SciELO - Scientific Electronic Library Online

 
vol.9 número2Síntese e avaliação do prop-2-in-1-il 4,6-di-O-acetil-2,3-didesoxi-α-D-eritro-hex-2-enopiranosídeo contra espécies não albicans de Candida e resultados da associação com a anfotericina B ou com o cetoconazolVetores virais para uso em terapia gênica índice de autoresíndice de assuntospesquisa de artigos
Home Pagelista alfabética de periódicos  

Serviços Personalizados

Journal

Artigo

Indicadores

  • Não possue artigos citadosCitado por SciELO

Links relacionados

  • Não possue artigos similaresSimilares em SciELO

Compartilhar


Revista Pan-Amazônica de Saúde

versão impressa ISSN 2176-6223versão On-line ISSN 2176-6223

Rev Pan-Amaz Saude vol.9 no.2 Ananindeua jun. 2018

http://dx.doi.org/10.5123/s2176-62232018000200007 

ARTÍCULO ORIGINAL

Análisis morfológica de huevos de Triatoma pintodiasi Jurberg, Cunha & Rocha, 2013 (Hemiptera, Reduviidae, Triatominae) por microscopía electrónica de barrido

Valdir Dias Lamas Jr1  , Solange Ribeiro Peixoto1  , Helene Santos Barbosa2  , Hugo Lopes Guimarães1  , José Jurberg1 

1Fundação Oswaldo Cruz, Instituto Oswaldo Cruz, Laboratório Nacional e Internacional de Referência em Taxonomia de Triatomíneos, Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brasil

2Fundação Oswaldo Cruz, Instituto Oswaldo Cruz, Laboratório de Biologia Estrutural, Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brasil

RESUMEN

OBJETIVO:

Ampliar el conocimiento de la morfología de los huevos de Triatoma pintodiasi, por las técnicas de microscopía óptica y de microscopía electrónica de barrido (MEB), posibilitando la visualización de aspectos que servirán de parámetros para la caracterización y la identificación de esa especie.

MATERIALES Y MÉTODOS:

Para la microscopía óptica, se seleccionaron 12 huevos, enseguida a la postura, observados a través de lupa estereoscópica para visualización de las estructuras y comparación de las medidas. Para la morfometría, se utilizó la escala en lámina micrométrica y, posteriormente, fue analizada por un software, con el objetivo de obtener la media y el desvío estándar. Para la selección de las áreas y observaciones de sus estructuras, se seleccionaron 10 huevos, que fueron preparados, metalizados con oro y llevad a la MEB. El cuerpo del huevo se dividió en tres áreas, con perforaciones en tres células de cada área, para minimizar la fracción de errores de conteo y de la mensuración de estructuras.

RESULTADOS:

Los huevos medían, promedio, 1,51 mm de largo y 0,89 mm de ancho, cuerpo con el exocorion en el primer tercio de la extensión del huevo presentando células poligonales, variando entre pentagonales y hexagonales. Las células del cuerpo presentaron perforaciones esparcidas, variando entre 21-35 orificios en cada célula. Opérculo levemente prominente formado por células poligonales arqueadas.

CONCLUSIÓN:

El análisis de los huevos reveló que T. pintodiasi demuestra similitudes estructurales con Triatoma circummaculata, sin embargo, la configuración del primer tercio del exocorion es una característica representativa importante y puede servir de base para estudios más profundos sobre esas especies.

