Epidemiol. Serv. Saúde - vol.29 número5

Tabla de contenido
Epidemiol. Serv. Saúde vol.29 no.5 Brasília 2020

Editorial

	· Agradecimiento al Sistema Único de Salud de Brasil Garcia, Leila Posenato · texto en Portugués \| Inglés · Inglés ( pdf ) \| Portugués ( pdf )

Artigos originais

	· Atención odontológica especializada para personas con discapacidad en Brasil: perfil de los centros de especialidades odontológicas, 2014 Condessa, Aline Macarevich; Lucena, Edson Hilan Gomes de; Figueiredo, Nilcema; Goes, Paulo Sávio Angeiras de; Hilgert, Juliana Balbinot · resumen en Español \| Portugués \| Inglés · texto en Portugués \| Inglés · Inglés ( pdf ) \| Portugués ( pdf )

	· Factores asociados con la caries dental en adolescentes: un estudio transversal, estado de São Paulo, Brasil, 2015 Corrêa, Lívia Litsue Gushi; Sousa, Maria da Luz Rosário de; Frias, Antônio Carlos; Antunes, José Leopoldo Ferreira · resumen en Español \| Portugués \| Inglés · texto en Portugués \| Inglés · Inglés ( pdf ) \| Portugués ( pdf )

	· Factores asociados al acogimiento por los equipos de Atención Primaria de Salud en Brasil, 2012: un estudio transversal Giordani, Jessye Melgarejo do Amaral; Amaral Júnior, Orlando Luiz do; Hugo, Fernando Neves; Hilgert, Juliana Balbinot · resumen en Español \| Portugués \| Inglés · texto en Portugués \| Inglés · Inglés ( pdf ) \| Portugués ( pdf )

	· Tendencia temporal y distribución espacial de la mortalidad por accidentes de tránsito – Piauí, Brasil, 2000-2017 Sousa, Roniele Araújo de; Sousa, Cyntia Meneses de Sá; Silva, Flávia Raymme Soares e; Rodrigues, Malvina Thaís Pacheco; Cardoso, Osmar de Oliveira; Mascarenhas, Márcio Dênis Medeiros · resumen en Español \| Portugués \| Inglés · texto en Portugués \| Inglés · Inglés ( pdf ) \| Portugués ( pdf )

	· Programa Academia de la Salud: correlación entre las hospitalizaciones por enfermedades crónicas no transmisibles y adhesión en los municipios brasileños, 2011-2017 Tusset, Dalila; Santos, Leandro dos; Merchan-Hamann, Edgar; Calmon, Paulo Carlos Du Pin · resumen en Español \| Portugués \| Inglés · texto en Portugués \| Inglés · Inglés ( pdf ) \| Portugués ( pdf )

	· Adhesión a medidas de restricción de contacto físico y diseminación del COVID-19 en Brasil Szwarcwald, Célia Landmann; Souza Júnior, Paulo Roberto Borges de; Malta, Deborah Carvalho; Barros, Marilisa Berti de Azevedo; Magalhães, Mônica de Avelar Figueiredo Mafra; Xavier, Diego Ricardo; Saldanha, Raphael de Freitas; Damacena, Giseli Nogueira; Azevedo, Luiz Otávio; Lima, Margareth Guimarães; Romero, Dália; Machado, Ísis Eloah; Gomes, Crizian Saar; Werneck, André de Oliveira; Silva, Danilo Rodrigues Pereira da; Gracie, Renata; Pina, Maria de Fátima de · resumen en Español \| Portugués \| Inglés · texto en Portugués \| Inglés · Inglés ( pdf ) \| Portugués ( pdf )

	· Enfrentamiento de enfermedades crónicas no transmisibles en la atención primaria de salud en Goiás, Brasil: un estudio descriptivo, 2012 y 2014 Oliveira, Júlio Henrique de; Souza, Marta Rovery de; Morais Neto, Otaliba Libânio de · resumen en Español \| Portugués \| Inglés · texto en Portugués \| Inglés · Inglés ( pdf ) \| Portugués ( pdf )

