<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1679-4974</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Epidemiologia e Serviços de Saúde]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Epidemiol. Serv. Saúde]]></abbrev-journal-title>
<issn>1679-4974</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Secretaria de Vigilância em Saúde e Ambiente - Ministério da Saúde do Brasil]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1679-49742013000400005</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.5123/S1679-49742013000400005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Perfil das vítimas de violências e acidentes atendidas em serviços de urgência e emergência do Sistema Único de Saúde em capitais brasileiras - 2011]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Profile of victims of violence and accidents treated in public emergency departments in Brazilian state capital cities - 2011]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Neves]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alice Cristina Medeiros das]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mascarenhas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Márcio Dênis Medeiros]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marta Maria Alves da]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Malta]]></surname>
<given-names><![CDATA[Deborah Carvalho]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Ministério da Saúde Secretaria de Vigilância em Saúde ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Brasília DF]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidade Federal do Piauí  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Teresina PI]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidade Federal de Minas Gerais  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Belo Horizonte MG]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>22</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>587</fpage>
<lpage>596</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.iec.gov.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1679-49742013000400005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.iec.gov.br/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1679-49742013000400005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.iec.gov.br/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1679-49742013000400005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[OBJETIVO: descrever o perfil das vítimas de violências e acidentes atendidas em serviços de emergência do Sistema Único de Saúde em 2011. MÉTODOS: estudo transversal com vítimas de violências e acidentes atendidas em 71 serviços de urgência, situados em 24 capitais brasileiras e no Distrito Federal; os dados foram coletados em turnos sorteados de 12 horas, durante 30 dias consecutivos. RESULTADOS: verificou-se maior proporção dos acidentes (90,4%) em relação às violências (9,6%); predominaram as vítimas do sexo masculino, da faixa etária de 20 a 39 anos, com escolaridade de 9 a 11 anos de estudo, e aqueles de raça/cor parda. CONCLUSÃO: pelo perfil dos atendimentos nos serviços de emergência do país, reconhece-se a magnitude das violências e dos acidentes como importante problema de Saúde Pública, identificando-se as vítimas mais vulneráveis.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[OBJECTIVE: to describe the profile of victims of violence and accidents treated in Public Emergency Departments, in 2011. METHODS: cross-sectional study with victims treated in 71 emergency departments in 24 Brazilian state capitals and the Federal District. Data were collected from randomly selected 12-hour shifts for 30 consecutive days. RESULTS: the proportion of accidents (90.4%) was higher than that of violence (9.6%). Predominance of mulatto male victims, aged 20 to 39, with 9-11 years of schooling. CONCLUSION: the profile of patients attended at Public Emergency Departments demonstrates the magnitude of violence and accidents as a major public health problem, as well as identifying the most vulnerable victims.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Inquéritos Epidemiológicos]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Vigilância Epidemiológica]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Violência]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Causas Externas]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Health Surveys]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Epidemiological Surveillance]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Violence]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[External Causes]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana"><b>ARTIGO ORIGINAL</b></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b><a name="topo"></a>Perfil das v&#237;timas de viol&#234;ncias e acidentes atendidas em servi&#231;os de urg&#234;ncia e emerg&#234;ncia do Sistema &#218;nico de Sa&#250;de em capitais brasileiras - 2011</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="3"><b>Profile of victims of violence and accidents treated in public emergency departments in Brazilian state capital cities - 2011</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Alice Cristina Medeiros das Neves<sup>I</sup>;</b></font> <font face="Verdana" size="2"><b>M&#225;rcio D&#234;nis Medeiros Mascarenhas<sup>II</sup>;</b></font> <font face="Verdana" size="2"><b>Marta Maria Alves da Silva<sup>I</sup>;</b></font> <font face="Verdana" size="2"><b>Deborah Carvalho Malta<sup>III</sup></b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><sup>I</sup>Coordena&#231;&#227;o-Geral de Vigil&#226;ncia de Doen&#231;as e Agravos N&#227;o Transmiss&#237;veis, Secretaria de Vigil&#226;ncia em Sa&#250;de, Minist&#233;rio da Sa&#250;de, Bras&#237;lia-DF, Brasil</font>    <br>   <font face="Verdana" size="2"><sup>II</sup>Coordena&#231;&#227;o-Geral de Vigil&#226;ncia de Doen&#231;as e Agravos N&#227;o Transmiss&#237;veis, Secretaria de Vigil&#226;ncia em Sa&#250;de, Minist&#233;rio da Sa&#250;de, Bras&#237;lia-DF e Universidade Federal do Piau&#237;, Teresina-PI, Brasil</font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font face="Verdana" size="2"><sup>III</sup>Coordena&#231;&#227;o-Geral de Vigil&#226;ncia de Doen&#231;as e Agravos N&#227;o Transmiss&#237;veis, Secretaria de Vigil&#226;ncia em Sa&#250;de, Minist&#233;rio da Sa&#250;de, Bras&#237;lia-DF e Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte-MG, Brasil</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><a href="#endereco">Endere&ccedil;o para correspond&ecirc;ncia</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr size="1" noshade>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>RESUMO</b></font></p>     <p><font size="2" face="verdana"><b>OBJETIVO</b></font><font face="Verdana" size="2"><b>: </b>descrever o perfil das v&#237;timas de viol&#234;ncias e acidentes atendidas em servi&#231;os de emerg&#234;ncia do Sistema &#218;nico de Sa&#250;de em 2011.    <br>  </font><font size="2" face="verdana"><b>M&Eacute;TODOS</b></font><font face="Verdana" size="2"><b>: </b>estudo transversal com v&#237;timas de viol&#234;ncias e acidentes atendidas em 71 servi&#231;os de urg&#234;ncia, situados em 24 capitais brasileiras e no Distrito Federal; os dados foram coletados em turnos sorteados de 12 horas, durante 30 dias consecutivos.    <br>  </font><font size="2" face="verdana"><b>RESULTADOS</b></font><font face="Verdana" size="2"><b>: </b>verificou-se maior propor&#231;&#227;o dos acidentes (90,4%) em rela&#231;&#227;o &#224;s viol&#234;ncias (9,6%); predominaram as v&iacute;timas do sexo masculino, da faixa et&#225;ria de 20 a 39 anos, com escolaridade de 9 a 11 anos de estudo, e aqueles de ra&#231;a/cor parda.    <br>  </font><font size="2" face="verdana"><b>CONCLUS&Atilde;O</b></font><font face="Verdana" size="2"><b>: </b>pelo perfil dos atendimentos nos servi&#231;os de emerg&#234;ncia do pa&#237;s, reconhece-se a magnitude das viol&#234;ncias e dos acidentes como importante problema de Sa&#250;de P&#250;blica, identificando-se as v&#237;timas mais vulner&#225;veis.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Palavras-chave: </b>Inqu&#233;ritos Epidemiol&#243;gicos; Vigil&#226;ncia Epidemiol&#243;gica; Viol&#234;ncia; Causas Externas.</font></p> <hr size="1" noshade>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="verdana"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p><font size="2" face="verdana"><b>OBJECTIVE</b></font><font face="Verdana" size="2"><b>: </b>to describe the profile of victims of violence and accidents treated in Public Emergency Departments, in 2011.    <br>  </font><font size="2" face="verdana"><b>METHODS</b></font><font face="Verdana" size="2"><b>: </b>cross-sectional study with victims treated in 71 emergency departments in 24 Brazilian state capitals and the Federal District. Data were collected from randomly selected 12-hour shifts for 30 consecutive days.    <br>  </font><font size="2" face="verdana"><b>RESULTS</b></font><font face="Verdana" size="2"><b>: </b>the proportion of accidents (90.4%) was higher than that of violence (9.6%). Predominance of mulatto male victims, aged 20 to 39, with 9-11 years of schooling.    <br> </font><font size="2" face="verdana"><b>CONCLUSION</b></font><font face="Verdana" size="2"><b>: </b>the profile of patients attended at Public Emergency Departments demonstrates the magnitude of violence and accidents as a major public health problem, as well as identifying the most vulnerable victims.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Key words: </b>Health Surveys; Epidemiological Surveillance; Violence; External Causes.</font></p> <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="3"><b>Introdu&#231;&#227;o</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Estimativas da Organiza&#231;&#227;o Mundial da Sa&#250;de (OMS) para o per&#237;odo de 2002-2020 indicam aumento na mortalidade por causas externas, especificamente em decorr&#234;ncia de acidentes de tr&#226;nsito e viol&#234;ncias.<sup>1 </sup>Os acidentes e viol&#234;ncias causam grandes custos para o setor Sa&#250;de e a economia dos diversos pa&#237;ses.<sup>2,3</sup> No ano de 2011, no Brasil, as causas externas representaram 8,6% do total de interna&#231;&#245;es pelo Sistema &#218;nico de Sa&#250;de (SUS), com valor total pago de R$ 1,02 bilh&#227;o. As estimativas do Instituto de Pesquisa Econ&#244;mica Aplicada (Ipea) mostram que os custos indiretos e danos &#224; economia s&#227;o ainda maiores se considerados os preju&#237;zos econ&#244;micos decorrentes da aus&#234;ncia no trabalho, da perda de produtividade e de impactos sociais e psicol&#243;gicos de dif&#237;cil mensura&#231;&#227;o.<sup>4</sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Segundo dados do Sistema de Informa&#231;&#245;es sobre Mortalidade (SIM), as causas externas &#91;referentes ao cap&#237;tulo XX - Causas externas de morbidade e mortalidade -, da 10<sup>a</sup> Revis&#227;o da Classifica&#231;&#227;o Estat&#237;stica Internacional de Doen&#231;as e Problemas Relacionados &#224; Sa&#250;de (CID-10)&#93; foram respons&#225;veis por 12,5% dos &#243;bitos no Brasil em 2000 e por 12,9% em 2010. Esses agravos representaram a terceira causa de morte entre crian&#231;as de zero a 9 anos de idade, ocupando a primeira posi&#231;&#227;o na popula&#231;&#227;o de jovens e adultos (10 a 39 anos) e decrescendo para a sexta posi&#231;&#227;o entres os idosos (60 ou mais anos de idade).<sup>5</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">As interna&#231;&#245;es por causas externas em hospitais p&#250;blicos ou conveniados ao SUS representam 70 a 80% do total de interna&#231;&#245;es por essas causas no pa&#237;s. Segundo o Sistema de Informa&#231;&#245;es Hospitalares do Sistema &#218;nico de Sa&#250;de (SIH/SUS), no ano de 2011, foram notificadas 929.893 interna&#231;&#245;es hospitalares por causas externas nos servi&#231;os financiados pelo SUS; a taxa de interna&#231;&#227;o hospitalar por causas externas foi de 50,4 por 10 mil habitantes, sendo a taxa de interna&#231;&#227;o entre os homens 2,5 vezes a estimada entre as mulheres.<sup>5</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">As les&#245;es decorrentes de causas externas s&#227;o respons&#225;veis pela morte de mais de cinco milh&#245;es de pessoas em todo o mundo, a cada ano.<sup>6</sup> As mortes por les&#245;es consideradas acidentais resultam de colis&#245;es no tr&#226;nsito, afogamentos, envenenamentos, quedas e queimaduras, enquanto as mortes por viol&#234;ncia incluem agress&#245;es interpessoais, viol&#234;ncia autoinfligida (suic&#237;dio) e atos de guerra ou conflitos civis.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">As v&#237;timas, comumente, t&#234;m sequelas permanentes ou n&#227;o, que podem levar &#224; incapacidade para o trabalho e/ou outras atividades rotineiras, absente&#237;smo, custos com o pagamento de pens&#245;es e de tratamentos de sa&#250;de, o que torna esses agravos um importante problema de Sa&#250;de P&#250;blica.<sup>7</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">No ano de 2006, o  Minist&#233;rio da Sa&#250;de  implantou o Sistema de  Vigil&#226;ncia de Viol&#234;ncias e Acidentes (VIVA) com o objetivo de analisar a tend&#234;ncia das viol&#234;ncias e acidentes e descrever o perfil desses atendimentos nas portas de entrada de urg&#234;ncia e emerg&#234;ncia. A vigil&#226;ncia, al&#233;m de contribuir para esclarecer as circunst&#226;ncias desses eventos, prov&#234; mais informa&#231;&#245;es para o desenho de pol&#237;ticas p&#250;blicas de preven&#231;&#227;o e promo&#231;&#227;o &#224; sa&#250;de e cultura de paz. Um dos componentes da vigil&#226;ncia de viol&#234;ncias e acidentes (VIVA Inqu&#233;rito) busca agregar novos dados sobre as causas externas de menor gravidade, possibilitando o conhecimento mais detalhado do problema e o planejamento de pol&#237;ticas p&#250;blicas, al&#233;m da obten&#231;&#227;o de informa&#231;&#245;es espec&#237;ficas sobre o agravo n&#227;o coletadas pelo SIH/SUS ou pelo SIM.<sup>8</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">O presente artigo tem por objetivo descrever o perfil das v&#237;timas de viol&#234;ncias e acidentes atendidas em servi&#231;os selecionados de urg&#234;ncia e emerg&#234;ncia do SUS, participantes do VIVA Inqu&#233;rito no ano de 2011.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="3"><b>M&#233;todos</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Trata-se de um estudo transversal, realizado em 71 servi&#231;os de urg&#234;ncia e emerg&#234;ncia no &#226;mbito do SUS, localizados no Distrito Federal e em 24 capitais brasileiras, no ano de 2011. Em Manaus (AM) e S&#227;o Paulo (SP), n&#227;o foi poss&#237;vel executar o inqu&#233;rito por quest&#245;es locais, relacionadas a aspectos t&#233;cnico-operacionais e de gest&#227;o.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Para a sele&#231;&#227;o dos estabelecimentos que comporiam a amostra, utilizou-se o registro no Cadastro Nacional de Estabelecimentos de Sa&#250;de (CNES) como crit&#233;rio para a inclus&#227;o do servi&#231;o no estudo. Posteriormente, os estabelecimentos foram classificados quanto &#224; demanda, segundo o SIH/SUS e o VIVA Inqu&#233;rito (para aqueles servi&#231;os participantes da pesquisa nos anos de 2006, 2007 ou 2009). A confirma&#231;&#227;o dos servi&#231;os selecionados</font> <font face="Verdana" size="2">pelos gestores e coordenadores da Vigil&#226;ncia de Doen&#231;as e Agravos N&#227;o Transmiss&#237;veis (VDANT) das Secretarias de Sa&#250;de dos estados e munic&#237;pios participantes da pesquisa obedeceu aos seguintes crit&#233;rios:</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">a) prestar servi&#231;o de urg&#234;ncia e emerg&#234;ncia; e</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">b) ser servi&#231;o de refer&#234;ncia para o munic&#237;pio.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">A popula&#231;&#227;o de estudo foi composta pelas v&#237;timas de viol&#234;ncias e acidentes (causas externas) que procuraram atendimento nos servi&#231;os de urg&#234;ncia e emerg&#234;ncia. O tamanho da amostra foi de, no m&#237;nimo, 2.000 atendimentos por causas externas (acidentes e viol&#234;ncias) em cada uma das capitais analisadas e no Distrito Federal, assumindo coeficiente de varia&#231;&#227;o inferior a 30% e o erro-padr&#227;o menor que 3.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Considerou-se o per&#237;odo de coleta de 30 dias consecutivos, entre os meses de setembro e outubro de 2011, dividido em turnos de 12 horas, totalizando 60 turnos. O n&#250;mero de turnos a ser sorteado em cada estabelecimento foi obtido pela raz&#227;o entre o tamanho m&#237;nimo da amostra de atendimentos por causas externas (2.000) e a m&#233;dia de atendimentos por causas externas realizados no mesmo estabelecimento em anos anteriores. O procedimento de sorteio utilizado foi a amostragem por conglomerado em &#250;nico est&#225;gio, estratificado pelo estabelecimento, sendo o turno a unidade prim&#225;ria de amostragem. Todos os atendimentos por causas externas (viol&#234;ncias e acidentes) do turno sorteado foram inclu&#237;dos na amostra.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Para o estudo, os atendimentos foram classificados em dois grupos: viol&#234;ncias e acidentes. Foram consideradas as defini&#231;&#245;es constantes da CID-10, referentes a seu cap&#237;tulo XX - Causas externas de morbidade e mortalidade. O informante foi a v&#237;tima ou o acompanhante, quando o paciente era menor ou encontrava-se impossibilitado de responder.