<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1679-4974</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Epidemiologia e Serviços de Saúde]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Epidemiol. Serv. Saúde]]></abbrev-journal-title>
<issn>1679-4974</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Secretaria de Vigilância em Saúde e Ambiente - Ministério da Saúde do Brasil]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1679-49742011000400013</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.5123/S1679-49742011000400013</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Caracterização clínica e epidemiológica dos casos confirmados de hantavirose com local provável de infecção no bioma Cerrado Brasileiro, 1996 a 2008]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Clinical and epidemiological characterization of confirmed cases of hantavirus with suspected Infection site in the biome Brazilian Cerrado, 1996 to 2008]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nunes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marília Lavocat]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maia-Elkhoury]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana Nilce Silveira]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pelissari]]></surname>
<given-names><![CDATA[Daniele Maria]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Elkhoury]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mauro da Rosa]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Ministério da Saúde Secretaria de Vigilância em Saúde Coordenação de Doenças Transmitidas por Vetores e Antropozoonoses]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Brasília DF]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Ministério da Saúde Fundação Nacional de Saúde ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Brasília DF]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>20</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>537</fpage>
<lpage>545</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.iec.gov.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1679-49742011000400013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.iec.gov.br/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1679-49742011000400013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.iec.gov.br/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1679-49742011000400013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[OBJETIVO: descrever os aspectos clínicos/epidemiológicos dos casos de hantavirose em áreas do bioma Cerrado Brasileiro entre 1996 e 2008. METODOLOGIA: estudo descritivo dos casos de hantavirose com Local Provável de Infecção, em município exclusivamente de cerrado; os casos de hantavirose foram provenientes do Sistema de Informação de Agravos de Notificação (Sinan), do Ministério da Saúde. RESULTADOS: foram confirmados 320 casos, com letalidade média de 43,8%; Minas Gerais e São Paulo foram os estados que apresentaram os maiores números de casos; os casos ocorreram, predominantemente, em indivíduos do sexo masculino, na faixa etária de 20-29 anos, residentes em área urbana e com atividades em agropecuária; a epidemiologia caracterizou-se pelo contato com roedores e pela infecção no ambiente de trabalho e em área rural/silvestre; os principais sinais/sintomas foram febre, dispneia e cefaleia. CONCLUSÃO: os achados mostraram-se, em sua maioria, similares aos descritos em outros estudos no Brasil, exceto no que se refere à sazonalidade e à letalidade.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[OBJECTIVE: to describe the clinical/epidemiological cases of hantavirus in areas of biome Brazilian Cerrado, between 1996 and 2008. METHODOLOGY: a descriptive study of cases of hantavirus disease with suspected infection site in a city of cerrado exclusively; cases of hantavirus are available by the Information System for Notifiable Diseases (Sinan) of the Brazilian Ministry of Health. RESULTS: confirmed 320 cases, with a fatality rate averaged 43.8%; States of Minas Gerais and São Paulo showed higher record; cases occurred predominantly in males aged 20-29 years, living in urban areas, and occupied on agricultural activities; epidemiology has been characterized by contact with rodents, and infection in the workplace and in rural areas/wildlife; main signs and symptoms were fever, dyspnea and headache. CONCLUSION: findings were similar to reported in other studies in Brazil, except those with reference to seasonality and lethality.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[hantavirose]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[epidemiologia descritiva]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[cerrado]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[hantavirus]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[descriptive epidemiology]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[cerrado]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="verdana"><b><b>ARTIGO ORIGINAL</b></b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="4" face="Verdana"><b><a name="topo"></a>Caracteriza&ccedil;&atilde;o cl&iacute;nica e epidemiol&oacute;gica dos casos confirmados de hantavirose  com local prov&aacute;vel de infec&ccedil;&atilde;o  no bioma Cerrado Brasileiro, 1996 a 2008</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font size="3" face="Verdana">  Clinical and  epidemiological characterization of confirmed cases of hantavirus with  suspected Infection site in the biome Brazilian Cerrado, 1996 to 2008</font></b></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana">  <b>Mar&iacute;lia Lavocat Nunes<sup>I</sup>; Ana Nilce Silveira  Maia-Elkhoury<sup>I</sup>; Daniele Maria  Pelissari<sup>I</sup>; Mauro da Rosa  Elkhoury<sup>II</sup></b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> <sup>I</sup>Coordena&ccedil;&atilde;o de  Doen&ccedil;as Transmitidas por Vetores e Antropozoonoses,  Secretaria de Vigil&acirc;ncia em Sa&uacute;de, Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de, Bras&iacute;lia-DF, Brasil    <br>     <sup>II</sup>Funda&ccedil;&atilde;o Nacional de  Sa&uacute;de, Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de, Bras&iacute;lia-DF, Brasil</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="verdana"><a href="#endereco">Endere&ccedil;o para correspond&ecirc;ncia</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr size="1" noshade>     <p><font size="2"><strong><font face="verdana">RESUMO</font></strong></font></p>     <p><font size="2" face="verdana"><strong>OBJETIVO: </strong></font><font size="2" face="Verdana">descrever os aspectos  cl&iacute;nicos/epidemiol&oacute;gicos dos casos de hantavirose em &aacute;reas do bioma Cerrado  Brasileiro entre 1996 e 2008.    <br>   </font><font size="2" face="verdana"><strong>METODOLOGIA:</strong></font> <font size="2" face="Verdana">estudo  descritivo dos casos de hantavirose com Local Prov&aacute;vel de Infec&ccedil;&atilde;o, em munic&iacute;pio  exclusivamente de cerrado; os casos de hantavirose foram provenientes do  Sistema de Informa&ccedil;&atilde;o de Agravos de Notifica&ccedil;&atilde;o (Sinan), do Minist&eacute;rio da  Sa&uacute;de.    <br>     </font><font size="2" face="verdana"><strong>RESULTADOS:</strong></font> <font size="2" face="Verdana">foram confirmados 320 casos, com letalidade m&eacute;dia de 43,8%; Minas Gerais e S&atilde;o  Paulo foram os estados que apresentaram os maiores n&uacute;meros de casos; os casos  ocorreram, predominantemente, em indiv&iacute;duos do sexo masculino, na faixa et&aacute;ria  de 20-29 anos, residentes em  &aacute;rea urbana e com atividades em  agropecu&aacute;ria; a epidemiologia caracterizou-se  pelo  contato com roedores e pela infec&ccedil;&atilde;o no ambiente de trabalho e em &aacute;rea  rural/silvestre; os principais sinais/sintomas foram febre, dispneia e  cefaleia.    <br>   </font><font size="2" face="verdana"><strong>CONCLUS&Atilde;O:</strong></font><b><font size="2" face="Verdana"> </font></b><font size="2" face="Verdana">os achados mostraram-se, em sua maioria, similares aos descritos em  outros estudos no Brasil, exceto  no  que se refere &agrave; sazonalidade e &agrave; letalidade.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">          <b>Palavras-chave: </b>hantavirose;  epidemiologia descritiva; cerrado.</font></p> <hr size="1" noshade>     <p><font size="2" face="verdana"><strong>SUMMARY</strong></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="verdana"><strong>OBJECTIVE:</strong></font> <font size="2" face="Verdana">to describe the clinical/epidemiological cases of  hantavirus in areas of biome Brazilian Cerrado, between 1996 and 2008.    <br> </font><font size="2" face="verdana"><strong>METHODOLOGY:</strong></font> <font size="2" face="Verdana">a descriptive study of cases of hantavirus disease with suspected infection  site in a city of cerrado exclusively; cases of hantavirus are available by the  Information System for Notifiable Diseases (Sinan) of the  Brazilian Ministry of Health.    <br>   </font><font size="2" face="verdana"><strong>RESULTS:</strong></font> <font size="2" face="Verdana">confirmed 320 cases, with a  fatality rate averaged 43.8%; States of Minas Gerais and S&atilde;o Paulo showed  higher record; cases occurred predominantly in males aged 20-29 years, living in  urban areas, and occupied on agricultural activities; epidemiology has been  characterized by contact with rodents, and infection in the workplace and in  rural areas/wildlife; main signs and symptoms were fever, dyspnea and  headache.    <br>     </font><font size="2" face="verdana"><strong>CONCLUSION:</strong></font><b><font size="2" face="Verdana"> </font></b><font size="2" face="Verdana">findings were similar to reported in other studies  in Brazil,  except those with reference to seasonality and lethality.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Key words: </b>hantavirus; descriptive epidemiology; cerrado.</font></p> <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"><i>&nbsp;</i></font></p>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>Introdu&ccedil;&atilde;o</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> A hantavirose &eacute; uma enfermidade aguda de  car&aacute;ter febril, causada por v&iacute;rus da fam&iacute;lia Bunyaviridae, g&ecirc;nero Hantavirus  que se apresenta sob duas s&iacute;ndromes distintas: a febre hemorr&aacute;gica com s&iacute;ndrome renal (FHSR), que &eacute; end&ecirc;mica na Europa e  &Aacute;sia, e s&iacute;ndrome cardiopulmonar  por hantav&iacute;rus (SCPH), esta restrita &agrave;s Am&eacute;ricas.<sup>1</sup> No continente  americano, os reservat&oacute;rios s&atilde;o roedores da subfam&iacute;lia Arvicolinae e Neotominae (Am&eacute;rica do Norte) e  Sigmodontinae (Am&eacute;rica do Norte, Central e do Sul).<sup>2</sup> A subfam&iacute;lia  Murinae tem ao menos uma esp&eacute;cie-reservat&oacute;rio no continente americano, cujo  hantav&iacute;rus associado com essa esp&eacute;cie n&atilde;o &eacute; considerado, at&eacute; o momento,  patog&ecirc;nico para o ser humano.<sup>3</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> A transmiss&atilde;o da hantavirose, em ambas as s&iacute;ndromes, se d&aacute; pela inala&ccedil;&atilde;o de part&iacute;culas virais  presente nas fezes, urina e saliva de roedores silvestres. Outras formas j&aacute; foram descritas, por&eacute;m pouco  frequentes: a percut&acirc;nea, o contato do v&iacute;rus com as mucosas;<sup>4</sup> e a transmiss&atilde;o entre pessoas, registrada  na Argentina e Chile e associada &agrave; variante Andes.<sup>1</sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana"> O Brasil teve os primeiros registros de  hantavirose em novembro de 1993.<sup>5</sup> At&eacute; 2008, foram confirmados 1.119  casos, sendo que 444 evolu&iacute;ram para &oacute;bito, apresentando uma taxa de letalidade  m&eacute;dia de 39,1%.<sup>6</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Os casos registrados no pa&iacute;s est&atilde;o  distribu&iacute;dos em todas as regi&otilde;es, identificados em tr&ecirc;s dos seis grandes biomas  brasileiros - Cerrado, Mata Atl&acirc;ntica e Floresta Amaz&ocirc;nica - e em &aacute;reas de  transi&ccedil;&atilde;o entre estes biomas. Estudos sobre a distribui&ccedil;&atilde;o das variantes de hantav&iacute;rus demonstram que, para cada  bioma, h&aacute; diferentes esp&eacute;cies de reservat&oacute;rios, que albergam diferentes  variantes do v&iacute;rus e assim estabelecem uma associa&ccedil;&atilde;o-esp&eacute;cie espec&iacute;fica,  respons&aacute;vel pela manuten&ccedil;&atilde;o da circula&ccedil;&atilde;o do v&iacute;rus em cada bioma.<sup>7</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> No bioma Cerrado, o roedor reservat&oacute;rio e variante viral envolvidos nos casos de hantavirose  s&atilde;o o <i>Necromys lasiurus </i>e a variante Araraquara.<sup>8</sup> No bioma  Mata Atl&acirc;ntica, foram descritos dois reservat&oacute;rios, e respectivas variantes: o  roedor <i>Oligoryzomys nigripes, </i>que alberga a variante Juquitiba; e o roedor <i>Akodon montensis, </i>que alberga a variante Jabor&aacute;.<sup>8,9</sup> Recentemente,  foi identificada na Amaz&ocirc;nia, no estado de Rond&ocirc;nia, a variante Rio Mamor&eacute;,  sequenciada a partir do roedor <i>Oligoryzomys  microtis </i>e todavia n&atilde;o  identificada em casos humanos.<sup>10</sup> Nas &aacute;reas de   transi&ccedil;&atilde;o entre biomas, foram detectadas  tr&ecirc;s variantes virais e seus respectivos reservat&oacute;rios: em &aacute;reas do estado do  Maranh&atilde;o, os hantav&iacute;rus Anajatuba e  Rio Mearim, cujos reservat&oacute;rios s&atilde;o roedores das esp&eacute;cies <i>Oligoryzomys fornesi </i>e <i>Holochilus  sciureus, </i>respectivamente;  em estudos realizados no estado do Mato Grosso, identificou-se o hantav&iacute;rus  Laguna Negra, e seu reservat&oacute;rio, o roedor <i>Calomys callidus.</i><sup>11,12</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Como a distribui&ccedil;&atilde;o das diferentes  variantes dos hantav&iacute;rus e seus respectivos reservat&oacute;rios est&aacute; diretamente  relacionada &agrave; biodiversidade dos biomas brasileiros, faz-se necess&aacute;rio realizar  estudos sobre o perfil cl&iacute;nico e epidemiol&oacute;gico dos pacientes acometidos por hantavirose em cada bioma, com  vistas a identificar diferen&ccedil;as regionais.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">O objetivo do presente estudo foi descrever  os aspectos cl&iacute;nicos e epidemiol&oacute;gicos dos pacientes com diagn&oacute;stico de  hantavirose no per&iacute;odo de 1996   a 2008, infectados em munic&iacute;pios cuja vegeta&ccedil;&atilde;o  corresponda exclusivamente ao bioma Cerrado. A sele&ccedil;&atilde;o desse bioma decorreu da  aus&ecirc;ncia de estudos sobre o tema no ambiente, que apresenta o maior n&uacute;mero de  casos e a maior taxa de letalidade por hantavirose quando comparado aos demais  biomas do Brasil.