<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1679-4974</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Epidemiologia e Serviços de Saúde]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Epidemiol. Serv. Saúde]]></abbrev-journal-title>
<issn>1679-4974</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Secretaria de Vigilância em Saúde e Ambiente - Ministério da Saúde do Brasil]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1679-49742014000400015</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Violência letal em Maceió-AL: estudo descritivo sobre homicídios, 2007-2012]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Lethal violence in Maceió-AL: a descriptive study of homicides, 2007-2012]]></article-title>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Violencia letal en Maceió-AL: estudio descriptivo sobre homicidios, 2007-2012]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alves]]></surname>
<given-names><![CDATA[Waneska Alexandra]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Correia]]></surname>
<given-names><![CDATA[Divanise Suruagy]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barbosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lívia Lessa de Brito]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lopes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Leonardo Moreira]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Melânia]]></surname>
<given-names><![CDATA[Márcio Ighor Azevedo Silva de Mendonça]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidade Federal de Juiz de Fora Departamento de Medicina ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Governador Valadares MG]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidade Federal de Alagoas Faculdade de Medicina ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Maceió AL]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>23</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>731</fpage>
<lpage>740</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.iec.gov.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1679-49742014000400015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.iec.gov.br/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1679-49742014000400015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.iec.gov.br/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1679-49742014000400015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[OBJETIVO: descrever o perfil epidemiológico e a magnitude dos homicídios ocorridos no município de Maceió, estado de Alagoas, Brasil, no período de 2007 a 2012. MÉTODOS: estudo descritivo dos óbitos por homicídios registrados no Sistema de Informações sobre Mortalidade (SIM) ocorridos em Maceió-AL. RESULTADOS: registraram-se 5.735 homicídios no período, correspondendo à média de 955,8 homicídios/ano, com taxas que variaram de 89,6 óbitos/100 mil habitantes (2012) a 111,4 óbitos/100 mil hab. (2011); 94,8% das vítimas eram do sexo masculino, 66,2% eram jovens de 15 a 29 anos e 79,9% da raça/cor parda; os homicídios ocorreram, majoritariamente, nos períodos noturno e de madrugada (51,5%), com envolvimento de arma de fogo (87,8%), em bairros da periferia da cidade (32,6%). CONCLUSÃO: a mortalidade por homicídios foi elevada, acometendo principalmente pessoas jovens, pardas e do sexo masculino; destaca-se a necessidade de políticas públicas efetivas para o combate à violência.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[OBJECTIVE: to describe the epidemiological profile and the magnitude of homicides in the city of Maceió, Alagoas, Brasil, 2007-2012. METHODS: this was a descriptive study of deaths from homicides recorded on the Mortality Information System occurring between January 1st, 2007 and December 31st, 2012. RESULTS: 5,735 homicides were registered in the period, with rates ranging from 89.6 deaths/100 000 inhabitants (in 2012) to 111.4 deaths (in 2011); 94.8% of victims were male, 66.2% were youth aged from 15 to 29 years, 79.9% were of brown race/color; homicides occurred mostly at night and in the early hours (51.5%), involving firearms (87.8%) and in the city's suburbs (32.6%). CONCLUSION: homicide mortality was high, affecting mainly young, male and brown skinned people. The study highlights the need for effective public policies to combat violence.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[OBJETIVO: describir el perfil epidemiológico y la magnitud de los homicidios sucedidos en el municipio de Maceió, estado de Alagoas, Brasil, en el período de 2007 a 2012. MÉTODOS: estudio descriptivo de los óbitos por homicidio registrados en el Sistema de Informaciones sobre Mortalidad (SIM) ocurridos en Maceió-AL. RESULTADOS: se registraron 5.735 homicidios en el período, correspondiendo a un promedio de 955,8 homicidios/año, con tasas que variaron de 89,6 óbitos/100 mil habitantes (2012) a 111,4 óbitos/100 mil hab. (2011); 94,8% de las víctimas era del sexo masculino, 66,2% era joven de 15 a 29 años y 79,9% de raza/color pardo; los homicidios sucedieron, mayoritariamente, en los períodos nocturno y en la madrugada (51,5%), involucrando arma de fuego (87,8%), en barrios de periferia de la ciudad (32,6%). CONCLUSIÓN: la mortalidad por homicidios fue elevada, acometiendo principalmente a personas jóvenes, pardas y de sexo masculino; se destaca la necesidad de políticas públicas efectivas para el combate a la violencia.