<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1679-4974</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Epidemiologia e Serviços de Saúde]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Epidemiol. Serv. Saúde]]></abbrev-journal-title>
<issn>1679-4974</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Secretaria de Vigilância em Saúde e Ambiente - Ministério da Saúde do Brasil]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1679-49742017000200399</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.5123/s1679-49742017000200017</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Avaliação do conhecimento sobre o vírus do papiloma humano (HPV) e sua vacinação entre agentes comunitários de saúde na cidade de Tubarão, Santa Catarina, em 2014]]></article-title>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación del conocimiento acerca del papiloma vírus humano (HPV) y su vacuna, en agentes comunitarios de salud en la ciudad de Tubarão, Santa Catarina, Brasil, in 2014]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evaluation of knowledge about the Human Papilloma Virus (HPV) and its vaccination among Community Health Agents in the municipality of Tubarão, Santa Catarina, Brazil, in 2014]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Manoel]]></surname>
<given-names><![CDATA[André Luciano]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodrigues]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andreia Bittencourt]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Piva]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elisa Zanatta]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Warpechowski]]></surname>
<given-names><![CDATA[Thainá Paola]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schuelter-Trevisol]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fabiana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidade do Sul de Santa Catarina  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Tubarão SC]]></addr-line>
<country>Brazil</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Universidade do Sul de Santa Catarina  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Tubarão SC]]></addr-line>
<country>Brazil</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>26</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>399</fpage>
<lpage>404</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.iec.gov.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1679-49742017000200399&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.iec.gov.br/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1679-49742017000200399&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.iec.gov.br/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1679-49742017000200399&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Resumo  OBJETIVO: avaliar o conhecimento de agentes comunitários de saúde (ACS) acerca do vírus do papiloma humano (HPV) e sua vacinação.  MÉTODOS: foi realizado inquérito com ACS atuantes no município de Tubarão-SC, Brasil, em 2014; os dados foram coletados por um instrumento de avaliação do conhecimento sobre HPV e sua vacinação, validado para o idioma inglês e adaptado - transculturalmente - para o português.  RESULTADOS: participaram do estudo 124 ACS; todos já haviam ouvido falar do HPV mas apenas 25,0% sobre o teste para o HPV; 72,6% acertaram menos de 70,0% das respostas do instrumento de avaliação; os ACS que acertaram mais de 70,0% dos questionamentos apresentavam, em conjunto, menor média de idade (p=0,010).  CONCLUSÃO: há pouco conhecimento dos ACS sobre o HPV, o que pode repercutir em sua atuação como agentes multiplicadores de (i) prevenção de doenças e agravos, e de (ii) educação em saúde.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen  OBJETIVO: ese trabajo tuvo como objetivo evaluar el conocimiento de los Agentes Comunitarios de Salud (ACS) acerca del Papiloma Virus Humano (HPV) y su vacuna.  MÉTODOS: realizamos un estudio transversal con ACS activos en la ciudad de Tubarão-SC, Brasil, en 2014; los datos fueron colectados a través de un instrumento de evaluación sobre el conocimiento acerca del HPV y su vacuna, validado para el inglés y adaptado para el portugués.  RESULTADOS: participaron del estudio 124 ACS; todos ya tenían escuchado del HPV, pero solamente 25,0% del teste para el virus; del total de preguntas, 72,6% de los ACS respondieron menos de 70,0% de forma correcta; los que acertaron más que 70,0% tenían, en promedio, una edad más baja (p=0,010).  CONCLUSIÓN: el conocimiento de los ACS acerca del HPV está debajo de lo esperado, eso puede repercutir en su actuación como agentes multiplicadores de prevención y educación en salud.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract  OBJECTIVE: to evaluate the knowledge of Community Health Agents (CHA) about the Human Papilloma Virus (HPV) and its vaccination.  METHODS: this is a cross-sectional study with CHA who worked in Tubarão-SC, Brazil, in 2014; data were collected through an evaluation tool about HPV and its vaccination, validated for English language and translated and adapted into Portuguese.  RESULTS: 124 CHA participated in this study; all of them had already heard about HPV, but only 25.0% had heard about HPV testing; 72.6% answered correctly less than 70.0% of the questions; those who answered correctly more than 70.0% were, in general, younger than the other CHA (p=0.010).  CONCLUSION: CHA demonstrated little knowledge on HPV, which may affect their work as multipliers in the prevention of diseases and in education in health.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Papillomaviridae]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Vacinas contra Papillomavirus]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Estratégia Saúde da Família]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Agentes Comunitários de Saúde]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Epidemiologia Descritiva]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Papilomaviridae]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Vacunas contra Papillomavirus]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Estrategia de Salud Familiar]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Agentes Comunitarios de Salud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Epidemiología Descriptiva]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Papilomaviridae]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Papillomavirus Vaccines]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Family Health Strategy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Community Health Workers]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Epidemiology, Descriptive]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Human papillomavirus type distribution in invasive cervical cancer and high-grade cervical lesions: a meta-analysis update]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[JS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lindsay]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hoots]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Keys]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Franceschi]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Winer]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Int J Cancer]]></source>
<year>2007</year>
<volume>121</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>621-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Human papillomaviruses]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hausen]]></surname>
<given-names><![CDATA[HZ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Villiers]]></surname>
<given-names><![CDATA[EM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Annu Rev Microbiol]]></source>
<year>1994</year>
<volume>48</volume>
<page-range>427-47</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Efficacy of human papillomavirus (HPV)-16/18 AS04-adjuvanted vaccine against cervical infection and precancer caused by oncogenic HPV types (PATRICIA): final analysis of a double-blind, randomised study in young women]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Paavonen]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Naud]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salmerón]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wheeler]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chow]]></surname>
<given-names><![CDATA[SN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Apter]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Lancet]]></source>
<year>2009</year>
<volume>374</volume>
<numero>9686</numero>
<issue>9686</issue>
