Epidemiol. Serv. Saúde - vol.31 número2

Tabla de contenido
Epidemiol. Serv. Saúde vol.31 no.2 Brasília 2022

Editorial

	· Ciencia abierta, equidad y el escenario brasileño Reis-Santos, Barbara; Braga, Cynthia · texto en Portugués \| Inglés · Inglés ( pdf ) \| Portugués ( pdf )

Nota Editorial

	· La declaración PRISMA 2020 en portugués: recomendaciones actualizadas para el reporte de revisiones sistemáticas Galvão, Taís Freire; Tiguman, Gustavo Magno Baldin; Sarkis-Onofre, Rafael · texto en Portugués \| Inglés · Inglés ( pdf ) \| Portugués ( pdf )

Artigos originais

	· Prevalencia y factores asociados a la polifarmacia y posibles interacciones farmacológicas en adultos en la ciudad de Manaus, Amazonas, Brasil: estudio transversal poblacional, 2019 Tiguman, Gustavo Magno Baldin; Biase, Tayanny Margarida Menezes Almeida; Silva, Marcus Tolentino; Galvão, Taís Freire · resumen en Español \| Portugués \| Inglés · texto en Portugués \| Inglés · Inglés ( pdf ) \| Portugués ( pdf )

	· Completitud de notificaciones de síndrome respiratorio agudo severo a nivel nacional y en una regional de salud en Minas Gerais, Brasil, durante la pandemia de COVID-19, 2020 Ribas, Fábio Vieira; Custódio, Ana Cristina Dias; Toledo, Luana Vieira; Henriques, Bruno David; Sediyama, Catarina Maria Nogueira de Oliveira; Freitas, Brunnella Alcântara Chagas de · resumen en Español \| Portugués \| Inglés · texto en Portugués \| Inglés · Inglés ( pdf ) \| Portugués ( pdf )

	· Enfermedad de Chagas y la seguridad social: caracterización de la enfermedad en el sistema de seguridad y asistencia social brasileño, 2004-2016 Perissato, Izabela Lima; Santos, Keile Aparecida Resende; Oliveira, Antônio Marcos Machado de; Limongi, Jean Ezequiel · resumen en Español \| Portugués \| Inglés · texto en Portugués \| Inglés · Inglés ( pdf ) \| Portugués ( pdf )

	· Adecuación de la atención a personas con hipertensión arterial en Brasil: Encuesta Nacional de Salud, 2013 y 2019 Tomasi, Elaine; Pereira, Dario Correia; Santos, Anderson Vaz dos; Neves, Rosália Garcia · resumen en Español \| Portugués \| Inglés · texto en Portugués \| Inglés · Inglés ( pdf ) \| Portugués ( pdf )

	· Descripción de notificaciones de atención antirrábica humana para la profilaxis post-exposición en Brasil, 2014-2019 Estima, Nathalie Mendes; Wada, Marcelo Yoshito; Rocha, Silene Manrique; Moraes, Deborah Sicchierolli; Ohara, Patrícia Miyuki; Vargas, Alexander; Assis, Dalva Maria de · resumen en Español \| Portugués \| Inglés · texto en Portugués \| Inglés · Inglés ( pdf ) \| Portugués ( pdf )

	· Tendencia temporal y distribución espacial de los casos de transmisión vertical del VIH en el estado de Santa Catarina, Brasil, 2007-2017: un estudio ecológico Cunga, Ilda Vaica Armando; Bittencourt, Bianca; Rosa, Claudia Maria Augusto da; Iser, Betine Pinto Moehlecke; Parma, Gabriel Oscar Cremona; Schuelter-Trevisol, Fabiana · resumen en Español \| Portugués \| Inglés · texto en Portugués \| Inglés · Inglés ( pdf ) \| Portugués ( pdf )

	· Intoxicación por plaguicidas exógenos en el estado de Espírito Santo, Brasil, 2007-2016: distribución espacial y tendencia temporal de la tasa de incidencia y letalidad de los casos notificados Carvalho, Karla Patrício; Corassa, Rafael Belo; Petarli, Glenda Blaser; Cattafesta, Monica; Zandonade, Eliana; Salaroli, Luciane Bresciani · resumen en Español \| Portugués \| Inglés · texto en Portugués \| Inglés · Inglés ( pdf ) \| Portugués ( pdf )

	· Relación oferta/necesidad de consultas médicas, pruebas diagnósticas y seguimiento de la enfermedad renal crónica en el Sistema Único de Salud: estudio descriptivo, São Paulo, Brasil, 2019 Samaan, Farid; Gutierrez, Marcelo; Kirsztajn, Gianna Mastroianni; Sesso, Ricardo Cintra · resumen en Español \| Portugués \| Inglés · texto en Portugués \| Inglés · Inglés ( pdf ) \| Portugués ( pdf )