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Homicídio]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Mortalidade]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Epidemiologia Descritiva]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Violência]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Causas Externas]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Homicide]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Mortality]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Epidemiology, Descriptive]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Violence]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[External Causes]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Homicidio]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Mortalidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Epidemiología Descriptiva]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Violencia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Causas Externas]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="left"><span style="line-height:115%; font-family:'Arial','sans-serif'; font-size:9.0pt; "><font color="#990033">http://dx.doi.org/10.5123/S1679-49742014000400015</font></span></p>     <p align="right"><font size="2" face="Verdana"><b>ARTIGO ORIGINAL</b></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b><a name="topo"></a>Viol&#234;ncia letal em Macei&#243;-AL: estudo descritivo sobre homic&#237;dios, 2007-2012<sup><a href="#endereco">*</a></sup></b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="3"><b>Lethal violence in Macei&#243;-AL: a descriptive study of homicides, 2007-2012</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="3"><b>Violencia letal en Macei&oacute;-AL: estudio descriptivo sobre homicidios, 2007-2012</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><b>Waneska Alexandra Alves<sup>I</sup>; Divanise Suruagy Correia<sup>II</sup>; L&iacute;via Lessa de Brito Barbosa<sup>II</sup>; Leonardo Moreira Lopes<sup>II</sup>; M&aacute;rcio Ighor Azevedo Silva de Mendon&ccedil;a Mel&acirc;nia<sup>II</sup></b></b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><sup>I</sup>Departamento de Medicina, Universidade Federal de Juiz de Fora, Governador Valadares-MG, Brasil</font>    <br> <font face="Verdana" size="2"><sup>II</sup>Faculdade de Medicina, Universidade Federal de Alagoas, Macei&#243;-AL, Brasil</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><a href="#endereco">Endere&ccedil;o para correspond&ecirc;ncia</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr size="1">     <p><font face="Verdana" size="2"><b>RESUMO</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>OBJETIVO: </b>descrever o perfil epidemiol&#243;gico e a magnitude dos homic&#237;dios ocorridos no munic&#237;pio de Macei&#243;, estado de Alagoas, Brasil, no per&#237;odo de 2007 a 2012.    <br>  <b>M&Eacute;TODOS: </b>estudo descritivo dos &#243;bitos por homic&#237;dios registrados no Sistema de Informa&#231;&#245;es sobre Mortalidade (SIM) ocorridos em Macei&#243;-AL.    <br>  <b>RESULTADOS: </b>registraram-se 5.735 homic&#237;dios no per&#237;odo, correspondendo &#224; m&#233;dia de 955,8 homic&#237;dios/ano, com taxas que variaram de 89,6 &#243;bitos/100 mil habitantes (2012) a 111,4 &#243;bitos/100 mil hab. (2011); 94,8% das v&#237;timas eram do sexo masculino, 66,2% eram jovens de 15 a 29 anos e 79,9% da ra&#231;a/cor parda; os homic&#237;dios ocorreram, majoritariamente, nos per&#237;odos noturno e de madrugada (51,5%), com envolvimento de arma de fogo (87,8%), em bairros da periferia da cidade (32,6%).    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>  <b>CONCLUS&Atilde;O: </b>a mortalidade por homic&#237;dios foi elevada, acometendo principalmente pessoas jovens, pardas e do sexo masculino; destaca-se a necessidade de pol&#237;ticas p&#250;blicas efetivas para o combate &#224; viol&#234;ncia.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Palavras-chave: </b>Homic&#237;dio; Mortalidade; Epidemiologia Descritiva; Viol&#234;ncia; Causas Externas.</font></p> <hr size="1" noshade>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>OBJECTIVE: </b>to describe the epidemiological profile and the magnitude of homicides in the city of Macei&#243;, Alagoas, Brasil, 2007-2012.    <br> </font><font face="Verdana" size="2"> <b>METHODS: </b>this was a descriptive study of deaths from homicides recorded on the Mortality Information System occurring between January 1st, 2007 and December 31st, 2012.    <br>  <b>RESULTS: </b>5,735 homicides were registered in the period, with rates ranging from 89.6 deaths/100 000 inhabitants (in 2012) to 111.4 deaths (in 2011); 94.8% of victims were male, 66.2% were youth aged from 15 to 29 years, 79.9% were of brown race/color; homicides occurred mostly at night and in the early hours (51.5%), involving firearms (87.8%) and in the city's suburbs (32.6%).    <br>    <b>CONCLUSION: </b>homicide mortality was high, affecting mainly young, male and brown skinned people. The study highlights the need for effective public policies to combat violence.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Key words: </b>Homicide; Mortality; Epidemiology, Descriptive; Violence; External Causes.</font></p> <hr size="1" noshade>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>OBJETIVO:</b> describir el perfil epidemiol&oacute;gico y la magnitud de los homicidios sucedidos en el municipio de Macei&oacute;, estado de Alagoas, Brasil, en el per&iacute;odo de 2007 a 2012.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     <b>M&Eacute;TODOS:</b> estudio descriptivo de los &oacute;bitos por homicidio registrados en el Sistema de Informaciones sobre Mortalidad (SIM) ocurridos en Macei&oacute;-AL.    <br>     <b>RESULTADOS:</b> se registraron 5.735 homicidios en el per&iacute;odo, correspondiendo a un promedio de 955,8 homicidios/a&ntilde;o, con tasas que variaron de 89,6 &oacute;bitos/100 mil habitantes (2012) a 111,4 &oacute;bitos/100 mil hab. (2011); 94,8% de las v&iacute;ctimas era del sexo masculino, 66,2% era joven de 15 a 29 a&ntilde;os y 79,9% de raza/color pardo; los homicidios sucedieron, mayoritariamente, en  los per&iacute;odos nocturno y en la madrugada (51,5%), involucrando arma de fuego (87,8%), en barrios de periferia de la ciudad (32,6%).    <br>     <b>CONCLUSI&Oacute;N:</b> la mortalidad por homicidios fue elevada, acometiendo principalmente a personas j&oacute;venes, pardas y de sexo masculino; se destaca la necesidad de pol&iacute;ticas p&uacute;blicas efectivas para el combate a la violencia.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b> Palabras clave:</b> Homicidio; Mortalidad; Epidemiolog&iacute;a Descriptiva; Violencia; Causas Externas.