Palabras clave: Reduviidae; Triatominae; Enfermedad de Chagas

INTRODCCIÓN

Triatoma pintodiasi Jurberg, Cunha & Rocha, 2013 (Hemiptera, Reduviidae, Triatominae) es una especie críptica del subcomplejo Triatoma rubrovaria que presenta gran semejanza morfológica con la Triatoma circummaculata (Stål, 1859). Sus principales diferencias, en relación a la T. circummaculata y a la Triatoma carcavalloi Jurberg, Rocha & Lent, 1998, están en la pigmentación del lóbulo posterior del pronoto, en la morfología de la genitalia del macho, en las proporciones morfométricas de la cabeza y en la dosis de proteínas presentes en la hemolinfa1. Esas tres especies neotropicales son simpátricas, y pueden ser encontradas viviendo en rocas y pedregales en el estado de Rio Grande do Sul, Brasil, y raramente observadas en el intra y peridomicilio, y, hasta el momento, solamente la T. circummaculata fue hallada naturalmente infectada por el Trypanosoma cruzi1,2.

En el proceso de identificación y clasificación de estos vectores de la enfermedad de Chagas, el conocimiento taxonómico adecuado es fundamental para la delimitación interespecífica de las especies. Debido al proceso continuo de especiación, existen dificultades o incluso, impedimentos para la delimitación de ciertos taxones3,4 y, por lo tanto, se han incorporado algunas herramientas en la taxonomía morfológica clásica, para ayudar a identificar caracteres que servirán como parámetros para la correcta delineación de una especie. Entre los enfoques, se puede citar el estudio comparativo de la morfología de los genitales de los machos y las técnicas bioquímicas, moleculares y estadísticas 1,5,6,7. En este contexto, la microscopía electrónica de barrido (MEB) se ha convertido en un gran aliado de la taxonomía en el estudio de la Triatominae debido a su efectividad, demostrando excelentes resultados a través del análisis estructural de una superficie, dándole mayor resolución, permitiendo observar estructuras que no pueden observarse bajo microscopía óptica y, por lo tanto, ayudan en la descripción de nuevas especies y estudios taxonómicos8,9,10,11,12.

Un análisis morfológico comparativo, elaborado por Barata13, detalló las características macroscópicas y exocoriales de 10 especies del género Rhodnius Stål, 1859, observadas a través de la técnica de MEB, posibilitando organizar una clave para las mismas. Los resultados de tal estudio corroboraron las tesis de Pinto14 y de Galliard15, entre los primeros a establecer que la ornamentación del exocorion de los huevos de triatóminos podría usarse en la identificación de algunas especies.

Con el objetivo de ampliar el conocimiento y la caracterización de la especie T. pintodiasi, la morfología de los huevos se describió utilizando las técnicas de microscopía óptica y de MEB, incluyendo la caracterización de su perfil morfométrico y la comparación de su configuración exocorial con la T. circummaculata.

MATERIALES Y MÉTODOS

Cinco machos y siete hembras fueron separados para la formación de colonia y la consecuente obtención de huevos. Estos especímenes provenían de colonias del insectario existente en el Laboratorio Nacional e Internacional de Referencia de Taxonomía de Triatóminos del Instituto Oswaldo Cruz (COI), Fundación Oswaldo Cruz (Fiocruz), y provenían de recolección en Rio Grande do Sul, Rincão dos Ventura en la ciudad de Santa Maria. Las colonias se mantuvieron en cristalizadores de vidrio, con soporte de madera y papel de filtro en el interior para aumentar la superficie de contacto y disminuir la humedad. La temperatura y la humedad se registraron dos veces al día (mañana y tarde).

Para la microscopía óptica, se seleccionaron 12 huevos inmediatamente después de la puesta, que se observaron a través de lupa estereoscópica ZEISS STEMI SV 11, para visualizar las estructuras y la comparación de las mediciones. Para la morfometría, utilizamos una escala en lámina micrométrica, que luego se procesó en el software Microsoft Office Excel 2007 para obtener el promedio y el desvío estándar (DE). Para el análisis estructural, se seleccionaron 10 huevos limpios, fijados en cinta adhesiva doble cara en stubs metálicos, luego metalizados con oro y llevados al MEB modelo JEOL JSM - 6390LV para la selección de áreas y observación de sus estructuras. Para minimizar la fracción de errores en el conteo y medición de las estructuras, el cuerpo del huevo se dividió en tres áreas (Figura 1A) con recuento de perforaciones en tres células en cada área.