	· Completitud, consistencia y no duplicación de registros de violencia sexual infantil en el Sistema de Información de Enfermedades de Declaración Obligatoria en Santa Catarina, Brasil, 2009-2019 Platt, Vanessa Borges; Coelho, Elza Berger Salema; Bolsoni, Carolina; Höfelmann, Doroteia Aparecida · resumen en Español \| Portugués \| Inglés · texto en Portugués \| Inglés · Inglés ( pdf ) \| Portugués ( pdf )

	· Perfil de seguimiento del cáncer de cuello uterino en Campo Grande, Mato Grosso do Sul, Brasil: un estudio evaluativo del periodo 2006-2018 Souza, Geize Rocha Macedo de; Cardoso, Andrey Moreira; Pícoli, Renata Palópoli; Mattos, Inês Echenique · resumen en Español \| Portugués \| Inglés · texto en Portugués \| Inglés · Inglés ( pdf ) \| Portugués ( pdf )

	· Prevalencia y factores asociados a la infección por SARS-CoV-2: un estudio poblacional seriado en Espírito Santo, Brasil, de mayo a junio de 2020 Cardoso, Orlei Amaral; Gomes, Cristiana Costa; Cerutti Junior, Crispim; Maciel, Ethel Leonor Noia; Alencar, Filomena Euridice Carvalho de; Almada, Gilton Luiz; Macedo, Laylla Ribeiro; Silva, Letícia Tabachi; Medeiros Junior, Nésio Fernandes de; Jabor, Pablo Medeiros; Zanotti, Raphael Lubiana; Reuter, Tania; Andrade, Vera Lucia Gomes de; Bastos, Whisllay Maciel; Zandonade, Eliana · resumen en Español \| Portugués \| Inglés · texto en Portugués \| Inglés · Inglés ( pdf ) \| Portugués ( pdf )

	· Tendencia temporal de las tasas de incidencia y mortalidad por COVID-19 y su relación con indicadores socioeconómicos en el estado de Piauí, Brasil: estudio ecológico, 2020-2021 Silva, Vanessa Rodrigues da; Pacheco, Edildete Sene; Cardoso, Osmar de Oliveira; Lima, Luisa Helena de Oliveira; Rodrigues, Malvina Thaís Pacheco; Mascarenhas, Márcio Dênis Medeiros · resumen en Español \| Portugués \| Inglés · texto en Portugués \| Inglés · Inglés ( pdf ) \| Portugués ( pdf )

	· Distribución espacio-temporal de la producción ambulatoria para la incontinencia urinaria en hombres, Brasil, 2010-2019 Nicolato, Fernanda Vieira; Chaoubah, Alfredo; do Socorro Lina van Keulen, Maria; Reis, Marcio Fernandes dos; Liebel, Graziela · resumen en Español \| Portugués \| Inglés · texto en Portugués \| Inglés · Inglés ( pdf ) \| Portugués ( pdf )

	· Homicidios de mujeres en el estado de Maranhão, Brasil, 2000-2019: estudio ecológico Coelho, Sara Ferreira; Conceição, Hayla Nunes da; Rufino, Andréa Cronemberger; Madeiro, Alberto · resumen en Español \| Portugués \| Inglés · texto en Portugués \| Inglés · Inglés ( pdf ) \| Portugués ( pdf )

	· Ingresos hospitalarios para el tratamiento de aneurismas cerebrales rotos y no rotos en el Sistema Único de Salud de Brasil, 2009-2018: un estudio descriptivo Sarmento, Rossana Machado; Rosa, Roger dos Santos · resumen en Español \| Portugués \| Inglés · texto en Portugués \| Inglés · Inglés ( pdf ) \| Portugués ( pdf )

	· Acogimiento en la Estrategia de Salud de la Familia de una ciudad del norte de Minas Gerais, Brasil: un estudio descriptivo, 2019-2020 Barbosa, Samara Frantheisca Almeida; Calixto, Paula Rayane; Silva, Renatha Priscilla Ferreira da; Almeida, Edmar Rocha · resumen en Español \| Portugués \| Inglés · texto en Portugués \| Inglés · Inglés ( pdf ) \| Portugués ( pdf )