</font></p> <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="3"><b>Introdu&#231;&#227;o</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Para a Organiza&#231;&#227;o Mundial da Sa&#250;de (OMS), a viol&#234;ncia est&#225; associada &#224; intencionalidade, constituindo-se em agravo preven&#237;vel, e o setor da Sa&#250;de tem importante responsabilidade em sua preven&#231;&#227;o e controle.<sup>1</sup> A viol&#234;ncia torna-se um tema de grande interesse devido ao impacto que provoca na qualidade de vida das pessoas e na necessidade de cuidados prestados pelos servi&#231;os m&#233;dicos e hospitalares.<sup>2</sup> O agravo deve ser compreendido como um conjunto de eventos individuais, sociais, econ&#244;micos e culturais, historicamente a acompanhar a humanidade.<sup>2,3</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Em 2012, quase meio milh&#227;o de pessoas morreram por homic&#237;dio doloso em todo o mundo, um ter&#231;o delas (36%) nas Am&#233;ricas.<sup>4,5</sup> Naquele mesmo ano, a taxa de mortalidade m&#233;dia no mundo foi de 6,2 homic&#237;dios por 100 mil habitantes, e as taxas para os pa&#237;ses da Am&#233;rica do Sul variaram entre 16 e 23 homic&#237;dios por 100 mil habitantes. Segundo documento da Organiza&#231;&#227;o das Na&#231;&#245;es Unidas (ONU) datado de 2014, o Brasil apresenta taxas m&#233;dias est&#225;veis a partir da d&#233;cada de 1980; entretanto, h&#225; importantes disparidades nas taxas entre as diferentes unidades da Federa&#231;&#227;o.<sup>4</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">No per&#237;odo de 2000 a 2011, no Brasil, os acidentes e viol&#234;ncias representaram a terceira causa de &#243;bito na popula&#231;&#227;o geral, atr&#225;s apenas dos &#243;bitos causados por doen&#231;as cardiovasculares e neoplasias.<sup>5-7</sup> Esses fen&#244;menos sociais s&#227;o os que mais t&#234;m chamado a aten&#231;&#227;o dos estudiosos e da sociedade.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Uma an&#225;lise dos registros do Sistema de Informa&#231;&#245;es sobre Mortalidade (SIM) mostrou que, no per&#237;odo entre 1980 e 2011, as taxas de mortalidade geral para o conjunto da popula&#231;&#227;o brasileira ca&#237;ram 3,5%; todavia, as mortes por causas externas aumentaram 28,5%.<sup>6</sup> Quanto &#224;s viol&#234;ncias, os homic&#237;dios se destacam, constituindo a primeira causa de morte entre as causas externas com um crescimento de 132,1%.<sup>8,9</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">No per&#237;odo de 2001 a 2012, o estado de Alagoas    e sua capital, Macei&#243;-AL, t&#234;m estado em evid&#234;ncia na m&#237;dia    nacional e internacional, quando o tema central &#233; a viol&#234;ncia letal.    O estado experimenta um complexo cen&#225;rio de ocorr&#234;ncia desse tipo    de viol&#234;ncia: desde 2012, as taxas de homic&#237;dios v&#234;m sendo comparadas    &#224;s de pa&#237;ses que vivenciam situa&#231;&#245;es de conflito armado.<sup>10    </sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">No ano 2000, Alagoas estava entre as 17 unidades da Federa&#231;&#227;o    com as menores taxas de homic&#237;dios do pa&#237;s (25,8/100 mil hab.). Em    2002, o estado passou a ocupar a 9<sup>a</sup> coloca&#231;&#227;o, com taxa    de 34,3 por 100 mil habitantes; em pouco mais de dez anos, assumiu a lideran&#231;a    nacional com uma taxa de 76,3 por 100 mil habitantes em 2012, valor de 2,6 vezes    superior &#224; taxa nacional de mortalidade por homic&#237;dios (25,2 por 100    mil hab.).<sup>3,10</sup> Em 2012, Macei&#243;-AL apresentou taxas de mortalidade    por homic&#237;dios de 90,0 por 100 mil habitantes, assumindo a lideran&#231;a    entre as capitais brasileiras.<sup>11</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Diante da escassez de estudos epidemiol&#243;gicos abordando os homic&#237;dios em Macei&#243;-AL, especialmente quando se considera a dimens&#227;o e transcend&#234;ncia que o fen&#244;meno representa no munic&#237;pio, justifica-se este estudo cujos objetivos foram descrever o perfil epidemiol&#243;gico e a magnitude dos homic&#237;dios ocorridos na capital do estado de Alagoas, no per&#237;odo de 2007 a 2012.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="3"><b>M&#233;todos</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Trata-se de estudo descritivo com dados de &#243;bitos por homic&#237;dio obtidos do Sistema de Informa&#231;&#227;o sobre Mortalidade (SIM) da Secretaria Municipal de Sa&#250;de de Macei&#243;.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">O estado de Alagoas possui importantes diferen&#231;as sociais, tendo um dos &#237;ndices de desenvolvimento humano (IDH) mais baixos do pa&#237;s. Segundo o Programa das Na&#231;&#245;es Unidas para o Desenvolvimento (PNUD), em 2010, Macei&#243;-AL ocupava a 1.266<sup>a</sup> posi&#231;&#227;o no <i>ranking </i>do &#205;ndice de Desenvolvimento Humano Municipal (IDHM), com valor de 0,721. Quanto &#224; renda, &#224; educa&#231;&#227;o e &#224; longevidade, os valores de IDHM para o munic&#237;pio eram de 0,739, 0,799 e 0,635, respectivamente.<sup>12</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Segundo dados do censo demogr&#225;fico de 2010, disponibilizados pela Funda&#231;&#227;o Instituto Brasileiro de Geografia e Estat&#237;stica (IBGE), Macei&#243;-AL possu&#237;a uma &#225;rea territorial de 503.069 km<sup>2</sup> e contava, ent&#227;o, com 932.748 habitantes, dos quais 436.492 (46,8%) eram do sexo masculino; 25,0% da popula&#231;&#227;o geral possu&#237;a menos de 14 anos de idade, 27,7%, de 15 a 29 anos, 38,8%, de 30 a 59 anos, e 8,5%, 60 anos e mais. A ra&#231;a/cor predominante era a parda (54,3%).<sup>12</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Foram estudados os registros de &#243;bitos ocorridos na capital no per&#237;odo de 1<sup>o</sup> de janeiro de 2007 a 31 de dezembro de 2012, disponibilizados pela Secretaria Municipal de Sa&#250;de de Macei&#243;-AL. Esses registros foram classificados segundo causa b&#225;sica de morte ou causas subsequentes, codificadas de acordo com a 10<sup>a</sup> Edi&#231;&#227;o Revisada da Classifica&#231;&#227;o Estat&#237;stica Internacional de Doen&#231;as e Problemas Relacionados &#224; Sa&#250;de (CID-10), pelos c&#243;digos X85 a Y09 (Agress&#245;es). As causas cuja intencionalidade foi indeterminada (Y10 a Y34) n&#227;o foram consideradas. Foram realizadas an&#225;lises de duplicidade, completitude dos campos e consist&#234;ncia dos dados,<sup>13</sup> visando constituir um banco de dados com melhor qualidade de informa&#231;&#245;es.