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Os dados foram coletados por meio de formul&#225;rio padronizado. As vari&#225;veis estudadas foram:</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- sexo (masculino, feminino);</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- faixa et&#225;ria segundo ciclos de vida, em anos (0 a 9, 10 a 19, 20 a 39, 40 a 59, 60 e mais);</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- ra&#231;a/cor (branca, preta, amarela, parda, ind&#237;gena);</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- escolaridade, em anos de estudo (0 a 4, 5 a 8, 9 a 11, 12 e mais);</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">- ingest&#227;o de bebida alco&#243;lica (sim, n&#227;o);</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- local de ocorr&#234;ncia (domic&#237;lio, escola, &#225;rea de recrea&#231;&#227;o, via p&#250;blica, outros);</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- meio de locomo&#231;&#227;o para chegar ao hospital (a p&#233;, &#244;nibus e micro-&#244;nibus, assist&#234;ncia pr&#233;-hospitalar, ve&#237;culo pr&#243;prio, outros);</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- hora de ocorr&#234;ncia;</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- tipos de ocorr&#234;ncia (queda, acidente de transporte, agress&#227;o e maus-tratos, choque contra objeto/pessoa, objeto perfurocortante, entorse, corpo estranho, queda de objeto sobre pessoa, acidentes com animais, queimadura, les&#227;o autoprovocada, interven&#231;&#227;o por agente legal p&#250;blico, outros); e</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- evolu&#231;&#227;o na emerg&#234;ncia nas primeiras 24 horas (alta, interna&#231;&#227;o hospitalar, encaminhamento ambulatorial, outros).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Os dados foram digitados no programa Epi Info, vers&#227;o 3.5.1, no setor de Vigil&#226;ncia em Sa&#250;de de cada munic&#237;pio participante da pesquisa, e transferidos para o Minist&#233;rio da Sa&#250;de para an&#225;lise de consist&#234;ncia e duplicidade, quando foi utilizado o programa Rec Link III, vers&#227;o 3.1.6. A unidade prim&#225;ria de amostragem e os pesos dos estratos foram considerados nas an&#225;lises estat&#237;sticas, processadas pelo programa Stata, vers&#227;o 11, m&#243;dulo &quot;svy&quot;, adequado para a obten&#231;&#227;o de estimativas n&#227;o viciadas quando os dados s&#227;o provenientes de planos de amostragem complexos.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">O projeto de pesquisa foi aprovado pela Comiss&#227;o Nacional de &#201;tica em Pesquisa (CONEP) do Minist&#233;rio da Sa&#250;de, sob Parecer de Emenda n<sup>o</sup> 006/2011. Por se tratar de a&#231;&#227;o espec&#237;fica de Vigil&#226;ncia em Sa&#250;de de &#226;mbito nacional, a assinatura do Termo de Consentimento Livre e Esclarecido foi substitu&#237;da por consentimento verbal, obtido pelo paciente ou por seu respons&#225;vel no momento da entrevista.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="3"><b>Resultados</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">O VIVA Inqu&#233;rito abrangeu 47.495 atendimentos. Excluindo-se os casos com tipo de ocorr&#234;ncia n&#227;o informado, foram registrados 47.455 atendimentos, dos quais 42.958 (90,4%) devidos a causas acidentais e 4.497 (9,6%) classificados como eventos resultantes de viol&#234;ncia.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Os indiv&#237;duos do sexo masculino representaram a maior propor&#231;&#227;o entre os atendimentos: de 64,2% dos atendidos por acidentes a 70,4% dos atendidos por envolvimento em atos de viol&#234;ncia. Entre os atendimentos por acidentes, a faixa et&#225;ria mais frequente foi a de 20 a 39 anos (39,3%), seguida da faixa et&#225;ria de 40 a 59 anos (18,8%).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">As pessoas de 20 a 39 anos (56,9%) foram as v&#237;timas mais acometidas por viol&#234;ncias. Crian&#231;as (0 a 9 anos) e idosos (&#8805;60 anos) apresentaram, propor</font><font face="Verdana" size="2">cionalmente, maior frequ&#234;ncia entre os atendimentos por acidentes (15,6% e 8,3%, respectivamente) do que por viol&#234;ncias (4,0% e 2,9%).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Atendimentos envolvendo pessoas com cor da pele parda e branca apresentaram maior frequ&#234;ncia para ambos os tipos de evento, por&#233;m a propor&#231;&#227;o de pessoas com pele parda e preta foi maior entre as viol&#234;ncias (55,3% e 17,2%, respectivamente) do que entre os acidentes (50,5% e 14,1%).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Quanto &#224; escolaridade, a maior propor&#231;&#227;o de atendimentos por acidentes foi observada entre os indiv&#237;duos que referiram ter conclu&#237;do 9 a 11 (31,0%) e 5 a</font> <font face="Verdana" size="2">8 (26,5%) anos de estudo. Entre os atendimentos por viol&#234;ncia, as maiores propor&#231;&#245;es foram identificadas entre aqueles com 5 a 8 (31,8%) e 9 a 11 (28,8 %) anos de estudo.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">A ingest&#227;o de bebida alco&#243;lica pelo paciente foi registrada em 16,3% dos atendimentos, sendo a maior propor&#231;&#227;o decorrente de atendimentos de viol&#234;ncias (47,8%). Quanto ao local de ocorr&#234;ncia dos acidentes, predominou o domic&#237;lio (37,1%), seguido da via p&#250;blica (36,3%), enquanto entre os pacientes atendidos devido a viol&#234;ncias, prevaleceu a via p&#250;blica (41,0%)</font> <font face="Verdana" size="2">(<a href="#t1">Tabela 1</a>).</font></p>     <p><a name="t1"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/ess/v22n4/4a05t1.gif" border="0"></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">As v&#237;timas de acidentes utilizaram mais frequentemente o ve&#237;culo particular (52,2%) e unidades de assist&#234;ncia pr&#233;-hospitalar (24,5%) como meios de locomo&#231;&#227;o para chegar ao hospital. Entre as v&#237;timas de viol&#234;ncia, os meios de locomo&#231;&#227;o mais utilizados foram unidades de assist&#234;ncia pr&#233;-hospitalar (37,2%) e ve&#237;culo particular (36,8%) (<a href="#f1">Figura 1</a>).</font></p>     <p><a name="f1"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/ess/v22n4/4a05f1.gif" border="0"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">Os eventos acidentais foram mais frequentes no per&#237;odo diurno, aumentando a partir das 6 horas at&#233; atingir o primeiro pico por volta das 10 horas. Verificou-se maior frequ&#234;ncia de acidentes no per&#237;odo</font> <font face="Verdana" size="2">da tarde at&#233; as 20 horas, aproximadamente. Os eventos violentos, embora com tend&#234;ncia de aumento na frequ&#234;ncia de ocorr&#234;ncia durante o dia, apresentaram propor&#231;&#227;o superior aos acidentes durante a noite e a madrugada, com frequ&#234;ncia m&#225;xima por volta das 23 horas (<a href="#f2">Figura 2</a>).</font></p>     <p><a name="f2"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/ess/v22n4/4a05f2.gif" border="0"></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Quanto ao dia da semana, houve maior frequ&#234;ncia de atendimentos principalmente no s&#225;bado e no domingo, quando as propor&#231;&#245;es de atendimentos por viol&#234;ncia superaram as propor&#231;&#245;es de atendimentos por causas acidentais. Por&#233;m, durante o per&#237;odo de se</font><font face="Verdana" size="2">gunda a sexta-feira, a frequ&#234;ncia de atendimentos por eventos acidentais foi superior &#224; frequ&#234;ncia observada para os atendimentos resultantes de viol&#234;ncias (dados n&#227;o apresentados em tabelas).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Os tipos de ocorr&#234;ncia mais frequentes nos servi&#231;os de urg&#234;ncia e emerg&#234;ncia foram as quedas (30,9%), seguidas por acidentes de transporte (26,1%), agress&#245;es (8,4%), choque contra objetos e pessoas (6,5%), ferimento por objeto perfurocortante (5,6%), entorse (4,7%) e corpo estranho (4,5%). Outros acidentes (sufoca&#231;&#227;o, afogamento, envenenamento e intoxi</font><font face="Verdana" size="2">ca&#231;&#227;o, ferimento por arma de fogo, acidentes com animais, quedas de objetos sobre pessoa e compress&#227;o dentro/entre objetos) corresponderam a 12,3% das ocorr&#234;ncias por acidente. Les&#245;es autoprovocadas e interven&#231;&#245;es por agentes legais p&#250;blicos configuraram cerca de 1,0% dos atendimentos (<a href="#f3">Figura 3</a>).</font></p>     <p><a name="f3"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/ess/v22n4/4a05f3.gif" border="0"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">A alta foi o desfecho mais frequente tanto entre os acidentes (77,6%) quanto entre as viol&#234;ncias (63,5%). A propor&#231;&#227;o de interna&#231;&#227;o entre as v&#237;timas de viol&#234;ncia foi duas vezes maior do que a mesma propor&#231;&#227;o entre as v&#237;timas de acidentes (<a href="#f4">Figura 4</a>).