	· Prevalencia de actividad sexual sin protección en la población brasileña y factores asociados: Encuesta Nacional de Salud, 2019 Souza, Tiago Odilio de; Tesser Junior, Zeno Carlos; Hallal, Ana Luiza Curi; Pires, Rodrigo Otavio Moretti; Cascaes, Andreia Morales · resumen en Español \| Portugués \| Inglés · texto en Portugués \| Inglés · Inglés ( pdf ) \| Portugués ( pdf )

	· Análisis de las tendencias de mortalidad por enfermedades definitorias y no definitorias de VIH/SIDA, según características sociodemográficas por Unidad de la Federación y Brasil, 2000-2018 Cunha, Ana Paula da; Cruz, Marly Marques da · resumen en Español \| Portugués \| Inglés · texto en Portugués \| Inglés · Inglés ( pdf ) \| Portugués ( pdf )

Relato de experiência

	· Análisis del primer evento-prueba de Santa Catarina, Brasil, en el contexto de la pandemia COVID-19 en julio de 2021: relato de experiencia Schuelter-Trevisol, Fabiana; Liebel, Graziela; Medeiros, Gabriella de Almeida Raschke; Lopes, Stella Maris Brum; Iser, Betine Pinto Moehlecke; Traebert, Eliane; Trevisol, Daisson José; Traebert, Jefferson; Macário, Eduardo · resumen en Español \| Portugués \| Inglés · texto en Portugués \| Inglés · Inglés ( pdf ) \| Portugués ( pdf )

Nota de pesquisa

	· Diagnóstico de salas de vacunación en unidades básicas de salud brasileñas participantes del proyecto PlanificaSUS, 2019 Souza, Evelyn Lima de; Eshriqui, Ilana; Masuda, Eliana Tiemi; Bonfim, Daiana; Barra, Rubia Pereira; Paresque, Márcio Anderson Cardozo · resumen en Español \| Portugués \| Inglés · texto en Portugués \| Inglés · Inglés ( pdf ) \| Portugués ( pdf )

Artigo de opinião

	· Desafíos de la Vigilancia en Salud en la actualidad Teixeira, Carmen Fontes de Souza · texto en Portugués \| Inglés · Inglés ( pdf ) \| Portugués ( pdf )

	· Parentalidad y carrera científica: el impacto no es el mismo para todos Carpes, Pâmela Billig Mello; Staniscuaski, Fernanda; Oliveira, Leticia de; Soletti, Rossana C. · texto en Portugués \| Inglés · Inglés ( pdf ) \| Portugués ( pdf )

Revisão Narrativa

	· Inteligencia epidemiológica: breve histórico y la experiencia de los Estados Unidos y del estado de São Paulo, en Brasil Barata, Rita Barradas · resumen en Español \| Portugués \| Inglés · texto en Portugués \| Inglés · Inglés ( pdf ) \| Portugués ( pdf )

Tradução

	· A declaração PRISMA 2020: diretriz atualizada para relatar revisões sistemáticas Page, Matthew J.; McKenzie, Joanne E.; Bossuyt, Patrick M.; Boutron, Isabelle; Hoffmann, Tammy C.; Mulrow, Cynthia D.; Shamseer, Larissa; Tetzlaff, Jennifer M.; Akl, Elie A.; Brennan, Sue E.; Chou, Roger; Glanville, Julie; Grimshaw, Jeremy M.; Hróbjartsson, Asbjørn; Lalu, Manoj M.; Li, Tianjing; Loder, Elizabeth W.; Mayo-Wilson, Evan; McDonald, Steve; McGuinness, Luke A.; Stewart, Lesley A.; Thomas, James; Tricco, Andrea C.; Welch, Vivian A.; Whiting, Penny; Moher, David · texto en Portugués · Portugués ( pdf )

Carta

	· Notificaciones registradas por la Red Nacional de Vigilancia Epidemiológica Hospitalaria (Renaveh) durante la pandemia del COVID-19 Konstantyner, Thais Cláudia Roma de Oliveira; Yashiro, Suely Miyuki; Sanches, Nívia Aparecida Pissaia; Luppi, Carla Gianna · texto en Portugués \| Inglés · Inglés ( pdf ) \| Portugués ( pdf )

	· Panorama económico de las caídas en ancianos brasileños Pinheiro, Andressa; Schmidt, Ariadne Machado; Simon, Camila; Moura, Conceição de Maria Aguiar Barros; Guerra, Diane; Klipel, Geise dos Santos; Oliveira, Gustavo Rodrigues; Rodrigues, Mariana Ramalho; Ikeda, Maria Letícia Rodrigues; Barcellos, Nêmora Tregnago · texto en Portugués \| Inglés · Inglés ( pdf ) \| Portugués ( pdf )