<sup>14</sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">As vari&#225;veis estudadas foram relacionadas &#224; v&#237;tima (sexo, ra&#231;a/cor, faixa et&#225;ria, ocupa&#231;&#227;o, estado civil e causa b&#225;sica de morte), ao tempo (hora do &#243;bito e ano de ocorr&#234;ncia) e ao espa&#231;o (local de ocorr&#234;ncia do &#243;bito e bairro de resid&#234;ncia da v&#237;tima).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Para a vari&#225;vel ra&#231;a/cor, de acordo com a classifica&#231;&#227;o do IBGE, foram consideradas as categorias branca, preta, parda, amarela e ind&#237;gena. A escolha dos estratos para a vari&#225;vel faixa et&#225;ria (0 a 14, 15 a 29, 30 a 59 e 60 anos e mais) deve-se aos diferentes ciclos da vida, bem como &#224; semelhan&#231;a de comportamento no perfil de mortalidade por causas violentas e outras causas definidas pelo Minist&#233;rio da Sa&#250;de, para an&#225;lise da mortalidade.<sup>7,15</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">A vari&#225;vel ocupa&#231;&#227;o foi classificada conforme a Classifica&#231;&#227;o Brasileira de Ocupa&#231;&#245;es (CBO) para o ano de 2002, considerando-se seus 192 subgrupos.<sup>16</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Foram calculadas as taxas de mortalidade acumulada para o per&#237;odo do estudo, tendo por numerador a soma dos &#243;bitos ocorridos no per&#237;odo, e por denominador, a m&#233;dia da popula&#231;&#227;o residente para o mesmo per&#237;odo. Com o prop&#243;sito de definir a popula&#231;&#227;o residente por bairro, utilizou-se o m&#233;todo para proje&#231;&#245;es municipais adotado pelo IBGE, ou seja, de proje&#231;&#227;o da tend&#234;ncia do crescimento demogr&#225;fico.<sup>17</sup> Tamb&#233;m foram calculadas as taxas de mortalidade espec&#237;ficas para ano, sexo, ra&#231;a/cor e faixa et&#225;ria, tendo por numerador os &#243;bitos por ano, sexo ou faixa et&#225;ria, e por denominador, a popula&#231;&#227;o por ano, sexo ou faixa et&#225;ria, por 100 mil habitantes. Para o c&#225;lculo da taxa de mortalidade acumulada, dadas as dificuldades em obter o n&#250;mero de pessoas expostas ao risco de morte por homic&#237;dio em Macei&#243;-AL, optou-se por utilizar a popula&#231;&#227;o residente na cidade.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Os dados sobre a popula&#231;&#227;o residente foram levantados do s&#237;tio eletr&#244;nico do Departamento de Inform&#225;tica do Sistema &#218;nico de Sa&#250;de (Datasus) (2007 a 2010), administrado pelo Minist&#233;rio da Sa&#250;de, e das estimativas do Tribunal de Contas da Uni&#227;o (2011 e 2012), cujas fontes referem o IBGE.<sup>18</sup> Tamb&#233;m foi calculada a mortalidade proporcional por sexo, ra&#231;a/cor, faixa et&#225;ria, ocupa&#231;&#227;o, causa b&#225;sica, hora, local de ocorr&#234;ncia e bairro de resid&#234;ncia do &#243;bito, tendo por numerador os &#243;bitos por sexo, ra&#231;a/cor, faixa et&#225;ria, ocupa&#231;&#227;o, causa b&#225;sica, hora do &#243;bito ou local de resid&#234;ncia, e por denominador, o total de &#243;bitos.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Para a an&#225;lise dos dados, foi utilizada    estat&#237;stica descritiva (an&#225;lise de frequ&#234;ncia e propor&#231;&#227;o).    As analises foram realizadas pelos <i>softwares </i>Epi Info<sup>TM</sup> (vers&#227;o    3.5.2) e Microsoft Office Excel<sup>&#174;</sup> (vers&#227;o 2007).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">A pesquisa respeitou as exig&#234;ncias &#233;ticas da Resolu&#231;&#227;o do Conselho Nacional de Sa&#250;de (CNS) n<sup>o</sup> 466, de 12 de dezembro de 2012, preservando a identidade das v&#237;timas, e foi aprovada pela Comiss&#227;o de &#201;tica do Comit&#234; de &#201;tica em Pesquisa (CEP) da Escola Nacional de Sa&#250;de P&#250;blica S&#233;rgio Arouca, Funda&#231;&#227;o Instituto Oswaldo Cruz (ENSP/Fiocruz), sob o Parecer Consubstanciado de n<sup>o</sup> 522.270.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="3"><b>Resultados</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Foram registrados 5.735 homic&#237;dios no per&#237;odo de 2007 a 2012, representando uma m&#233;dia de 955,8 homic&#237;dios/ano (<a href="#t1">Tabela 1</a>). O registro de m&#233;dia mensal foi de 79,7 homic&#237;dios, ou mais precisamente, de 2,62 registros/dia.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><a name="t1"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><b>Tabela 1 -</b> Distribui&#231;&#227;o do n&#250;mero de &#243;bitos e taxas de homic&#237;dios por sexo e na popula&#231;&#227;o geral e raz&#227;o de risco entre os sexos por ano de ocorr&#234;ncia do &#243;bito em Macei&#243;, Alagoas, 2007 a 2012</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/ess/v23n4/4a15t1.gif" border="0"></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">As taxas de homic&#237;dios por 100 mil habitantes    variaram de 89,6 &#243;bitos em 2012 a 111,4 &#243;bitos em 2011. A maioria    dos &#243;bitos por homic&#237;dios ocorreu no sexo masculino (94,8%). Entre    as mulheres, verificou-se um incremento nas taxas de homic&#237;dio de 53,1%    entre 2007 e 2012. Neste mesmo per&#237;odo, a taxa de homic&#237;dios acumulada    para o sexo masculino foi de 1.235,1/100 mil habitantes, e para o feminino,    de 59,4/100 mil habitantes. A raz&#227;o entre as taxas (masculino/feminino)    variou de 17,2 em 2012 a 29,3 em 2007, sendo a raz&#227;o das taxas acumuladas    de 20,8 (<a href="#t1">Tabela 1</a>). A maioria dos homic&#237;dios (66,2%)    vitimou adolescentes ou adultos jovens (15 a 29 anos)    de ambos os sexos. Observou-se 2,0% dos &#243;bitos (115) na faixa et&#225;ria    menor de 14 anos (<a href="#t2">Tabela 2</a>) e 79,7% de &#243;bitos (4.569)    em pessoas da ra&#231;a/ cor parda (<a href="#t2">Tabela 2</a>), embora n&#227;o    houvesse dados sobre essa vari&#225;vel em 17,2% dos registros. Mais de dois    ter&#231;os dos homic&#237;dios ocorreram em pessoas solteiras (70,5%), a despeito    de n&#227;o se encontrar informa&#231;&#227;o sobre o estado civil do &#243;bito    em 19,8% dos registros (<a href="#t2">Tabela 2</a>).