</font></p>     <p><a name="f4"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/ess/v22n4/4a05f4.gif" border="0"></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="3"><b>Discuss&#227;o</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">O perfil epidemiol&#243;gico das v&#237;timas de viol&#234;ncias e acidentes identificadas pelo VIVA Inqu&#233;rito 2011 demonstrou maior propor&#231;&#227;o dos acidentes em rela&#231;&#227;o &#224;s viol&#234;ncias. Foram mais frequentemente atendidos nas ocorr&#234;ncias de acidentes os homens, pessoas de 20 a 39 anos de idade, aqueles com escolaridade de 9 a 11 anos, e os indiv&#237;duos de ra&#231;a/cor parda. Nas ocorr&#234;ncias de viol&#234;ncia, predominaram as v&#237;timas com 5 a 8 anos de estudo. O ve&#237;culo particular e as unidades de assist&#234;ncia pr&#233;-hospitalar, foram os meios de locomo&#231;&#227;o mais utilizados pelas v&#237;timas para chegar &#224;s urg&#234;ncias. As quedas e os acidentes de transporte foram os eventos acidentais de maior frequ&#234;ncia, e os principais locais de ocorr&#234;ncia para as viol&#234;ncias e os acidentes foram a resid&#234;ncia e a via p&#250;blica. O tipo de viol&#234;ncia mais frequente foi a agress&#227;o/maus-tratos. Os eventos acidentais ocorreram mais no per&#237;odo diurno, com pico &#224;s 10 e 14 horas. As viol&#234;ncias foram mais frequentes no per&#237;odo da noite.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Esses dados s&#227;o condizentes com os resultados do VIVA Inqu&#233;rito realizado no ano de 2009, que tamb&#233;m encontrou maiores frequ&#234;ncias de acidentes e viol&#234;ncias entre os homens, adultos jovens e naqueles com at&#233; 11 anos de estudo.<sup>8</sup> As faixas et&#225;rias mais atingidas foram os adultos jovens, seja enquanto agentes da viol&#234;ncia (agressores), seja como v&#237;timas, observando-se um aumento das taxas de viol&#234;ncia a envolver adolescentes e adultos jovens em todas as classes sociais.<sup>5,9</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">As mortes por acidentes e viol&#234;ncias distribuem-se de forma bastante desigual entre g&#234;neros, segundo a OMS. Em rela&#231;&#227;o &#224;s viol&#234;ncias, os homens, especialmente homens mais jovens, respondem por cerca de dois ter&#231;os das ocorr&#234;ncias. Autores estabelecem conex&#245;es entre homens e viol&#234;ncia, a partir da compreens&#227;o, ao longo do processo civilizat&#243;rio, das conex&#245;es entre a masculinidade e a viol&#234;ncia: existiria um papel relevante do homem na prote&#231;&#227;o da fam&#237;lia, gerando conex&#245;es culturais, das quais resultariam comportamentos violentos no sexo masculino. Assim, a viol&#234;ncia estrutural de g&#234;nero seria o produto de uma constru&#231;&#227;o social, determinando rela&#231;&#227;o desigual e opressiva entre as pessoas.<sup>9,10</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Entre os atendimentos por viol&#234;ncias e acidentes, a ra&#231;a/cor da pele parda foi a mais referida nos pacientes pesquisados. Estudos t&#234;m apontado a preponder&#226;ncia</font> <font face="Verdana" size="2">da cor da pele ou ra&#231;a negra na mortalidade por viol&#234;ncias,<sup>11</sup> acompanhada de explica&#231;&#245;es justificadas nas desigualdades sociais, al&#233;m do preconceito e da discrimina&#231;&#227;o presente na sociedade. Atitudes preconceituosas e discriminantes contra segmentos sociais por ra&#231;a/cor podem gerar nesses segmentos uma situa&#231;&#227;o de desvantagem e autopercep&#231;&#227;o de menor valor, consequentemente com maior exposi&#231;&#227;o aos riscos de viol&#234;ncia.<sup>12</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">As ocorr&#234;ncias foram mais frequentes na popula&#231;&#227;o de menor escolaridade, o que tamb&#233;m se observa em rela&#231;&#227;o &#224; mortalidade por homic&#237;dios na popula&#231;&#227;o brasileira.<sup>5,11</sup> A desigualdade social, expressa pelas diferen&#231;as de ra&#231;a/cor, escolaridade, renda e acesso a servi&#231;os e bens, resulta em iniquidades sociais, gerando conflitos e o aumento da viol&#234;ncia.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">No presente estudo, observou-se que a suspeita e o relato de uso de &#225;lcool foram mais elevados entre os homens. Uma pesquisa desenvolvida no munic&#237;pio de S&#227;o Paulo (SP), entre agosto de 1998 a agosto de 1999, descreveu uma preval&#234;ncia de alcoolemia de 28,9% em v&#237;timas de causas externas, com maior propor&#231;&#227;o entre as v&#237;timas de agress&#245;es, no sexo masculino e na faixa et&#225;ria de 25 a 44 anos de idade.<sup>13 </sup>Naquele inqu&#233;rito, foi identificado maior percentual de suspeita ou relato de uso de &#225;lcool nos atendimentos resultantes de situa&#231;&#245;es de viol&#234;ncias. Estudo realizado em um hospital-escola de S&#227;o Jos&#233; do Rio Preto (SP), no per&#237;odo de 2002 a 2008, apontou que a maioria dos traumas faciais ocorria em homens adultos jovens, v&#237;timas de viol&#234;ncia e associados ao uso de &#225;lcool.<sup>14 </sup>Esses resultados fundamentam a associa&#231;&#227;o encontrada entre consumo de bebidas alco&#243;licas e ocorr&#234;ncia de les&#245;es motivadas por causas externas.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Comportamentos violentos, em ambos os sexos, podem ser causados por mudan&#231;as nas fun&#231;&#245;es neuroqu&#237;micas e cognitivas dos indiv&#237;duos que ingerem bebidas alco&#243;licas.<sup>15</sup> Assim, programas de redu&#231;&#227;o do alcoolismo, para que sejam realmente efetivos, devem considerar aspectos de g&#234;nero, culturais e comportamentais.<sup>16</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">A resid&#234;ncia e os espa&#231;os p&#250;blicos foram os ambientes que apresentaram maior n&#250;mero de eventos acidentais e violentos.<sup>17,18</sup> Caracter&#237;sticas de arquitetura e cuidados na disposi&#231;&#227;o dos objetos nas resid&#234;ncias, assim como o investimento na adequa&#231;&#227;o e manuten&#231;&#227;o dos espa&#231;os p&#250;blicos, podem contribuir para a preven&#231;&#227;o e redu&#231;&#227;o na ocorr&#234;ncia de quedas no domic&#237;lio.<sup>19</sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">O ve&#237;culo particular foi o meio de locomo&#231;&#227;o mais utilizado para se chegar aos servi&#231;os de urg&#234;ncia e emerg&#234;ncia, seguido das unidades de assist&#234;ncia pr&#233;-hospitalar. Destaca-se que as v&#237;timas de viol&#234;ncia utilizaram o Servi&#231;o de Atendimento M&#243;vel de Urg&#234;ncia (SAMU) e a ambul&#226;ncia em quase 40% dos casos. No VIVA Inqu&#233;rito realizado em 2009, esses ve&#237;culos tamb&#233;m foram os meios de transporte mais utilizados no servi&#231;o de transporte de urg&#234;ncia e emerg&#234;ncia. A maior participa&#231;&#227;o do SAMU entre as v&#237;timas de viol&#234;ncia sinaliza, provavelmente, ocorr&#234;ncias de maior gravidade.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Em edi&#231;&#245;es anteriores do VIVA Inqu&#233;rito,<sup>8,18</sup> tem-se demonstrado que durante o dia, s&#227;o mais comuns os acidentes: cerca de 60% dos acidentes dom&#233;sticos ocorrem nos hor&#225;rios do meio do dia e no in&#237;cio da noite, quando as fam&#237;lias se encontram em casa e mais expostas a riscos como quedas, queimaduras e outros. &#192; noite e de madrugada, elevam-se as ocorr&#234;ncias das viol&#234;ncias. Estudo realizado em dois hospitais de refer&#234;ncia de emerg&#234;ncias no estado do Rio de Janeiro tamb&#233;m apresentou maior n&#250;mero de atendimentos para causas externas no per&#237;odo diurno; &#224; exce&#231;&#227;o dos finais de semana, quando o per&#237;odo noturno foi o mais procurado, principalmente para atendimento das v&#237;timas de acidentes e agress&#245;es.<sup>20</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">As quedas foram o tipo de ocorr&#234;ncia mais comum em todas as edi&#231;&#245;es do VIVA Inqu&#233;rito, inclusive em 2011. Nos atendimentos de emerg&#234;ncia em 2009, uma an&#225;lise espec&#237;fica das quedas mostrou caracter&#237;sticas diversas, em fun&#231;&#227;o da faixa et&#225;ria. Em crian&#231;as e idosos, as quedas associaram-se a ocorr&#234;ncias na resid&#234;ncia; entre adolescentes, na escola; em jovens, durante a pr&#225;tica esportiva; e em adultos, estiveram associadas ao uso de &#225;lcool e ao local de trabalho, como queda de andaimes, telhados, escada/degrau e buracos. As quedas da pr&#243;pria altura resultaram em les&#245;es de menor gravidade, e as quedas de andaime e telhado associaram-se com les&#245;es de maior gravidade e interna&#231;&#245;es.