<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1679-4974</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Epidemiologia e Serviços de Saúde]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Epidemiol. Serv. Saúde]]></abbrev-journal-title>
<issn>1679-4974</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Secretaria de Vigilância em Saúde e Ambiente - Ministério da Saúde do Brasil]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1679-49742014000400021</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Heterogeneidade e viés de publicação em revisões sistemáticas]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Heterogeneity and publication bias in systematic reviews]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pereira]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mauricio Gomes]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Galvão]]></surname>
<given-names><![CDATA[Taís Freire]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidade de Brasília Professor Emérito ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Brasília DF]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidade Federal do Amazonas Hospital Universitário Getúlio Vargas ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Manaus AM]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>23</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>775</fpage>
<lpage>778</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.iec.gov.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1679-49742014000400021&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.iec.gov.br/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1679-49742014000400021&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.iec.gov.br/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1679-49742014000400021&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="left"><span style="line-height:115%; font-family:'Arial','sans-serif'; font-size:9.0pt; "><font color="#990033">http://dx.doi.org/10.5123/S1679-49742014000400021</font></span></p>     <p align="right"><font face="Verdana" size="2"><b>REVIS&Atilde;O SISTEM&Aacute;TICA</b></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b>Heterogeneidade e vi&#233;s de publica&#231;&#227;o em revis&#245;es sistem&#225;ticas</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="3"><b>Heterogeneity and publication bias in systematic reviews</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Mauricio Gomes Pereira<sup>I</sup>; Ta&iacute;s Freire Galv&atilde;o<sup>II</sup></b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><sup>I</sup>Professor Em&#233;rito, Universidade de Bras&#237;lia, Bras&#237;lia-DF, Brasil    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </font><font face="Verdana" size="2"><sup>II</sup>Hospital Universit&#225;rio Get&#250;lio Vargas, Universidade Federal do Amazonas, Manaus-AM, Brasil</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">A maneira mais elaborada de resumir e divulgar os dados obtidos em revis&#245;es sistem&#225;ticas &#233; por meio de meta-an&#225;lise, uma soma estat&#237;stica dos resultados de cada estudo.<sup>1</sup> Os principais cuidados para evitar distor&#231;&#245;es nos resultados da meta-an&#225;lise dizem respeito &#224; heterogeneidade entre os estudos e vi&#233;s de publica&#231;&#227;o, assuntos do presente artigo.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="3"><b>Heterogeneidade</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Uma forma de evitar resultados heterog&#234;neos &#233; incluir na revis&#227;o sistem&#225;tica apenas os estudos metodologicamente semelhantes. Esse objetivo pode ser alcan&#231;ado por meio da execu&#231;&#227;o adequada das etapas que abordamos anteriormente.<sup>1-3</sup> No entanto, pode ocorrer n&#227;o estarem algumas informa&#231;&#245;es claramente relatadas nos artigos originais. A mudan&#231;a na defini&#231;&#227;o de doen&#231;a ao longo do tempo ou nas t&#233;cnicas diagn&#243;sticas s&#227;o pontos a que o pesquisador precisa estar atento.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Para identificar a heterogeneidade nos achados, s&#227;o aplicadas t&#233;cnicas estat&#237;sticas com o prop&#243;sito de verificar se as diferen&#231;as observadas nos resultados podem ser explicadas ou n&#227;o pelo acaso.<sup>4</sup> O teste do qui-quadrado &#233; um dos mais empregados para avaliar a signific&#226;ncia da heterogeneidade, sendo convencionado um n&#237;vel de signific&#226;ncia mais conservador de p&lt;0,10, em lugar do usual p&lt;0,05. A magnitude da heterogeneidade &#233; averiguada principalmente pelo c&#225;lculo do i-quadrado, que varia de 0 a 100%. Um I-quadrado superior a 50% indica heterogeneidade substancial e, acima de 75%, heterogeneidade consider&#225;vel.