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana">    <b>Metodologia</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Foi realizado um estudo descritivo  retrospectivo dos casos de hantavirose cujo local prov&aacute;vel de infec&ccedil;&atilde;o foi um  munic&iacute;pio do bioma Cerrado brasileiro, presente em 12 unidades da Federa&ccedil;&atilde;o:  Distrito Federal; Mato Grosso; Mato Grosso do Sul; Goi&aacute;s; Minas Gerais; S&atilde;o  Paulo; Bahia; Piau&iacute;; Maranh&atilde;o; Par&aacute;; Tocantins; e Paran&aacute;.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Os dados foram obtidos da ficha de  investiga&ccedil;&atilde;o de hantavirose constante do Sistema de Informa&ccedil;&atilde;o de Agravos de  Notifica&ccedil;&atilde;o (Sinan) no per&iacute;odo de 1996 a 2008. Devido &agrave;  necessidade de aprimorar o sistema e as informa&ccedil;&otilde;es espec&iacute;ficas da doen&ccedil;a,  utilizou-se os dados das tr&ecirc;s diferentes vers&otilde;es dispon&iacute;veis: 1996-2000 Sinan-DOS; 2001-2006 Sinan-Windows; e 2007 e 2008 SinanNET. Nesse per&iacute;odo, as fichas de investiga&ccedil;&atilde;o tamb&eacute;m  passaram por altera&ccedil;&otilde;es, como inclus&atilde;o e exclus&atilde;o de vari&aacute;veis, raz&atilde;o porque  n&atilde;o foi poss&iacute;vel analisar, no conjunto, todas as vari&aacute;veis ao longo da s&eacute;rie  hist&oacute;rica. Para algumas, portanto, as an&aacute;lises foram realizadas separadamente.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> De in&iacute;cio, o banco foi verificado manualmente e foram retiradas as  duplicidades e inconsist&ecirc;ncias. Para a realiza&ccedil;&atilde;o das an&aacute;lises, os dados  ignorados ou em branco n&atilde;o foram considerados. Foram utilizadas as vari&aacute;veis  demogr&aacute;ficas, epidemiol&oacute;gicas, cl&iacute;nicas, laboratoriais, e de tratamento. Para  essas tr&ecirc;s &uacute;ltimas vari&aacute;veis, as an&aacute;lises foram realizadas conforme  disponibilidade nas diferentes vers&otilde;es dos sistemas.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana"> As vari&aacute;veis foram avaliadas quanto &agrave; completitude da informa&ccedil;&atilde;o  calculando-se a propor&ccedil;&atilde;o de campos sem registros (em branco) ou preenchidos  como 'ignorado', em rela&ccedil;&atilde;o ao total de casos. Ambas as situa&ccedil;&otilde;es foram  classificadas com 'sem informa&ccedil;&atilde;o'.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> O estudo analisou o n&uacute;mero de casos e n&atilde;o a incid&ecirc;ncia, uma vez que, para  enfermidades que possuem ocorr&ecirc;ncias raras ou de baixa frequ&ecirc;ncia na popula&ccedil;&atilde;o,  o n&uacute;mero de casos absoluto &eacute; o melhor indicado.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Para esta an&aacute;lise, o tempo decorrido entre o inicio de sintomas e a  notifica&ccedil;&atilde;o, considerado oportuno por estes autores, foi o per&iacute;odo de 24 horas,   conforme estabelecido pela Portaria n<sup>&deg;</sup> 5, de 21 de fevereiro de 2006.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> A identifica&ccedil;&atilde;o dos munic&iacute;pios segundo seus biomas foi realizada a partir  dos dados da Funda&ccedil;&atilde;o Instituto Brasileiro de Geografia e Estat&iacute;stica (IBGE).<sup>13</sup>  Neste estudo, foram inclu&iacute;dos os munic&iacute;pios que apresentaram casos de  hantavirose e 100,0% de sua extens&atilde;o geogr&aacute;fica composta exclusivamente  de vegeta&ccedil;&atilde;o caracter&iacute;stica do bioma Cerrado.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> As an&aacute;lises foram realizadas pelos <i>softwares </i>Excel, Tabwin, Epi Info  vers&atilde;o 3.5 e ArcView.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">  <b>Considera&ccedil;&otilde;es &eacute;ticas</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Este estudo foi realizado com dados secund&aacute;rios, coletados e utilizados  somente para o que se refere aos objetivos do estudo, com as informa&ccedil;&otilde;es apresentadas de forma coletiva e sem qualquer preju&iacute;zo para as pessoas envolvidas. N&atilde;o foram acessadas  informa&ccedil;&otilde;es nominais ou que pudessem identificar cada indiv&iacute;duo.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana">  <b>Resultados</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> No per&iacute;odo de 1996 a 2008, foram confirmados 320 casos de hantavirose,  distribu&iacute;dos em cinco unidades da Federa&ccedil;&atilde;o de abrang&ecirc;ncia do bioma Cerrado. O  n&uacute;mero m&eacute;dio foi de 26,6 casos por ano e a taxa de letalidade m&eacute;dia, de 43,8% (<a href="#f1">Figura 1</a>).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><a name="f1"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="img/revistas/ess/v20n4/4a13f1.gif" border="0"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Do total de casos registrados, 49,0%  (158/320) aconteceram em   Minas Gerais, 21,0% (66/320) em S&atilde;o Paulo, 18,0%  (58/320) no Distrito Federal, 10,0% (33/320) em Goi&aacute;s e 2,0% (5/320) no Mato  Grosso.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> A extens&atilde;o geogr&aacute;fica da doen&ccedil;a foi  limitada a 186 munic&iacute;pios de infec&ccedil;&atilde;o, o que corresponde a 6,6% (186/2.815) do  total de munic&iacute;pios do bioma Cerrado no Brasil (<a href="#f2">Figura 2</a>).</font></p>     <p><a name="f2"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="img/revistas/ess/v20n4/4a13f2.gif" border="0"></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana"> Quanto &agrave; distribui&ccedil;&atilde;o temporal, foram  confirmados casos em todos os meses do ano, sendo 59,4% (190/320) registrados  entre abril e agosto (<a href="#f3">Figura 3</a>).</font></p>     <p><a name="f3"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="img/revistas/ess/v20n4/4a13f3.gif" border="0"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Do total de casos analisados, 76,9%  (246/320) foram pessoas do sexo masculino, a faixa et&aacute;ria com maior ocorr&ecirc;ncia  de casos foi a de 20 a  29 anos, com m&eacute;dia de 31 e mediana de 34 anos, e o intervalo de idade variou de  9 meses a 72 anos.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Os &oacute;bitos ocorreram com maior frequ&ecirc;ncia no  sexo masculino (105/140); observou-se maior taxa de letalidade no sexo feminino  (47,3%; 35/74), quando comparada &agrave; do sexo masculino (42,7%; 105/246). A taxa  de letalidade por faixa et&aacute;ria variou de 38,5% (5/13) nos maiores de 60 anos a  53,3% (24/45) no grupo et&aacute;rio de 50   a 59 anos.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Em rela&ccedil;&atilde;o a ra&ccedil;a/cor, 61,7% (166/269) dos  casos eram brancos; e quanto &agrave; zona, 67,0% (204/305) dos pacientes residiam em  &aacute;rea urbana.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Sobre sua escolaridade, 23,7% (59/248)  tinham entre a 5<sup>a</sup> s&eacute;rie e ensino m&eacute;dio completo. Vale destacar que  em 22,5% (72/320) dessa vari&aacute;vel, a informa&ccedil;&atilde;o foi ignorada ou estava em  branco.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">No que se refere ao perfil dos pacientes em  rela&ccedil;&atilde;o &agrave; ocupa&ccedil;&atilde;o profissional, observou-se que aproximadamente 38,9% (95/244)  exerciam atividades relacionadas &agrave; agropecu&aacute;ria.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana"> Os principais sinais e sintomas verificados  nos pacientes com hantavirose, comuns &agrave;s diferentes vers&otilde;es do Sinan, foram: febre, 95,6% (306/320); dispneia, 86,6% (271/313); e cefaleia, 68,7% (209/304) (<a href="#f4">Figura 4</a>).