<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1679-4974</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Epidemiologia e Serviços de Saúde]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Epidemiol. Serv. Saúde]]></abbrev-journal-title>
<issn>1679-4974</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Secretaria de Vigilância em Saúde e Ambiente - Ministério da Saúde do Brasil]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1679-49742006000200003</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.5123/S1679-49742006000200003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Avaliação do Plano de Intensificação das Ações de Controle da Malária na região da Amazônia Legal, Brasil, no contexto da descentralização]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evaluation of the Plan for Intensification of Malaria Control Actions in the Brazilian Amazon region, based on a descentralization process]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ladislau]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Lázaro de Brito]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Leal]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maria do Carmo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tauil]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pedro Luiz]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Ministério da Saúde Secretaria de Vigilância em Saúde ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Brasília-DF ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Fundação Instituto Oswaldo Cruz Escola Nacional de Saúde Pública ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Rio de Janeiro-RJ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidade de Brasília  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Brasília-DF ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<volume>15</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>9</fpage>
<lpage>20</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.iec.gov.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1679-49742006000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.iec.gov.br/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1679-49742006000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.iec.gov.br/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1679-49742006000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Este estudo tem por objetivo avaliar os resultados obtidos com a implantação do Plano de Intensificação das Ações de Controle da Malária (PIACM) nos Municípios da Amazônia Legal, no contexto da descentralização das ações de vigilância em saúde. Trata-se de uma pesquisa avaliativa, de análise do impacto do PIACM nesse processo e na estrutura dos serviços, bem como na redução da incidência da malária nos Municípios beneficiados. Constatou-se a efetividade do Plano na redução da morbimortalidade por malária nos Municípios da região amazônica. Os Municípios pequenos e médios apresentaram melhor desempenho nos indicadores malariométricos, comparativamente aos maiores. Verificou-se, também, que os resultados nos Municípios de médio e pequeno porte não certificados foram melhores que nos certificados, ao contrário do que ocorreu nos de grande porte. O PIACM contribuiu para alterar a dinâmica da transmissão da malária na região amazônica, promovendo diminuição da dispersão da doença na região e favorecendo a aplicação das ações de controle.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The objective of this work is to evaluate the results following implementation of the Plan for Intensification of Malaria Control Actions (PIACM) in endemic municipalities of the Brazilian Amazon Region, in the context of decentralization of health surveillance. This survey investigated the impact of PIACM on both the structure and function of health services, and on malaria incidence in these municipalities. The effectiveness of the plan in reducing malaria morbidity and mortality in municipalities of the Amazon Region was confirmed. The reduction in malariometric indicators was greater in small- and medium-sized municipalities compared to those of larger size. The observed decrease in malaria morbidity was also higher in small- and medium-sized municipalities not certified compared to those certified, contrary to results observed in larger municipalities. PIACM contributed to a change in the dynamics of malaria transmission patterns in the Amazon Region, with a reduction in disease dispersion, resulting in an epidemiological situation more receptive to control actions.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[malária]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[avaliação de programas de saúde]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[descentralização das ações de saúde]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[vigilância em saúde]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[malaria]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[health services evaluation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[health decentralization]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[health surveillance]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><a name="topo"></a><font size="2" face="Verdana"><b>ARTIGO ORIGINAL</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="4" face="Verdana"><b>Avalia&ccedil;&atilde;o do Plano de Intensifica&ccedil;&atilde;o    das A&ccedil;&otilde;es de Controle da Mal&aacute;ria na regi&atilde;o da Amaz&ocirc;nia    Legal, Brasil, no contexto da descentraliza&ccedil;&atilde;o</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>Evaluation of the Plan for Intensification    of Malaria Control Actions in the Brazilian Amazon region, based on a descentralization    process</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Jos&eacute; L&aacute;zaro de Brito Ladislau<sup>I</sup>;    Maria do Carmo Leal<sup>II</sup>; Pedro Luiz Tauil<sup>III</sup></b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><sup>I</sup>Secretaria de Vigil&acirc;ncia em    Sa&uacute;de, Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de, Bras&iacute;lia-DF    <br>   </font><font size="2" face="Verdana"><sup>II</sup>Escola Nacional de Sa&uacute;de    P&uacute;blica, Funda&ccedil;&atilde;o Instituto Oswaldo Cruz, Rio de Janeiro-RJ    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font><font size="2" face="Verdana"><sup>III</sup>Universidade de Bras&iacute;lia,    Bras&iacute;lia-DF</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><a href="#endereco">Endere&ccedil;o para correspond&ecirc;ncia</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr size="1">     <p><font size="2" face="Verdana"><b>RESUMO</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Este estudo tem por objetivo avaliar os resultados    obtidos com a implanta&ccedil;&atilde;o do Plano de Intensifica&ccedil;&atilde;o    das A&ccedil;&otilde;es de Controle da Mal&aacute;ria (PIACM) nos Munic&iacute;pios    da Amaz&ocirc;nia Legal, no contexto da descentraliza&ccedil;&atilde;o das a&ccedil;&otilde;es    de vigil&acirc;ncia em sa&uacute;de. Trata-se de uma pesquisa avaliativa, de    an&aacute;lise do impacto do PIACM nesse processo e na estrutura dos servi&ccedil;os,    bem como na redu&ccedil;&atilde;o da incid&ecirc;ncia da mal&aacute;ria nos    Munic&iacute;pios beneficiados. Constatou-se a efetividade do Plano na redu&ccedil;&atilde;o    da morbimortalidade por mal&aacute;ria nos Munic&iacute;pios da regi&atilde;o    amaz&ocirc;nica. Os Munic&iacute;pios pequenos e m&eacute;dios apresentaram    melhor desempenho nos indicadores malariom&eacute;tricos, comparativamente aos    maiores. Verificou-se, tamb&eacute;m, que os resultados nos Munic&iacute;pios    de m&eacute;dio e pequeno porte n&atilde;o certificados foram melhores que nos    certificados, ao contr&aacute;rio do que ocorreu nos de grande porte. O PIACM    contribuiu para alterar a din&acirc;mica da transmiss&atilde;o da mal&aacute;ria    na regi&atilde;o amaz&ocirc;nica, promovendo diminui&ccedil;&atilde;o da dispers&atilde;o    da doen&ccedil;a na regi&atilde;o e favorecendo a aplica&ccedil;&atilde;o das    a&ccedil;&otilde;es de controle.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Palavras-chave:</b> mal&aacute;ria; avalia&ccedil;&atilde;o    de programas de sa&uacute;de; descentraliza&ccedil;&atilde;o das a&ccedil;&otilde;es    de sa&uacute;de; vigil&acirc;ncia em sa&uacute;de.</font></p> <hr size="1" noshade>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>SUMMARY</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">The objective of this work is to evaluate the    results following implementation of the Plan for Intensification of Malaria    Control Actions (PIACM) in endemic municipalities of the Brazilian Amazon Region,    in the context of decentralization of health surveillance. This survey investigated    the impact of PIACM on both the structure and function of health services, and    on malaria incidence in these municipalities. The effectiveness of the plan    in reducing malaria morbidity and mortality in municipalities of the Amazon    Region was confirmed. The reduction in malariometric indicators was greater    in small- and medium-sized municipalities compared to those of larger size.    