<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0101-5907</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Paraense de Medicina]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Para. Med.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0101-5907</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Fundação Santa Casa de Misericórdia do Pará]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0101-59072006000200013</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Hidropsia fetal não imune associada à pré-eclâmpsia: relato de caso]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Nonimmune fetal hydrops associated with pre-eclampsia: case report]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lima]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fábio André Souto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lopes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cássia de Barros]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chaves]]></surname>
<given-names><![CDATA[Viviane Jacob]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Azevedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Valéria Nascimento da Gama]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,UEPA  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<volume>20</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>65</fpage>
<lpage>68</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.iec.gov.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0101-59072006000200013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.iec.gov.br/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0101-59072006000200013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.iec.gov.br/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0101-59072006000200013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[OBJETIVO: descrever um caso de hidropsia fetal não imune associada à pré-eclâmpsia precoce, tendo como causa primária a estenose da válvula cardíaca tricúspide fetal. MÉTODO: gestante com 29 anos, internada na Maternidade da Fundação Santa Casa de Misericórdia do Pará (FSCMPA), com 23 semanas de gestação, com o diagnóstico ultra-sonográfico de edema fetal generalizado, ascite fetal e edema de placenta e apresentando pré-eclâmpsia leve. A vitalidade fetal se encontrava preservada com 150 batimentos cardíacos fetais por minuto. O teste de Coombs indireto era negativo, excluindo a hidropsia fetal imune. A gestação evoluiu com iminência de eclâmpsia, sendo necessária a interrupção da gravidez por indução do parto com 24 semanas de gestação, devido o risco materno. O feto nasceu sem sinais vitais e a necropsia registrou sinais de insuficiência cardíaca congestiva e presença de estenose da válvula tricúspide. CONCLUSÃO: a hidropsia fetal não imune, apesar de rara, impõe um conhecimento aprofundado para possibilitar uma avaliação mais cuidadosa dos fetos hidrópicos, para que dependendo da causa da hidropsia, a intervenção precoce possa diminuir a mortalidade perinatal.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[OBJECTIVE: describe a case of nonimmune hydrops fetalis associated with maternal pre-eclampsia and with tricuspid valve stenosis. METHOD: it was observed in Fundação Santa Casa de Misericórdia do Pará, a pregnant woman was 29 years old, within its 23rd gestational week, diagnosed by morphological ultrasonography and confirmed by blood testing, indirect Coombs test and fetal necropsy. The maternal hypertension was treated with metildopa, even though the pacient evolved to pre-eclampsia and it was necessary to be used MgSO4 and finally to interrupt the pregnancy. It was impossible to try an intrauterus approach leading to fetal death. CONCLUSION: the gravity of this pathology, though rare, demands a deeper knowledge to make it possible a critical evaluation of the hydropic fetus and avoid maternal-fetal mortality]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Hidropisia fetal não imune]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[pré-eclâmpsia]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[estenose válvula tricúspide]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Nonimmune hydrops fetalis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[preeclampsia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[tricuspid