<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1679-4974</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Epidemiologia e Serviços de Saúde]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Epidemiol. Serv. Saúde]]></abbrev-journal-title>
<issn>1679-4974</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Secretaria de Vigilância em Saúde e Ambiente - Ministério da Saúde do Brasil]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1679-49742012000100001</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.5123/S1679-49742012000100001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[A política editorial como instrumento de fortalecimento das ações de Vigilância em Saúde do Sistema Único de Saúde]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barbosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jarbas]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Editor Geral  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>21</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>05</fpage>
<lpage>06</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.iec.gov.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1679-49742012000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.iec.gov.br/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1679-49742012000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.iec.gov.br/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1679-49742012000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="verdana"><b>EDITORIAL</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="4" face="verdana"><b>A pol&iacute;tica editorial como instrumento de fortalecimento das a&ccedil;&otilde;es  de Vigil&acirc;ncia em Sa&uacute;de do Sistema &Uacute;nico de Sa&uacute;de</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="verdana"><b>Jarbas Barbosa</b></font></p>     <p><font size="2" face="verdana"> Editor Geral</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="verdana">  A pol&iacute;tica editorial da Secretaria de Vigil&acirc;ncia em  Sa&uacute;de (SVS), em conson&acirc;ncia com as diretrizes da pol&iacute;tica editorial do  Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de(MS), sustenta-se em tr&ecirc;s publica&ccedil;&otilde;es principais, de  caracter&iacute;sticas editorias pr&oacute;prias: <i>a Epidemiologia e Servi&ccedil;os de Sa&uacute;de: revista do Sistema  &Uacute;nico de Sa&uacute;de do Brasil; o livro Sa&uacute;de Brasil: uma an&aacute;lise da situa&ccedil;&atilde;o de  sa&uacute;de do Brasil; </i>e o <i>Boletim Epidemiol&oacute;gico. </i>Embora sejam  tr&ecirc;s publica&ccedil;&otilde;es com formatos e prop&oacute;sitos distintos, elas se complementam para  oferecer informa&ccedil;&otilde;es, an&aacute;lises epidemiol&oacute;gicas e evid&ecirc;ncias, especialmente aos profissionais e gestores do Sistema &Uacute;nico  de Sa&uacute;de - SUS -, para o processo de aprimoramento das a&ccedil;&otilde;es e servi&ccedil;os de  vigil&acirc;ncia em sa&uacute;de no pa&iacute;s.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="verdana"> A <i>Epidemiologia e Servi&ccedil;os de Sa&uacute;de, </i>editada  desde 1992 em continuidade ao <i>Informe Epidemiol&oacute;gico do SUS, </i>completar&aacute; 20 anos de exist&ecirc;ncia em  2012. Caracteriza-se como uma revista cient&iacute;fica do SUS e, em seu processo  editorial, recebe, em fluxo cont&iacute;nuo, artigos que s&atilde;o submetidos &agrave; revis&atilde;o por  pares e &agrave; aprova&ccedil;&atilde;o de seu Comit&ecirc; Editorial. Com periodicidade trimestral, s&atilde;o  publicados artigos originais, revis&otilde;es sistem&aacute;ticas e notas de pesquisas  preferencialmente, al&eacute;m de outros formatos descritos nas <b>Instru&ccedil;&otilde;es aos  autores</b>, recentemente revisadas e publicadas neste n&uacute;mero. Sua indexa&ccedil;&atilde;o na  biblioteca eletr&ocirc;nica Scielo constitui a principal meta ser alcan&ccedil;ada no ano em que comemora  duas d&eacute;cadas de exist&ecirc;ncia. Sua miss&atilde;o &eacute; a difus&atilde;o, entre os profissionais de  sa&uacute;de e gestores do SUS, do conhecimento cient&iacute;fico epidemiol&oacute;gico e das  melhores evid&ecirc;ncias dispon&iacute;veis aplic&aacute;veis &agrave;s a&ccedil;&otilde;es de vigil&acirc;ncia, controle e  preven&ccedil;&atilde;o das doen&ccedil;as e agravos de interesse da Sa&uacute;de P&uacute;blica.</font></p>     <p><font size="2" face="verdana"> O <i>Sa&uacute;de Brasil, </i>publica&ccedil;&atilde;o anual da SVS desde 2004, tem por  objetivo descrever e analisar a situa&ccedil;&atilde;o de sa&uacute;de do Brasil, destacando como  nascem, adoecem e morrem os brasileiros. O livro re&uacute;ne reflex&otilde;es sobre os  &ecirc;xitos e os desafios atuais no campo da Vigil&acirc;ncia em Sa&uacute;de a partir do olhar  institucional da SVS/MS. Destinada, em especial, aos gestores do SUS,  profissionais de sa&uacute;de, conselheiros de sa&uacute;de e jornalistas interessados no  setor, essa publica&ccedil;&atilde;o seriada tem importante potencial como instrumento de  monitoramento, avalia&ccedil;&atilde;o e an&aacute;lise da situa&ccedil;&atilde;o e das tend&ecirc;ncias da sa&uacute;de em nosso  pa&iacute;s. Seu m&eacute;rito encontra-se n&atilde;o apenas em seu produto final sen&atilde;o tamb&eacute;m em  seu processo de elabora&ccedil;&atilde;o, que provoca e valoriza a capacidade anal&iacute;tica nas  equipes t&eacute;cnicas envolvidas, fomenta o uso dos sistemas nacionais de informa&ccedil;&atilde;o  em sa&uacute;de e o aprimoramento dos processos de gest&atilde;o baseada em evid&ecirc;ncias.</font></p>     <p><font size="2" face="verdana"> Completando a tr&iacute;ade de publica&ccedil;&otilde;es,  o recente relan&ccedil;amento do <i>Boletim Epidemiol&oacute;gico </i>vem suprir uma lacuna para a divulga&ccedil;&atilde;o de informa&ccedil;&atilde;o t&eacute;cnica de  interesse dos que praticam a epidemiologia aplicada aos servi&ccedil;os de sa&uacute;de, com  edi&ccedil;&otilde;es regulares, de periodicidade mensal, e com a publica&ccedil;&atilde;o de n&uacute;meros  tem&aacute;ticos, a exemplo do n&uacute;mero especial sobre a tuberculose, j&aacute; dispon&iacute;vel na  p&aacute;gina eletr&ocirc;nica da SVS/MS. No <i>Boletim, </i>o leitor encontrar&aacute;, al&eacute;m de  outros conte&uacute;dos, an&aacute;lises da situa&ccedil;&atilde;o e das tend&ecirc;ncias das doen&ccedil;as  transmiss&iacute;veis, n&atilde;o transmiss&iacute;veis e agravos mais importantes; divulga&ccedil;&atilde;o de  relatos de investiga&ccedil;&atilde;o de surtos e de normas t&eacute;cnicas sobre procedimentos de  vigil&acirc;ncia e a&ccedil;&otilde;es de preven&ccedil;&atilde;o e controle de doen&ccedil;as. A responsabilidade  editorial do Boletim &eacute; institucional da SVS/MS.</font></p>     <p><font size="2" face="verdana">A publica&ccedil;&atilde;o peri&oacute;dica da <i>Epidemiologia e Servi&ccedil;os de Sa&uacute;de, </i>a manuten&ccedil;&atilde;o da  edi&ccedil;&atilde;o do <i>Sa&uacute;de Brasil </i>e o relan&ccedil;amento do <i>Boletim Epidemiol&oacute;gico </i>constituem importantes instrumentos da divulga&ccedil;&atilde;o regular de  informa&ccedil;&otilde;es, an&aacute;lises e estudos epidemiol&oacute;gicos que podem contribuir para a reflex&atilde;o,  aprimoramento e fortalecimento de pr&aacute;ticas, a&ccedil;&otilde;es e servi&ccedil;os de Vigil&acirc;ncia em  Sa&uacute;de no pa&iacute;s.</font></p>      ]]></body>
</article>