</font></p>     <p><a name="t2"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><b>Tabela 2 - </b>N&#250;mero e distribui&#231;&#227;o proporcional (%) dos homic&#237;dios em Macei&#243;, Alagoas, 2007 a 2012</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/ess/v23n4/4a15t2.gif" border="0"></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left">&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">Quanto &#224; ocupa&#231;&#227;o das v&#237;timas, predominaram trabalhadores da conserva&#231;&#227;o, manuten&#231;&#227;o e repara&#231;&#227;o (20,0%), ajudantes de obra (14,6%) e t&#233;cnicos de n&#237;vel m&#233;dio em opera&#231;&#245;es comerciais (4,4%); n&#227;o obstante, essa informa&#231;&#227;o n&#227;o estava dispon&#237;vel em mais de um quarto dos registros (27,6%) (<a href="#t2">Tabela 2</a>).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">As agress&#245;es por arma de fogo foram a causa b&#225;sica da morte mais comum (87,8%), seguida de agress&#245;es por meio de objeto cortante ou penetrante (7,1%), agress&#245;es por meio de objeto contundente (3,6%) e agress&#245;es por outras causas (0,7%) (<a href="#t2">Tabela 2</a>). A maioria dos homic&#237;dios (51,5%) ocorreu nos per&#237;odos noturno e de madrugada; 15,2% dos registros n&#227;o possu&#237;am informa&#231;&#245;es quanto ao hor&#225;rio do crime (<a href="#t3">Tabela 3</a>). A via p&#250;blica foi o local de ocorr&#234;ncia mais comum, com 1.627 homic&#237;dios (62,8%); apenas 0,2% dos registros n&#227;o possu&#237;am informa&#231;&#245;es quanto ao local de ocorr&#234;ncia do &#243;bito (<a href="#t3">Tabela 3</a>).</font></p>     <p><a name="t3"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><b>Tabela 3 - </b>N&#250;mero e distribui&#231;&#227;o proporcional (%) dos homic&#237;dios segundo hor&#225;rio do &#243;bito, via e bairros de ocorr&#234;ncia em Macei&#243;, Alagoas, 2007 a 2012</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/ess/v23n4/4a15t3.gif" border="0"></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">Todos os bairros registram ocorr&#234;ncia de homic&#237;dios, embora 9 bairros concentrassem 71,5% das v&#237;timas aproximadamente (<a href="#t3">Tabela 3</a>). As taxas de mortalidade acumulada entre os bairros variaram de 11,9 a 6.780,0 &#243;bitos por 100 mil habitantes. A mediana das taxas acumuladas foi de 567,9 &#243;bitos, e a m&#233;dia, de 360,6 &#243;bitos (<a href="#f1">Figura 1</a>).</font></p>     <p><a name="f1"></a></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/ess/v23n4/4a15f1.gif" border="0"></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><b>Figura 1 -</b> Distribui&#231;&#227;o das taxas de mortalidade acumuladas por bairro em Macei&#243;, Alagoas, 2007 a 2012</font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="3"><b>Discuss&#227;o</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">No per&#237;odo de 2007 a 2012, foram evidenciadas elevadas taxas de homic&#237;dio em Macei&#243;-AL, com uma varia&#231;&#227;o de 110,9/100 mil habitantes em 2010 para 89,6 em 2012 - com destaque para a taxa de 111,4/100 mil habitantes em 2011. Esses valores s&#227;o superiores &#224;queles observados para o Brasil, com taxas de homic&#237;dios/100 mil habitantes de 27,1 em 2010, 27,5 em 2011 e de 25,8 em 2012.<sup>4,8,19</sup> Os dados apresentados fazem com que a capital alagoana esteja no topo do <i>ranking </i>das cidades mais violentas do Brasil e do mundo.<sup>4,8,11,19</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Aproximadamente 95% dos homic&#237;dios ocorreram na popula&#231;&#227;o masculina. Resultados semelhantes s&#227;o citados em outros estudos.<sup>5,9,20-22</sup> Os dados de morta</font><font face="Verdana" size="2">lidade acumulada para ambos os sexos e mortalidade espec&#237;fica para as causas b&#225;sicas de morte revelam uma intensa produ&#231;&#227;o da viol&#234;ncia armada, a demandar abordagens diferenciadas nas a&#231;&#245;es das pol&#237;ticas de enfretamento da criminalidade letal.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Esses dados corroboram a afirma&#231;&#227;o de que a viol&#234;ncia urbana em Macei&#243;-AL vitimiza, especialmente, homens e jovens. Vale ressaltar o aumento na taxa de homic&#237;dio no sexo feminino. Ao considerar o in&#237;cio e o final do estudo, a varia&#231;&#227;o nessa taxa foi de 53,1%, mesmo com o advento da Lei Federal n<sup>o</sup> 11.340, de 7 de agosto de 2006 (Lei Maria da Penha),<sup>23</sup> para proteger e coibir o vitimiza&#231;&#227;o do sexo feminino. Os dados apresentados est&#227;o em concord&#226;ncia com os demais estudos publicados sobre a viol&#234;ncia letal no sexo feminino, indicando aumento na ocorr&#234;ncia dos homic&#237;dios em mulheres.<sup>24</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">A maioria dos homic&#237;dios ocorreu em indiv&#237;duos adolescentes e jovens entre 15 e 29 anos, correspondendo a 66,7% (3.826) dos assassinatos, m&#233;dia de 637,6 &#243;bitos por ano. Comparando-se esses dados com a realidade do conjunto do pa&#237;s, a m&#233;dia maceioense representa quase o dobro da m&#233;dia nacional, que &#233; de 39,3%.