<sup>4</sup> Quanto maior a heterogeneidade, maior o questionamento sobre a validade de combinar resultados. Na presen&#231;a de heterogeneidade, recomenda-se investigar suas causas por meio de an&#225;lise de sensibilidade e metarregress&#227;o.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="3"><b>An&#225;lise de sensibilidade</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Na an&#225;lise de sensibilidade varia-se a forma de an&#225;lise dos dados para saber a repercuss&#227;o dessa mudan&#231;a nos resultados. Um caminho consiste em incluir somente estudos com caracter&#237;sticas espec&#237;ficas, como os realizados em datas recentes. Havendo mudan&#231;a de resultados, caso de se chegar a resultados mais homog&#234;neos com a nova forma de an&#225;lise, os autores decidem a maneira de apresent&#225;-los, ou seja, se excluem os estudos identificados como fontes de heterogeneidade ou se apresentam os achados em an&#225;lises de subgrupo.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">A <a href="#f1">Figura 1</a> ilustra investiga&#231;&#227;o da heterogeneidade em revis&#227;o sobre a preven&#231;&#227;o de fraturas com uso da vitamina D.<sup>5</sup> Na <a href="#f1">Figura 1a</a>, foram inclu&#237;dos todos os estudos, sendo encontrada redu&#231;&#227;o no risco de fratura n&#227;o vertebral, mas a heterogeneidade &#233; significativa. Na <a href="#f1">Figura 1b</a>, foram separados os estudos conforme a dose. Os resultados mostram que a heterogeneidade desapareceu, o que permitiu concluir com mais propriedade que a preven&#231;&#227;o de fraturas n&#227;o vertebrais s&#243; foi efetiva em doses maiores de vitamina D (700-800UI/dia).</font></p>     <p><a name="f1"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/ess/v23n4/4a21f1.gif" border="0"></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><b>Figura 1 -</b> Abordagem da heterogeneidade em meta-an&#225;lise sobre o uso de vitamina D na preven&#231;&#227;o de fratura n&#227;o vertebral. (a) An&#225;lise com todos os estudos da revis&#227;o. (b) An&#225;lise de subgrupo pela dose utilizada.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="3"><b>Metarregress&#227;o</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Nos estudos prim&#225;rios, ou seja, nos relatos de pesquisas originais, a t&#233;cnica de regress&#227;o &#233; empregada rotineiramente para avaliar a rela&#231;&#227;o entre uma ou mais covari&#225;veis com a vari&#225;vel-desfecho. Da mesma forma, em meta-an&#225;lises pode ser empregada t&#233;cnica semelhante, denominada metarregress&#227;o.<sup>6</sup> Ela permite avaliar o efeito de m&#250;ltiplos fatores na heterogeneidade, respeitando-se o limite de um m&#237;nimo de dez estudos para efetuar a an&#225;lise.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="3"><b>Vi&#233;s de publica&#231;&#227;o</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Os dados selecionados para compor a meta-an&#225;lise podem estar influenciados pelo vi&#233;s de publica&#231;&#227;o. Entende-se por vi&#233;s de publica&#231;&#227;o a tend&#234;ncia de os resultados publicados estarem sistematicamente diferentes da realidade. An&#225;lise de ensaios cl&#237;nicos com protocolo registrado na base de registros <a href="https://www.clinicaltrials.gov" target="_blank">ClinicalTrial.gov</a> revelou que menos de 70% dos estudos s&#227;o publicados.<sup>7</sup> A n&#227;o publica&#231;&#227;o de resultados pode ser devida &#224; decis&#227;o do autor ou do financiador do estudo, que n&#227;o submetem para publica&#231;&#227;o os achados desfavor&#225;veis, ou dos editores de peri&#243;dicos cient&#237;ficos, que podem n&#227;o ter interesse em divulgar resultados negativos (sem signific&#226;ncia estat&#237;stica).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Nas revis&#245;es sistem&#225;ticas, a presen&#231;a desse vi&#233;s pode ser identificada por meio de gr&#225;fico de funil e de testes estat&#237;sticos.<sup>4</sup> A utiliza&#231;&#227;o dessas t&#233;cnicas &#233; recomendada para meta-an&#225;lises com dez estudos ou mais e baseia-se em quest&#245;es de estimativa e de precis&#227;o. Os estudos pouco precisos, em geral realizados com amostras de tamanho pequeno, poder&#227;o encontrar resultados positivos ou negativos (estatisticamente significativos ou n&#227;o) por influ&#234;ncia do acaso. Eles estariam distribu&#237;dos simetricamente na parte mais larga do funil. Estudos de maior precis&#227;o, em geral em menor n&#250;mero, estariam mais pr&#243;ximos do valor real e situados na parte mais estreita do funil (<a href="#f2">Figura 2</a>). Tamb&#233;m &#233; poss&#237;vel estimar a presen&#231;a desse vi&#233;s em bases de registros de estudos, pela busca daqueles que n&#227;o vieram a ser publicados.