RESUMEN DE TESIS Y DISERTACIÓN

Variación mensual y la infección natural en Lutzomyia umbratilis Fraiha & Ward, 1977, Lutzomyia anduzei Rozeboom de 1942, Lutzomyia flaviscutellata Mangabeira, 1942 y Lutzomyia olmeca nociva Young & Arias, 1982 (Diptera: Psychodidae) en tripanosomátidos (Kinetoplastida: Trypanosomatidae) en el área de formación militares en el Amazonas, Amazonas, Brasil^*

Luís Henrique Monteiro Gomes^I; Antonia Maria Ramos Franco^II

^IPrograma de Pós-Graduação em Entomologia, Instituto Nacional de Pesquisas da Amazônia, Manaus, Amazonas, Brasil
^IILaboratório de Leishmaniose e Doença de Chagas, Instituto Nacional de Pesquisas da Amazônia, Manaus, Amazonas, Brasil

Endereço para correspondência
Correspondence
Dirección para correspondencia

Título original: Variação mensal e infecção natural em Lutzomyia umbratilis Ward & Fraiha, 1977, Lutzomyia anduzei Rozeboom, 1942, Lutzomyia flaviscutellata Mangabeira, 1942 e Lutzomyia olmeca nociva Young & Arias, 1982 (Diptera: Psychodidae) por tripanosomatÍdeos (Kinetoplastida: Trypanosomatidae) em área de treinamento militar na Amazônia, Amazonas, Brasil. Traducido por: Lota Moncada

INTRODUCCIÓN: En el área de la reserva militar localizada entre los kilómetros 54 y 70 de la Carretera AM-010 (Manaus-Itacoatiara) Amazonas, se sitúan cinco bases de entrenamientos militares (BIBR, BI1, BI2, BI3 y BI4) en donde han sido notificados casos de Leishmaniasis Tegumentaria Americana (LTA).
OBJETIVOS: i) Verificar la variación mensual de Lutzomyia umbratilis, L. anduzei, L. flaviscutellata y L. olmeca nociva, incriminadas en la transmisión de LTA en el Amazonas, además de sus distribuciones en las bases de entrenamiento existentes en la reserva militar; ii) evaluar la tasa de infección natural por tripanosomatídeos en flebótomos en las áreas de las bases militares.
MATERIAL Y MÉTODOS: Este estudio se realizó entre marzo de 2002 y febrero de 2003. Los flebótomos fueron capturados utilizándose trampas luminosas del tipo CDC, aspiración en la base de árboles y cebo animal. El aislado de los parásitos se realizó en medio de cultivo NNN agar sangre y en animales de laboratorio susceptibles (hámster).
RESULTADOS: Fueron capturados 11.583 flebótomos, distribuidos en 58 especies. Las cuatro especies de vectores sumaron 6.182 (53,3%), siendo L. umbratilis la más abundante (4.293/69,4%), seguida de L. anduzei (890/14,4%), L. olmeca nociva (668/10,8%) y L. flaviscutellata (331/5,4%) que fue la única especie colectada en todos los meses. La base BI1 fue la que presentó el mayor número de flebótomos capturados (2.573/47,6%), seguida de la BIBR (1.496/27,6%), BI2 (899/16,6%), BI3 (366/6,8%) y BI4 (73/1,4%). De las 821 hembras disecadas, 15 (1,96%) presentaron infección natural por tripanosomatídeos, involucrando apenas a la especie L. umbratilis encontrada naturalmente infectada en las bases BI1 y BIBR. No fue posible transportar los animales experimentales para las áreas de colecta (bases militares), lo que dificultó el aislado directo de los flagelados. No se realizó el aislado de las formas promastigotas observadas en los tubos digestivos de los insectos, debido a la contaminación de los medios de cultivo, imposibilitando su inoculación en animales experimentales.
CONCLUSIÓN: La variación mensual de las cuatro especies vectoras no se mostró regular en estas áreas de entrenamiento y L. umbratilis fue la principal especie sospechosa de transmisión de LTA en esta reserva militar.

Palabras clave: Insectos Vectores; Estudios de Series Temporales; Trypanosomatina; Psychodidae; Leishmaniasis.

Apoyo Financiero: Instituto Nacional de Investigaciones de la Amazonia (INPA), Centro de Instrucción de Guerra en la Selva (CIGS) y FAPEAM.

Correspondência / Correspondence / Correspondência:
Luís Henrique Monteiro Gomes
Rua 21, no 687, conjunto Castelo Branco
Bairro: Parque 10 de Novembro
CEP: 69055-390
Manaus-Amazonas-Brasil
E-mail:luis@inpa.gov.br

Recebido em / Received / Recibido en: 22/8/2010
Aceito em / Accepted / Aceito en: 12/4/2011

^*Resumen de disertación presentada al Programa de Posgrado en Entomología del Instituto Nacional de Investigaciones de la Amazonía/INPA, bajo orientación de la profesora Dra. Antonia Maria Ramos Franco, para la obtención del título de Magíster en Ciencias Biológicas, área de concentración en Entomología, el 31 de julio de 2003. Manaus, Amazonas, Brasil.