	· Magnitud y determinantes de la mortalidad neonatal y posneonatal en Goiânia, Goiás, Brasil: estudio de cohorte retrospectivo, 2012 Saloio, Caio Átila; Morais Neto, Otaliba Libânio de; Gonçalves, Dayanne Augusta; Bessa, Hugo Estevam Marques; Coelho Júnior, Jadson Pinheiro; Afonso, May Socorro Martinez; Carvalho, Simone Resende de · resumen en Español \| Portugués \| Inglés · texto en Portugués \| Inglés · Inglés ( pdf ) \| Portugués ( pdf )

	· Mortalidad de motociclistas con lesiones traumáticas resultantes de accidente de tránsito en la ciudad de São José dos Campos, Brasil, en 2015: estudio de cohorte Silva Neto, Caroline de Lima; Lopes, Maria Carolina Barbosa Texeira; Thomaz, Rosimey Romero; Whitaker, Iveth Yamaguchi · resumen en Español \| Portugués \| Inglés · texto en Portugués \| Inglés · Inglés ( pdf ) \| Portugués ( pdf )

	· Leishmaniasis visceral: distribución temporal y espacial en Fortaleza, Ceará, Brasil, 2007-2017 Almeida, Clarice Pessoa; Cavalcante, Francisco Roger Aguiar; Moreno, Jarier de Oliveira; Florêncio, Caroline Mary Gurgel Dias; Cavalcante, Kellyn Kessiene de Sousa; Alencar, Carlos Henrique · resumen en Español \| Portugués \| Inglés · texto en Portugués \| Inglés · Inglés ( pdf ) \| Portugués ( pdf )

	· Diagnóstico de la red de atención de laboratorio de lepra en el Departamento Regional de Salud XV, São José do Rio Preto, São Paulo, Brasil Binhardi, Fernanda Modesto Tolentino; Nardi, Susilene Maria Tonelli; Patine, Flávia dos Santos; Pedro, Heloisa da Silveira Paro; Montanha, Janaína Olher Martins; Santi, Milena Polotto de; Belotti, Naiara Cristina Ule; Paschoal, Vania Del´Arco · resumen en Español \| Portugués \| Inglés · texto en Portugués \| Inglés · Inglés ( pdf ) \| Portugués ( pdf )

	· Estrategia Salud Familiar y determinantes para el tratamiento directamente observado de la tuberculosis en Brasil: un estudio transversal con datos del Sistema de Vigilancia, 2014-2016 Cola, João Paulo; Prado, Thiago Nascimento do; Sales, Carolina Maia Martins; Maciel, Ethel Leonor Noia · resumen en Español \| Portugués \| Inglés · texto en Portugués \| Inglés · Inglés ( pdf ) \| Portugués ( pdf )

	· Casos de tuberculosis notificados después del óbito en Brasil, 2014: un estudio descriptivo basado en datos de vigilância Aridja, Ursila Manga; Gallo, Luciana Guerra; Oliveira, Ana Flávia de Morais; Silva, Andressa Wanneska Martins da; Duarte, Elisabeth Carmen · resumen en Español \| Portugués \| Inglés · texto en Portugués \| Inglés · Inglés ( pdf ) \| Portugués ( pdf )

	· Caracterización de las notificaciones de intoxicaciones exógenas por agrotóxicos en Rio Grande do Sul, Brasil, 2011-2018 Freitas, Amanda Brito de; Garibotti, Vanda · resumen en Español \| Portugués \| Inglés · texto en Portugués \| Inglés · Inglés ( pdf ) \| Portugués ( pdf )

	· Proyección de hospitalizaciones en cuidados intensivos por COVID-19 en el Distrito Federal, Brasil: un análisis del impacto de las medidas de distanciamiento social Zimmermann, Ivan; Sanchez, Mauro; Brant, Jonas; Alves, Domingos · resumen en Español \| Portugués \| Inglés · texto en Portugués \| Inglés · Inglés ( pdf ) \| Portugués ( pdf )