</font></p>     <p><a name="f4"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="img/revistas/ess/v20n4/4a13f4.gif" border="0"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Observou-se que nas manifesta&ccedil;&otilde;es cl&iacute;nicas  dispon&iacute;veis na vers&atilde;o SinanNET, que  correspondem &agrave;s   an&aacute;lises dos casos de 2007 e 2008, 79,5%  (58/73)   dos pacientes apresentaram tosse seca e  mialgia   75,0% (54/72).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Em rela&ccedil;&atilde;o aos achados laboratoriais comuns  aos casos, a trombocitopenia foi identificada em 70,5% (191/271) dos pacientes;  e hemat&oacute;crito &gt;50,0% esteve presente em 63,4% (173/273) dos indiv&iacute;duos.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Das informa&ccedil;&otilde;es dispon&iacute;veis em 258 casos  dos 320 confirmados, o tempo m&eacute;dio transcorrido entre o in&iacute;cio de sintomas e o  primeiro atendimento foi de 2,7 dias, com mediana de dois dias. Em 95,6%  (246/258) dos pacientes, o primeiro atendimento ocorreu em  at&eacute; seis dias ap&oacute;s o in&iacute;cio dos sintomas.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Dos casos com informa&ccedil;&atilde;o sobre a necessidade de assist&ecirc;ncia hospitalar, 97,8% (305/312) foram internados. Desses, a data de interna&ccedil;&atilde;o estava dispon&iacute;vel em 98,0% (299/305) dos casos, sendo poss&iacute;vel verificar que o tempo transcorrido entre o in&iacute;cio  dos sintomas e a data de interna&ccedil;&atilde;o foi de 3,6 dias, com  mediana   de tr&ecirc;s dias. Em 94,6% (283/299) desses  pacientes, a interna&ccedil;&atilde;o ocorreu at&eacute; o 7<sup>&deg;</sup> dia ap&oacute;s os  primeiros sintomas.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Em apenas 46,2% (141/305) dos pacientes internados foi  poss&iacute;vel obter informa&ccedil;&otilde;es sobre o per&iacute;odo entre o in&iacute;cio de sintomas e a alta  hospitalar, que apresentou m&eacute;dia de 13,1 dias (0 a 155 dias) e mediana  de dez dias.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana"> Para 133 pacientes com a data de &oacute;bito preenchida, o tempo m&eacute;dio de evolu&ccedil;&atilde;o entre o in&iacute;cio de sintomas e o  &oacute;bito foi de cinco dias, mediana de quatro e moda de tr&ecirc;s dias. Em rela&ccedil;&atilde;o ao intervalo entre a  interna&ccedil;&atilde;o e o &oacute;bito, a m&eacute;dia foi de 1,8 dias e a mediana de 0 dia. Em 95,5%  (127/133), os &oacute;bitos ocorreram em at&eacute; sete dias ap&oacute;s a  admiss&atilde;o hospitalar.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Dos 180 pacientes que evolu&iacute;ram para cura, a informa&ccedil;&atilde;o sobre a data da  alta estava dispon&iacute;vel em 46,1% (83/180). O tempo m&eacute;dio  de interna&ccedil;&atilde;o dos pacientes que receberam alta por cura foi de 8,8 dias, com  mediana de sete dias. Aproximadamente 90,4% dos pacientes tiveram alta at&eacute; o 14<sup>&deg;</sup> dia.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Em rela&ccedil;&atilde;o ao tratamento, necessitaram de assist&ecirc;ncia respirat&oacute;ria mec&acirc;nica 49,4% (116/235) dos casos; e no  que se refere ao suporte terap&ecirc;utico dos pacientes internados com SCPH  (informa&ccedil;&atilde;o dispon&iacute;vel nos anos de 2007 e 2008), 77,2% dos casos receberam  antibioticoterapia e a utiliza&ccedil;&atilde;o de drogas vasoativas foi observada em 39,7%  (25/63) dos casos.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Dos 320 casos de hantavirose confirmados nesse per&iacute;odo,  93,8% (300/320) foram por crit&eacute;rio laboratorial, 1,6% (5/320) por crit&eacute;rio cl&iacute;nico-epidemiol&oacute;gico; e em 4,6% (15/320) essa vari&aacute;vel n&atilde;o se encontrava  preenchida, embora, quando verificada a classifica&ccedil;&atilde;o final, estes casos  apresentassem resultados confirmados para hantavirose.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Entre as principais atividades e exposi&ccedil;&otilde;es de risco determinadas pela  investiga&ccedil;&atilde;o epidemiol&oacute;gica, 38,1% (122/320) estavam  associadas ao contato com roedores e 36,3% (116/320) &agrave; limpeza de edifica&ccedil;&otilde;es como  pai&oacute;is, celeiros, casas abandonadas ou fechadas por qualquer tempo.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Quanto &agrave;s caracter&iacute;sticas do LPI, 75,3% (213/320) dos pacientes infectaram-se em &aacute;rea rural ou silvestre e 45,7% (121/320) em atividades laborais.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> O prazo m&eacute;dio decorrido entre a data de in&iacute;cio de sintomas e a notifica&ccedil;ao  foi de 8,6 dias (0-291 dias), sendo a mediana de 4 dias. Sobre as  informa&ccedil;&otilde;es entre o primeiro atendimento e a notifica&ccedil;&atilde;o, a m&eacute;dia foi de 5,6 dias (0 a 286 dias), sendo a  mediana de 2 dias. Do total de casos, 42,4% foram notificados em at&eacute; 24 horas ap&oacute;s o primeiro  atendimento.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Em rela&ccedil;&atilde;o &agrave; investiga&ccedil;&atilde;o epidemiol&oacute;gica, 84,3% (270/320) dos casos foram investigados no dia 0, ou seja, na  mesma data da notifica&ccedil;&atilde;o, e 95,0% (304/320) tiveram a  investiga&ccedil;&atilde;o iniciada at&eacute; o quinto dia ap&oacute;s a notifica&ccedil;&atilde;o. Em m&eacute;dia, a  investiga&ccedil;&atilde;o foi realizada em 1,8 dia ap&oacute;s a notifica&ccedil;&atilde;o (mediana de 0 dia). O intervalo de tempo transcorrido entre a notifica&ccedil;&atilde;o e a  investiga&ccedil;&atilde;o variou de 0 a 151 dias.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana">  <b>Discuss&atilde;o</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana"> Os primeiros registros de hantavirose no Brasil datam de 1993, no Estado de S&atilde;o Paulo. A detec&ccedil;&atilde;o de casos na regi&atilde;o do Cerrado,  entretanto, acontece desde 1996. No per&iacute;odo de an&aacute;lise  do estudo, verificou-se que 28,6% (320/1.119) dos casos ocorreram em munic&iacute;pios que comp&otilde;em o bioma Cerrado brasileiro e  correspondem a 54,0% (186/343) dos munic&iacute;pios com transmiss&atilde;o de  hantavirose no pa&iacute;s. Apesar de os estados de Mato Grosso do Sul e Tocantins  contarem com &aacute;reas extensas desse bioma, n&atilde;o apresentaram registros de casos  at&eacute; o momento. Em Mato   Grosso do Sul, por&eacute;m, h&aacute; evid&ecirc;ncias de circula&ccedil;&atilde;o do v&iacute;rus:  em 2004,  investiga&ccedil;&atilde;o eco-epidemiol&oacute;gica realizada pela  Secretaria de Vigil&acirc;ncia em Sa&uacute;de (SVS) identificou um roedor-reservat&oacute;rio  infectado e h&aacute; registro de que pelo menos uma pessoa nativa, sem hist&oacute;rico de  deslocamento para fora do estado, apresentou anticorpos da classe IgG reagentes para hantav&iacute;rus. Em estudo realizado por Serra,<sup>14</sup>  tamb&eacute;m se identificou a circula&ccedil;&atilde;o de hantav&iacute;rus entre ind&iacute;genas do estado.