valve stenosis]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana"><b><a name="topo"></a>RELATO DE    CASO</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="4" face="Verdana"><b>Hidropsia fetal n&atilde;o imune associada    &agrave; pr&eacute;-ecl&acirc;mpsia: relato de caso<sup><a href="#nota"><font size="3">1</font></a></sup></b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>Nonimmune fetal hydrops associated with pre-eclampsia:    case report</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>F&aacute;bio Andr&eacute; Souto Lima<sup>I</sup>;    C&aacute;ssia de Barros Lopes<sup>II</sup>; Viviane Jacob Chaves<sup>II</sup>; Val&eacute;ria    Nascimento da Gama Azevedo<sup>I</sup></b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><sup>I</sup>Professores do Est&aacute;gio de Tocoginecologia    da Universidade do Estado do Par&aacute; UEPA</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><a href="#endereco">Endere&ccedil;o para correspond&ecirc;ncia</a></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr size="1" noshade>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>RESUMO</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b><i>OBJETIVO</i></b><i>: descrever um caso    de hidropsia fetal n&atilde;o imune associada &agrave; pr&eacute;-ecl&acirc;mpsia    precoce, tendo como causa prim&aacute;ria a estenose da v&aacute;lvula card&iacute;aca    tric&uacute;spide fetal.    <br>   <b>M&Eacute;TODO</b>: gestante com 29 anos, internada na Maternidade da Funda&ccedil;&atilde;o    Santa Casa de Miseric&oacute;rdia do Par&aacute; (FSCMPA), com 23 semanas de    gesta&ccedil;&atilde;o, com o diagn&oacute;stico ultra-sonogr&aacute;fico de    edema fetal generalizado, ascite fetal e edema de placenta e apresentando pr&eacute;-ecl&acirc;mpsia    leve. A vitalidade fetal se encontrava preservada com 150 batimentos card&iacute;acos    fetais por minuto. O teste de Coombs indireto era negativo, excluindo a hidropsia    fetal imune. A gesta&ccedil;&atilde;o evoluiu com imin&ecirc;ncia de ecl&acirc;mpsia,    sendo necess&aacute;ria a interrup&ccedil;&atilde;o da gravidez por indu&ccedil;&atilde;o    do parto com 24 semanas de gesta&ccedil;&atilde;o, devido o risco materno. O    feto nasceu sem sinais vitais e a necropsia registrou sinais de insufici&ecirc;ncia    card&iacute;aca congestiva e presen&ccedil;a de estenose da v&aacute;lvula tric&uacute;spide.        <br>   <b>CONCLUS&Atilde;O</b>: a hidropsia fetal n&atilde;o imune, apesar de rara,    imp&otilde;e um conhecimento aprofundado para possibilitar uma avalia&ccedil;&atilde;o    mais cuidadosa dos fetos hidr&oacute;picos, para que dependendo da causa da    hidropsia, a interven&ccedil;&atilde;o precoce possa diminuir a mortalidade    perinatal.</i></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Descritores</b>: Hidropisia fetal n&atilde;o    imune, pr&eacute;-ecl&acirc;mpsia, estenose v&aacute;lvula tric&uacute;spide</font></p> <hr size="1" noshade>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>SUMMARY</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>OBJECTIVE</b>: describe a case of nonimmune    hydrops fetalis associated with maternal pre-eclampsia and with tricuspid valve    stenosis.    <br>   <b>METHOD</b>: it was observed in Funda&ccedil;&atilde;o Santa Casa de Miseric&oacute;rdia    do Par&aacute;, a pregnant woman was 29 years old, within its 23rd gestational    week, diagnosed by morphological ultrasonography and confirmed by blood testing,    indirect Coombs test and fetal necropsy. The maternal hypertension was treated    with metildopa, even though the pacient evolved to pre-eclampsia and it was    necessary to be used MgSO4 and finally to interrupt the pregnancy. It was impossible    to try an intrauterus approach leading to fetal death.