Todo el material citado en los resultados está depositado en la Colección Herman Lent (IOC/Fiocruz).

A: División del exocorion - (a) primer tercio, (b) segundo tercio, (c) tercio final; B: Visión general del huevo - (ex) exocorion, (op) opérculo.

Figura 1 - Cuerpo del huevo de T. pintodiasi Jurberg, Cunha & Rocha, 2013 

RESULTADOS

MICROSCOPÍA ÓPTICA

Los huevos presentaron estructura simétrica y ausencia de "cuello" y "collar". Denotaron una coloración levemente anaranjada luego de la puesta, que se altera conforme a la madurez del embrión, traspasando a la pigmentación ligeramente rojiza. Midieron, en promedio, 1,51mm (DP = 0,03) de largo y 0,89mm (DP = 0,02) de ancho (Tabla 1), presentando 25% de incidencia de chanfleado lateral (aplanamiento lateral).

Tabla 1 - Comparación entre los huevos de T. pintodiasi con los de T. circummaculata (descrito por Cardozo-de-Almeida et al.11 y Rosa et al.16), mostrando la similitud de las estructuras del corion  

Especie Largo/Ancho Perforaciones por células Formato de las células Células del opérculo/ Formato del opérculo
T. pintodiasi 1,51/0,89 mm 21-35 Poligonales; existencia de algunas pentagonales, con mayoría hexagonal Convexas, levemente prominentes
T. circummaculata (Cardozo-de-Almeida et al.11) 1,47/0,87 mm 35 Hexagonales Convexas, levemente prominentes
T. circummaculata (Rosa et al.16) 1,55/0,90 mm Numerosas Poligonales; existencia de algunas pentagonales, con mayoría hexagonal Superficie acolchada, circular convexa

La morfometría de los huevos se presentó de forma esclarecedora, debido a la diferencia de softwares empleados en los estudios antes mencionados

MICROSCOPÍA ELECTRÓNICA DE BARRIDO

Cuerpo con exocorion (Figura 1 B) en el primer tercio de la extensión del huevo, presentando células poligonales, con variación de pentagonales a hexagonales. Estas aparecieron, en su mayoría, poco delimitadas cuando próximas del borde (Figura 2) y con ausencia de cuello. En el segundo tercio del huevo, la arquitectura exocorial disponía de células pentagonales y hexagonales (Figura 3 A). Las células del cuerpo presentaban perforaciones esparcidas, variando entre 21-35 orificios en cada célula (Figura 3 B). Opérculo (Figura 1 B) del tipo verdadero, levemente prominente, formado por células poligonales convexas (Figura 4 A), en su mayoría hexagonales, con perforaciones distribuidas por todas las células y líneas limitantes bien aparentes con aspecto de surco (Figura 4 A). Opérculo anexo al borde del huevo, con evidente hendidura en la unión (Figura 4 B). Borde con formato regular en toda su extensión (Figura 5 B), presencia de aerópilas (Figura 5 A) y micrópilas (Figura 5 B) en todo su contorno.

Línea limitante pierde distinción a medida que se aproxima del borde: (a) Línea limitante poco distinguible; (b) Línea limitante bien distinguible

Figura 2 - T. pintodiasi Jurberg, Cunha & Rocha, 2013: células próximas al borde del huevo en su primer tercio 

A: Ultraestructura de las células en el segundo tercio de la extensión del huevo; B: Estructura del exocorion del último tercio del cuerpo del huevo formada por células poligonales y perforaciones aparentes en las células hexagonales.

Figura 3 - Células del segundo y del último tercio del huevo de T. pintodiasi Jurberg, Cunha & Rocha, 2013 

A: Opérculo con células poligonales de aspecto convexo y levemente prominentes, mostrando perforaciones en algunas células; B: Opérculo anexo al borde del huevo, con evidente fisura en la unión.