The observed decrease in malaria morbidity was also higher in small- and medium-sized    municipalities not certified compared to those certified, contrary to results    observed in larger municipalities. PIACM contributed to a change in the dynamics    of malaria transmission patterns in the Amazon Region, with a reduction in disease    dispersion, resulting in an epidemiological situation more receptive to control    actions.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Key words:</b> malaria; health services evaluation;    health decentralization; health surveillance.</font></p> <hr size="1" noshade>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>Introdu&ccedil;&atilde;o</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">A mal&aacute;ria &eacute; um grave problema de    Sa&uacute;de P&uacute;blica em n&iacute;vel mundial, que coloca em risco 40%    da popula&ccedil;&atilde;o de mais de 100 pa&iacute;ses. De acordo com a Organiza&ccedil;&atilde;o    Mundial da Sa&uacute;de (OMS), estima-se que ocorram cerca de 300 a 500 milh&otilde;es    de novos casos e um milh&atilde;o de mortes ao ano, no mundo.<sup>1</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">O Brasil, no come&ccedil;o da d&eacute;cada de    40, contava 1.986 Munic&iacute;pios, dos quais 70%, aproximadamente, registravam    casos de mal&aacute;ria. A &aacute;rea global desses Munic&iacute;pios equivalia    a 85% da superf&iacute;cie do Pa&iacute;s e a uma popula&ccedil;&atilde;o de    30.972.572 habitantes, exclu&iacute;do o Distrito Federal. Estima-se que, anualmente,    seis milh&otilde;es de pessoas sejam acometidos pela doen&ccedil;a.<sup>2</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Ap&oacute;s intenso trabalho desenvolvido pela    Campanha de Erradica&ccedil;&atilde;o da Mal&aacute;ria (CEM), a incid&ecirc;ncia    da doen&ccedil;a foi reduzida, com a ocorr&ecirc;ncia de menos de 100 mil casos    anuais nos anos 60.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">A partir da d&eacute;cada de 70, com a pol&iacute;tica    do Governo de promo&ccedil;&atilde;o da integra&ccedil;&atilde;o e do desenvolvimento    econ&ocirc;mico da regi&atilde;o amaz&ocirc;nica, foram abertas v&aacute;rias    estradas, constru&iacute;das usinas hidroel&eacute;tricas, iniciada a explora&ccedil;&atilde;o    de garimpos e lan&ccedil;ados grandes projetos de coloniza&ccedil;&atilde;o    e reforma agr&aacute;ria.<sup>3</sup> Esses fatores provocaram crescimento demogr&aacute;fico    acentuado e desordenado da regi&atilde;o (34,4%), acima da m&eacute;dia nacional    (24,4%), no per&iacute;odo de 1980 a 1991,<sup>4</sup> o que contribuiu para a ocorr&ecirc;ncia    de epidemias de mal&aacute;ria em diversas localidades da Amaz&ocirc;nia, principalmente    nos assentamentos de colonos promovidos pelo Instituto Nacional de Coloniza&ccedil;&atilde;o    e Reforma Agr&aacute;ria (Incra).<sup>3</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Na d&eacute;cada de 90, al&eacute;m de uma estabiliza&ccedil;&atilde;o    do n&uacute;mero de casos de mal&aacute;ria, em m&eacute;dia, de 500 mil anuais,    houve redu&ccedil;&atilde;o importante nas suas formas graves, produzidas pelo    <i>P. falciparum</i>, e conseq&uuml;ente decl&iacute;nio da mortalidade pela    doen&ccedil;a. Uma poss&iacute;vel explica&ccedil;&atilde;o para esse fato est&aacute;    na expans&atilde;o da rede de diagn&oacute;stico e tratamento da mal&aacute;ria    no per&iacute;odo, aumentando o percentual de tratamentos precoces e reduzindo    as fontes de infec&ccedil;&atilde;o.<sup>5</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Em 1992, iniciou-se a mudan&ccedil;a de estrat&eacute;gia    mundial de erradica&ccedil;&atilde;o para controle integrado da mal&aacute;ria,    a partir da Confer&ecirc;ncia Interministerial da OMS, realizada em Amsterd&atilde;,    que estabeleceu, como objetivos principais, prevenir a mortalidade e reduzir    a gravidade. Para tanto, anunciou-se uma estrat&eacute;gia global, definida    pelos seguintes elementos b&aacute;sicos de a&ccedil;&atilde;o: ado&ccedil;&atilde;o    do diagn&oacute;stico precoce e pronto tratamento dos casos; planejamento e    implementa&ccedil;&atilde;o de medidas de controle seletivas e sustent&aacute;veis,    ajustadas &agrave;s caracter&iacute;sticas particulares de transmiss&atilde;o    existentes em cada localidade; preven&ccedil;&atilde;o ou detec&ccedil;&atilde;o    oportuna e conten&ccedil;&atilde;o de epidemias; e monitoramento regular da    situa&ccedil;&atilde;o da mal&aacute;ria, particularmente de seus determinantes    ecol&oacute;gicos, sociais e econ&ocirc;micos.<sup>1</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">A profunda altera&ccedil;&atilde;o da estrat&eacute;gia    global de controle da mal&aacute;ria coincidiu, internamente ao Brasil, com    a implanta&ccedil;&atilde;o do controle das endemias pelo Sistema &Uacute;nico    de Sa&uacute;de (SUS), de forma descentralizada e integrada aos servi&ccedil;os    de sa&uacute;de permanentes, em substitui&ccedil;&atilde;o ao modelo de controle    &#8220;campanhista ou vertical&#8221;, cujas a&ccedil;&otilde;es eram executadas    de forma centralizada, pelo Governo Federal. Estados e Munic&iacute;pios, &agrave;    exce&ccedil;&atilde;o do Estado de S&atilde;o Paulo, n&atilde;o executavam a&ccedil;&otilde;es    de controle de endemias. A partir de ent&atilde;o, buscou-se o estabelecimento    de compet&ecirc;ncias para as tr&ecirc;s esferas de governo, com o intuito de    romper com a pr&aacute;tica verticalizada,<sup>6</sup> fato que foi concretizado    em dezembro de 1999, com a edi&ccedil;&atilde;o da Portaria do Minist&eacute;rio    da Sa&uacute;de, MS/GM n<sup>o</sup>; 1.399, de 15 de dezembro de 1999,<sup>7</sup>    retificada pela Portaria MS/SE n<sup>o</sup> 950, de 23 de dezembro do mesmo    ano.<sup>8</sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">Apesar dos esfor&ccedil;os realizados para controlar    a mal&aacute;ria no Brasil, houve crescimento de 35,1% no registro de casos    no ano de 1999 (637.472), em rela&ccedil;&atilde;o ao ano anterior (471.892).    Desse total, os Estados da Amaz&ocirc;nia Legal (Acre, Amap&aacute;, Amazonas,    parte Oriental do Maranh&atilde;o e de Mato Grosso, Par&aacute;, Rond&ocirc;nia,    Roraima e Tocantins) foram respons&aacute;veis por 99,7% das notifica&ccedil;&otilde;es    de mal&aacute;ria. Na regi&atilde;o, as condi&ccedil;&otilde;es socioecon&ocirc;micas    e ambientais favorecem a prolifera&ccedil;&atilde;o do mosquito do g&ecirc;nero    <i>Anopheles</i>, vetor da doen&ccedil;a, e, conseq&uuml;entemente, a exposi&ccedil;&atilde;o    de grandes contingentes populacionais &#8211; residentes ou visitantes &#8211;    ao risco.<sup>9</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">O Plano de Intensifica&ccedil;&atilde;o das A&ccedil;&otilde;es    de Controle da Mal&aacute;ria na Amaz&ocirc;nia Legal (PIACM) foi elaborado    por t&eacute;cnicos do ent&atilde;o Centro Nacional de Epidemiologia da Funda&ccedil;&atilde;o    Nacional de Sa&uacute;de (Cenepi/Funasa), atual Secretaria de Vigil&acirc;ncia    em Sa&uacute;de do Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de (SVS/MS), e por professores    e pesquisadores em doen&ccedil;as tropicais de diversas institui&ccedil;&otilde;es    brasileiras, para conter o aumento acentuado da incid&ecirc;ncia da doen&ccedil;a    registrado nos anos de 1998 e 1999.<sup>10</sup> Entre as principais recomenda&ccedil;&otilde;es    da proposta, destacava-se a necessidade de a mal&aacute;ria tornar-se uma prioridade    na agenda pol&iacute;tica da Sa&uacute;de.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">O apelo pol&iacute;tico que a mal&aacute;ria    representa para o desenvolvimento da regi&atilde;o amaz&ocirc;nica culminou    com o lan&ccedil;amento do PIACM pelo Presidente da Rep&uacute;blica, no Pal&aacute;cio    do Planalto, com a participa&ccedil;&atilde;o dos ministros da Sa&uacute;de,    do Meio Ambiente, dos Transportes e do Desenvolvimento Agr&aacute;rio, dos governadores    e secret&aacute;rios de Estado da Sa&uacute;de da Amaz&ocirc;nia Legal,<sup>5</sup>    demonstrando que, para o controle da mal&aacute;ria, &eacute; necess&aacute;ria    uma a&ccedil;&atilde;o conjunta dos diversos n&iacute;veis de gest&atilde;o    pol&iacute;tica e correspondentes setores sociais e econ&ocirc;micos. O Plano    teve como objetivos reduzir em 50%, at&eacute; o final do ano de 2001, a incid&ecirc;ncia    da mal&aacute;ria, evitar o surgimento de epidemias localizadas, reduzir a sua    gravidade e, conseq&uuml;entemente, o n&uacute;mero de interna&ccedil;&otilde;es    e &oacute;bitos.<sup>3</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">O PIACM concedeu prioridade a 254 Munic&iacute;pios    da Amaz&ocirc;nia Legal, estratificados a partir dos seguintes crit&eacute;rios:    serem de alto risco; serem Munic&iacute;pios, no seu conjunto, respons&aacute;veis    por, no m&iacute;nimo, 80% dos casos de mal&aacute;ria no seu Estado; serem    Munic&iacute;pios com propor&ccedil;&atilde;o de mal&aacute;ria <i>falciparum</i>    igual ou superior a 20% do total de casos; serem capitais dos seus Estados;    e contarem com transmiss&atilde;o urbana da mal&aacute;ria.<sup>3</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">O objetivo deste estudo &eacute; avaliar os resultados    obtidos com a implanta&ccedil;&atilde;o do Plano de Intensifica&ccedil;&atilde;o    das A&ccedil;&otilde;es de Controle da Mal&aacute;ria na Amaz&ocirc;nia Legal,    com base na descentraliza&ccedil;&atilde;o das a&ccedil;&otilde;es de vigil&acirc;ncia    em sa&uacute;de para os Munic&iacute;pios da Amaz&ocirc;nia Legal, no per&iacute;odo    de julho de 1999 a dezembro de 2002.