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> A partir de 2000, observou-se um aumento no n&uacute;mero de casos na  &aacute;rea do Cerrado, com destaque para 2004, quando foi registrada a maior  frequ&ecirc;ncia de casos em fun&ccedil;&atilde;o do surto ocorrido no Distrito Federal. A partir  desse ano, observou-se uma redu&ccedil;&atilde;o de casos, embora a  letalidade tenha-se mantido em torno dos 45,0%, o que demonstra a gravidade dessa enfermidade e a necessidade de  implementar a&ccedil;&otilde;es de vigil&acirc;ncia e assist&ecirc;ncia, visando &agrave; detec&ccedil;&atilde;o precoce do  maior n&uacute;mero de casos. Figueiredo e colaboradores<sup>15</sup> sugerem que a  letalidade em pacientes de hantavirose pode estar relacionada &agrave;s variantes de  hantav&iacute;rus que apresentam diferentes tipos de virul&ecirc;ncia. Nesse mesmo estudo,  os autores demonstraram que a letalidade de hantavirose no Planalto Central  foi maior quando comparada &agrave; letalidade dos casos da regi&atilde;o Sul (p=0,0051). A  letalidade m&eacute;dia no bioma Cerrado foi maior quando comparada &agrave; letalidade m&eacute;dia  no pa&iacute;s (39,6%) e na Mata Atl&acirc;ntica (32,4%).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> No que se refere &agrave; distribui&ccedil;&atilde;o temporal, observou-se, na ocorr&ecirc;ncia mensal de casos, concentra&ccedil;&atilde;o entre os meses de abril a  agosto, que correspondem ao per&iacute;odo de seca, quando h&aacute; maior densidade  populacional de roedores dada a disponibilidade de alimentos.<sup>7</sup> Essa  concentra&ccedil;&atilde;o de casos de hantavirose no Cerrado difere da observada no bioma  Mata Atl&acirc;ntica, onde os picos de registros ocorreram entre os meses de setembro  e dezembro.<sup>7,15-17</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> O perfil dos pacientes foi semelhante aos descritos em outros estudos  realizados no Brasil e em pa&iacute;ses das Am&eacute;ricas, em que o sexo masculino e os  adultos jovens foram os mais acometidos.<sup>18-21</sup> Essas informa&ccedil;&otilde;es,  associadas &agrave; ocupa&ccedil;&atilde;o dos pacientes, o local e o ambiente de infec&ccedil;&atilde;o refor&ccedil;am  os resultados descritos em estudos anteriores sobre o perfil dos pacientes no  Brasil, onde a hantavirose tem se mostrado associada &agrave;s atividades relacionadas  ao trabalho.<sup>13-15</sup> Vale destacar que, embora a ra&ccedil;a branca apresente  maior propor&ccedil;&atilde;o de casos, ela n&atilde;o est&aacute; especificamente associada &agrave; doen&ccedil;a.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Apesar da ocorr&ecirc;ncia de apenas 23,0% (74/320) dos casos de hantavirose no sexo feminino, a letalidade para esse sexo foi  maior quando comparada &agrave; dos cacos do sexo masculino. Elkhoury<sup>20</sup>  encontrou resultados semelhantes quando analisou os casos de hantavirose no  Brasil, no per&iacute;odo de 1993 a 2006. Diante desses achados e das situa&ccedil;&otilde;es/exposi&ccedil;&otilde;es de risco dos pacientes em  contato com roedores<sup>20</sup> e/ou dedicados a atividades de limpeza,  pode-se inferir que a mulher, por realizar atividades dom&eacute;sticas como varredura  de ambientes considerados de risco, est&aacute; exposta a uma maior concentra&ccedil;&atilde;o de  carga viral, com possibilidade de agravamento do quadro cl&iacute;nico.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Em rela&ccedil;&atilde;o aos sinais e sintomas registrados neste estudo, observou-se que  a febre tem grande import&acirc;ncia na detec&ccedil;&atilde;o de casos, pois foi encontrada em 95,6% deles. Este resultado &eacute; semelhante ao obtido por Elkhoury e Limongi e  colaboradores, que revelaram a presen&ccedil;a de febre em 95,3% e em 100,0% dos casos, respectivamente.<sup>19,20</sup> Estudo  realizado no bioma Mata Atl&acirc;ntica, no entanto, constatou registro de febre em  78,0% dos casos,<sup>10</sup> o que difere dos achados deste estudo.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Apesar de a mialgia ser um dos sinais cl&iacute;nicos para a identifica&ccedil;&atilde;o de  suspeitos, conforme defini&ccedil;&atilde;o de casos normatizada pela vigil&acirc;ncia da  hantavirose no Brasil, n&atilde;o foi poss&iacute;vel mensur&aacute;-la no per&iacute;odo de an&aacute;lise, de 1996 at&eacute; 2006, pois a vari&aacute;vel era de preenchimento  &quot;aberto&quot;. Chama a aten&ccedil;&atilde;o que, a partir de 2007, quando a ficha de investiga&ccedil;&atilde;o de hantavirose foi reestruturada, esse  sintoma passou a ter import&acirc;ncia cl&iacute;nica, registrado em 75,0% dos casos.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> No presente estudo, 97,8% dos pacientes necessitaram  de assist&ecirc;ncia hospitalar. O tempo m&eacute;dio entre o in&iacute;cio de sintomas e o  primeiro atendimento foi de 2,7 dias; e entre o  in&iacute;cio de sintomas e a interna&ccedil;&atilde;o, 3,6 dias. Apesar de  o paciente procurar assist&ecirc;ncia precocemente, 70,0% dos &oacute;bitos ocorreram at&eacute; o 5<sup>&deg;</sup> dia de doen&ccedil;a, o que  pode estar associado &agrave; r&aacute;pida evolu&ccedil;&atilde;o cl&iacute;nica, da fase prodr&ocirc;mica para a fase  cardiopulmonar. Ademais, considerando-se que 97,8% dos pacientes foram hospitalizados, e devido &agrave; gravidade da doen&ccedil;a e aos  resultados observados, infere-se que o sistema de  vigil&acirc;ncia da hantavirose &eacute; deficiente para a detec&ccedil;&atilde;o de formas cl&iacute;nicas leves  ou inespec&iacute;ficas, quer pela falta de informa&ccedil;&atilde;o da popula&ccedil;&atilde;o e de profissionais  de sa&uacute;de sobre a doen&ccedil;a, quer pelo pr&oacute;prio acesso do  usu&aacute;rio a servi&ccedil;os assistenciais.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> A hantavirose &eacute; um agravo de notifica&ccedil;&atilde;o imediata. Sua investiga&ccedil;&atilde;o deve  ser realizada em at&eacute; 48 horas, conforme  descrito na Portaria n<sup>&deg;</sup> 5/2006.<sup>22</sup> N&atilde;o obstante, o tempo  transcorrido entre a notifica&ccedil;&atilde;o e o primeiro atendimento foi, em m&eacute;dia, de 8,6  dias, e entre a notifica&ccedil;&atilde;o e investiga&ccedil;&atilde;o dos casos, em m&eacute;dia, de 2 dias - em um intervalo de registro de 0-151 dias.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Entre as limita&ccedil;&otilde;es deste estudo, pode-se citar as altera&ccedil;&otilde;es do sistema de informa&ccedil;&atilde;o - Sinan - e da ficha de investiga&ccedil;&atilde;o, o n&uacute;mero de vari&aacute;veis  em branco ou 'ignorada', as limita&ccedil;&otilde;es inerentes a uma an&aacute;lise de dados  secund&aacute;rios, especialmente quanto &agrave; qualidade da informa&ccedil;&atilde;o, e ainda, o n&atilde;o  sequenciamento da variante de hantav&iacute;rus em todos os pacientes acometidos pela doen&ccedil;a na regi&atilde;o do  Cerrado, o que impossibilitou an&aacute;lises entre manifesta&ccedil;&otilde;es cl&iacute;nicas e  letalidade com a esp&eacute;cie de hantav&iacute;rus circulante.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana"> Apesar das limita&ccedil;&otilde;es encontradas, nos &uacute;ltimos anos, tem-se observado uma melhora gradativa, t&ecirc;nue, no sistema de vigil&acirc;ncia epidemiol&oacute;gica da hantavirose. &Eacute; mister adotar v&aacute;rias medidas visando &agrave; melhoria dos componentes e caracter&iacute;sticas desse  sistema, entre eles: fluxo de informa&ccedil;&atilde;o da notifica&ccedil;&atilde;o compuls&oacute;ria imediata, dos servi&ccedil;os assistenciais para o servi&ccedil;o local de vigil&acirc;ncia epidemiol&oacute;gica;  qualidade da investiga&ccedil;&atilde;o;  disponibilidade de metodologias diagn&oacute;sticas que permitam identificar as variantes  associadas &agrave; doen&ccedil;a; comunica&ccedil;&atilde;o em sa&uacute;de; capacita&ccedil;&atilde;o de profissionais das  &aacute;reas de vigil&acirc;ncia epidemiol&oacute;gica e assistencial; e monitoramento da qualidade das  informa&ccedil;&otilde;es coletadas e disponibilizadas.