Epidemiol. Serv. Saúde - vol.27 número2

Tabla de contenido
Epidemiol. Serv. Saúde vol.27 no.2 Brasília jun. 2018

Editorial

	· 1^a Conferencia Nacional de Vigilancia en Salud: marco para la construcción de la Política Nacional de Vigilancia en Salud Garcia, Leila Posenato; Duarte, Elisete · texto en Portugués \| Inglés · Inglés ( pdf ) \| Portugués ( pdf )

Artigos originais

	· Muertes y heridos graves por accidentes de tránsito en Goiânia, Brasil - 2013: magnitud y factores associados Mandacarú, Polyana Maria Pimenta; Rabelo, Ionara Vieira Moura; Silva, Maria Aparecida Alves da; Tobias, Gabriela Camargo; Morais Neto, Otaliba Libânio de · resumen en Español \| Portugués \| Inglés · texto en Portugués \| Inglés · Inglés ( pdf ) \| Portugués ( pdf )

	· Atendimientos de niños y adolescentes con trastornos relacionados con uso de sustancias psicoactivas en los Centros de Atención Psicosocial en Brasil, 2008-2012 Conceição, Déborah Santos; Andreoli, Sérgio Baxter; Esperidião, Monique Azevedo; Santos, Darci Neves dos · resumen en Español \| Portugués \| Inglés · texto en Portugués \| Inglés · Inglés ( pdf ) \| Portugués ( pdf )

	· Tendencia temporal y factores asociados al diagnóstico de cáncer de cuello uterino en estado avanzado: análisis de los datos de registros hospitalarios de cáncer en Brasil, 2000-2012 Renna Junior, Nelson Luiz; Silva, Gulnar Azevedo e · resumen en Español \| Portugués \| Inglés · texto en Portugués \| Inglés · Inglés ( pdf ) \| Portugués ( pdf )

	· Incapacidad funcional para actividades básicas e instrumentales de la vida diaria: un estudio de base poblacional en adultos mayores de Pelotas, Rio Grande do Sul, Brasil, 2014 Farías-Antúnez, Simone; Lima, Natália Peixoto; Bierhals, Isabel Oliveira; Gomes, Ana Paula; Vieira, Luna Strieder; Tomasi, Elaine · resumen en Español \| Portugués \| Inglés · texto en Portugués \| Inglés · Inglés ( pdf ) \| Portugués ( pdf )

	· Registros de eventos adversos relacionados con la asistencia de salud que resultaron en muertes en Brasil, 2014-2016 Maia, Christiane Santiago; Freitas, Daniel Roberto Coradi de; Gallo, Luciana Guerra; Araújo, Wildo Navegantes de · resumen en Español \| Portugués \| Inglés · texto en Portugués \| Inglés · Inglés ( pdf ) \| Portugués ( pdf )

	· Cirugías bariátricas realizadas por el Sistema Único de Salud en residentes de la zona metropolitana de Porto Alegre, Rio Grande do Sul, Brasil, 2010-2016 Carvalho, Adriane da Silva; Rosa, Roger dos Santos · resumen en Español \| Portugués \| Inglés · texto en Portugués \| Inglés · Inglés ( pdf ) \| Portugués ( pdf )

	· Caracterización de la violencia sexual contra niños y adolescentes en la escuela - Brasil, 2010-2014 Santos, Marconi de Jesus; Mascarenhas, Márcio Dênis Medeiros; Rodrigues, Malvina Thaís Pacheco; Monteiro, Rosane Aparecida · resumen en Español \| Portugués \| Inglés · texto en Portugués \| Inglés · Inglés ( pdf ) \| Portugués ( pdf )

	· Prevalencia y factores asociados a violencia contra ancianos cometida por personas desconocidas, Brasil, 2013 Alencar Júnior, Fernando de Oliveira; Moraes, José Rodrigo de · resumen en Español \| Portugués \| Inglés · texto en Portugués \| Inglés · Inglés ( pdf ) \| Portugués ( pdf )

	· Brote de síndrome de Guillain-Barré potencialmente relacionado con la infección anterior por el virus Zika, en la Región Metropolitana de Recife, Pernambuco, Brasil, 2015 Nóbrega, Martha Elizabeth Brasil da; Araújo, Emerson Luiz de Lima; Wada, Marcelo Yoshito; Leite, Priscila Leal e; Dimech, George Santiago; Pércio, Jadher · resumen en Español \| Portugués \| Inglés · texto en Portugués \| Inglés · Inglés ( pdf ) \| Portugués ( pdf )