<sup>8</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Em seu estudo sobre o perfil de mortalidade no Brasil, Nascimento e Moraes Neto<sup>7</sup> observam que as agress&#245;es s&#227;o a primeira causa de morte em jovens do sexo masculino entre 10 e 29 anos, no pa&#237;s e em sua macrorregi&#227;o Nordeste; e a segunda e terceira causa de mortes no sexo feminino, respectivamente no pa&#237;s e no Nordeste. Walselfisz<sup>11</sup> aponta Macei&#243;-AL como detentora da maior taxa de mortalidade em jovens, na compara&#231;&#227;o com as capitais brasileiras: 218,1 &#243;bitos por 100 mil habitantes. Alguns dos fatores capazes de justificar esses dados s&#227;o a maior exposi&#231;&#227;o dos jovens a comportamentos de risco e o fato de esses mesmos jovens viverem em comunidades de &#225;reas mais pobres, com s&#233;rios problemas de exclus&#227;o juvenil e desigualdade social.<sup>25,26</sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">O presente estudo tamb&#233;m apontou a ocorr&#234;ncia dos &#243;bitos em vias p&#250;blicas, principalmente, al&#233;m de sua maior incid&#234;ncia no per&#237;odo noturno, e o fato de a causa b&#225;sica de morte ser, majoritariamente, por uso de arma de fogo (87,8%). Apesar de o Estatuto do Desarmamento j&#225; contar mais de dez anos de exist&#234;ncia, os dados levantados demonstram, com clareza, que o impacto social do documento nos &#237;ndices de viol&#234;ncia do estado de Alagoas n&#227;o foi o desejado.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Neste estudo, observou-se que a maioria dos &#243;bitos referiam-se &#224; popula&#231;&#227;o de ra&#231;a/cor de pele negra (80,2%).<sup>8</sup> Estudos t&#234;m apontado que esses resultados podem ser consequ&#234;ncia da desigualdade social, como tamb&#233;m do preconceito e discrimina&#231;&#227;o entre segmentos da sociedade. Dentro da sociedade geral, grupos discriminados ocupam uma posi&#231;&#227;o de desvantagem, desvaloriza&#231;&#227;o e maior exposi&#231;&#227;o a riscos.<sup>27,28</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">A an&#225;lise dos dados do SIM para Macei&#243;-AL revela um perfil de mortalidade semelhante ao padr&#227;o nacional e regional predominante: v&#237;timas jovens, do sexo masculino, solteiras e da cor/ra&#231;a negra, cujo local do &#243;bito encontra-se principalmente na via p&#250;blica, causado por arma de fogo e ocorrido no per&#237;odo noturno.<sup>4,29,30</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Acredita-se que a perda dos jovens para os subprodutos da criminalidade ter&#225; graves consequ&#234;ncias futuras: do ponto de vista demogr&#225;fico e econ&#244;mico, &#233; poss&#237;vel afirmar que a gera&#231;&#227;o de jovens afetados observada, economicamente ativa, n&#227;o contribuir&#225; com a economia nacional como poderia. Segundo a Pol&#237;tica Nacional de Aten&#231;&#227;o Integral &#224; Sa&#250;de do Homem, mortes prematuras trazem consequ&#234;ncias psicof&#237;sicas e socioecon&#244;micas enquanto vidas jovens perdidas em plena fase produtiva.<sup>27</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Macei&#243;-AL vivencia intenso crescimento econ&#244;mico e de infraestrutura, em contraste com um contexto social e econ&#244;mico marcado por grande desigualdade social relacionada &#224; condi&#231;&#227;o e situa&#231;&#227;o de vida das pessoas. Neste cen&#225;rio, a capital alagoana se destaca entre os lugares com maior risco de morte por assassinatos no pa&#237;s.<sup>8</sup> A criminalidade manifestada na cidade n&#227;o se resume &#224;s quest&#245;es quantitativas e sim a sua abrang&#234;ncia e complexidade, reveladas pela alta mortalidade por viol&#234;ncia. Os homic&#237;dios, portanto, s&#227;o a face vis&#237;vel de uma realidade grave e complexa.<sup>29,30</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">As limita&#231;&#245;es encontradas no desenvolvimento do presente estudo referem-se ao uso de dados secund&#225;rios, sobretudo &#224;s propor&#231;&#245;es de campos sem preenchimento para algumas vari&#225;veis, e &#224; pr&#243;pria cobertura do SIM.<sup>14</sup> Todavia, os dados permitiram caracterizar o perfil epidemiol&#243;gico e a magnitude da letalidade violenta em Macei&#243;-AL. Outra limita&#231;&#227;o deste estudo remete &#224; exclus&#227;o dos registros de &#243;bitos cuja intencionalidade foi classificada como indeterminada, visto que tal retirada pode subestimar as taxas de mortalidade. Contudo, vale salientar que os dados de Macei&#243;-AL para causas externas s&#227;o considerados de boa qualidade:<sup>29,30</sup> para o per&#237;odo de 2007 a 2012, 0,3% dos &#243;bitos por causas externas representam registros de intencionalidade indeterminada.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">O Sistema de Informa&#231;&#245;es sobre Mortalidade - SIM - tem apresentado melhora de cobertura e de qualidade, no decorrer dos &#250;ltimos anos, constituindo-se no sistema-base para a an&#225;lise da mortalidade no pa&#237;s.<sup>7 </sup>O estudo em tela revela o munic&#237;pio de Macei&#243;-AL com altas taxas de homic&#237;dios, que, embora tenham diminu&#237;do discretamente no ano de 2012, permanecem elevadas.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">A magnitude exacerbada da viol&#234;ncia letal torna evidente a necessidade de mais estudos para investigar o tema sob diferentes olhares, dirigidos a suas v&#237;timas e autores, abordando as pol&#237;ticas p&#250;blicas intersetorais (focadas na preven&#231;&#227;o e combate &#224; viol&#234;ncia) assim como o Sistema de Justi&#231;a Criminal brasileiro e a quest&#227;o da impunidade desses crimes.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Recomenda-se que os resultados obtidos, apresentados aqui, sejam utilizados como subs&#237;dio para o di&#225;logo entre os diversos setores da Sa&#250;de e da Seguran&#231;a p&#250;blicas na implanta&#231;&#227;o de estrat&#233;gias efetivas de preven&#231;&#227;o e controle da viol&#234;ncia.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="3"><b>Contribui&#231;&#227;o dos autores</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Alves WA e Correia DS contribu&#237;ram na concep&#231;&#227;o e delineamento do estudo, reda&#231;&#227;o e revis&#227;o cr&#237;tica do conte&#250;do.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Barbosa LLB, Lopes LM e Mel&#226;nia MIASM foram respons&#225;veis pela an&#225;lise e interpreta&#231;&#227;o dos resultados, reda&#231;&#227;o e revis&#227;o cr&#237;tica do conte&#250;do.