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Estudos da hantavirose e seu comportamento epidemiol&oacute;gico  nos demais biomas brasileiros  onde esse agravo ocorre, sob a forma de casos isolados ou de endemia, devem ser  alvo de nossa aten&ccedil;&atilde;o imediata. A an&aacute;lise comparativa entre os resultados  permitir&aacute; ampliar e aprofundar o conhecimento da hantavirose no Brasil.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> N&atilde;o obstante, as atividades de informa&ccedil;&atilde;o e  educa&ccedil;&atilde;o para a popula&ccedil;&atilde;o sob risco devem ser cont&iacute;nuas e permanentes,  respeitadas as identidades da epidemiologia da hantavirose em cada &aacute;rea. A realiza&ccedil;&atilde;o  de estudos eco-epidemiol&oacute;gicos sobre as &aacute;reas consideradas - epidemiologicamente  - 'silenciosas' permitir&atilde;o  conhecer e definir as caracter&iacute;sticas e a extens&atilde;o geogr&aacute;fica real das &aacute;reas de  risco para a hantavirose no Brasil.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana">  <b>Refer&ecirc;ncias</b></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 1. Enr&iacute;a D. Levis SC. Zoonosis virales emergentes: las  infecciones por Hantaw'rus. Scientific and Technical Review. 2004; 23(2):596-611.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 2. Mills  JN, Amman BR,  Glass GE. Ecology of hantaviruses and their host in North America. Vector Borne and Zoonotic Diseases. 2010; 10(6):563-574.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 3. Le Duc  JW, Smith GA, Pinheiro FP, Vasconcelos  PF, Rosa ES, Maiztegui JI.  Isolation of a Hantaan-related v&iacute;rus from Brazilian rats and serologic  evidence of its widespread distribution in South America.  American Journal of Tropical  Medicine and Hygiene. 1985; 34(4):810-815.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 4. Organizaci&oacute;n Panamericana de La Salud. Hantavirus em las Am&eacute;ricas: guia  para el diagn&oacute;stico, el tratamiento, la prevenci&oacute;n y el control. Washington:  Organizaci&oacute;n Panamericana de La   Salud; 1999.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 5. Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de. Secretaria  de Vigil&acirc;ncia em   Sa&uacute;de. Publica&ccedil;&otilde;es &#91;acessado durante o ano de 2009&#93; Dispon&iacute;vel em <a href="http://portal.saude.gov.br/portal/arquivos/pdf/ano09_n01_sit_epidemiol_zoonoses_br.pdf" target="_blank">http://portal.saude.gov.br/portal/arquivos/pdf/ano09_n01_sit_epidemiol_zoonoses_br.pdf</a></font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 6. Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de. Secretaria de Vigil&acirc;ncia em Sa&uacute;de. Arquivos &#91;acessado durante o ano de 2010&#93; Dispon&iacute;vel em <a href="http://portal.saude.gov.br/portal/arquivos/pdf/casos_confirmados_hantavirose_brasil_1993a2010.pdf" target="_blank">http://portal.saude.gov.br/portal/arquivos/pdf/casos_confirmados_hantavirose_brasil_1993a2010.pdf</a></font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 7. Pereira LE, Suzuki A, Bisord I, Souza RP, Souza LTM,  Oshiro FM, et al. Estudo longitudinal da preval&ecirc;ncia  dos v&iacute;rus Juquitiba e Araraquara em roedores das regi&otilde;es da Mata Atl&acirc;ntica e do  Cerrado do Brasil. Boletim Epidemiol&oacute;gico Paulista. 2007; 4(42):&#91;15 p&#93;.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 8. Suzuki A,  Bisordi I, Levis S, Garcia  J, Perreira LE, Souza RP, et al. Identifying  Rodent Hantavirus Reservoirs, Brazil. Emerging Infectious Diseases. 2004; 10(12):2127-2134.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 9. Oliveira RC,  Martinez VP, Belluno C, Padula PJ, Bonvicino CR, Lima D, et al.  Identification of Akodon montensis as Reservorius Host of a Novel  Hantavirus in South Brasil. In:  7<sup>a</sup> International Conference on HFRS, HPS and  Hantavirus. Argentina: Buenos Aires. 2007.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 10. Simith DB,  Almeida Medeiras DB, Travassos da  Rosa ES, Pereira AS, Elkhoury MR, Lavocat M, et al. Identifica&ccedil;&atilde;o do Hantavirus Rio Mamor&eacute;-Like no Estado de Rond&ocirc;nia: caracteriza&ccedil;&atilde;o gen&eacute;tica a partir  de amostras de roedores da  esp&eacute;cie Oligoryzomys microtis. In: Anais do 45<sup>&deg;</sup> Congresso da Sociedade  Brasileira de Medicina Tropical; 2009 mar&ccedil;o 8-12; Recife: Sociedade Brasileira  de Medicina Tropical; 2009. p. 495. (Revista da Sociedade Brasileira de  Medicina Tropical; vol. 42 Supl 1).</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 11. Travassos da  Rosa ES, Mills JN, Padula PJ, Elkhoury   MR, Ksiazek TG, Mendes WS, et al. Newly recognized Hantaviruses associated with  Hantavirus pulmonary syndrome in Northern Brazil:  Partial Genetc Characterization of Viruses and Serologic Implication of Likely  reservoirs. Vector-borne and Zoonotic   Diseases. 2005; 5(1):11-19.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 12. Travassos da  Rosa ES. Associa&ccedil;&atilde;o virus-hospedeiro e epidemiologia molecular de hantavirus em  distintos ecossistemas amaz&ocirc;nicos: Maranh&atilde;o e Par&aacute; - Mato Grosso &#91;Tese de  Doutorado&#93;. Rio de Janeiro (RJ): Instituto Oswaldo Cruz; 2008.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 13. Instituto Brasileiro de  Geografia e Estat&iacute;stica. Cidades, Rio de Janeiro: Instituto Brasileiro de  Geografia   e Estat&iacute;stica; 2009 &#91;acessado no ano de 2009&#93;, Dispon&iacute;vel em <a href="http://www.ibge.gov.br/cidadesat/topwindow.htm?1" target="_blank">http://www.ibge.gov.br/cidadesat/topwindow.htm?1</a></font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 14. Serra FC. Hantavirus em Mato Grosso do Sul: estudo de soropreval&ecirc;ncia em  popula&ccedil;&atilde;o ind&iacute;gena e avalia&ccedil;&atilde;o de infec&ccedil;&atilde;o em roedores silvestres. &#91;Disserta&ccedil;&atilde;o  de Mestrado&#93;. Rio de Janeiro (RJ): Instituto Oswaldo Cruz; 2006.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 15. Figueiredo LTM, Moreli ML, Souza RLM, Borges AA,  Figueiredo GG, Machado AM, et al. Hantavirus pulmonary syndrome, Central  Plateau, Southeastern and Southern Brazil. Emerging Infectious Diseases. 2009; 15(4):561-567.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 16. Sosa-Estani S,  Salomon OD, G&oacute;mez AO, Esquivel ML, Segura EL. Diferencias regionales y S&iacute;ndrome  Pulmonar por Hantavirus (enfermidad  emergente y tropical em Argentina). Cadernos de Sa&uacute;de P&uacute;blica. 2001. 17 Supl:S47-57.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 17. Henke VW, Barcellos C. Ecologia da  Paisagem da hantavirose no Estado do Rio Grande do Sul. Revista da Sociedade  Brasileira de Medicina Tropical. 2004;   37(6): 505-507.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 18. Poutanen SM, Low DE, Henry B,  Finkelstein S, Rose D, Green K, et al. Indentification of  Severe Acute Respiratoty Syndrome in Canada. The New  England Journal of Medicine. 2003;  348(20):1-11.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 19. Limongi JE, Costa FC, Paula MBC, Pinto RMC, Oliveira MCA,  Pajuaba Neto AA, et al. Sindrome Cardiopulmonar por Hantav&iacute;rus no Triangulo  Mineiro e Alto Parana&iacute;ba, Minas Gerais, 1998 - 2005: aspectos cl&iacute;nicos-epidemiol&oacute;gicos de 23 casos. Revista da Sociedade Brasileira  de Medicina Tropical. 2007; 40(3):295-299.