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>Metodologia</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Trata-se de uma pesquisa avaliativa, do tipo    de an&aacute;lise de efeitos relativos ao contexto, estrutura, processo e impacto    de uma interven&ccedil;&atilde;o em Sa&uacute;de P&uacute;blica, na regi&atilde;o    da Amaz&ocirc;nia Legal, no per&iacute;odo de 1999 a 2002. A Amaz&ocirc;nia    Legal, regi&atilde;o criada pela Lei n<sup>o</sup> 1.806, de 6 de janeiro de    1953, com superf&iacute;cie de 5.217.423 km<sup>2</sup>, corresponde a, aproximadamente,    61% do territ&oacute;rio nacional e popula&ccedil;&atilde;o estimada de 21.912.618    habitantes.<sup>11</sup> Foram selecionados os Munic&iacute;pios respons&aacute;veis,    no seu conjunto, por, no m&iacute;nimo, 80% dos casos de mal&aacute;ria. Segundo    esse crit&eacute;rio, permaneceram no estudo 113 Munic&iacute;pios, estratificados    em tr&ecirc;s categorias, conforme o tamanho da popula&ccedil;&atilde;o residente:    Estrato 1 &#8211; Munic&iacute;pios de grande porte, de mais de 100.000 habitantes;    Estrato 2 &#8211; Munic&iacute;pios de m&eacute;dio porte, de 20.000 a 100.000    habitantes; e Estrato 3 &#8211; Munic&iacute;pios de pequeno porte, com menos    de 20.000 habitantes. Esses estratos foram subdivididos, segundo a condi&ccedil;&atilde;o    de certifica&ccedil;&atilde;o dos Munic&iacute;pios, em certificados e n&atilde;o    certificados. Munic&iacute;pios ou Estados certificados s&atilde;o os que foram    aprovados pelas Comiss&otilde;es Intergestores Bipartite (CIB) de seus Estados    e na Comiss&atilde;o Intergestores Tripartite (CIT) para executar as a&ccedil;&otilde;es    de vigil&acirc;ncia em sa&uacute;de de acordo com a Portaria MS/GM n<sup>o</sup>    1.399/99.<sup>7</sup> Para este estudo, foram considerados certificados somente    aqueles Munic&iacute;pios que obtiveram a certifica&ccedil;&atilde;o at&eacute;    o dia 31 de dezembro de 2001.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Para essa avalia&ccedil;&atilde;o, foram utilizados    os indicadores de:</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">a) Contexto &#8211; import&acirc;ncia pol&iacute;tica,    import&acirc;ncia jur&iacute;dico-administrativa e din&acirc;mica populacional.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">b) Estrutura &#8211; percentual de expans&atilde;o    da estrutura nos Estados, proporcionada pelo Plano, em rela&ccedil;&atilde;o    aos seguintes componentes: contrata&ccedil;&atilde;o de pessoas; capacita&ccedil;&atilde;o;    unidades de diagn&oacute;stico e tratamento; equipamentos de aspers&atilde;o    de inseticida; e meios de transportes, para deslocamento das equipes de campo.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">c) Processo &#8211; &iacute;ndice de l&acirc;minas    positivas (ILP) (ou: percentual de l&acirc;minas positivas em rela&ccedil;&atilde;o    &agrave;s examinadas da &aacute;rea trabalhada); e &iacute;ndice anual de exames    de sangue (IAES) (ou: percentual do n&uacute;mero de l&acirc;minas examinadas    em rela&ccedil;&atilde;o &agrave; popula&ccedil;&atilde;o da &aacute;rea trabalhada    no ano).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">d) Impacto &#8211; n&uacute;mero de casos de    mal&aacute;ria por ano (ou: n&uacute;mero absoluto de l&acirc;minas positivas    de mal&aacute;ria por ano); incid&ecirc;ncia parasit&aacute;ria anual (IPA)    (ou: n&uacute;mero de l&acirc;minas positivas de mal&aacute;ria no ano, por    mil habitantes); propor&ccedil;&atilde;o de mal&aacute;ria por <i>P. falciparum</i>    (ou: percentual de l&acirc;minas positivas para mal&aacute;ria <i>falciparum</i>/ano,    em rela&ccedil;&atilde;o ao total de l&acirc;minas positivas de mal&aacute;ria);    taxa de interna&ccedil;&atilde;o por mal&aacute;ria (ou: n&uacute;mero de interna&ccedil;&otilde;es    por mal&aacute;ria/ano por mil habitantes); taxa de mortalidade por mal&aacute;ria    (ou: n&uacute;mero de &oacute;bitos por mal&aacute;ria/ano por 100 mil habitantes);    e taxa de letalidade por mal&aacute;ria (ou: n&uacute;mero de &oacute;bitos    por mal&aacute;ria/ano por mil casos de mal&aacute;ria).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Foram utilizados dados das seguintes fontes:    Sistema de Informa&ccedil;&otilde;es de Mal&aacute;ria (Sismal), da Secretaria    de Vigil&acirc;ncia em Sa&uacute;de do Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de (SVS/MS);    Sistema de Interna&ccedil;&otilde;es Hospitalares (SIH/SUS) e Sistema de Informa&ccedil;&otilde;es    sobre Mortalidade (SIM), do Departamento de Inform&aacute;tica do SUS (Datasus/MS);    Funda&ccedil;&atilde;o Instituto Brasileiro de Geografia e Estat&iacute;stica    (IBGE); arquivos da Diretoria T&eacute;cnica de Gest&atilde;o (Diges), da SVS/MS;    arquivos da Coordena&ccedil;&atilde;o-Geral do Programa Nacional de Controle    da Mal&aacute;ria (PNCM), da SVS/MS; arquivos das coordena&ccedil;&otilde;es    estaduais do PNCM e da Aten&ccedil;&atilde;o B&aacute;sica de Sa&uacute;de,    das secretarias de Estado da Sa&uacute;de da Amaz&ocirc;nia Legal; e relat&oacute;rios    do Comit&ecirc; de Acompanhamento do PIACM/SVS/MS.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Para avalia&ccedil;&atilde;o dos dados n&atilde;o    quantitativos, foi realizada an&aacute;lise descritiva com base nos relat&oacute;rios    das reuni&otilde;es do Comit&ecirc; de Acompanhamento do PIACM e nos arquivos    da Diges/SVS/MS e da Coordena&ccedil;&atilde;o-Geral do PNCM, al&eacute;m das    coordena&ccedil;&otilde;es estaduais do PNCM e da aten&ccedil;&atilde;o b&aacute;sica    das secretarias de Estado da Sa&uacute;de da Amaz&ocirc;nia Legal.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Para an&aacute;lise estat&iacute;stica, os dados    foram submetidos ao teste qui-quadrado, com o objetivo de analisar a homogeneidade    das propor&ccedil;&otilde;es. Utilizou-se o valor de p&lt;0,05 para considera&ccedil;&atilde;o    dos achados significativos.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>Resultados</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">O evento de lan&ccedil;amento do Plano de Intensifica&ccedil;&atilde;o    das A&ccedil;&otilde;es de Controle da Mal&aacute;ria na Amaz&ocirc;nia Legal    tornou evidente a prioridade pol&iacute;tica que o Governo Federal passou a    dar ao controle da mal&aacute;ria na regi&atilde;o amaz&ocirc;nica, a qual se    refletiu, igualmente, na agenda dos gestores estaduais e municipais.<sup>12</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Poucos meses antes do lan&ccedil;amento do PIACM,    teve in&iacute;cio a implanta&ccedil;&atilde;o do processo de descentraliza&ccedil;&atilde;o    das a&ccedil;&otilde;es de vigil&acirc;ncia em sa&uacute;de para Estados e Munic&iacute;pios    certificados, propiciando a transfer&ecirc;ncia sistem&aacute;tica de recursos    da Uni&atilde;o, via Fundo Nacional de Sa&uacute;de (FNS), do Minist&eacute;rio    da Sa&uacute;de para os fundos de sa&uacute;de dos Estados e Munic&iacute;pios,    bem como a defini&ccedil;&atilde;o das atribui&ccedil;&otilde;es dos tr&ecirc;s    n&iacute;veis de governo. O fato possibilitou uma melhor estrutura&ccedil;&atilde;o    dos Estados e Munic&iacute;pios para execu&ccedil;&atilde;o das a&ccedil;&otilde;es    de vigil&acirc;ncia em sa&uacute;de.<sup>12</sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">Em dezembro de 2002, existiam, na Amaz&ocirc;nia    Legal, 805 Munic&iacute;pios, dos quais 607 se encontravam certificados para    executar a&ccedil;&otilde;es de vigil&acirc;ncia em sa&uacute;de, correspondendo    a 75% de certifica&ccedil;&atilde;o; em rela&ccedil;&atilde;o aos Estados, todos    se encontravam certificados; e entre as capitais, somente Manaus e Rio Branco    n&atilde;o estavam certificadas. Os Estados e os Munic&iacute;pios certificados    receberam, no per&iacute;odo do Plano, recursos financeiros do FNS no valor    de R$102.812.078,97 por ano, referente ao Teto Financeiro de Epidemiologia e    Controle de Doen&ccedil;as.<sup>13</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">O processo de descentraliza&ccedil;&atilde;o    possibilitou um reordenamento institucional, com a incorpora&ccedil;&atilde;o    de servidores da Funda&ccedil;&atilde;o Nacional de Sa&uacute;de (Funasa) &agrave;s    secretarias de Estado e municipais de sa&uacute;de, e estrutura&ccedil;&atilde;o    e/ou fortalecimento das suas &aacute;reas de vigil&acirc;ncia em sa&uacute;de.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Foi criado um Comit&ecirc; T&eacute;cnico de    Acompanhamento do PIACM, constitu&iacute;do de professores e pesquisadores em    doen&ccedil;as tropicais oriundos de diversas institui&ccedil;&otilde;es brasileiras,    formalizado pela portarias da Funasa n<sup>o</sup> 355, de 14 de julho de 2000,<sup>14</sup>    e n<sup>o</sup> 530, de 20 de outubro de 2001.