Figura 4 - Opérculo de T. pintodiasi Jurberg, Cunha & Rocha, 2013 

A: Borde del huevo con presencia de aerópilas; B: Borde del huevo con formato regular en toda su extensión y, en destaque, las micrópilas bien aparentes en el borde del huevo.

Figura 5 - Borde del huevo de T. pintodiasi Jurberg, Cunha & Rocha, 2013 

Al comparar las características obtenidas por el MEB de los huevos de T. pintodiasi con las discriminadas por Rosa et al.16 y Cardozo-de-Almeida et al.11 para T. circummaculata, fue posible destacar las similitudes encontradas en la configuración exocorial de las células del opérculo, junto con las del cuerpo del huevo, destacando la no especificidad en la cantidad de perforaciones presentes en las células, enfatizando que esta es la primera descripción morfológica por el uso de MEB y morfométrica para huevos de T. pintodiasi.

La observación de estructuras características, como las aerópilas y micrópilas, alrededor del borde, mostró que están distribuidas uniformemente, con una fisura en la unión del opérculo y el borde del huevo. También se observó la ausencia de cuello y collar.

DISCUSIÓN

Desde que Galliard, en 1935, demostró la importancia de las estructuras exocoriales, por que varían de especie para especie, los especialistas en triatóminos tuvieron acceso a una nueva herramienta en la lista de los elementos a ser analizados para caracterizar una especie. De esa forma, fue posible ampliar el concepto específico y aumentar las condiciones de control de esos vectores del Mal de Chagas que tienen ciclos biológicos característicos, dependiendo de temperatura, humedad y fuentes alimentarias.

La caracterización de la ornamentación del exocorion, el tamaño, la forma y la presencia o ausencia de ciertas estructuras sirven como parámetros para la definición o diferenciación de algunas especies17. Barata13 mostró la importancia de estas estructuras para la diferenciación de 10 especies de Rhodnius, creando una clave dicotómica basada en las características morfológicas de los huevos. Posteriormente, Gonçalves et al.18, Rosa et al.16 y Santos-Mallet et al.10 también destacaron la importancia de estas estructuras en la caracterización de especies del género Triatoma.

T. pintodiasi es una especie críptica con respecto a T. circummaculata y forma parte del subcomplejo de T. rubrovaria, que se compone de otras cinco especies: T. carcavalloi; Triatoma Klugi Carcavallo, Jurberg, Lent & Galvao, 2001; Triatoma Del Ponte, Lima, 1929; Triatoma oliveirai (Neiva, Pinto y Lent, 1939); y T. rubrovaria (Blanchard, 1843).

El perfil morfométrico, obtenido midiendo las dimensiones de los huevos, permitió observar la diferencia de promedios cuando se comparó directamente con los estudios de Rosa et al.16 y Cardozo-de-Almeida et al11 sobre T. circunmaculata. Sin embargo, en este estudio, no se pudo realizar un análisis estadístico comparativo debido a la ausencia de los datos originales, sin procesar, de los autores citados y la homogeneidad del software, en el cual cualquier análisis aleatorio podría proporcionar un significado falso.

T. pintodiasi presentó similitudes en relación a T. circummaculata en comparación con los estudios de Rosa et al.16 y Cardozo-de-Almeida et al.11; sin embargo, la configuración exocorial en el primer tercio del borde mostró una morfología diferente entre las especies.

CONCLUSIÓN

La morfología de los huevos de T. pintodiasi se observó, por primera vez, utilizando la técnica de MEB y mostró similitudes estructurales en la configuración exocorial con T. circummaculata, siendo que, la configuración en el primer tercio del borde es una característica importante que puede servir de base para estudios más profundos sobre esas especies.