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 20. Elkhoury MR. Estudo da s&iacute;ndrome cardiopulmonar por  Hantawras: epidemiologia e fatores  progn&oacute;sticos  para &oacute;bito dos casos notificados no Brasil &#91;Disserta&ccedil;&atilde;o de Mestrado&#93;. Bahia  (BA): Instituto de Sa&uacute;de Coletiva,  Universidade  Federal da Bahia; 2008.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 21. Katz G,  Williams RJ, Brut MS, Souza LTM, Pereira LE, Mills JN, et al. Hantavirus  Pulmonary Syndrome in the State of S&atilde;o Paulo, Brazil, 1993 - 1998. Vector Borne and Zoonotic Diseases. 2001; 1(3):181-190.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 22. Portaria n<sup>&deg;</sup> 5, de 21 de fevereiro  de 2006. Inclui doen&ccedil;as na  rela&ccedil;&atilde;o nacional de notifica&ccedil;&atilde;o compuls&oacute;ria, define doen&ccedil;as de notifica&ccedil;&atilde;o  imediata, rela&ccedil;&atilde;o dos resultados laboratoriais que devem   ser notificados pelos Laborat&oacute;rios de Refer&ecirc;ncia Nacional ou Regional e  normas para notifica&ccedil;&atilde;o de casos. Di&aacute;rio Oficial da Uni&atilde;o, Bras&iacute;lia, p. 34, 22 de fevereiro de 2006. Se&ccedil;&atilde;o 1.</font><p><font size="2" face="Verdana"><i>&nbsp;</i></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="verdana"><b><b><a name="endereco" id="endereco"></a><a href="#topo"><img src="img/revistas/ess/v20n1/seta.gif" border="0"></a></b></b></font><font size="2" face="Verdana"><b>Endere&ccedil;o para correspond&ecirc;ncia:</b>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Coordena&ccedil;&atilde;o de Vigil&acirc;ncia de Doen&ccedil;as    <br>   Transmitidas por  Vetores e Antropozoonoses    <br>   (COVEV/CGDT/DEVEP/SVS/MS), SCS, Quadra 4,    <br>   Bloco A,  Edif&iacute;cio Principal, 2<sup>&deg;</sup> andar, Asa Sul, Bras&iacute;lia-DF.    <br>   CEP:70304-000    <br>   <i>E-mail:</i><a href="mailto:marilia.lavocat@saude.gov.br">marilia.lavocat@saude.gov.br</a>; <a href="mailto:marilia.lavocat@gmail.com">marilia.lavocat@gmail.com</a></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Recebido em 19/04/2010    <br> Aprovado em 15/12/2011</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Enría]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Levis]]></surname>
<given-names><![CDATA[SC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Zoonosis virales emergentes: las infecciones por Hantaw'rus]]></article-title>
<source><![CDATA[Scientific and Technical Review]]></source>
<year>2004</year>
<volume>23</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>596-611</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mills]]></surname>
<given-names><![CDATA[JN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Amman]]></surname>
<given-names><![CDATA[BR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Glass]]></surname>
<given-names><![CDATA[GE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Ecology of hantaviruses and their host in North America]]></article-title>
<source><![CDATA[Vector Borne and Zoonotic Diseases]]></source>
<year>2010</year>
<volume>10</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>563-574</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Le Duc]]></surname>
<given-names><![CDATA[JW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[GA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pinheiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[FP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vasconcelos]]></surname>
<given-names><![CDATA[PF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[ES]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maiztegui]]></surname>
<given-names><![CDATA[JI]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Isolation of a Hantaan-related vírus from Brazilian rats and serologic evidence of its widespread distribution in South America]]></article-title>
<source><![CDATA[American Journal of Tropical Medicine and Hygiene]]></source>
<year>1985</year>
<volume>34</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>810-815</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Organización Panamericana de La Salud</collab>
<source><![CDATA[Hantavirus em las Américas: guia para el diagnóstico, el tratamiento, la prevención y el control]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Organización Panamericana de La Salud]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministério da Saúde^dSecretaria de Vigilância em Saúde</collab>
<source><![CDATA[Publicações]]></source>
<year>2009</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministério da Saúde^dSecretaria de Vigilância em Saúde</collab>
<source><![CDATA[Arquivos]]></source>
<year>2010</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pereira]]></surname>
<given-names><![CDATA[LE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Suzuki]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bisord]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Souza]]></surname>
<given-names><![CDATA[RP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Souza]]></surname>
<given-names><![CDATA[LTM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oshiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[FM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Estudo longitudinal da prevalência dos vírus Juquitiba e Araraquara em roedores das regiões da Mata Atlântica e do Cerrado do Brasil]]></article-title>
<source><![CDATA[Boletim Epidemiológico Paulista]]></source>
<year>2007</year>
<volume>4</volume>
<numero>42</numero>
<issue>42</issue>
<page-range>15</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Suzuki]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bisordi]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Levis]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garcia]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Perreira]]></surname>
<given-names><![CDATA[LE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Souza]]></surname>
<given-names><![CDATA[RP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Identifying Rodent Hantavirus Reservoirs, Brazil]]></article-title>
<source><![CDATA[Emerging Infectious Diseases]]></source>
<year>2004</year>
<volume>10</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>2127-2134</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oliveira]]></surname>
<given-names><![CDATA[RC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martinez]]></surname>
<given-names><![CDATA[VP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Belluno]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Padula]]></surname>
<given-names><![CDATA[PJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bonvicino]]></surname>
<given-names><![CDATA[CR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lima]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Identification of Akodon montensis as Reservorius Host of a Novel Hantavirus in South Brasil]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[7 International Conference on HFRS, HPS and Hantavirus]]></conf-name>
<conf-date>2007</conf-date>
<conf-loc>Buenos Aires </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Simith]]></surname>
<given-names><![CDATA[DB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Almeida Medeiras]]></surname>
<given-names><![CDATA[DB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Travassos da Rosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[ES]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pereira]]></surname>
<given-names><![CDATA[AS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Elkhoury]]></surname>