<sup>15</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">O Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de instituiu    a Portaria MS/GM n<sup>o</sup> 44, de 8 de janeiro de 2002,<sup>16</sup> para    regulamentar as atividades dos agentes comunit&aacute;rios de sa&uacute;de (ACS)    e das equipes do Programa Sa&uacute;de da Fam&iacute;lia (PSF) nas a&ccedil;&otilde;es    de preven&ccedil;&atilde;o e controle da mal&aacute;ria, na rotina da aten&ccedil;&atilde;o    b&aacute;sica de sa&uacute;de. As portarias do MS n<sup>o</sup> 1.350, de 26    de julho de 2002,<sup>17</sup> e n<sup>o</sup> 1.909, de 17 de outubro de 2002,<sup>18</sup>    institu&iacute;ram o incentivo financeiro para a execu&ccedil;&atilde;o dessas    a&ccedil;&otilde;es. Apesar desses esfor&ccedil;os, a inser&ccedil;&atilde;o    das a&ccedil;&otilde;es de controle da mal&aacute;ria nos programas de aten&ccedil;&atilde;o    b&aacute;sica foi incipiente, principalmente pela rigidez das normas desses    programas: elas n&atilde;o permitem a adapta&ccedil;&atilde;o do referencial    &#8220;agente por pessoas a serem atendidas&#8221;, pois a grande maioria dos    Munic&iacute;pios da regi&atilde;o amaz&ocirc;nica apresenta baixa densidade    demogr&aacute;fica, n&atilde;o sendo poss&iacute;vel atender a esse par&acirc;metro,    estabelecido para outras regi&otilde;es do Pa&iacute;s. Outro fato que comprometeu    a participa&ccedil;&atilde;o do programa de a&ccedil;&otilde;es b&aacute;sicas    foi a dificuldade na composi&ccedil;&atilde;o das equipes de profissionais,    em raz&atilde;o da falta de m&eacute;dicos e enfermeiros nos Munic&iacute;pios.    Assim, a inser&ccedil;&atilde;o das a&ccedil;&otilde;es de controle da mal&aacute;ria    pela aten&ccedil;&atilde;o b&aacute;sica de sa&uacute;de do SUS nos Munic&iacute;pios    foi desigual e incipiente, o que pode dificultar a manuten&ccedil;&atilde;o    dos resultados positivos obtidos no per&iacute;odo do PIACM.<sup>12</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Para fazer frente aos in&uacute;meros casos de    mal&aacute;ria registrados nos projetos de assentamentos agr&iacute;colas, os    minist&eacute;rios da Sa&uacute;de e do Desenvolvimento Agr&aacute;rio assinaram    a Portaria Interministerial MS/MDA n<sup>o</sup> 279, de 9 de mar&ccedil;o de    2001.<sup>19</sup> Essa portaria e a Resolu&ccedil;&atilde;o do Conselho Nacional    do Meio Ambiente, do Minist&eacute;rio do Meio Ambiente (Conama/MMA), de n<sup>o</sup>    289, de 25 de outubro de 2001,<sup>20</sup> tornaram obrigat&oacute;ria a emiss&atilde;o,    pela Funasa, do Atestado de Aptid&atilde;o Sanit&aacute;ria para os projetos    de assentamentos a serem implantados, bem como a ado&ccedil;&atilde;o de medidas    de preven&ccedil;&atilde;o e controle da mal&aacute;ria naqueles j&aacute; implantados.    Esses instrumentos normativos, institu&iacute;dos para minimizar esses problemas,    ficaram prejudicados, possivelmente pela din&acirc;mica de constitui&ccedil;&atilde;o    dos novos assentamentos &#8211; em grande parte, originados de invas&otilde;es    e acampamentos onde a desorganiza&ccedil;&atilde;o ambiental e sanit&aacute;ria    j&aacute; se havia instalado.<sup>12</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Entre os fatores de risco para a transmiss&atilde;o    da mal&aacute;ria na Amaz&ocirc;nia, encontram-se os projetos desenvolvimentistas.    Para minimizar o seu impacto negativo sobre o meio ambiente, foi institu&iacute;da    a Resolu&ccedil;&atilde;o do Conama/MMA n<sup>o</sup> 286, de 30 de agosto de 2001,<sup>21</sup>    que estabeleceu a obrigatoriedade de pr&eacute;via avalia&ccedil;&atilde;o,    pela Funasa, dos processos de licenciamento ambiental de empreendimentos localizados    em &aacute;reas end&ecirc;micas, para detectar o impacto das atividades sobre    os fatores condicionantes da mal&aacute;ria e, a partir dessa an&aacute;lise,    propor recomenda&ccedil;&otilde;es com o objetivo de evitar a transmiss&atilde;o    da doen&ccedil;a. Essa resolu&ccedil;&atilde;o n&atilde;o surtiu efeito: at&eacute;    o final do Plano, n&atilde;o foi registrada, junto &agrave; Funasa, qualquer    demanda por parte dos &oacute;rg&atilde;os ambientais.<sup>5</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">O PIACM prop&ocirc;s o estabelecimento de coordena&ccedil;&otilde;es    junto &agrave;s esferas federal, estadual e municipal, hierarquicamente pr&oacute;ximas    aos respectivos gestores, orienta&ccedil;&atilde;o seguida pela maioria deles.    Esses profissionais foram capacitados a promover a organiza&ccedil;&atilde;o    das estruturas administrativas e operacionais dos programas estaduais e municipais    no seu &acirc;mbito de atua&ccedil;&atilde;o. Outro aspecto importante foi a    disponibilidade das condi&ccedil;&otilde;es de infra-estrutura necess&aacute;rias    ao exerc&iacute;cio das fun&ccedil;&otilde;es dessas coordena&ccedil;&otilde;es.<sup>12</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Houve melhoria nos servi&ccedil;os de inform&aacute;tica    das secretarias de Estado e municipais de sa&uacute;de, com recebimento de computadores,    desenvolvimento e elabora&ccedil;&atilde;o de novo Sistema de Informa&ccedil;&otilde;es    de Vigil&acirc;ncia Epidemiol&oacute;gica da Mal&aacute;ria &#8211; Sivep-Mal&aacute;ria    &#8211;, em n&iacute;vel de <i>web</i> e local, para maior rapidez no processamento    e an&aacute;lise dos dados, divulga&ccedil;&atilde;o dos resultados e monitoramento    sistem&aacute;tico das a&ccedil;&otilde;es previstas no Plano.<sup>5</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">No transcorrer do PIACM, houve regularidade no    abastecimento dos insumos necess&aacute;rios ao programa; n&atilde;o faltaram,    portanto, materiais para diagn&oacute;stico laboratorial, medicamentos e inseticidas    na rede de servi&ccedil;os.<sup>5</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">As supervis&otilde;es do n&iacute;vel nacional    aos Estados, e destes aos Munic&iacute;pios, constituiu uma rotina em todo per&iacute;odo    de vig&ecirc;ncia do Plano.<sup>5</sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">O Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de promoveu    a realiza&ccedil;&atilde;o de dez reuni&otilde;es nacionais e 18 estaduais,    com o prop&oacute;sito de avaliar a situa&ccedil;&atilde;o da mal&aacute;ria    nos Estados e Munic&iacute;pios e emitir orienta&ccedil;&otilde;es para encaminhamento    de solu&ccedil;&otilde;es, de modo a superar os obst&aacute;culos apontados.    Em todas as reuni&otilde;es, contou-se com a participa&ccedil;&atilde;o de membros    do Comit&ecirc; T&eacute;cnico de Acompanhamento do PIACM.<sup>5</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Na <a href="#tab1">Tabela 1</a>, observa-se o    equil&iacute;brio entre os n&uacute;meros dos estratos de Munic&iacute;pios,    segundo tamanho da popula&ccedil;&atilde;o e condi&ccedil;&atilde;o de certifica&ccedil;&atilde;o,    fato que possibilitou melhor compara&ccedil;&atilde;o e maior consist&ecirc;ncia    do estudo.</font></p>     <p><a name="tab1"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/ess/v15n2/2a03t1.gif"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana">A din&acirc;mica populacional nos Munic&iacute;pios    da regi&atilde;o foi acentuada; as periferias de suas cidades sofreram verdadeira    invas&atilde;o de contingentes origin&aacute;rios da zona rural, de outros Munic&iacute;pios    e Estados, provocando a derrubada e queima de reservas florestais que cercavam    essas cidades; ademais, essas pessoas alojaram-se em habita&ccedil;&otilde;es    de constru&ccedil;&atilde;o prec&aacute;ria, sem qualquer preocupa&ccedil;&atilde;o    de saneamento, instalando-se, assim, condi&ccedil;&otilde;es favor&aacute;veis    &agrave; transmiss&atilde;o da mal&aacute;ria.<sup>5</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">A popula&ccedil;&atilde;o dos Munic&iacute;pios    do estudo apresentou, no per&iacute;odo do Plano, aumento de 13,9%, contra 10,0%    na regi&atilde;o e 6,5% no Brasil &#8211; acr&eacute;scimo de 112,6% em rela&ccedil;&atilde;o    ao Pa&iacute;s. O crescimento da popula&ccedil;&atilde;o no estrato de pequeno    porte (24,5%) mostrou-se acima da m&eacute;dia dos estratos; nos demais estratos,    o comportamento foi pr&oacute;ximo ao dessa m&eacute;dia (<a href="#tab1">Tabela    1</a>). Todos os achados foram significativos, estatisticamente.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">N&atilde;o foi poss&iacute;vel realizar avalia&ccedil;&atilde;o    da estrutura por Munic&iacute;pio, haja vista a falta de disponibilidade de    dados. Foi observado, entretanto, que, de modo geral, o Plano proporcionou aumento    significativo da for&ccedil;a de trabalho, amplo processo de capacita&ccedil;&atilde;o    para as diversas categorias profissionais e consider&aacute;vel aumento na infra-estrutura    de diagn&oacute;stico e tratamento, al&eacute;m de incremento dos meios de transporte    para deslocamentos das equipes de campo e dos equipamentos de aspers&atilde;o    de inseticidas. Tal refor&ccedil;o estrutural atendeu, integralmente, &agrave;    demanda dos Munic&iacute;pios constantes dos planos estaduais.<sup>22</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">O &iacute;ndice de l&acirc;minas positivas (ILP)    apresentou redu&ccedil;&atilde;o de 40,5%, no per&iacute;odo de 1999 (29,4%)    a 2002 (17,5%). Nos estratos por tamanho da popula&ccedil;&atilde;o, geralmente,    a redu&ccedil;&atilde;o aumentou com a diminui&ccedil;&atilde;o do porte dos    Munic&iacute;pios. Esses achados foram significativos, estatisticamente. Com    rela&ccedil;&atilde;o &agrave; condi&ccedil;&atilde;o de certifica&ccedil;&atilde;o,    o ILP teve redu&ccedil;&atilde;o significativa apenas nos Munic&iacute;pios    de m&eacute;dio porte n&atilde;o certificados, comparativamente aos certificados    (<a href="#tab2">Tabela 2</a>). O &iacute;ndice anual de exames de sangue (IAES)    reduziu-se em 22,6%, na regi&atilde;o, passando de 25,9% em 1999, para 20,1%    em 2002. Houve diminui&ccedil;&atilde;o significativa de exames para mal&aacute;ria    na popula&ccedil;&atilde;o, em todas as categorias de tamanho populacional.    