AGRADECIMIENTOS

A la Secretaría de Vigilancia en Salud; a la Coordinación General de Laboratorios de Salud Pública del Ministerio de Salud; a la Dra. Carolina Dale (Fiocruz) por el incentivo, sugerencias y revisión; a la Dra. Dayse Rocha (Fiocruz) por el incentivo y sugerencias; a la Dra. Silvana Thiengo (Fiocruz) por el uso del aparato de obtención de fotos; y a los colegas de Laboratorio: Airton Jarbas, Maria Emília dos Reis Portela, Bruno Soares y Magaly Dolsan por el apoyo e incentivo.

REFERENCIAS

1 Jurberg J, Cunha V, Cailleaux S, Raigorodschi R, Lima MS, Rocha DS, et al. Triatoma pintodiasi sp. nov. do subcomplexo T. rubrovaria (Hemiptera, Reduviidae, Triatominae). Rev Pan-Amaz Saude. 2013 mar;4(1):43-56. Doi: 10.5123/S2176-62232013000100006 [Link] [ Links ]

2 Bedin C, Mello F, Wilhelms TS, Torres MA, Estima C, Ferreira CF, et al. Vigilância ambiental: doença de Chagas no Rio Grande do Sul. Bol Epidemiol. 2009 set;11(3):1-8. [Link] [ Links ]

3 Aleixo A. Conceitos de espécie e suas implicações para a conservação. Megadiversidade. 2009 dez;5(1-2):87-95. [Link] [ Links ]

4 Mayr E. Systematics and the origin of species. New York: Columbia University Press; 1942. [ Links ]

5 Jurberg J, Lent H, Galvão C. Genitália dos machos e sua importância em Taxonomia. In: Carcavallo RU, Girón IG, Jurberg J, Lent H, editores. Atlas dos vetores da doença de Chagas nas Américas. Rio de Janeiro: Fiocruz; 1998. Vol. 1; p. 85-106. [ Links ]

6 Jurberg J, Barbosa HS, Galvão C, Rocha DS, Silva MBA. Descrição de ovos e ninfas de Triatoma klugi (Hemiptera, Reduviidae, Triatominae). Iheringia, Ser Zool. 2010 mar;100(1):43-54. Doi: 10.1590/S0073-47212010000100006 [Link] [ Links ]

7 Santos MC, Jurberg J, Galvão C, Lent H. Análise morfológica comparativa do complexo salivar dos Triatominae (Hemiptera: Reduviidae). Entomol Vect. 1997;4:155-62. [ Links ]

8 Haridass ET. Ultrastructure of the eggs of Reduviidae: III. Eggs of Triatominae and Echtrichodiinae (Insecta-Heteroptera). Proc Indian Acad Sci (Anim Sci). 1986 Jul;95(4):447-56. Doi: 10.1007/BF03179381 [Link] [ Links ]

9 Jurberg J, Rodrigues JMS, Moreira FFF, Dale C, Cordeiro IRS, Lamas Jr. VD, et al. Atlas iconográfico dos triatomíneos do Brasil (vetores da doença de Chagas). Rio de Janeiro: Fiocruz; 2015. 61p. [ Links ]

10 Santos-Mallet JR, Cardozo-de-Almeida M, Novo SC, Gonçalves TCM. Morfologia externa de Triatoma carcavalloi Jurberg, Rocha & Lent (Hemiptera: Reduviidae: Triatominae) através da microscopia ótica e microscopia eletrônica de varredura. EntomoBrasilis. 2008;1(2):37-42. [Link] [ Links ]

11 Cardozo-de-Almeida M, Castro-de-Souza S, Oliveira MLR, Almeida SAS, Gonçalves TCM, Santos-Mallet JR. Ultrastructure and morphometry of eggs of Triatoma rubrovaria (Blanchard, 1843), Triatoma carcavalloi Jurberg, Rocha & Lent, 1998 and Triatoma circummaculata (Stål, 1859) (Hemiptera-Reduviidae-Triatominae). Zootaxa. 2013;3750(4):348-56. Doi: 10.11646/zootaxa.3750.4.3 [Link] [ Links ]