<sup>21</sup> Outro estudo, realizado em tr&#234;s hospitais de grande porte do estado de S&#227;o Paulo, mostrou as quedas na segunda posi&#231;&#227;o em n&#250;mero de ocorr&#234;ncias.<sup>17</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Os acidentes de transportes foram a segunda ocorr&#234;ncia mais frequente no VIVA Inqu&#233;rito 2011, o que demonstra a import&#226;ncia das les&#245;es e mortes no tr&#226;nsito como um grande problema de Sa&#250;de P&#250;blica, uma das principais causas de mortalidade e incapacidade entre jovens, principalmente do sexo masculino.<sup>7</sup> A OMS<sup>2,3</sup></font> <font face="Verdana" size="2">estima que ocorra mais de um milh&#227;o de &#243;bitos por acidentes de transporte a cada ano, em todo o mundo. Al&#233;m de &#243;bitos, esses acidentes resultam em grande n&#250;mero de feridos e portadores de sequelas permanentes.<sup>22</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">No presente estudo, as agress&#245;es/maus-tratos corresponderam a cerca de 10% dos atendimentos, em sua grande maioria transportados pelo SAMU, o que caracteriza atendimentos de maior gravidade, como j&#225; foi mencionado aqui. As caracter&#237;sticas das v&#237;timas variam conforme o sexo e a faixa et&#225;ria: em jovens do sexo masculino, predominam as agress&#245;es e tentativas de homic&#237;dios;<sup>23</sup> em mulheres, predominam as viol&#234;ncias dom&#233;sticas;<sup>24</sup> e em crian&#231;as, os maus-tratos.<sup>25</sup> Tamb&#233;m variam os agressores: se os perpetradores de atos de viol&#234;ncia contra idosos,<sup>26 </sup>crian&#231;as<sup>27</sup> e mulheres<sup>24</sup> s&#227;o conhecidos e familiares, eles s&#227;o desconhecidos para as v&#237;timas jovens.<sup>18</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Aproximadamente 78% dos atendimentos por acidentes e 64% daqueles decorrentes de viol&#234;ncia evoluem para alta nas primeiras 24 horas do atendimento de urg&#234;ncia e emerg&#234;ncia, evidenciando les&#245;es de gravidade leve que poderiam apresentar resolubilidade em servi&#231;os de sa&#250;de menos complexos.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Este estudo teve como limita&#231;&#227;o o fato de os dados terem sido coletados em 71 unidades de urg&#234;ncia e emerg&#234;ncia selecionadas, que atendem ao setor p&#250;blico de sa&#250;de em 24 capitais do pa&#237;s e no Distrito Federal. Embora unidades como essas correspondam aos servi&#231;os de refer&#234;ncia em urg&#234;ncia utilizados pela maioria da popula&#231;&#227;o das capitais brasileiras, n&#227;o contemplam a parcela de usu&#225;rios atendida no setor privado. N&#227;o se disp&#245;e de dados precisos para estimar o percentual de cobertura das unidades p&#250;blicas de urg&#234;ncia e emerg&#234;ncia nas capitais; no entanto, tomando-se como par&#226;metro a propor&#231;&#227;o de interna&#231;&#245;es hospitalares no SUS, essa cobertura atinge cerca de 70 a 80% da popula&#231;&#227;o.<sup>28</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">As viol&#234;ncias e os acidentes s&#227;o reconhecidos como problema de Sa&#250;de P&#250;blica, e contribuem para a complexidade do perfil epidemiol&#243;gico contempor&#226;neo. A preven&#231;&#227;o desses eventos representa um grande desafio pela necessidade de sua resposta articular diferentes &#225;reas, demandando uma a&#231;&#227;o interdisciplinar, al&#233;m do envolvimento dos v&#225;rios setores da sociedade civil a das organiza&#231;&#245;es governamentais.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Implantada em 2001, a Pol&#237;tica Nacional de Redu&#231;&#227;o da Morbimortalidade por Acidentes e Viol&#234;ncias<sup>29</sup> &#233; reflexo de um esfor&#231;o para o enfrentamento dos determinantes e condicionantes das viol&#234;ncias e</font> <font face="Verdana" size="2">acidentes de modo intersetorial, visando a garantir a aten&#231;&#227;o integral, promover a sa&#250;de e a cultura de paz.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">A implanta&#231;&#227;o do Sistema de Vigil&#226;ncia de Viol&#234;ncias e Acidentes - VIVA - &#233; de grande import&#226;ncia n&#227;o somente por tentar dimensionar o problema mas tamb&#233;m por evidenci&#225;-lo e gerar a&#231;&#245;es intra e intersetorias. Ao possibilitar um conhecimento mais detalhado da magnitude e dos fatores associados a acidentes e viol&#234;ncias e, assim, a possibilidade de atua&#231;&#227;o imediata e preventiva, principalmente na identifica&#231;&#227;o e no cuidado aos grupos mais vulner&#225;veis a essas ocorr&#234;ncias, o</font> <font face="Verdana" size="2">VIVA torna-se uma ferramenta essencial de vigil&#226;ncia, tomada de decis&#227;o e a&#231;&#227;o em Sa&#250;de P&#250;blica.<sup>30</sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="3"><b>Contribui&#231;&#227;o dos autores</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Todos os autores contribu&#237;ram no planejamento, an&#225;lise dos dados e elabora&#231;&#227;o deste manuscrito.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Todos os autores aprovaram a vers&#227;o final do manuscrito, e s&#227;o respons&#225;veis por todos os aspectos do trabalho, incluindo a garantia de sua precis&#227;o e integridade.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="3"><b>Refer&#234;ncias</b></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">1. Mathers CD, Loncar D. Projections of global mortality and Burden of disease from 2002 to 2030. PloS Med. 2006 Nov;3(11):e442.</font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">2. Krug EGK, Danlberg LL, Mercy JA, Zwi AB, Lozano R, editores. World report on violence and health. Geneva: World Health Organization; 2002.</font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">3. World Health Organization. World report on road traffic injury prevention: summary. Geneva: World Health Organization; 2004.</font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">4. Cerqueira DRC, Carvalho AXY, Lob&#227;o WJA, Rodrigues RI. An&#225;lise dos custos e conseq&#252;&#234;ncias da viol&#234;ncia no Brasil: texto para discuss&#227;o n<sup>o</sup> 1284. Bras&#237;lia: Instituto de Pesquisas Econ&#244;micas Aplicadas; 2007.</font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">5. Minist&#233;rio da Sa&#250;de (BR). Secretaria de Vigil&#226;ncia em Sa&#250;de. Departamento de An&#225;lise de Situa&#231;&#227;o em Sa&#250;de. Sa&#250;de Brasil 2011: uma an&#225;lise da situa&#231;&#227;o de sa&#250;de e a vigil&#226;ncia da sa&#250;de da mulher. Bras&#237;lia: Minist&#233;rio da Sa&#250;de; 2012.</font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">6. Krug E. Injury: a leading cause of the global burden of disease. Geneva: World Health Organization; 1999. p 3-7.</font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">7. Minist&#233;rio da Sa&#250;de (BR). Secretaria de Vigil&#226;ncia em Sa&#250;de. Departamento de An&#225;lise de Situa&#231;&#227;o em Sa&#250;de. Sa&#250;de Brasil 2010: uma an&#225;lise da situa&#231;&#227;o de sa&#250;de</font> <font face="Verdana" size="2">e de evid&#234;ncias selecionadas de impacto de a&#231;&#245;es de vigil&#226;ncia em sa&#250;de. Bras&#237;lia: Minist&#233;rio da Sa&#250;de; 2011.</font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">8. Minist&#233;rio da Sa&#250;de (BR). Secretaria de Vigil&#226;ncia em Sa&#250;de. Departamento de An&#225;lise de Situa&#231;&#227;o de Sa&#250;de. Viva: vigil&#226;ncia de viol&#234;ncias e acidentes, 2008 e 2009. Bras&#237;lia: Minist&#233;rio da Sa&#250;de; 2010.</font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">9. Souza ER. Masculinidade e viol&#234;ncia no Brasil: contribui&#231;&#245;es para a reflex&#227;o no campo da sa&#250;de. Cien Saude Colet. 2005 jan-mar;10(1):59-71.</font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">10. Greig A. Political connections: men, gender and violence. United Nations International Research and Training Institute for the Advancement of Women &#91;Internet&#93; 2001. (Working Paper; 1). &#91;cited 2012 Apr 4&#93;. Available from: <a href="http://www.engagingmen.net/files/resources/2010/Caroline/Political_Connections_-_Men_Gender_and_Violence.pdf" target="_blank">http://www.engagingmen.net/files/resources/2010/Caroline/Political_Connections_-_Men_Gender_and_Violence.pdf</a></font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">11. Soares Filho, AM. Vitimiza&#231;&#227;o por homic&#237;dios segundo caracter&#237;sticas de ra&#231;a no Brasil. Rev Saude Publica. 2011 ago;45(4):745-55.</font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">12. Ara&#250;jo EM, Costa MCN, Hogan VK, Ara&#250;jo TM, Dias AB, Oliveira LOA. A utiliza&#231;&#227;o da vari&#225;vel ra&#231;a/cor em sa&#250;de p&#250;blica: possibilidades e limites. Interface Comum Saude Educ. 2009 out-dez;13(31):383-94.