SUS em internações hospitalares de adultos na faixa de 20 a 59 anos de idade foram com doenças isquêmicas do coração (R$121 milhões), seguidos daqueles com insuficiência cardíaca (R$64 milhões) e com pneumonia (R$46 milhões). Entre os idosos, os gastos mais expressivos foram para doenças isquêmicas do coração (R$147 milhões), insuficiência cardíaca (R$133 milhões) e bronquite/enfisema e outras doenças pulmonares obstrutivas crônicas (R$74 milhões). A distribuição dos recursos pagos pelo SUS, segundo o diagnóstico principal da internação, não apresentou diferenças expressivas entre os sexos, com exceção das doenças isquêmicas do coração, que apresentaram um custo maior para o sexo masculino (R$87 milhões), comparado com o feminino (R$60 milhões) (dados não mostrados). Entre as causas de internação de idosos, acima mencionadas, que representam maior custo para o SUS, a proporção de custos aumenta com a idade, com exceção das doenças isquêmicas do coração, que apresentaram tendência oposta.

 

 

Na Tabela 4, encontra-se a distribuição proporcional dos custos das internações hospitalares pelo SUS entre idosos, de acordo com o grupo de causa que justificou a internação nos anos de 1997, 1999 e 2001. Durante o período considerado, as doenças do aparelho circulatório foram responsáveis pela maior proporção dos custos com internações hospitalares (38,3, 37,5 e 39,3% em 1997, 1999 e 2001, respectivamente). A distribuição correspondente para doenças do aparelho respiratório foi de 16,4% em 1997, 15,4% em 1999 e 13,6% em 2001. As modificações verificadas nesse período foram pouco expressivas, observando-se em 2001, comparativamente a 1997, uma maior proporção dos gastos para doenças do aparelho digestivo e uma redução dessa proporção para neoplasias e causas externas.

 

 

 

Discussão

Os resultados do presente trabalho mostraram que a razão custo de hospitalizações/tamanho da população, no ano 2001, foi igual a 2,6 entre idosos. Essa razão aumentou gradualmente com a idade, verificando-se os valores extremos nas faixas etárias de 20-59 (0,7) e 80+ anos de idade (3,7). As referidas razões foram razoavelmente semelhantes às mesmas razões observadas para o Brasil em 1996¹⁰ e para a população norte-americana em 1999.⁹

As diferenças dos recursos gastos pelo SUS com internações hospitalares nas diferentes macrorregiões brasileiras no ano de 1991 mostraram maiores gastos nas regiões Sul e Sudeste e menor gasto na Região Norte.¹⁶ Como era de se esperar, o custo médio das internações hospitalares foi maior entre idosos, em relação à faixa etária inferior, nas cinco regiões brasileiras. Entretanto, esses custos variaram significativamente entre as macrorregiões, tendo sido maiores no Sudeste e no Sul e menores no Norte, para ambos os grupos etários. Essas distinções são explicadas, provavelmente, por diferenças nas causas de internações e/ou complexidade tecnológica dos hospitais.

As doenças do aparelho circulatório e respiratório consumiram cerca de metade dos custos com internações hospitalares de idosos brasileiros no ano de 2001. Esse quadro é consistente com os resultados publicados anteriormente, onde esses dois grupos de causas corresponderam a cerca de 50% das internações realizadas entre idosos.¹⁰ A distribuição proporcional dos recursos pagos pelo SUS para internações hospitalares foi, também, semelhante para os anos de 1997 e 1999, sugerindo que esse perfil possa permanecer estável, ao menos por algum tempo.

As cinco principais causas de internações entre idosos (insuficiência cardíaca, bronquite/enfisema e outras doenças pulmonares obstrutivas crônicas, pneumonia, doenças cerebrovasculares e doenças isquêmicas do coração) corresponderam a 38% dos gastos com internações hospitalares públicas dessa população. Chama a atenção o custo de internações por doenças isquêmicas do coração. Essas doenças representaram a quinta causa mais freqüente de internações hospitalares (4,0%); entretanto, elas foram responsáveis pelo maior custo proporcional (13%) entre todas as causas de internações hospitalares consideradas neste trabalho. São resultados consoantes com os observados em estudo recente,⁵ que considerou os dados das AIH entre a população brasileira com 15 ou mais anos de idade. Tal estudo mostrou que o custo médio das doenças isquêmicas do coração era cerca de duas vezes maior do que o custo médio para o grupo de doenças do aparelho circulatório; e três vezes maior, quando se considerava o custo médio das internações por todas as causas no ano de 1997.