</font></p>     <p><a name="f2"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/ess/v23n4/4a21f2.gif" border="0"></p>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><b>Figura 2 -</b> Preval&#234;ncia de depress&#227;o (eixo x) pelo erro-padr&#227;o de cada estudo (eixo y). A parte mais larga do funil, em que ficam os estudos menos precisos, apresenta predomin&#226;ncia de pesquisas com maiores preval&#234;ncias, apontando que possivelmente estudos pequenos que encontraram preval&#234;ncias mais baixas n&#227;o chegaram a ser publicados.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="3"><b>Refer&#234;ncias</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">1. Pereira MG, Galv&#227;o TF. Extra&#231;&#227;o, avalia&#231;&#227;o da qualidade e s&#237;ntese dos dados para revis&#227;o sistem&#225;tica. Epidemiol Serv Saude. 2014 set;23(3):577-8.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">2. Galv&#227;o TF, Pereira MG. Revis&#245;es sistem&#225;ticas da literatura: passos para sua elabora&#231;&#227;o. Epidemiol Serv Saude. 2014 mar;23(1):183-4.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">3. Pereira MG, Galv&#227;o TF. Etapas de busca e sele&#231;&#227;o de artigos em revis&#245;es sistem&#225;ticas da literatura. Epidemiol Serv Saude. 2014 jun;23(2):369-71.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">4. Higgins J, Green S, editors. Cochrane handbook for systematic reviews of interventions &#91;Internet&#93;. Version 5.1.0. Oxford: Cochrane Collaboration; c2011 &#91;cited 2014 Aug 8&#93;. Available from: <a href="http://www.cochrane-handbook.org" target="_blank">http://www.cochrane-handbook.org</a></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">5. Bischoff-Ferrari HA, Willett WC, Wong JB, Giovannucci E, Dietrich T, Dawson-Hughes B. Fracture prevention with vitamin D supplementation: a meta-analysis of randomized controlled trials. JAMA. 2005 May;293(18):2257-64.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">6. Borenstein M, Hedges LV, Higgins JPT, Rothstein HR. Introduction to meta-analysis: John Wiley &amp; Sons; 2009. Chapter 20, Meta-regression; p. 187-203.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">7. Ross JS, Tse T, Zarin DA, Xu H, Zhou L, Krumholz HM. Publication of NIH funded trials registered in ClinicalTrials.gov: cross sectional analysis. BMJ. 2012 Jan;344(d7292):1-10.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">8. Silva MT, Galvao TF, Martins SS, Pereira MG. Prevalence of depression morbidity among Brazilian adults: a systematic review and meta-analysis. Rev Bras Psiquiatr. 2014 Sep;36(3):262-70.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><i>Outros artigos da s&eacute;rie <b>Revis&atilde;o Sistem&aacute;tica: </b></i></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><a href="http://scielo.iec.pa.gov.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1679-49742014000100018&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt" target="_blank">Revis&otilde;es sistem&aacute;ticas da literatura: passos para sua elabora&ccedil;&atilde;o</a></font>    <br>     <font face="Verdana" size="2"><a href="http://scielo.iec.pa.gov.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1679-49742014000200019&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt" target="_blank">Etapas de busca e sele&ccedil;&atilde;o de artigos em revis&otilde;es sistem&aacute;ticas da literatura</a></font>    <br>     <font face="Verdana" size="2"><a href="http://scielo.iec.pa.gov.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1679-49742014000300021&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt" target="_blank">Extra&ccedil;&atilde;o, avalia&ccedil;&atilde;o da qualidade e s&iacute;ntese dos dados para revis&atilde;o sistem&aacute;tica</a></font>    <br>     <font face="Verdana" size="2"><a href="http://scielolab.iec.pa.gov.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1679-49742015000100019&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt" target="_blank">Avalia&ccedil;&atilde;o da qualidade da evid&ecirc;ncia de revis&otilde;es sistem&aacute;ticas</a></font>    <br>     <font face="Verdana" size="2"><a href="http://scielo.iec.pa.gov.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1679-49742015000200016&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt" target="_blank">Reda&ccedil;&atilde;o, publica&ccedil;&atilde;o e avalia&ccedil;&atilde;o da qualidade da revis&atilde;o sistem&aacute;tica</a></font></p>      ]]></body>
</article>