12 Barata JMS. Macroscopic and exochorial structures of Triatominae eggs. In: Carcavallo RU, Girón IG, Jurberg J, Lent H, editors. Atlas of Chagas disease vectors in the Americas. Rio de Janeiro: Fiocruz; 1998. Vol. 2; p. 409-48. [ Links ]

13 Barata JMS. Aspectos morfológicos de ovos de triatominae. II - Características macroscópicas e exocoriais de dez espécies do gênero Rhodnius Stal, 1859 (Hemiptera - Reduviidae). Rev Saude Publica. 1981 out;15(5):490-542. Doi: 10.1590/S0034-89101981000500006 [Link] [ Links ]

14 Pinto C. Biologia do Triatoma brasiliensis Neiva. Sci Med. 1924;2:541-3. [ Links ]

15 Galliard R. Recherches sur les réduvidés hématophages Rhodnius et Triatoma. IV - Organes génitaux femelles. Ann Parasitol Hum Comp. 1935;13:497-527. [ Links ]

16 Rosa JA, Barata JMS, Santos JLF, Cilense M. Morfologia de ovos de Triatoma circummaculata e Triatoma rubrovaria (Hemiptera, Reduviidae). Rev Saude Publica. 2000 out;34(5):538-42. Doi: 10.1590/S0034-89102000000500015 [Link] [ Links ]

17 Lent H, Wygodzinsky PW. Revision of the Triatominae (Hemiptera, Reduviidae), and their significance as vectors of Chagas’ disease. Bull Am Mus Nat Hist. 1979;163(3):123-520. [Link] [ Links ]

18 Gonçalves TCM, Jurberg J, Costa JM, Souza W. Estudo morfológico comparativo de ovos e ninfas de Triatoma maculata (Erichson, 1848) e Triatoma pseudomaculata Corrêa & Espínola, 1964 (Hemiptera, Reduviidae, Triatominae). Mem Inst Oswaldo Cruz. 1985 jul-set;80(3):263-76. Doi: 10.1590/S0074-02761985000300002 [Link] [ Links ]

19 Jurberg J, Galvão C, Rocha DS, Moreira FFF, Dale C, Rodrigues JMS, et al. Vetores da doença de Chagas no Brasil - coleção de cinco blocos (Norte, Nordeste, Sul, Sudeste, Centro-oeste). Rio de Janeiro: Fiocruz; 2013. [ Links ]

Se refiere al doi: 10.5123/S2176-62232018000200007, publicado originalmente en portugués. Traducido por: Lota Moncada

Cómo citar este artículo / How to cite this article: Lamas Jr. VD, Peixoto SR, Barbosa HS, Guimarães HL, Jurberg J. Análisis morfológica de huevos de Triatoma pintodiasi Jurberg, Cunha & Rocha, 2013 (Hemiptera, Reduviidae, Triatominae) por microscopía electrónica de barrido. Rev Pan-Amaz Saude. 2018 abr-jun;9(2):1-6. Doi: http://dx.doi.org/10.5123/S2176-62232018000200007

Recibido: 22 de Abril de 2017; Aprobado: 28 de Noviembre de 2017

Correspondencia / Correspondence: Valdir Dias Lamas Jr. Av. Brasil, 4365. Pavilhão Rocha Lima, 5º andar. Bairro: Manguinhos. CEP: 21040-900 - Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brasil E-mail: lamas@ioc.fiocruz.br

CONTRIBUCIÓN DE LOS AUTORES

Todos los autores contribuyeron con la ideación del estudio, el análisis y la interpretación de los datos y con la redacción del manuscrito, aprobando la versión final publicada. Se declaran responsables por el contenido integral del artículo, garantizando su precisión e integridad.

CONFLICTOS DE INTERÉS

No hubo conflictos de interés.

Creative Commons License Este é um artigo publicado em acesso aberto sob uma licença Creative Commons