Os autores deste trabalho chamaram a atenção para o aumento de 11% na duração média das internações por doenças isquêmicas do coração, no período de 1993 a 1997, ao contrário do tempo médio de internações por todas as causas, que apresentou tendência a redução no mesmo período.⁵

Trabalhos utilizando dados do SIH-SUS,¹⁷ bem como outros bancos de dados secundários, apresentam algumas limitações, sobretudo em virtude da qualidade e abrangência das informações existentes. Os seguintes pontos devem ser considerados: em primeiro lugar, esses dados são referentes às internações pagas pelo Sistema Único de Saúde, cuja finalidade é o reembolso do procedimento médico realizado; e, em segundo lugar, a possibilidade de emissão de duas ou mais AIH para um mesmo indivíduo. Além disso, cabe lembrar que os custos de hospitalizações estão subestimados quando se consideram somente informações existentes no SIH-SUS, uma vez que elas se referem, exclusivamente, às internações reembolsadas pelo SUS. Sabe-se que 26,9% dos idosos brasileiros possuem plano privado de saúde e, portanto, não foram considerados na contabilidade dos custos das internações hospitalares públicas.¹⁸ A utilização da AIH de tipo 5 para a avaliação do custo da internação tem sido recomendada por alguns autores, uma vez que esse tipo de AIH se refere a procedimentos de longa duração.^7,19 A exclusão das AIH de tipo 5, no presente trabalho, levou a uma subestimação de custos de internações hospitalares da ordem de 6%.

Apesar dessas limitações, sabe-se que os diagnósticos constantes nas AIH apresentam boa confiabilidade.^20,21 Com relação aos custos, diversos estudos vêm sendo realizados utilizando essa base de dados, com o objetivo de avaliar o impacto econômico de algumas causas de internações hospitalares para o país.^6-8 Entretanto, a avaliação desse custo em grupos específicos da população, como os idosos, ainda não havia sido realizada de forma detalhada.

Os resultados deste trabalho mostram a grande contribuição da população idosa para os gastos com hospitalizações no âmbito do SUS, destacando-se os gastos com as doenças dos aparelhos circulatório e respiratório, sobretudo as doenças isquêmicas do coração, a insuficiência cardíaca e as doenças pulmonares obstrutivas crônicas. Deve-se destacar que os custos aqui avaliados são referentes aos gastos médicos com internações hospitalares, não refletindo o custo social para esse grupo etário. Os resultados da presente investigação reforçam a necessidade de atividades de prevenção e de promoção da saúde para a redução das causas acima mencionadas, relacionadas aos cinco principais fatores de risco em Saúde Pública, quais sejam: hipertensão; tabagismo; consumo de álcool; dislipidemias; e obesidade ou sobrepeso.²²

 

Referências bibliográficas

1. Lima-Costa, MF, Veras, R. Saúde pública e envelhecimento. Cadernos de Saúde Pública 2003;19(3):700-701.

2. McGrail K, Green B, Barer ML, Evans RG, Hertzman C, Normand C. Age, costs of acute and long-term care and proximity to death: evidence for 1987-88 and 1994-95 in British Columbia. Age and Ageing 2000;29:249-253.

3. Seshamani M, Gray A. The Impact of ageing on expenditures in the National Health Service. Age and Ageing 2002;31:287-294.

4. Wolff JL, Starfield B, Anderson G. Prevalence, expenditures, and complications of multiple chronic conditions in the Elderly. Archives of Internal Medicine 2002;162:2269-2276.

5. Laurenti R, Buchalla CM, Caratin CVS. Doença isquêmica do coração. Internações, tempo de permanência e gastos. Brasil, 1993 a 1997. Arquivos Brasileiros de Cardiologia 2000;74(6):483-487.

6. Iunes RF. III – Impacto econômico das causas externas no Brasil: um esforço de mensuração. Revista de Saúde Pública 1997;31(Supl 4):38-46.