	· Magnitud y distribución de las muertes por hantavirose no Brasil, 2007-2015 Fonseca, Lidsy Ximenes; Oliveira, Stefan Vilges de; Duarte, Elisabeth Carmen · resumen en Español \| Portugués \| Inglés · texto en Portugués \| Inglés · Inglés ( pdf ) \| Portugués ( pdf )

	· Incidencia de dengue y costos asociados, en los períodos antes (2000-2008) y después (2009-2013) de la construcción de las centrales hidroeléctricas en Rondônia, Brasil Camasmie Abe, Karina; Miraglia, Simone Georges El Khouri · resumen en Español \| Portugués \| Inglés · texto en Portugués \| Inglés · Inglés ( pdf ) \| Portugués ( pdf )

	· Acciones educativas y de promoción de la salud en equipos del Programa Nacional de Mejoría del Acceso y Calidad de la Atención Básica, Rio Grande do Sul, Brasil Kessler, Marciane; Thumé, Elaine; Duro, Suele Manjourany Silva; Tomasi, Elaine; Siqueira, Fernando Carlos Vinholes; Silveira, Denise Silva; Nunes, Bruno Pereira; Volz, Pâmela Moraes; Santos, Amanda Amaral dos; França, Sandra Mattos; Bender, Janaina Duarte; Piccinini, Tamires; Facchini, Luiz Augusto · resumen en Español \| Portugués \| Inglés · texto en Portugués \| Inglés · Inglés ( pdf ) \| Portugués ( pdf )

	· Práctica de fútbol recreativo entre adultos residentes de capitales brasileñas, 2011-2015 Lima, Dartel Ferrari de; Piovani, Verônica Gabriela Silva; Lima, Lohran Anguera · resumen en Español \| Portugués \| Inglés · texto en Portugués \| Inglés · Inglés ( pdf ) \| Portugués ( pdf )

	· Comunicación en salud: un estudio del perfil y estructura de las asesorias municipales de comunicación en 2014-2015 Nardi, Antonio Carlos Figueiredo; Soares, Rackynelly Alves Sarmento; Mendonça, Ana Valéria Machado; Sousa, Maria Fátima de · resumen en Español \| Portugués \| Inglés · texto en Portugués \| Inglés · Inglés ( pdf ) \| Portugués ( pdf )

	· Síndrome congénito asociado a la infección por el virus de Zika en los nacidos vivos en Brasil: descripción de la distribución de los casos notificados y los que se confirmó en 2015-2016 França, Giovanny Vinícius Araújo de; Pedi, Vaneide Daciane; Garcia, Márcio Henrique de Oliveira; Carmo, Greice Madeleine Ikeda do; Leal, Mariana Bertol; Garcia, Leila Posenato · resumen en Español \| Portugués \| Inglés · texto en Portugués \| Inglés · Inglés ( pdf ) \| Portugués ( pdf )

Relato de experiência

	· Monitoreo rápido de vacunación en la prevención de sarampión en el estado de Ceará, Brasil, en 2015 Moura, Ana Débora Assis; Braga, Ana Vilma Leite; Carneiro, Ana Karine Borges; Alves, Elaine Cristina da Silva; Bastos, Camila Maria Marques; Nunes, Iara Holanda; Figueiredo, Tereza Wilma Silva; Canto, Surama Valena Elarrat; Garcia, Márcio Henrique de Oliveira; Teixeira, Antonia Maria da Silva · resumen en Español \| Portugués \| Inglés · texto en Portugués \| Inglés · Inglés ( pdf ) \| Portugués ( pdf )

	· Proceso de Integración de Datos: un modelo de gestión de la información para múltiples bases de datos de accidentes de tráfico en Brasil Abulatif, Lisandro Iusry; Grupo Técnico de Parceiros do Projeto Vida no Trânsito · resumen en Español \| Portugués \| Inglés · texto en Portugués \| Inglés · Inglés ( pdf ) \| Portugués ( pdf )

Artigo de opinião

	· ¿Puede Brasil alcanzar los nuevos objetivos mundiales de la OMS para el control de la TB? Maciel, Ethel Leonor Noia; Sales, Carolina Maia Martins; Bertolde, Adelmo Inácio; Reis-Santos, Barbara · texto en Portugués \| Inglés · Inglés ( pdf ) \| Portugués ( pdf )

Errata

	· Errata · texto en Portugués \| Inglés · Inglés ( pdf ) \| Portugués ( pdf )