Quanto &agrave; condi&ccedil;&atilde;o de certifica&ccedil;&atilde;o, nos Munic&iacute;pios    de grande porte n&atilde;o certificados, o IAES aumentou em rela&ccedil;&atilde;o    aos certificados (34,0%). Nos demais grupos, houve diminui&ccedil;&atilde;o    do seu valor, embora as diferen&ccedil;as encontradas n&atilde;o sejam significativas,    estatisticamente (<a href="#tab3">Tabela 3</a>).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><a name="tab2"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/ess/v15n2/2a03t2.gif"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><a name="tab3"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/ess/v15n2/2a03t3.gif"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana">Nos Munic&iacute;pios estudados, no per&iacute;odo    de vig&ecirc;ncia do Plano, houve redu&ccedil;&atilde;o geral do n&uacute;mero    de casos (47,4%), pr&oacute;xima &agrave; da regi&atilde;o como um todo (45,2%).    O percentual de redu&ccedil;&atilde;o aumentou, inversamente ao tamanho dos    estratos da popula&ccedil;&atilde;o dos Munic&iacute;pios; apenas nos Munic&iacute;pios    certificados de grande porte, a redu&ccedil;&atilde;o foi maior que a apresentada    pelos n&atilde;o certificados. No estrato de Munic&iacute;pios de grande porte,    embora houvesse redu&ccedil;&atilde;o do n&uacute;mero de casos, observou-se    aumento da sua participa&ccedil;&atilde;o proporcional, em rela&ccedil;&atilde;o    ao total. Entre os estratos, destaca-se a participa&ccedil;&atilde;o, no ano    de 2002, dos Munic&iacute;pios de m&eacute;dio porte, de 43,5%, seguidos pelos    de pequeno porte &#8211; 31% &#8211; e de grande porte &#8211; 25,5%. Os resultados    foram significativos, estatisticamente, tanto para os estratos de popula&ccedil;&atilde;o    quanto para a condi&ccedil;&atilde;o de certifica&ccedil;&atilde;o (<a href="#tab3">Tabela    3</a>). A incid&ecirc;ncia parasit&aacute;ria anual registrou comportamento    semelhante ao do n&uacute;mero anual de casos; contudo, o seu desempenho foi    ligeiramente melhor, correspondendo, no final do PIACM, a uma redu&ccedil;&atilde;o    de 53,9% e de 47,6%, respectivamente. Todas as redu&ccedil;&otilde;es observadas    na IPA foram significativas, estatisticamente (<a href="#tab3">Tabela 3</a>).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">A propor&ccedil;&atilde;o de casos de mal&aacute;ria    por <i>P. falciparum</i> apresentou aumento significativo no per&iacute;odo    do Plano, passando de 19,4% em 1999, para 23,3% em 2002; esse aumento ocorreu    em todos os estratos. Com rela&ccedil;&atilde;o &agrave; condi&ccedil;&atilde;o    de certifica&ccedil;&atilde;o, nos Munic&iacute;pios de grande porte n&atilde;o    certificados, houve redu&ccedil;&atilde;o; nos certificados, aumento. Essa diferen&ccedil;a    foi significativa. Nos demais estratos, sobre os achados em rela&ccedil;&atilde;o    &agrave; condi&ccedil;&atilde;o de certifica&ccedil;&atilde;o, embora tenham    apresentado diferen&ccedil;as, estas n&atilde;o foram significativas do ponto    de vista estat&iacute;stico (<a href="#tab4">Tabela 4</a>). A taxa de interna&ccedil;&atilde;o    por mal&aacute;ria reduziu-se, de 2,0 interna&ccedil;&otilde;es por mil habitantes    no ano de 1999, para 0,8/1000 hab. em 2002; essa redu&ccedil;&atilde;o foi significativa    em todos os estratos populacionais. Em rela&ccedil;&atilde;o &agrave; condi&ccedil;&atilde;o    de certifica&ccedil;&atilde;o, nos Munic&iacute;pios de pequeno porte n&atilde;o    certificados, a redu&ccedil;&atilde;o foi maior que nos certificados. Essa diferen&ccedil;a    foi significativa, estatisticamente. Nos demais estratos, nos Munic&iacute;pios    certificados, embora tenha-se verificado maior redu&ccedil;&atilde;o, as diferen&ccedil;as    n&atilde;o foram significativas, estatisticamente (<a href="#tab4">Tabela 4</a>).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><a name="tab4"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/ess/v15n2/2a03t4.gif"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana">A taxa de mortalidade por mal&aacute;ria reduziu-se    em 64,3%, passando de 1,9 &oacute;bitos por 100 mil habitantes em 1999, para    0,7/100.000 hab. em 2000. O percentual de redu&ccedil;&atilde;o aumentou com    a diminui&ccedil;&atilde;o do porte dos Munic&iacute;pios. A respeito da condi&ccedil;&atilde;o    de certifica&ccedil;&atilde;o, os achados n&atilde;o foram significativos, estatisticamente    (<a href="#tab5">Tabela 5</a>).</font></p>     <p><a name="tab5"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/ess/v15n2/2a03t5.gif"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana">A taxa de letalidade por mal&aacute;ria reduziu-se,    de 0,03 &oacute;bitos por 100 casos de mal&aacute;ria no ano de 1999, para 0,02    &oacute;bitos/100 casos em 2002. Em todos os estratos e condi&ccedil;&atilde;o    de certifica&ccedil;&atilde;o, entretanto, as redu&ccedil;&otilde;es n&atilde;o    foram significativas, estatisticamente (<a href="#tab5">Tabela 5</a>).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>Discuss&atilde;o</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">A prioridade pol&iacute;tica que o Governo Federal    passou a dar ao controle da mal&aacute;ria na regi&atilde;o amaz&ocirc;nica    refletiu-se na agenda dos gestores estaduais e municipais, demonstrada pela    indica&ccedil;&atilde;o e capacita&ccedil;&atilde;o de coordenadores espec&iacute;ficos    para o Plano, na estrutura&ccedil;&atilde;o e organiza&ccedil;&atilde;o dos    servi&ccedil;os de vigil&acirc;ncia em sa&uacute;de nos Estados e Munic&iacute;pios,    e, dessa forma, na melhor programa&ccedil;&atilde;o das a&ccedil;&otilde;es    de controle.<sup>1,2</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">A cria&ccedil;&atilde;o do Comit&ecirc; de Acompanhamento    do PIACM permitiu a disponibilidade de um ponto de apoio importante para os    gestores, que passaram a contar com uma inst&acirc;ncia t&eacute;cnica externa,    capacitada para avaliar e propor o redirecionamento das a&ccedil;&otilde;es    previstas no Plano.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Pela magnitude que a mal&aacute;ria assume na    regi&atilde;o amaz&ocirc;nica, acredita-se que o seu controle pelos servi&ccedil;os    locais de sa&uacute;de, durante o PIACM, pode ter funcionado como catalisador    do processo de descentraliza&ccedil;&atilde;o das a&ccedil;&otilde;es de vigil&acirc;ncia    em sa&uacute;de.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Os Munic&iacute;pios certificados, embora tenham    reduzido o n&uacute;mero de casos, tiveram maior participa&ccedil;&atilde;o    na incid&ecirc;ncia da mal&aacute;ria em rela&ccedil;&atilde;o aos n&atilde;o    certificados, ao final do Plano. Os n&atilde;o certificados apresentaram redu&ccedil;&atilde;o    absoluta e relativa. No estrato de Munic&iacute;pios de grande porte, registrou-se    aumento da participa&ccedil;&atilde;o dos casos de mal&aacute;ria em rela&ccedil;&atilde;o    ao total. Nos demais estratos, essa participa&ccedil;&atilde;o foi reduzida.    Chama aten&ccedil;&atilde;o a grande propor&ccedil;&atilde;o de casos nos Munic&iacute;pios    de m&eacute;dio porte. O desempenho dos Munic&iacute;pios n&atilde;o certificados    de m&eacute;dio e pequeno porte foi um pouco melhor que o dos certificados;    em contraste com os de maior porte, nos quais a certifica&ccedil;&atilde;o mostrou    ser um fator positivo. Uma poss&iacute;vel explica&ccedil;&atilde;o para esse    fato estaria na melhor infra-estrutura e organiza&ccedil;&atilde;o dos servi&ccedil;os    nos grandes Munic&iacute;pios, com conseq&uuml;ente maior autonomia na gest&atilde;o    da Sa&uacute;de.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Verifica-se maior crescimento proporcional da    popula&ccedil;&atilde;o nos Munic&iacute;pios que concentram 80% dos casos de    mal&aacute;ria, em rela&ccedil;&atilde;o &agrave; regi&atilde;o e ao Pa&iacute;s.    O fato chama aten&ccedil;&atilde;o, segundo outros autores,<sup>23,24</sup>    para a import&acirc;ncia da din&acirc;mica populacional na expans&atilde;o da    mal&aacute;ria na regi&atilde;o amaz&ocirc;nica. O deslocamento de grandes contingentes    populacionais &#8211; sem contato pr&eacute;vio com a mal&aacute;ria &#8211;    para &aacute;reas end&ecirc;micas aumenta, enormemente, a incid&ecirc;ncia da    doen&ccedil;a.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Um aspecto importante na din&acirc;mica de transmiss&atilde;o    da mal&aacute;ria, ocorrido no per&iacute;odo do PIACM, foi o aumento do risco    de urbaniza&ccedil;&atilde;o da doen&ccedil;a, contrariamente ao que o Plano    previa no seu in&iacute;cio. Se, por um lado, isso constitui um desafio, do    ponto de vista do Programa Nacional de Controle da Mal&aacute;ria, &eacute;    uma condi&ccedil;&atilde;o de mais f&aacute;cil resposta, do ponto de vista    operacional: em primeiro lugar, porque concentra os casos em uma determinada    &aacute;rea geogr&aacute;fica; e em segundo lugar, porque esses casos est&atilde;o    localizados onde os servi&ccedil;os de sa&uacute;de encontram-se, com freq&uuml;&ecirc;ncia,    melhor estruturados para enfrentar esses problemas. N&atilde;o se pode desconsiderar,    entretanto, as dificuldades advindas das prec&aacute;rias condi&ccedil;&otilde;es    sociais desses grupos de popula&ccedil;&atilde;o, desterritorializados, recebidos    nessas cidades como migrantes.