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Todos os autores aprovaram a vers&#227;o final do manuscrito e declaram serem respons&#225;veis por todos os aspectos do trabalho, garantindo sua precis&#227;o e integridade.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="3"><b>Refer&#234;ncias</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">1. Krug EG, Dahlberg LL, Mercy JA, Zwi AB, Lozano R, editors. World report on violence and health. Geneva: World Health Organization; 2002.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">2. Minist&#233;rio da Sa&#250;de (BR). Secretaria de Vigil&#226;ncia em Sa&#250;de. Impacto da viol&#234;ncia na sa&#250;de dos brasileiros. Bras&#237;lia: Minist&#233;rio da Sa&#250;de; 2005. 340 p.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">3. Minayo MCS. Viol&#234;ncia e sa&#250;de. Rio de Janeiro: Fiocruz; 2006. 132 p.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">4. United Nations Office on Drugs and Crime. Global study on homicide 2013: trends, contexts, data &#91;Internet&#93;. Vienna: United Nations Office on Drugs and Crime; 2013 &#91;cited 2014 Jul 11&#93;. Available from: <a href="http://www.unodc.org/gsh/" target="_blank">http://www.unodc.org/gsh/</a></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">5. Soares Filho AM, Souza MFM, Gazal-Carvalho C, Malta DC, Alencar AP, Silva MMA, et al. An&#225;lise da mortalidade por homic&#237;dios no Brasil. Epidemiol Serv Saude. 2007 mar;16(1):7-18.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">6. Pimenta JFG. Viol&#234;ncia: preven&#231;&#227;o e controle no Brasil. Epidemiol Serv Saude. 2007 mar;16(1):5-6.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">7. Nascimento AF, Morais Neto OL. Como morrem os brasileiros: ranking e tend&#234;ncias das taxas de mortalidade por grupo de causas no Brasil e regi&#245;es, 2000 a 2011. In: Minist&#233;rio da Sa&#250;de (BR). Secretaria de Vigil&#226;ncia em Sa&#250;de. Departamento de Vigil&#226;ncia Epidemiol&#243;gica. Sa&#250;de Brasil 2012: uma an&#225;lise de sa&#250;de e dos 40 anos do Programa Nacional de Imuniza&#231;&#245;es. Bras&#237;<b>l</b>ia: Minist&#233;rio da Sa&#250;de; 2013. p. 203-14.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">8. Waiselfisz JJ. Mapa da viol&#234;ncia 2013: homic&#237;dios e juventude no Brasil &#91;Internet&#93;. Bras&#237;lia: Secretaria Nacional de Juventude; 2013 &#91;citado 2014 jul 15&#93;. 98 p. Dispon&#237;vel em: <a href="http://www.mapadaviolencia.org.br/pdf2013/mapa2013_homicidios_juventude.pdf" target="_blank">http://www.mapadaviolencia.org.br/pdf2013/mapa2013_homicidios_juventude.pdf</a></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">9. Campos MEAL, Ferreira LOC, Barros MDA, Silva HL. Mortes por homic&#237;dio em munic&#237;pio da Regi&#227;o Nordeste do Brasil, 2004-2006 a partir de dados policiais. Epidemiol Serv Saude. 2011 jun;20(2):151-9.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">10. Geneva Declaration. Global burden of armed violence &#91;Internet&#93;; 2011 &#91;citado 2014 Mar 31&#93;. Available from: <a href="http://www.genevadeclaration.org/measurability/global-burden-of-armed-violence/global-burden-of-armed-violence-2011.html" target="_blank">http://www.genevadeclaration.org/measurability/global-burden-of-armed-violence/global-burden-of-armed-violence-2011.html</a></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">11. Waiselfisz JJ. Mapa da viol&#234;ncia 2014: os jovens do Brasil &#91;Internet&#93;. Bras&#237;lia: Secretaria Nacional de Juventude; 2014 &#91;citado 2014 jul 17&#93;. Dispon&#237;vel em: <a href="http://www.mapadaviolencia.org.br/pdf2014/Mapa2014_JovensBrasil.pdf" target="_blank">http://www.mapadaviolencia.org.br/pdf2014/Mapa2014_JovensBrasil.pdf</a></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">12. Instituto Brasileiro de Geografia e Estat&#237;stica. Censo demogr&#225;fico 2010 &#91;Internet&#93;; 2010 &#91;citado 2014 mar 31&#93;. Dispon&#237;vel em: <a href="http://www.ibge.gov.br/home/estatistica/populacao/censo2010/" target="_blank">http://www.ibge.gov.br/home/estatistica/populacao/censo2010/</a></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">13. Minist&#233;rio da Sa&#250;de (BR). A experi&#234;ncia brasileira em sistemas de informa&#231;&#227;o em sa&#250;de &#91;Internet&#93;. Bras&#237;lia: Minist&#233;rio da Sa&#250;de; 2009 &#91;citado 2014 ago 5&#93;. Dispon&#237;vel em: <a href="http://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/experiencia_brasileira_sistemas_ saude_volume1.pdf" target="_blank">http://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/experiencia_brasileira_sistemas_ saude_volume1.pdf</a></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">14. Matos SG, Proietti FA, Barata RCB. Confiabilidade da informa&#231;&#227;o sobre mortalidade por viol&#234;ncia em Belo Horizonte, MG. Rev Saude Publica. 2007 fev;41(1):76-84.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">15. Barbosa AMF, Ferreira LOC, Barros MDA. An&#225;lise da mortalidade por homic&#237;dios no Recife-PE: tend&#234;ncias no per&#237;odo entre 1997 e 2006. Epidemiol Serv Saude. 2011 jun;20(2):131-40.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">16. Minist&#233;rio do Trabalho e Emprego (BR). Classifica&#231;&#227;o Brasileira de Ocupa&#231;&#245;es. Bras&#237;lia: Minist&#233;rio do Trabalho e Emprego; 2010. 828 p.