</font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">13. Gawryszewski VP, Silva MMA, Malta DC, Mascarenhas MDM, Costa VC, Matos SG, et al. A proposta da rede de servi&#231;os sentinela como estrat&#233;gia de vigil&#226;ncia de viol&#234;ncias e acidentes. Cien Saude Colet. 2007;11(Supl):1269-78.</font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">14. Freitas EAM, Mendes ID, Oliveira LCM. Ingest&#227;o alco&#243;lica em v&#237;timas de causas externas atendidas em um hospital geral universit&#225;rio. Rev Saude Publica 2008 out; 42(5):813-21.</font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">15. Almeida RMM, Pasa GG, Scheffer M. &#193;lcool e viol&#234;ncia em homens e mulheres. Psicol Reflex Crit. 2009;22(2):252-60.</font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">16. Minist&#233;rio da Sa&#250;de (BR). Conselho Nacional de Sa&#250;de. Comiss&#227;o Nacional de &#201;tica em Pesquisa. Resolu&#231;&#227;o no 196, de 10 outubro de 1996. Diretrizes e normas regulamentadoras de pesquisas envolvendo seres humanos. Di&#225;rio Oficial da Uni&#227;o, Bras&#237;lia, p. 21082-5, 16 out. 1996. Se&#231;&#227;o 1.</font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">17. Gawryszewski VP, Scarpelini S, Dib JA, Mello Jorge MHP, Pereira J&#250;nior GA, Morita M. Atendimentos de emerg&#234;ncia por les&#245;es decorrentes de causas externas:</font> <font face="Verdana" size="2">caracter&#237;sticas das v&#237;timas e local de ocorr&#234;ncia, Estado de S&#227;o Paulo, Brasil, 2005. Cad Saude Publica. 2008 mai;24(5):1121-9.</font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">18. Mascarenhas MDM, Silva MMA, Malta DC, Moura L, Mac&#225;rio EM, Gawryszewski VP, et al. Perfil epidemiol&#243;gico dos atendimentos de emerg&#234;ncia por viol&#234;ncia no Sistema de Servi&#231;os Sentinelas de Vigil&#226;ncia de Viol&#234;ncias e Acidentes (Viva) - Brasil, 2006. Epidemiol Serv Saude. 2009 jan-mar;8(1):17-28.</font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">19. Andrade SSCA, S&#225; NNB, Carvalho MGO, Lima CM, Silva MMA, Moraes Neto OL, et al. Perfil das v&#237;timas de viol&#234;ncias e acidentes atendidas em servi&#231;os de urg&#234;ncia e emerg&#234;ncia selecionados em capitais brasileiras: Vigil&#226;ncia de Viol&#234;ncias e Acidentes, 2009. Epidemiol Serv Saude. 2012 mar;21(1):21-30.</font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">20. Deslandes SF. O atendimento &#224;s v&#237;timas de viol&#234;ncia na emerg&#234;ncia: &quot;preven&#231;&#227;o numa hora dessas?&quot;. Cienc Saude Coletiva. 1999;4(1):81-94.</font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">21. Malta DC, Silva MMA, Mascarenhas MDM, S&#225; NNB, Morais Neto OL, Bernal RTI, et al. Caracter&#237;sticas e fatores associados &#224;s quedas atendidas em servi&#231;os de emerg&#234;ncia. Rev Saude Publica. 2012 fev;46(1):128-37.</font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">22. Malta DC, Bernal RTI, Mascarenhas MDM, Monteiro RA, S&#225; NNB, Andrade SSCA, et al. Atendimentos por acidentes de transporte em servi&#231;os p&#250;blicos de emerg&#234;ncia em 23 capitais e no Distrito Federal</font> <font face="Verdana" size="2">- Brasil, 2009. Epidemiol Serv Saude. 2012 jan-mar;21(1):31-42.</font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">23. Duarte EC, Garcia LP, Freitas LRS, Mansano NH, Monteiro RA, Ramalho WM. Associa&#231;&#227;o ecol&#243;gica entre caracter&#237;sticas dos munic&#237;pios e o risco de homic&#237;dios em homens adultos de 20-39 anos de idade no Brasil, 1999-2010. Cienc Saude Coletiva. 2012 set;17(9):2259-68.</font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">24. Rodrigues CS, Malta DC, Godinho T, Mascarenhas MDM, Silva MMA, Silva RE. Acidentes e viol&#234;ncias entre mulheres atendidas em Servi&#231;os de Emerg&#234;ncia Sentinela - Brasil, 2009. Cienc Saude Coletiva. 2012 set;17(9):2319-29.</font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">25. Mascarenhas MDM, Malta DC, Silva MMA, Lima CM, Carvalho MGO, Oliveira VLA. Viol&#234;ncia contra a crian&#231;a: revelando o perfil dos atendimentos em servi&#231;os de emerg&#234;ncia, Brasil, 2006 e 2007. Cad Saude Publica. 2010 fev;26(2):347-57.</font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">26. Mascarenhas MDM, Andrade SSCA, Neves ACM, Pedrosa AAG, Silva MMA, Malta DC. Viol&#234;ncia contra a pessoa idosa: an&#225;lise das notifica&#231;&#245;es realizadas no setor sa&#250;de - Brasil, 2010. Cienc Saude Coletiva. 2012 set;17(9):2331-41.</font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">27. Malta DC, Mascarenhas MDM, Bernal RTI, Viegas APB, S&#225; NNB, Silva-Junior JB. Acidentes e viol&#234;ncia na inf&#226;ncia: evid&#234;ncias do inqu&#233;rito sobre atendimentos de emerg&#234;ncia por causas externas - Brasil, 2009. Cienc Saude Coletiva &#91;Internet&#93;. 2012 set &#91;citado 2013 mai 15&#93;;17(9):2247-58. Dispon&#237;vel em: <a href="http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt&pid=S1413-81232012000900007" target="_blank">http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;lng=pt&amp;nrm=iso&amp;tlng=pt&amp;pid=S1413-81232012000900007</a></font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">28. Pepe VE. Sistema de informa&#231;&#245;es hospitalares do sistema &#250;nico de sa&#250;de (SIH-SUS). In: Minist&#233;rio da Sa&#250;de (BR). Organiza&#231;&#227;o Pan-Americana da Sa&#250;de. Funda&#231;&#227;o Oswaldo Cruz. A experi&#234;ncia brasileira em sistemas de informa&#231;&#227;o em sa&#250;de: falando sobre os sistemas de informa&#231;&#227;o em sa&#250;de no Brasil. Bras&#237;lia: Minist&#233;rio da Sa&#250;de; 2009. p. 65-86. (S&#233;rie B. Textos B&#225;sicos de Sa&#250;de).</font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">29. Minist&#233;rio da Sa&#250;de (BR). Portaria n<sup>o</sup> 737, de 16 de maio de 2011. Disp&#245;e sobre a pol&#237;tica nacional de redu&#231;&#227;o da morbimortalidade por acidentes e viol&#234;ncias. Di&#225;rio Oficial da Uni&#227;o, Bras&#237;lia, p. 3, 18 mai. 2001. Se&#231;&#227;o 1.</font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">30. Malta DC, Silva MMA, Barbosa J. Viol&#234;ncias e acidentes, um desafio ao Sistema &#218;nico de Sa&#250;de. Cienc Saude Coletiva. 2012 set;17(9):2220.</font><p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2"><b><font size="2" face="verdana"><b><b><a name="endereco"></a><a href="#topo"><img src="img/revistas/ess/v20n1/seta.gif" border="0"></a></b></b></font></b></font><font face="Verdana" size="2"><b>Endere&#231;o para correspond&#234;ncia:</b></font><b><font size="2" face="Verdana">    <br> </font></b><font face="Verdana" size="2"><b>Alice Cristina Medeiros das Neves    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>  - </b>Departamento de Vigil&#226;ncia de Doen&#231;as e Agravos    <br> N&#227;o Transmiss&#237;veis e Promo&#231;&#227;o da Sa&#250;de,     <br> SAF Sul, Trecho 2,  Lotes 5 e 6,    <br>  Bloco F, Torre 1, Edif&#237;cio Premium,     <br> T&#233;rreo, sala 15, Bras&#237;lia-DF,  Brasil.    <br>  CEP: 70070-600    <br>  <i>E-mail: </i><a href="mailto:alice.medeiros@saude.gov.br">alice.medeiros@saude.gov.br</a></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Recebido em 05/06/2013    <br>   Aprovado em 29/08/2013</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mathers]]></surname>
<given-names><![CDATA[CD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Loncar]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Projections of global mortality and Burden of disease from 2002 to 2030]]></article-title>
<source><![CDATA[PloS Med]]></source>
<year>2006</year>
<month> N</month>
<day>ov</day>
<volume>3</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>442</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Krug]]></surname>
<given-names><![CDATA[EGK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Danlberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[LL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mercy]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zwi]]></surname>
<given-names><![CDATA[AB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lozano]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[World report on violence and health]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Geneva ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[World Health Organization]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>World Health Organization</collab>
<source><![CDATA[World report on road traffic injury prevention: summary]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Geneva ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[World Health Organization]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cerqueira]]></surname>