<page-range>301-14</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Classification of papilomaviruses]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villiers]]></surname>
<given-names><![CDATA[EM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fauquet]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Broker]]></surname>
<given-names><![CDATA[TR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bernard]]></surname>
<given-names><![CDATA[HU]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hausen]]></surname>
<given-names><![CDATA[HZ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Virology]]></source>
<year>2004</year>
<volume>324</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>17-27</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministério da Saúde (BR)</collab>
<source><![CDATA[Presidenta e ministro iniciam vacinação contra HPV]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[Brasília ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministério da Saúde]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministério da Saúde (BR)</collab>
<source><![CDATA[Sistema de Informação do Programa Nacional de Imunização. Estratégia de vacinação contra HPV]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[Brasília ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministério da Saúde]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fontineli Júnior]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Programa Saúde da Família (PSF): comentado]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Goiânia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[AB]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministério da Saúde (BR). Secretaria de Atenção à Saúde. Departamento de Atenção Básica</collab>
<source><![CDATA[O trabalho do agente comunitário de saúde]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Brasília ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministério da Saúde]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística</collab>
<source><![CDATA[Estimativas populacionais para os municípios brasileiros em 01.07.2014]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Validation of a measure of knowledge about human papillomavirus (HPV) using item response theory and classical test theory]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Waller]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ostini]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marlow]]></surname>
<given-names><![CDATA[LAV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McCaffery]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zimet]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Prev Med]]></source>
<year>2012</year>
<volume>56</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>35-40</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[As novas institucionalidades do trabalho no setor público: os agentes comunitários de saúde]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lima]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cockell]]></surname>
<given-names><![CDATA[FF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Trab Educ Saude]]></source>
<year>2008</year>
<volume>6</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>481-502</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministério da Saúde (BR). Ministério da Educação (BR)</collab>
<source><![CDATA[Referencial curricular para curso técnico de agente comunitário de saúde: área profissional saúde]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Brasília ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministério da Saúde]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Qualificação de agentes comunitários de saúde: instrumento de inclusão social]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Melo]]></surname>
<given-names><![CDATA[MB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brant]]></surname>
<given-names><![CDATA[LC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oliveira]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[APS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Trab Educ Saude]]></source>
<year>2009</year>
<volume>7</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>463-77</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Level of behavior and knowledge concerning human papillomavirus among university students of a nursing college]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cirilo]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barbosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[ASAA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zambrano]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Rev Soc Bras Med Trop]]></source>
<year>2010</year>
<volume>43</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>362-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Papilomavírus humano e saúde pública: prevenção ao carcinoma de cérvice uterina]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reis]]></surname>
<given-names><![CDATA[AAS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Monteiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[CD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Paula]]></surname>
<given-names><![CDATA[LB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[RS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Saddi]]></surname>
<given-names><![CDATA[VA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[AD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cienc Saude Coletiva]]></source>
<year>2012</year>
<volume>15</volume>
<numero>^ssupl 1</numero>
<issue>^ssupl 1</issue>
<supplement>supl 1</supplement>
<page-range>1055-60</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Educação e promoção à saúde: comportamento e conhecimento de adolescentes de colégio público e privado em relação ao HPV]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Contil]]></surname>
<given-names><![CDATA[FS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bortolin]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kulkamp]]></surname>
<given-names><![CDATA[IC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[J Bras Doenças Sex Transm]]></source>
<year>2006</year>
<volume>18</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>30-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Knowledge concerning HPV among adolescente undergraduate nursing students]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Panobianco]]></surname>
<given-names><![CDATA[MS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lima]]></surname>
<given-names><![CDATA[ADF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oliveira]]></surname>
<given-names><![CDATA[ISB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gozzo]]></surname>
<given-names><![CDATA[TO]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Texto Contexto Enferm]]></source>
<year>2013</year>
<volume>22</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>201-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Knowledge on HPV vaccine and cervical cancer facilitates vaccine acceptability among school teachers in Kitui County, Kenya]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Masika]]></surname>
<given-names><![CDATA[MM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ogembo]]></surname>
<given-names><![CDATA[JG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chabeda]]></surname>
<given-names><![CDATA[SV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wamai]]></surname>
<given-names><![CDATA[RG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mugo]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[PLoSOne]]></source>
<year>2015</year>
<volume>10</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>e0135563</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Mortalidade por câncer do colo do útero no estado do Rio Grande do Norte, no período de 1996 a 2010: tendência temporal e projeções até 2030]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sousa]]></surname>
<given-names><![CDATA[AMV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Teixeira]]></surname>
<given-names><![CDATA[CCA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Medeiros]]></surname>
<given-names><![CDATA[SS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nunes]]></surname>
<given-names><![CDATA[SJC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salvador]]></surname>
<given-names><![CDATA[PTCO]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barros]]></surname>
<given-names><![CDATA[RMB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Epidemiol Serv Saude]]></source>
<year>2016</year>
<volume>25</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>311-22</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