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">17. Freire FHM, Cirne RCBA, Ara&#250;jo FHM, Andrade RCB, Oliveira JM. Proje&#231;&#227;o populacional intra-urbana para 2020 da Regi&#227;o Metropolitana de Natal. In: Anais do 16<sup>o</sup> Encontro Nacional de Estudos Populacionais; 2008 set 29 a out 3; Caxambu, MG. S&#227;o Paulo: UNICAMP; 2008 &#91;citado 2014 out 16&#93;. Dispon&#237;vel em: <a href="http://www.abep.nepo.unicamp.br/encontro2008/docspdf/ABEP2008_1584.pdf" target="_blank">http://www.abep.nepo.unicamp.br/encontro2008/docspdf/ABEP2008_1584.pdf</a></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">18. Minist&#233;rio da Sa&#250;de (BR). Departamento de Inform&#225;tica do SUS. Informa&#231;&#245;es de sa&#250;de (Tabnet). Demogr&#225;ficas e socioecon&ocirc;micas &#91;Internet&#93;; 2014 &#91;citado 2014 mai 7&#93;. Dispon&#237;vel em: <a href="http://www2.datasus.gov.br/DATASUS/index.php?area=0206" target="_blank">http://www2.datasus.gov.br/DATASUS/index.php?area=0206</a></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">19. Anu&#225;rio Brasileiro de Seguran&#231;a P&#250;blica. Vol. 7. S&#227;o Paulo: F&#243;rum Brasileiro de Seguran&#231;a P&#250;blica &#91;Internet&#93;; 2013 &#91;citado 2014 fev&#93;. Dispon&#237;vel em: <a href="http://www2.forumseguranca.org.br/novo/produtos/anuario-brasileiro-de-seguranca-publica/7a-edicao" target="_blank">http://www2.forumseguranca.org.br/novo/produtos/anuario-brasileiro-de-seguranca-publica/7a-edicao</a></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">20. Carvalho MS. Viol&#234;ncia urbana: breves considera&#231;&#245;es sobre a cidade de Londrina. In: 10<sup>o</sup> Col&#243;quio Internacional de Geocr&#237;tica &#91;Internet&#93;; 2008 mai 26-30. Barcelona: Universidad de Barcelona; 2008 &#91;citado 2014 jan 31&#93;. Dispon&#237;vel em: <a href="http://www.ub.edu/geocrit/-xcol/97.htm" target="_blank">http://www.ub.edu/geocrit/-xcol/97.htm</a></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">21. Sant'Anna A, Aerts D, Lopes JM. Homic&#237;dios entre adolescentes no Sul do Brasil: situa&#231;&#245;es de vulnerabilidade segundo seus familiares. Cad Saude Publica. 2005 jan-fev;21(1):120-9.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">22. Souza ER, Lima MLC, Bezerra EAD. Homicides in Brazil: evolution and impacts. In: Lovisi GM, Mari JJ, Valencia E, editors. The psychological impact of living under violence and poverty in Brazil. New York: Nova Science; 2010. 152 p.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">23. Brasil. Lei n<sup>o</sup> 11.340, de 7 de agosto de 2006. Cria mecanismos para coibir a viol&#234;ncia dom&#233;stica e familiar contra a mulher, nos termos do &#167;8<sup>o</sup> do art. 226 da Constitui&#231;&#227;o Federal, da Conven&#231;&#227;o sobre a elimina&#231;&#227;o de todas as formas de discrimina&#231;&#227;o contra as mulheres e da conven&#231;&#227;o interamericana para prevenir, punir e erradicar a viol&#234;ncia contra a mulher; disp&#245;e sobre a cria&#231;&#227;o dos Juizados de Viol&#234;ncia Dom&#233;stica e Familiar contra a Mulher; altera o C&#243;digo de Processo Penal, o C&#243;digo Penal e a Lei de Execu&#231;&#227;o Penal; e d&#225; outras provid&#234;ncias. Di&#225;rio Oficial da Rep&#250;blica Federativa do Brasil, Bras&#237;lia (DF), 2006 ago 8; Se&#231;&#227;o 1:1</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">24. Pan American Health Organization. Violence against women in Latin America and the Caribbean: a comparative analysis of population-based data from 12 countries. Washington: Pan American Health Organization; 2012. 164 p.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">25. Brice&#241;o-Le&#243;n R. La comprensi&#243;n de los homic&#237;dios en Am&#233;rica Latina: &#191;Pobreza o institucionalidad? Cienc Saude Coletiva. 2012 dec;17(12):3159-70.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">26. Mansano NH, Gutierrez MM, Ramalho W, Duarte EC. Homic&#237;dios em homens jovens de 10 a 24 anos e condi&#231;&#245;es sociais em munic&#237;pios do Paran&#225; e Santa Catarina, Brasil, 2001 - 2010. Epidemiol Serv Saude. 2013 jun;22(2):203-14.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">27. Minist&#233;rio da Sa&#250;de (BR). Secretaria de Aten&#231;&#227;o &#224; Sa&#250;de. Departamento de A&#231;&#245;es Program&#225;ticas e Estrat&#233;gicas. Pol&#237;tica nacional de aten&#231;&#227;o integral &#224; sa&#250;de do homem: princ&#237;pios e diretrizes. Bras&#237;lia: Minist&#233;rio da Sa&#250;de; 2009. 92 p.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">28. Ara&#250;jo EM, Costa MCN, Hogan VK, Ara&#250;jo TM, Dias AB, Oliveira LOA. A utiliza&#231;&#227;o da vari&#225;vel ra&#231;a/cor em sa&#250;de p&#250;blica: possibilidades e limites. Interface. 2009 out-dez;13(31):383-94.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">29. Escola de Direito de S&#227;o Paulo da Funda&#231;&#227;o Getulio Vargas. O homic&#237;dio em tr&#234;s cidades brasileiras. In: Figueiredo IS, Neme C, Lima CSL, organizadores. Homic&#237;dios no Brasil: registro e fluxo de informa&#231;&#245;es. Bras&#237;lia: Minist&#233;rio da Justi&#231;a; 2013. p. 9-70. (Cole&#231;&#227;o pensando a seguran&#231;a p&#250;blica; v. 1)</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">30. Associa&#231;&#227;o Cultural e de Pesquisa Noel Rosa. Mortes violentas no Brasil: uma an&#225;lise do fluxo de informa&#231;&#245;es. In: Figueiredo IS, Neme C, Lima CSL, organizadores. Homic&#237;dios no Brasil: registro e fluxo de informa&#231;&#245;es. Bras&#237;lia: Minist&#233;rio da Justi&#231;a; 2013. p. 329-409.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b><a name="endereco"></a><a href="#topo"><img src="img/revistas/ess/v20n1/seta.gif" border="0"></a>Endere&#231;o para correspond&#234;ncia:</b></font>    <br>   <font face="Verdana" size="2"><b>Waneska Alexandra Alves    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>  - </b>Universidade Federal de Juiz de Fora,    <br>  Departamento de Medicina,    <br> Rua S&#227;o Paulo,  n<sup>o</sup> 839, Centro,    <br>  Governador Valadares-MG,  Brasil.    <br>  CEP: 35010-180    <br>  <i>E-mail: </i><a href="mailto:waneska.alves@yahoo.com.br">waneska.alves@yahoo.com.br</a></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Recebido em 01/12/2013    <br>  Aprovado em 19/10/2014</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><sup><a href="#topo">*</a></sup>Este manuscrito &#233; parte dos resultados da tese de Doutoramento em Sa&#250;de P&#250;blica de autoria de Waneska Alexandra Alves, defendida junto &#224; Escola Nacional de Sa&#250;de P&#250;blica S&#233;rgio Arouca/Funda&#231;&#227;o Instituto Oswaldo Cruz (ENSP/Fiocruz) em outubro de 2014.</font></p>      ]]></body>
</article>