<sup>25</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Verificou-se redu&ccedil;&atilde;o na propor&ccedil;&atilde;o    anual de exames de sangue para o diagn&oacute;stico da mal&aacute;ria na popula&ccedil;&atilde;o,    acompanhada pela redu&ccedil;&atilde;o, mais acentuada, da propor&ccedil;&atilde;o    de l&acirc;minas positivas. Esse fato sugere que, no decorrer do Plano, houve    diminui&ccedil;&atilde;o da transmiss&atilde;o da doen&ccedil;a, bem como de    sintom&aacute;ticos.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">O resultado divergente entre redu&ccedil;&atilde;o    das taxas de interna&ccedil;&atilde;o e &#8211; n&atilde;o acompanhado na mesma    propor&ccedil;&atilde;o de &#8211; redu&ccedil;&atilde;o das taxas de mortalidade    e letalidade dever&aacute; ser analisado tomando-se por base a qualidade dos    sistemas de informa&ccedil;&otilde;es em sa&uacute;de. Sup&otilde;e-se que melhorias    na estrutura dos servi&ccedil;os de sa&uacute;de e na qualifica&ccedil;&atilde;o    dos profissionais devem redundar em aprimoramento do sistema de notifica&ccedil;&atilde;o    de casos, interna&ccedil;&otilde;es e &oacute;bitos em &aacute;reas de baixa    cobertura pelos sistemas de informa&ccedil;&otilde;es em sa&uacute;de. Essas    mudan&ccedil;as ocorrem simultaneamente, dificultando uma avalia&ccedil;&atilde;o    mais criteriosa dos resultados do Plano.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">Quanto ao aumento proporcional da mal&aacute;ria    <i>falciparum</i>, pode-se argumentar que a mudan&ccedil;a introduzida pelo    Plano aumentou a oportunidade e qualidade do diagn&oacute;stico. A redu&ccedil;&atilde;o    nas interna&ccedil;&otilde;es, na mortalidade e letalidade, n&atilde;o obstante,    testemunham em favor da maior oportunidade de tratamento precoce da doen&ccedil;a.    Deve-se aprofundar a an&aacute;lise de fatores determinantes e condicionantes    da doen&ccedil;a por essa esp&eacute;cie, principalmente no que diz respeito    &agrave; efetividade das drogas antimal&aacute;ricas e &agrave; ades&atilde;o    do doente ao tratamento completo, pois as condi&ccedil;&otilde;es de diagn&oacute;stico    e tratamento foram as mesmas para todas as esp&eacute;cies. Outro aspecto importante    refere-se &agrave; menor redu&ccedil;&atilde;o da mortalidade e letalidade em    rela&ccedil;&atilde;o &agrave;s interna&ccedil;&otilde;es, que aponta para a    manuten&ccedil;&atilde;o do padr&atilde;o de assist&ecirc;ncia hospitalar, anterior    &agrave; implanta&ccedil;&atilde;o do Plano, e mostra a necessidade, como um    de seus objetivos, de melhorar a aten&ccedil;&atilde;o hospitalar aos casos    graves de mal&aacute;ria.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Merece destaque o melhor desempenho dos Munic&iacute;pios    de pequeno e m&eacute;dio porte n&atilde;o certificados e daqueles de grande    porte certificados. A descentraliza&ccedil;&atilde;o das a&ccedil;&otilde;es    de vigil&acirc;ncia em sa&uacute;de &eacute;, ainda, um processo novo, pouco    estudado. Assim, a certifica&ccedil;&atilde;o de Munic&iacute;pios para execu&ccedil;&atilde;o    das a&ccedil;&otilde;es de vigil&acirc;ncia em sa&uacute;de deve-se instituir    com bastante rigor, especialmente para aqueles de m&eacute;dio e pequeno porte;    o estudo demonstrou que essas a&ccedil;&otilde;es, desenvolvidas pelos Estados,    apresentaram melhor desempenho nesses estratos de Munic&iacute;pios.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Outro aspecto a ser discutido refere-se aos indicadores    que contam com denominador de base populacional, como taxa de mortalidade, taxa    de interna&ccedil;&atilde;o, &iacute;ndice anual de exames de sangue e incid&ecirc;ncia    parasit&aacute;ria anual da mal&aacute;ria. Somente parte da popula&ccedil;&atilde;o    dos Munic&iacute;pios est&aacute;, efetivamente, exposta &agrave; transmiss&atilde;o    da doen&ccedil;a; ademais, o intenso processo migrat&oacute;rio na regi&atilde;o    restringe a qualidade dos dados populacionais. Por isso, tamb&eacute;m &eacute;    importante considerar os n&uacute;meros absolutos de casos, propor&ccedil;&atilde;o    de mal&aacute;ria por <i>falciparum</i>, &iacute;ndice de l&acirc;minas positivas,    propor&ccedil;&atilde;o de interna&ccedil;&otilde;es e taxa de letalidade, entre    outros indicadores. No presente estudo, a uniformidade dos crit&eacute;rios    utilizados para a compara&ccedil;&atilde;o dos anos inclu&iacute;dos e os resultados    significativos, estatisticamente, para as diferen&ccedil;as dos indicadores    &#8211; com exce&ccedil;&atilde;o da letalidade e mortalidade &#8211; diminuem    o vi&eacute;s; por&eacute;m, n&atilde;o o eliminam.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">O PIACM foi efetivo, segundo a maioria dos indicadores    malariom&eacute;tricos estudados, com destaque para os resultados positivos    nos Munic&iacute;pios de pequeno e m&eacute;dio porte n&atilde;o certificados.    Esse cr&eacute;dito deve ser dado aos Estados, os quais, na aus&ecirc;ncia da    certifica&ccedil;&atilde;o dos Munic&iacute;pios, assumiram a execu&ccedil;&atilde;o    das a&ccedil;&otilde;es de controle da mal&aacute;ria. A cria&ccedil;&atilde;o    e/ou fortalecimento de estruturas regionais de vigil&acirc;ncia em sa&uacute;de    nos Estados pode ser adequada, estrategicamente, para a manuten&ccedil;&atilde;o    dos resultados positivos e conten&ccedil;&atilde;o de epidemias na sua fase    inicial, de modo a prevenir a expans&atilde;o da doen&ccedil;a.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Outrossim, no &acirc;mbito mais geral, o estudo    mostrou que alguns desafios se apresentam: a necessidade de aprimoramento da    capacidade de monitoramento e gest&atilde;o dos servi&ccedil;os de sa&uacute;de    nas tr&ecirc;s esferas de governo, principalmente na municipal; a necessidade    de se fortalecer os servi&ccedil;os locais de sa&uacute;de, para atender a integralidade    das a&ccedil;&otilde;es com base na realidade do seu territ&oacute;rio, tornando-os    mais eficientes e efetivos; a necessidade de redirecionar as estrat&eacute;gias    de controle da mal&aacute;ria, considerando, particularmente, os insucessos    do Plano &#8211; por exemplo, no enfrentamento da nova din&acirc;mica de transmiss&atilde;o    em um contexto de urbaniza&ccedil;&atilde;o, em cidades m&eacute;dias e grandes    da regi&atilde;o &#8211;; a necessidade de se mobilizar for&ccedil;as multissetoriais    que promovam, de forma articulada, a ordena&ccedil;&atilde;o de movimentos populacionais    e do controle de doen&ccedil;as, de modo a n&atilde;o submeter essas popula&ccedil;&otilde;es    desterritorializadas ao risco de adoecer; e a necessidade de se manter a prioridade    das a&ccedil;&otilde;es de controle da mal&aacute;ria na agenda pol&iacute;tica    dos gestores dos tr&ecirc;s n&iacute;veis de governo, para a consolida&ccedil;&atilde;o    e expans&atilde;o dos resultados positivos obtidos.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Assim, registra-se a import&acirc;ncia de se    manter a mobiliza&ccedil;&atilde;o pol&iacute;tica desses gestores, enfocada    para priorizar, nas suas agendas, as a&ccedil;&otilde;es de controle da mal&aacute;ria,    bem como fortalecer a a&ccedil;&atilde;o intersetorial entre a &aacute;rea da    Sa&uacute;de e os &oacute;rg&atilde;os p&uacute;blicos que trabalham na regi&atilde;o    amaz&ocirc;nica. No caso espec&iacute;fico da mal&aacute;ria, a parceria do    Incra com o Ibama, o Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais    Renov&aacute;veis do Minist&eacute;rio do Meio Ambiente, &eacute; indispens&aacute;vel    para se alcan&ccedil;ar os resultados esperados no controle da doen&ccedil;a.    Embora tenha-se institu&iacute;do instrumento normativo, na pr&aacute;tica,    o trabalho interinstitucional n&atilde;o p&ocirc;de ser desenvolvido como se    esperava, o que contribuiu para que a redu&ccedil;&atilde;o da incid&ecirc;ncia    da mal&aacute;ria em alguns Estados e Munic&iacute;pios fosse menor que a desejada.<sup>22</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Conclui-se que, embora a mal&aacute;ria continue    sendo um grave problema de Sa&uacute;de P&uacute;blica na regi&atilde;o amaz&ocirc;nica,    ela &eacute; pass&iacute;vel de ter a sua incid&ecirc;ncia reduzida por meio    da a&ccedil;&atilde;o dos servi&ccedil;os de sa&uacute;de, como j&aacute; foi    demonstrado no Brasil, nesse e em outros contextos. O PIACM contribuiu para    a redu&ccedil;&atilde;o da transmiss&atilde;o da doen&ccedil;a na regi&atilde;o,    alcan&ccedil;ando resultados promissores nos Munic&iacute;pios de tamanho pequeno    e m&eacute;dio, embora persista a concentra&ccedil;&atilde;o de casos nos grandes    e m&eacute;dios. O novo perfil da transmiss&atilde;o da mal&aacute;ria torna    mais fact&iacute;vel a abordagem do problema pelos servi&ccedil;os de sa&uacute;de.    