<given-names><![CDATA[MR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lavocat]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Identificação do Hantavirus Rio Mamoré-Like no Estado de Rondônia: caracterização genética a partir de amostras de roedores da espécie Oligoryzomys microtis]]></source>
<year>2009</year>
<conf-name><![CDATA[ Anais do 45° Congresso da Sociedade Brasileira de Medicina Tropical]]></conf-name>
<conf-date>2009 março 8-12</conf-date>
<conf-loc> </conf-loc>
<page-range>495</page-range><publisher-loc><![CDATA[Recife ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Sociedade Brasileira de Medicina Tropical]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Travassos da Rosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[ES]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mills]]></surname>
<given-names><![CDATA[JN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Padula]]></surname>
<given-names><![CDATA[PJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Elkhoury]]></surname>
<given-names><![CDATA[MR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ksiazek]]></surname>
<given-names><![CDATA[TG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mendes]]></surname>
<given-names><![CDATA[WS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Newly recognized Hantaviruses associated with Hantavirus pulmonary syndrome in Northern Brazil: Partial Genetc Characterization of Viruses and Serologic Implication of Likely reservoirs]]></article-title>
<source><![CDATA[Vector-borne and Zoonotic Diseases]]></source>
<year>2005</year>
<volume>5</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>11-19</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Travassos da Rosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[ES]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Associação virus-hospedeiro e epidemiologia molecular de hantavirus em distintos ecossistemas amazônicos: Maranhão e Pará - Mato Grosso]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística</collab>
<source><![CDATA[Cidades, Rio de Janeiro: Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística; 2009]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Serra]]></surname>
<given-names><![CDATA[FC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hantavirus em Mato Grosso do Sul: estudo de soroprevalência em população indígena e avaliação de infecção em roedores silvestres]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Figueiredo]]></surname>
<given-names><![CDATA[LTM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moreli]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Souza]]></surname>
<given-names><![CDATA[RLM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Borges]]></surname>
<given-names><![CDATA[AA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Figueiredo]]></surname>
<given-names><![CDATA[GG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Machado]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hantavirus pulmonary syndrome, Central Plateau, Southeastern and Southern Brazil]]></article-title>
<source><![CDATA[Emerging Infectious Diseases]]></source>
<year>2009</year>
<volume>15</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>561-567</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sosa-Estani]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salomon]]></surname>
<given-names><![CDATA[OD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[AO]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Esquivel]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Segura]]></surname>
<given-names><![CDATA[EL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Diferencias regionales y Síndrome Pulmonar por Hantavirus (enfermidad emergente y tropical em Argentina)]]></article-title>
<source><![CDATA[Cadernos de Saúde Pública]]></source>
<year>2001</year>
<volume>17</volume>
<page-range>S47-57</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Henke]]></surname>
<given-names><![CDATA[VW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barcellos]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Ecologia da Paisagem da hantavirose no Estado do Rio Grande do Sul]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista da Sociedade Brasileira de Medicina Tropical]]></source>
<year>2004</year>
<volume>37</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>505-507</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Poutanen]]></surname>
<given-names><![CDATA[SM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Low]]></surname>
<given-names><![CDATA[DE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Henry]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Finkelstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rose]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Green]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Indentification of Severe Acute Respiratoty Syndrome in Canada]]></article-title>
<source><![CDATA[The New England Journal of Medicine]]></source>
<year>2003</year>
<volume>348</volume>
<numero>20</numero>
<issue>20</issue>
<page-range>1-11</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Limongi]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Costa]]></surname>
<given-names><![CDATA[FC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Paula]]></surname>
<given-names><![CDATA[MBC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pinto]]></surname>
<given-names><![CDATA[RMC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oliveira]]></surname>
<given-names><![CDATA[MCA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pajuaba Neto]]></surname>
<given-names><![CDATA[AA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Sindrome Cardiopulmonar por Hantavírus no Triangulo Mineiro e Alto Paranaíba, Minas Gerais, 1998 - 2005: aspectos clínicos-epidemiológicos de 23 casos]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista da Sociedade Brasileira de Medicina Tropical]]></source>
<year>2007</year>
<volume>40</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>295-299</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Elkhoury]]></surname>
<given-names><![CDATA[MR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estudo da síndrome cardiopulmonar por Hantawras: epidemiologia e fatores prognósticos para óbito dos casos notificados no Brasil]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Katz]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Williams]]></surname>
<given-names><![CDATA[RJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brut]]></surname>
<given-names><![CDATA[MS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Souza]]></surname>
<given-names><![CDATA[LTM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pereira]]></surname>
<given-names><![CDATA[LE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mills]]></surname>
<given-names><![CDATA[JN]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hantavirus Pulmonary Syndrome in the State of São Paulo, Brazil, 1993 - 1998]]></article-title>
<source><![CDATA[Vector Borne and Zoonotic Diseases]]></source>
<year>2001</year>
<volume>1</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>181-190</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Portaria n° 5, de 21 de fevereiro de 2006: Inclui doenças na relação nacional de notificação compulsória, define doenças de notificação imediata, relação dos resultados laboratoriais que devem ser notificados pelos Laboratórios de Referência Nacional ou Regional e normas para notificação de casos]]></article-title>
<source><![CDATA[Diário Oficial da União]]></source>
<year>22 d</year>
<month>e </month>
<day>fe</day>
<page-range>34</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