<given-names><![CDATA[DRC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carvalho]]></surname>
<given-names><![CDATA[AXY]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lobão]]></surname>
<given-names><![CDATA[WJA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodrigues]]></surname>
<given-names><![CDATA[RI]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Análise dos custos e conseqüências da violência no Brasil: texto para discussão nº 1284]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Brasília ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Pesquisas Econômicas Aplicadas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministério da Saúde (BR)^dSecretaria de Vigilância em Saúde. Departamento de Análise de Situação em Saúde</collab>
<source><![CDATA[Saúde Brasil 2011: uma análise da situação de saúde e a vigilância da saúde da mulher]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Brasília ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministério da Saúde]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Krug]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Injury: a leading cause of the global burden of disease]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>3-7</page-range><publisher-loc><![CDATA[Geneva ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[World Health Organization]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministério da Saúde (BR)^dSecretaria de Vigilância em Saúde. Departamento de Análise de Situação em Saúde</collab>
<source><![CDATA[Saúde Brasil 2010: uma análise da situação de saúde e de evidências selecionadas de impacto de ações de vigilância em saúde]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Brasília ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministério da Saúde]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministério da Saúde (BR)^dSecretaria de Vigilância em Saúde. Departamento de Análise de Situação de Saúde</collab>
<source><![CDATA[Viva: vigilância de violências e acidentes, 2008 e 2009]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Brasília ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministério da Saúde]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Souza]]></surname>
<given-names><![CDATA[ER]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Masculinidade e violência no Brasil: contribuições para a reflexão no campo da saúde]]></article-title>
<source><![CDATA[Cien Saude Colet]]></source>
<year>2005</year>
<month> j</month>
<day>an</day>
<volume>10</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>59-71</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Greig]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Political connections: men, gender and violence. United Nations International Research and Training Institute for the Advancement of Women]]></source>
<year>2001</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Soares Filho]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Vitimização por homicídios segundo características de raça no Brasil]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Saude Publica]]></source>
<year>2011</year>
<month> a</month>
<day>go</day>
<volume>45</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>745-55</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Araújo]]></surname>
<given-names><![CDATA[EM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Costa]]></surname>
<given-names><![CDATA[MCN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hogan]]></surname>
<given-names><![CDATA[VK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Araújo]]></surname>
<given-names><![CDATA[TM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dias]]></surname>
<given-names><![CDATA[AB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oliveira]]></surname>
<given-names><![CDATA[LOA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[A utilização da variável raça/cor em saúde pública: possibilidades e limites]]></article-title>
<source><![CDATA[Interface Comum Saude Educ]]></source>
<year>2009</year>
<month> o</month>
<day>ut</day>
<volume>13</volume>
<numero>31</numero>
<issue>31</issue>
<page-range>383-94</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gawryszewski]]></surname>
<given-names><![CDATA[VP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[MMA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Malta]]></surname>
<given-names><![CDATA[DC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mascarenhas]]></surname>
<given-names><![CDATA[MDM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Costa]]></surname>
<given-names><![CDATA[VC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Matos]]></surname>
<given-names><![CDATA[SG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[A proposta da rede de serviços sentinela como estratégia de vigilância de violências e acidentes]]></article-title>
<source><![CDATA[Cien Saude Colet]]></source>
<year>2007</year>
<volume>11</volume>
<page-range>1269-78</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Freitas]]></surname>
<given-names><![CDATA[EAM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mendes]]></surname>
<given-names><![CDATA[ID]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oliveira]]></surname>
<given-names><![CDATA[LCM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Ingestão alcoólica em vítimas de causas externas atendidas em um hospital geral universitário]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Saude Publica]]></source>
<year>2008</year>
<month> o</month>
<day>ut</day>
<volume>42</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>813-21</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Almeida]]></surname>
<given-names><![CDATA[RMM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pasa]]></surname>
<given-names><![CDATA[GG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Scheffer]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Álcool e violência em homens e mulheres]]></article-title>
<source><![CDATA[Psicol Reflex Crit]]></source>
<year>2009</year>
<volume>22</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>252-60</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Ministério da Saúde (BR)^dConselho Nacional de Saúde. Comissão Nacional de Ética em Pesquisa</collab>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Resolução no 196, de 10 outubro de 1996: Diretrizes e normas regulamentadoras de pesquisas envolvendo seres humanos]]></article-title>
<source><![CDATA[Diário Oficial da União]]></source>
<year>16 o</year>
<month>ut</month>
<day>. </day>
<page-range>21082-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gawryszewski]]></surname>
<given-names><![CDATA[VP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Scarpelini]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dib]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mello Jorge]]></surname>
<given-names><![CDATA[MHP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pereira Júnior]]></surname>
<given-names><![CDATA[GA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morita]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Atendimentos de emergência por lesões decorrentes de causas externas: características das vítimas e local de ocorrência, Estado de São Paulo, Brasil, 2005]]></article-title>
<source><![CDATA[Cad Saude Publica]]></source>
<year>2008</year>
<month> m</month>
<day>ai</day>
<volume>24</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>1121-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mascarenhas]]></surname>
<given-names><![CDATA[MDM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[MMA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Malta]]></surname>
<given-names><![CDATA[DC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moura]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Macário]]></surname>
<given-names><![CDATA[EM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gawryszewski]]></surname>
<given-names><![CDATA[VP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Perfil epidemiológico dos atendimentos de emergência por violência no Sistema de Serviços Sentinelas de Vigilância de Violências e Acidentes (Viva) - Brasil, 2006]]></article-title>
<source><![CDATA[Epidemiol Serv Saude]]></source>
<year>2009</year>
<month> j</month>
<day>an</day>
<volume>8</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>17-28</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Andrade]]></surname>
<given-names><![CDATA[SSCA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sá]]></surname>
<given-names><![CDATA[NNB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carvalho]]></surname>
<given-names><![CDATA[MGO]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lima]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[MMA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moraes Neto]]></surname>