Estes autores chamam aten&ccedil;&atilde;o, ainda, para o papel fundamental    da an&aacute;lise sistem&aacute;tica dos dados produzidos pelos sistemas de    informa&ccedil;&atilde;o dos servi&ccedil;os de sa&uacute;de, que permite identificar    mudan&ccedil;as na din&acirc;mica da transmiss&atilde;o da doen&ccedil;a, al&eacute;m    de promover a readequa&ccedil;&atilde;o, em tempo h&aacute;bil, das estrat&eacute;gias    de controle.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>Agradecimentos</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Prestamos nossos agradecimentos a Jarbas Barbosa,    Fabiano Pimenta, Expedito Luna, Paulo Sabroza, Roberto Montoya, Inez Mattos,    Roseli La Corte, Ivenise Braga, W&acirc;nia, Lucianna e Leonardo Ladislau; e    &agrave;s equipes da Coordena&ccedil;&atilde;o-Geral e coordena&ccedil;&otilde;es    estaduais do Programa Nacional de Controle da Mal&aacute;ria.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>Refer&ecirc;ncias bibliogr&aacute;ficas</b></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">1. World Health Organization. Malaria. Fact Sheet    94. Washington: WHO; 2002. &#91;updated 2003 July 21&#93; Available from: </font><font size="2" face="Verdana"><a href="http://www.who.int/inf-fs/en/fact094.html">http://www.who.int/inf-fs/en/fact094.html</a></font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">2. Bastos NCB. SESP/FSESP 1942 &#8211; Evolu&ccedil;&atilde;o    hist&oacute;rica &#8211; 1991 &#8211; 2<sup>a</sup> ed. Bras&iacute;lia: Funda&ccedil;&atilde;o    Nacional de Sa&uacute;de; 1996.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">3. Funda&ccedil;&atilde;o Nacional de Sa&uacute;de.    Plano de Intensifica&ccedil;&atilde;o das A&ccedil;&otilde;es de Controle da    Mal&aacute;ria na Amaz&ocirc;nia Legal. Bras&iacute;lia: Funasa; 2000 &#91;acessado    5 out. 2003&#93;. Dispon&iacute;vel em: <a href="http://www.funasa.gov.br">http://www.funasa.gov.br</a></font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">4. Funda&ccedil;&atilde;o Instituto Brasileiro    de Geografia e Estat&iacute;stica (IBGE). Censo Demogr&aacute;fico, 1999 a 2002    &#91;acessado 8 jul. 2004&#93;. Dispon&iacute;vel em: <a href="http://www.ibge.gov.br">http://www.ibge.gov.br</a></font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">5. Ladislau JLB. Relat&oacute;rio executivo do    Plano de Intensifica&ccedil;&atilde;o das A&ccedil;&otilde;es de Controle da    Mal&aacute;ria na Amaz&ocirc;nia Legal. Bras&iacute;lia: Editora do Minist&eacute;rio    da Sa&uacute;de; 2004.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">6. Silveira AC. Avalia&ccedil;&atilde;o da estrat&eacute;gia    de controle integrado da mal&aacute;ria no Brasil. Bras&iacute;lia: Opas; 2001.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">7. Brasil. Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de.    Portaria n<sup>o</sup> 1.399, de 15 de dezembro de 1999. Regulamenta a NOB SUS    01/96 no que se refere &agrave;s compet&ecirc;ncias da Uni&atilde;o, Estados,    Munic&iacute;pios e Distrito Federal, na &aacute;rea de epidemiologia e controle    de doen&ccedil;as, define a sistem&aacute;tica de financiamento. Di&aacute;rio    Oficial da Uni&atilde;o, Bras&iacute;lia, 16 dez. 1999. Se&ccedil;&atilde;o    1.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">8. Brasil. Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de.    Portaria n<sup>o</sup> 950, de 23 de dezembro de 1999. Define os valores per    capita e por quil&ocirc;metro quadrado, relativo aos recursos destinados a composi&ccedil;&atilde;o    do TFECD de cada um dos estratos previstos na Portaria n<sup>o</sup> 1.399/99.    Di&aacute;rio Oficial da Uni&atilde;o, Bras&iacute;lia, 23 dez. 1999. Se&ccedil;&atilde;o    1.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">9. Cat&atilde;o CPL, Mangabeira CJS, Tauil PL.    Controle da mal&aacute;ria no Brasil, 1965 a 2001. Roll Back Mal&aacute;ria.    Bras&iacute;lia: OMS; 2002.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">10. Tauil PL. Avalia&ccedil;&atilde;o de uma    nova estrat&eacute;gia de controle da mal&aacute;ria na Amaz&ocirc;nia Brasileira    &#91;tese de doutorado&#93;. Bras&iacute;lia (DF): Universidade de Bras&iacute;lia;    2002.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">11. Superintend&ecirc;ncia de Desenvolvimento    da Amaz&ocirc;nia. Legisla&ccedil;&atilde;o da Sudam sobre a cria&ccedil;&atilde;o    da Amaz&ocirc;nia Legal. Sudam: 2003 &#91;acessado 5 abr. 2003&#93;. Dispon&iacute;vel    em: <a href="http://www.sudam.gov.br">http://www.sudam.gov.br</a></font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">12. Funda&ccedil;&atilde;o Nacional de Sa&uacute;de.    Relat&oacute;rio da 10<sup>a</sup> reuni&atilde;o de avalia&ccedil;&atilde;o    do PIACM; Arquivos da CGPNCM. Bras&iacute;lia: Funasa; 2002.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">13. Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de. Arquivos    da Diretoria de Gest&atilde;o. Bras&iacute;lia: MS; 2004.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">14. Brasil. Funda&ccedil;&atilde;o Nacional de    Sa&uacute;de. Portaria n<sup>o</sup> 355, de junho de 2000. Cria o Comit&ecirc;    de Acompanhamento T&eacute;cnico do Plano de Intensifica&ccedil;&atilde;o das    A&ccedil;&otilde;es de Controle da Mal&aacute;ria na Amaz&ocirc;nia Legal. Di&aacute;rio    Oficial da Uni&atilde;o, Bras&iacute;lia, jun. 2000. Se&ccedil;&atilde;o 1.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">15. Brasil. Funda&ccedil;&atilde;o Nacional de    Sa&uacute;de. Portaria n<sup>o</sup> 530, de 20 de outubro de 2001. Cria o Comit&ecirc;    de Acompanhamento T&eacute;cnico do Plano de Intensifica&ccedil;&atilde;o das    A&ccedil;&otilde;es de Controle da Mal&aacute;ria e Dengue na Amaz&ocirc;nia    Legal. Di&aacute;rio Oficial da Uni&atilde;o, Bras&iacute;lia, 21 set. 2001.    Se&ccedil;&atilde;o 1.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">16. Brasil. Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de.    Portaria n<sup>o</sup> 44, de 3 de janeiro de 2002. Define as atribui&ccedil;&otilde;es    do Agente Comunit&aacute;rio de Sa&uacute;de &#8211; ACS &#8211; na preven&ccedil;&atilde;o    e no controle da mal&aacute;ria e da dengue. Di&aacute;rio Oficial da Uni&atilde;o,    Bras&iacute;lia, 8 jan. 2002. Se&ccedil;&atilde;o 1.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">17. Brasil. Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de.    Portaria n<sup>o</sup> 1.350, de julho de 2002. Estabelece incentivo financeiro    para os ACS. Di&aacute;rio Oficial da Uni&atilde;o, Bras&iacute;lia, 26 jul.    2002. Se&ccedil;&atilde;o 1.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">18. Brasil. Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de.    Portaria n<sup>o</sup> 1.909, de 16 de outubro de 2002. Altera a Portaria n<sup>o</sup>    1.349/MS. Di&aacute;rio Oficial da Uni&atilde;o, Bras&iacute;lia, 17 out. 2002.    Se&ccedil;&atilde;o 1.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">19. Brasil. Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de.    Portaria Interministerial n<sup>o</sup> 279, de 8 de mar&ccedil;o de 2001. Estabelece    a&ccedil;&atilde;o integrada do Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de &#8211; MS    e o Minist&eacute;rio do Desenvolvimento Agr&aacute;rio &#8211; MDA, no Plano    de Intensifica&ccedil;&atilde;o das A&ccedil;&otilde;es de Controle da Mal&aacute;ria    na Amaz&ocirc;nia Legal &#8211; PIACM. Di&aacute;rio Oficial da Uni&atilde;o,    Bras&iacute;lia, 9 mar. 2001. Se&ccedil;&atilde;o 1.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">20. Brasil. Minist&eacute;rio do Meio Ambiente.    Conselho Nacional do Meio Ambiente. Resolu&ccedil;&atilde;o n<sup>o</sup> 289. Di&aacute;rio    Oficial da Uni&atilde;o, Bras&iacute;lia, 21 dez. 2001. Se&ccedil;&atilde;o    1.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">21. Brasil. Minist&eacute;rio do Meio Ambiente.    Conselho Nacional do Meio Ambiente. Resolu&ccedil;&atilde;o n<sup>o</sup> 286, de 30 de    agosto de 2001. Di&aacute;rio Oficial da Uni&atilde;o, Bras&iacute;lia, 17 dez.    2001. Se&ccedil;&atilde;o 1.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">22. Ladislau JLB. Avalia&ccedil;&atilde;o do    Plano de Intensifica&ccedil;&atilde;o das A&ccedil;&otilde;es de Controle da    mal&aacute;ria no Contexto da Descentraliza&ccedil;&atilde;o &#91;disserta&ccedil;&atilde;o    de Mestrado&#93;. Rio de Janeiro (RJ): Escola Nacional de Sa&uacute;de P&uacute;blica;    2004.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">23. Marques AC. Trajet&oacute;ria de um sanitarista.    Bras&iacute;lia: Opas; 1998.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">24. Sabroza PC, Toledo LM, Osanai CH. Espa&ccedil;o    e processos end&ecirc;mico-epid&ecirc;mico. Rio de Janeiro: Fiocruz; 1993.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">25. Sabrosa PC, Leal MC. Sa&uacute;de, ambiente    e desenvolvimento. Rio de Janeiro: Fiocruz; 1992.</font><p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp; </p>     <p><a name="endereco"></a><a href="#topo"><img src="/img/revistas/ess/v15n2/seta.gif" border="0"></a><font size="2" face="Verdana"><b>Endere&ccedil;o    para correspond&ecirc;ncia:</b>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Coordena&ccedil;&atilde;o-Geral do Programa Nacional de Controle da Mal&aacute;ria/SVS/MS,    <br>   SEPN (W3 Norte), Quadra 511, Bloco C,    <br>   Edif&iacute;cio Bittar IV, 3<sup>o</sup> andar,    <br>   Unidade III do Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de,    <br>   Bras&iacute;lia-DF.    <br>   CEP: 70750-593    <br>   <i>E-mail:</i><a href="mailto:jose.ladislau@saude.gov.br">jose.ladislau@saude.gov.br</a></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>World Health Organization</collab>