Perfil das Bases de Dados Nacional da Saúde

	· Encuesta Nacional de Salud 2019: historia, métodos y perspectivas Stopa, Sheila Rizzato; Szwarcwald, Célia Landmann; Oliveira, Max Moura de; Gouvea, Ellen de Cassia Dutra Pozzetti; Vieira, Maria Lúcia França Pontes; Freitas, Marcos Paulo Soares de; Sardinha, Luciana Monteiro Vasconcelos; Macário, Eduardo Marques · resumen en Español \| Portugués \| Inglés · texto en Portugués \| Inglés · Inglés ( pdf ) \| Portugués ( pdf )

Artigo de opinião

	· El desafío de incluir a las personas con discapacidad en la estrategia para enfrentar la pandemia COVID-19 en Brasil · texto en Portugués \| Inglés · Inglés ( pdf ) \| Portugués ( pdf )

Notas de pesquisa

	· Descripción de los casos hospitalizados por COVID-19 en profesionales de salud en las primeras nueve semanas de la pandemia, Brasil, 2020 Duarte, Magda Machado Saraiva; Haslett, Maria Isabella Claudino; Freitas, Leonardo José Alves de; Gomes, Nivreanes Tcherno Nulle; Silva, Danielle Cristine Castanha da; Percio, Jadher; Wada, Marcelo Yoshito; Fantinato, Francieli Fontana Sutile Tardetti; Almeida, Walquiria Aparecida Ferreira de; Silva, Daiana Araujo da; Gava, Caroline; França, Giovanny Vinícius Araújo de; Macário, Eduardo Marques; Baêta, Karla Freire; Malta, Juliane Maria Alves Siqueira; Alves, Ana Julia Silva e · resumen en Español \| Portugués \| Inglés · texto en Portugués \| Inglés · Inglés ( pdf ) \| Portugués ( pdf )

	· Magnitud y tendencia temporal de los indicadores de lepra en Goiás, Brasil: un estudio ecológico en 2001-2017 Lima, Mateus Henrique Guiotti Mazão; Nascimento, Juliano Porto; Souza, Marcos Loiola de; Paraizo, Vanessa Alves; Nunes, Patrícia Silva; Guimarães, Rafael Alves · resumen en Español \| Portugués \| Inglés · texto en Portugués \| Inglés · Inglés ( pdf ) \| Portugués ( pdf )

	· Plantas medicinales y personas con tuberculosis: descripción de prácticas de cuidado en el norte de Bahia, 2017 Freitas Neto, Walter Ataalpa de; Andrade, Silvânia Suely Caribé de Araújo; Silva, Gabriela Drummond Marques da; Nery, Joilda Silva; Sanchez, Mauro Niskier; Codenotti, Stefano Barbosa; Santos, Maria Aline Siqueira; Bedor, Cheila Nataly Galindo; Maia, Gabriela Lemos de Azevedo · resumen en Español \| Portugués \| Inglés · texto en Portugués \| Inglés · Inglés ( pdf ) \| Portugués ( pdf )

	· Síndrome Respiratorio Agudo Severo por COVID-19 en niños y adolescentes en Brasil: perfil de muertes y letalidad hospitalaria hasta la 38ᵃ Semana Epidemiológica de 2020 Hillesheim, Danúbia; Tomasi, Yaná Tamara; Figueiró, Thamara Hübler; Paiva, Karina Mary de · resumen en Español \| Portugués \| Inglés · texto en Portugués \| Inglés · Inglés ( pdf ) \| Portugués ( pdf )

Ferramentas para a gestão da vigilância em saúde

	· Anomalías congénitas desde la perspectiva de la vigilancia de la salud: compilación de una lista basada en la CIE-10 Bremm, João Matheus; Cardoso-dos-Santos, Augusto César; Magalhães, Vivyanne Santiago; Medeiros-de-Souza, Ana Cláudia; Alves, Ronaldo Fernandes Santos; Araujo, Valdelaine Etelvina Miranda de; Macario, Eduardo Marques; Oliveira, Wanderson Kleber de; Schüler-Faccini, Lavínia; Sanseverino, Maria Teresa Vieira; França, Giovanny Vinícius Araújo de · resumen en Español \| Portugués \| Inglés · texto en Portugués \| Inglés · Inglés ( pdf ) \| Portugués ( pdf )

Errata

	· Errata · texto en Portugués \| Inglés · Inglés ( pdf ) \| Portugués ( pdf )