<given-names><![CDATA[OL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Perfil das vítimas de violências e acidentes atendidas em serviços de urgência e emergência selecionados em capitais brasileiras: Vigilância de Violências e Acidentes, 2009]]></article-title>
<source><![CDATA[Epidemiol Serv Saude]]></source>
<year>2012</year>
<month> m</month>
<day>ar</day>
<volume>21</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>21-30</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Deslandes]]></surname>
<given-names><![CDATA[SF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[O atendimento às vítimas de violência na emergência: prevenção numa hora dessas]]></article-title>
<source><![CDATA[Cienc Saude Coletiva]]></source>
<year>1999</year>
<volume>4</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>81-94</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Malta]]></surname>
<given-names><![CDATA[DC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[MMA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mascarenhas]]></surname>
<given-names><![CDATA[MDM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sá]]></surname>
<given-names><![CDATA[NNB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morais Neto]]></surname>
<given-names><![CDATA[OL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bernal]]></surname>
<given-names><![CDATA[RTI]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Características e fatores associados às quedas atendidas em serviços de emergência]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Saude Publica]]></source>
<year>2012</year>
<month> f</month>
<day>ev</day>
<volume>46</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>128-37</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Malta]]></surname>
<given-names><![CDATA[DC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bernal]]></surname>
<given-names><![CDATA[RTI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mascarenhas]]></surname>
<given-names><![CDATA[MDM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Monteiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sá]]></surname>
<given-names><![CDATA[NNB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Andrade]]></surname>
<given-names><![CDATA[SSCA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Atendimentos por acidentes de transporte em serviços públicos de emergência em 23 capitais e no Distrito Federal - Brasil, 2009]]></article-title>
<source><![CDATA[Epidemiol Serv Saude]]></source>
<year>2012</year>
<month> j</month>
<day>an</day>
<volume>21</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>31-42</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Duarte]]></surname>
<given-names><![CDATA[EC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garcia]]></surname>
<given-names><![CDATA[LP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Freitas]]></surname>
<given-names><![CDATA[LRS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mansano]]></surname>
<given-names><![CDATA[NH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Monteiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramalho]]></surname>
<given-names><![CDATA[WM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Associação ecológica entre características dos municípios e o risco de homicídios em homens adultos de 20-39 anos de idade no Brasil, 1999-2010]]></article-title>
<source><![CDATA[Cienc Saude Coletiva]]></source>
<year>2012</year>
<month> s</month>
<day>et</day>
<volume>17</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>2259-68</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodrigues]]></surname>
<given-names><![CDATA[CS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Malta]]></surname>
<given-names><![CDATA[DC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Godinho]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mascarenhas]]></surname>
<given-names><![CDATA[MDM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[MMA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[RE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Acidentes e violências entre mulheres atendidas em Serviços de Emergência Sentinela - Brasil, 2009]]></article-title>
<source><![CDATA[Cienc Saude Coletiva]]></source>
<year>2012</year>
<month> s</month>
<day>et</day>
<volume>17</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>2319-29</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mascarenhas]]></surname>
<given-names><![CDATA[MDM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Malta]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[MMA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lima]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carvalho]]></surname>
<given-names><![CDATA[MGO]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oliveira]]></surname>
<given-names><![CDATA[VLA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Violência contra a criança: revelando o perfil dos atendimentos em serviços de emergência, Brasil, 2006 e 2007]]></article-title>
<source><![CDATA[Cad Saude Publica]]></source>
<year>2010</year>
<month> f</month>
<day>ev</day>
<volume>26</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>347-57</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mascarenhas]]></surname>
<given-names><![CDATA[MDM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Andrade]]></surname>
<given-names><![CDATA[SSCA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Neves]]></surname>
<given-names><![CDATA[ACM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pedrosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[AAG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[MMA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Malta]]></surname>
<given-names><![CDATA[DC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Violência contra a pessoa idosa: análise das notificações realizadas no setor saúde - Brasil, 2010]]></article-title>
<source><![CDATA[Cienc Saude Coletiva]]></source>
<year>2012</year>
<month> s</month>
<day>et</day>
<volume>17</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>2331-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Malta]]></surname>
<given-names><![CDATA[DC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mascarenhas]]></surname>
<given-names><![CDATA[MDM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bernal]]></surname>
<given-names><![CDATA[RTI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Viegas]]></surname>
<given-names><![CDATA[APB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sá]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silva-Junior]]></surname>
<given-names><![CDATA[JB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Acidentes e violência na infância: evidências do inquérito sobre atendimentos de emergência por causas externas - Brasil, 2009]]></article-title>
<source><![CDATA[Cienc Saude Coletiva]]></source>
<year>2012</year>
<month> s</month>
<day>et</day>
<volume>17</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>2247-58</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pepe]]></surname>
<given-names><![CDATA[VE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Sistema de informações hospitalares do sistema único de saúde (SIH-SUS)]]></article-title>
<collab>Ministério da Saúde (BR)^dOrganização Pan-Americana da Saúde. Fundação Oswaldo Cruz</collab>
<source><![CDATA[&#8217;A experiência brasileira em sistemas de informação em saúde: falando sobre os sistemas de informação em saúde no Brasil]]></source>
<year>2009</year>
<page-range>65-86</page-range><publisher-loc><![CDATA[Brasília ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministério da Saúde]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<label>29</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Ministério da Saúde (BR)</collab>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Portaria nº 737, de 16 de maio de 2011: Dispõe sobre a política nacional de redução da morbimortalidade por acidentes e violências]]></article-title>
<source><![CDATA[Diário Oficial da União]]></source>
<year>18 m</year>
<month>ai</month>
<day>. </day>
<page-range>3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<label>30</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Malta]]></surname>
<given-names><![CDATA[DC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[MMA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barbosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Violências e acidentes, um desafio ao Sistema Único de Saúde]]></article-title>
<source><![CDATA[Cienc Saude Coletiva]]></source>
<year>2012</year>
<month> s</month>
<day>et</day>
<volume>17</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>2220</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