<source><![CDATA[Malaria: Fact Sheet 94]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[WHO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bastos]]></surname>
<given-names><![CDATA[NCB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[SESP/FSESP: 1942 - Evolução histórica - 1991]]></source>
<year>1996</year>
<edition>2ª ed</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Brasília ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fundação Nacional de Saúde]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Fundação Nacional de Saúde</collab>
<source><![CDATA[Plano de Intensificação das Ações de Controle da Malária na Amazônia Legal]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Brasília ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Funasa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Fundação Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística</collab>
<source><![CDATA[Censo Demográfico, 1999 a 2002]]></source>
<year>8 ju</year>
<month>l.</month>
<day> 2</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ladislau]]></surname>
<given-names><![CDATA[JLB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Relatório executivo do Plano de Intensificação das Ações de Controle da Malária na Amazônia Legal]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Brasília ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editora do Ministério da Saúde]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silveira]]></surname>
<given-names><![CDATA[AC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Avaliação da estratégia de controle integrado da malária no Brasil]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Brasília ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Opas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Brasil^dMinistério da Saúde</collab>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Portaria nº 1.399, de 15 de dezembro de 1999: Regulamenta a NOB SUS 01/96 no que se refere às competências da União, Estados, Municípios e Distrito Federal, na área de epidemiologia e controle de doenças, define a sistemática de financiamento]]></article-title>
<source><![CDATA[Diário Oficial da União]]></source>
<year>16 d</year>
<month>ez</month>
<day>. </day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Brasil^dMinistério da Saúde</collab>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Portaria nº 950, de 23 de dezembro de 1999: Define os valores per capita e por quilômetro quadrado, relativo aos recursos destinados a composição do TFECD de cada um dos estratos previstos na Portaria nº 1.399/99]]></article-title>
<source><![CDATA[Diário Oficial da União]]></source>
<year>23 d</year>
<month>ez</month>
<day>. </day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Catão]]></surname>
<given-names><![CDATA[CPL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mangabeira]]></surname>
<given-names><![CDATA[CJS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tauil]]></surname>
<given-names><![CDATA[PL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Controle da malária no Brasil, 1965 a 2001: Roll Back Malária]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Brasília ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OMS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tauil]]></surname>
<given-names><![CDATA[PL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Avaliação de uma nova estratégia de controle da malária na Amazônia Brasileira]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Brasília^eDF DF]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidade de Brasília]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Superintendência de Desenvolvimento da Amazônia</collab>
<source><![CDATA[Legislação da Sudam sobre a criação da Amazônia Legal]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-name><![CDATA[Sudam]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Fundação Nacional de Saúde</collab>
<source><![CDATA[Relatório da 10ª reunião de avaliação do PIACM; Arquivos da CGPNCM]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Brasília ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Funasa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministério da Saúde</collab>
<source><![CDATA[Arquivos da Diretoria de Gestão]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Brasília ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Brasil^dFundação Nacional de Saúde</collab>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Portaria nº 355, de junho de 2000: Cria o Comitê de Acompanhamento Técnico do Plano de Intensificação das Ações de Controle da Malária na Amazônia Legal]]></article-title>
<source><![CDATA[Diário Oficial da União]]></source>
<year>jun.</year>
<month> 2</month>
<day>00</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Brasil^dFundação Nacional de Saúde</collab>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Portaria nº 530, de 20 de outubro de 2001: Cria o Comitê de Acompanhamento Técnico do Plano de Intensificação das Ações de Controle da Malária e Dengue na Amazônia Legal]]></article-title>
<source><![CDATA[Diário Oficial da União]]></source>
<year>21 s</year>
<month>et</month>
<day>. </day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Brasil^dMinistério da Saúde</collab>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Portaria nº 44, de 3 de janeiro de 2002: Define as atribuições do Agente Comunitário de Saúde - ACS - na prevenção e no controle da malária e da dengue]]></article-title>
<source><![CDATA[Diário Oficial da União]]></source>
<year>8 ja</year>
<month>n.</month>
<day> 2</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Brasil^dMinistério da Saúde</collab>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Portaria nº 1.350, de julho de 2002: Estabelece incentivo financeiro para os ACS]]></article-title>
<source><![CDATA[Diário Oficial da União]]></source>
<year>26 j</year>
<month>ul</month>
<day>. </day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Brasil^dMinistério da Saúde</collab>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Portaria nº 1.909, de 16 de outubro de 2002: Altera a Portaria nº 1.349/MS]]></article-title>
<source><![CDATA[Diário Oficial da União]]></source>
<year>17 o</year>
<month>ut</month>
<day>. </day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Brasil^dMinistério da Saúde</collab>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Portaria Interministerial nº 279, de 8 de março de 2001: Estabelece ação integrada do Ministério da Saúde - MS e o Ministério do Desenvolvimento Agrário - MDA, no Plano de Intensificação das Ações de Controle da Malária na Amazônia Legal - PIACM]]></article-title>
<source><![CDATA[Diário Oficial da União]]></source>
<year>9 ma</year>
<month>r.</month>
<day> 2</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Brasil. Ministério do Meio Ambiente^dConselho Nacional do Meio Ambiente</collab>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Resolução nº 289]]></article-title>
<source><![CDATA[Diário Oficial da União]]></source>
<year>21 d</year>
<month>ez</month>
<day>. </day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Brasil. Ministério do Meio Ambiente^dConselho Nacional do Meio Ambiente</collab>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Resolução nº 286, de 30 de agosto de 2001]]></article-title>
<source><![CDATA[Diário Oficial da União]]></source>
<year>17 d</year>
<month>ez</month>
<day>. </day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ladislau]]></surname>
<given-names><![CDATA[JLB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Avaliação do Plano de Intensificação das Ações de Controle da malária no Contexto da Descentralização]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro^eRJ RJ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Escola Nacional de Saúde Pública]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marques]]></surname>
<given-names><![CDATA[AC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Trajetória de um sanitarista]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Brasília ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Opas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sabroza]]></surname>
<given-names><![CDATA[PC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Toledo]]></surname>
<given-names><![CDATA[LM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Osanai]]></surname>
<given-names><![CDATA[CH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Espaço e processos endêmico-epidêmico]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fiocruz]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sabrosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[PC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leal]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Saúde, ambiente e desenvolvimento]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fiocruz]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