7. Feijó MCC, Portela MC. Variação no custo de internações hospitalares por lesões: os casos dos traumatismos cranianos e acidentes por armas de fogo. Cadernos de Saúde Pública 2001;17(3):627-637.

8. Mendonça RNS, Alves JGB, Filho JEC. Gastos hospitalares com crianças e adolescentes vítimas de violência, no Estado de Pernambuco, Brasil, em 1999. Cadernos de Saúde Pública 2002;18(6):1577-1581.

9. Desai MM, Zhang P, Hennessy CH. Surveillance for morbidity and mortality among older adults – United States, 1995-1996. MMWR – CDC Surveillance Summaries 1999;48(SS-8):7-25.

10. Lima-Costa MFF, Guerra HL, Barreto SM, Guimarães RM. Diagnóstico da situação de saúde da população idosa brasileira: um estudo da mortalidade e das internações hospitalares públicas. Informe Epidemiológico do SUS 2000; 9(1):23-41.

11. Ministério da Saúde. Secretaria de Informática. Departamento de Informática do Sistema Único de Saúde. Movimento de Autorizações de Internações Hospitalares, 1995-1997 [CD ROM]. Brasília: MS; 1998.

12. Ministério da Saúde. Secretaria de Informática. Departamento de Informática do Sistema Único de Saúde. Movimento de Autorizações de Internações Hospitalares, 1999 [CD ROM]. Brasília: MS; 2000.

13. Ministério da Saúde. Arquivo de dados 2001 [homepage na Internet] [acessado 2003]. Disponível em: http:\\www.datasus.gov.br/bbs/bbs_down.htm.

14. Ministério da Saúde. Informações demográficas e socioeconômicas, 2001 [homepage na Internet] [acessado 2003]. Disponível em: http://tabnet.datasus.gov.br/cgi/ibge/popmap.htm

15. Organização Mundial da Saúde. Classificação estatística internacional de doenças e problemas relacionados à saúde. 10^a Revisão. São Paulo: Centro Colaborador da OMS para a Classificação de Doenças em Português; 1995.

16. Buss PM. Assistência hospitalar no Brasil (1984-1991): uma análise preliminar baseada no sistema de informação hospitalar do SUS. Informe Epidemiológico do SUS 1993;2:5-42.

17. Carvalho DM. Grandes sistemas nacionais de informação em saúde: revisão e discussão da situação atual. Informe Epidemiológico do SUS 1997;6(4):7-46.

18. Lima-Costa MF, Barreto SM, Giatti L. Condições de saúde, capacidade funcional, uso de serviços de saúde e gastos com medicamentos da população idosa brasileira: um estudo descritivo baseado na Pesquisa Nacional por Amostra de Domicílios. Cadernos de Saúde Pública 2003;19(3):735-743.

19. Portela MC, Schramm JMA, Pepe VLE, Noronha MF, Pinto CAM, Cianeli MP. Algoritmo para a composição de dados por internação a partir do Sistema de Informações Hospitalares do Sistema Único de Saúde (SIH-SUS) – Composição de dados por internação a partir do SIH-SUS. Cadernos de Saúde Pública 1997;13(4):771-774.

20. Mathias TAF, Soboll MLMS. Confiabilidade de diagnóstico nos formulários de Autorização de Internação Hospitalar. Revista de Saúde Pública 1998;32(6):526-532.

21. Escosteguy CC, Portela MC, Medronho RA, Vasconcellos MTL. O Sistema de Informações Hospitalares e a assistência ao infarto agudo do miocárdio. Revista de Saúde Pública 2002;36(4):491-499.

22. World Health Organization. The World Report 2003 – Neglected Global Epidemics: three growing threats. Geneva: WHO; 2003. p.85-102.

 

 

Endereço para correspondência:
Av. Augusto de Lima, 1715,
Belo Horizonte-MG.
CEP: 30190-002
E-mail:lima-costa@cpqrr.fiocruz.br

 

 

^*Artigo desenvolvido pelo Núcleo de Estudos em Saúde Pública e Envelhecimento (Nespe), da Fundação Oswaldo Cruz e da Universidade Federal de Minas Gerais, na qualidade de centro colaborador em saúde do idoso junto à Secretaria de Vigilância em Saúde do Ministério da Saúde. O estudo contou com o apoio de recursos do Projeto Vigisus.