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br><b>CONCLUSION</b>: the    gravity of this pathology, though rare, demands a deeper knowledge to make it    possible a critical evaluation of the hydropic fetus and avoid maternal-fetal    mortality</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Keywords</b>: Nonimmune hydrops fetalis; preeclampsia;    tricuspid valve stenosis</font></p> <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>INTRODU&Ccedil;&Atilde;O</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">A hidropsia fetal n&atilde;o imune (HFNI) vem   assumindo um importante papel, devido o aumento   relativo de sua incid&ecirc;ncia, conseq&uuml;ente &agrave; diminui&ccedil;&atilde;o   progressiva dos casos de hidropsia fetal de natureza   imune, causada principalmente pela aloimuniza&ccedil;&atilde;o   devido o fator Rh. Essa diminui&ccedil;&atilde;o decorre do uso   universal da imunoglobulina anti-Rh administrada em   todos os casos de abortamentos de mulheres Rh   negativas e no p&oacute;s-parto de m&atilde;es Rh negativas cujos   rec&eacute;m-nascidos s&atilde;o Rh positivos.<sup>1,2</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Para cada 1500 a 3500 rec&eacute;m-nascidos    normais &eacute;   estimado que exista 1 caso de HFNI, dependendo do   fator etiol&oacute;gico que determinou a HFNI, a mortalidade   perinatal pode atingir at&eacute; 90% dos fetos, sendo que em   30% dos casos ocorre morte fetal intra-&uacute;tero.<sup>3</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> A HFNI &eacute; uma s&iacute;ndrome que se caracteriza    pelo   ac&uacute;mulo de l&iacute;quidos nas cavidades (derrame pleural e   ascite) e tecidos fetais (anasarca), edema de placenta e   polidr&acirc;mnio na aus&ecirc;ncia de aloimuniza&ccedil;&atilde;o materna.    Constitui-se em uma verdadeira insufici&ecirc;ncia card&iacute;aca   congestiva de manifesta&ccedil;&atilde;o intra-uterina.<sup>4,5,6,7</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> In&uacute;meros s&atilde;o os fatores etiol&oacute;gicos    implicados.   Os mais importantes s&atilde;o: anomalias ou arritmias   card&iacute;acas, anomalias cromoss&ocirc;micas, anomalias   pulmonares, altera&ccedil;&otilde;es hematol&oacute;gicas infec&ccedil;&otilde;es    e   causas maternas.<sup>4,7</sup> Dentre as altera&ccedil;&otilde;es card&iacute;acas, as   mais comuns s&atilde;o as taquiarritimias, altera&ccedil;&otilde;es   anat&ocirc;micas e miocardiopatias fetais. Das anomalias   cromoss&ocirc;micas, destacam-se as trissomias dos   cromossomas 18 e 21 e a s&iacute;ndrome de Turner. As causas   pulmonares mais freq&uuml;entes s&atilde;o: a malforma&ccedil;&atilde;o   adenomatosa c&iacute;stica, o quilot&oacute;rax cong&ecirc;nito e a   linfangiectasia pulmonar. A alfatalassemia e as   defici&ecirc;ncias enzim&aacute;ticas do eritr&oacute;cito s&atilde;o as causas   hematol&oacute;gicas mais freq&uuml;entes. Dentre as causas   infecciosas destacam-se citomegalov&iacute;rus, rub&eacute;ola,   herpes, s&iacute;filis, toxoplasmose e parvov&iacute;rus B-19. Pr&eacute;ecl&acirc;mpsia,   diabetes, anemia grave, hipoproteinemia e   a s&iacute;ndrome do espelho s&atilde;o importantes causas   maternas.<sup>3,10</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">O diagn&oacute;stico prim&aacute;rio do feto    hidr&oacute;pico se faz   pela ultra-sonografia rotineira, pois o grande n&uacute;mero   de fatores etiol&oacute;gicos n&atilde;o permite caracterizar um   grupo de risco para HFNI, dificultando, assim, uma   investiga&ccedil;&atilde;o mais direta e precoce.<sup>5,8</sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana"> Para confirmar o diagnostico da HFNI &eacute;   obrigat&oacute;rio que seja feita a pesquisa de anticorpos   irregulares, a fim de se excluir a aloimuniza&ccedil;&atilde;o,   causada, principalmente, pelo fator Rh.<sup>4</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Dentre os principais exames que devem ser   realizados nos casos de HFNI incluem-se: sorologia para   agentes infecciosos, hemograma completo, eletroforese   de hemoglobina, pesquisa de diabetes, bem como,   avalia&ccedil;&atilde;o cl&iacute;nica e laboratorial da pr&eacute;-ecl&acirc;mpsia.<sup>9,10</sup>    O   cari&oacute;tipo fetal, tamb&eacute;m, pode ser &uacute;til na investiga&ccedil;&atilde;o   dos casos at&eacute; ent&atilde;o classificados como idiop&aacute;ticos.<sup>6</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> O tratamento com sucesso da HFNI depende da   &eacute;poca do diagn&oacute;stico, do fator etiol&oacute;gico e   principalmente do grau de acometimento fetal.<sup>3</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Trata-se de uma s&iacute;ndrome rara, pouco    conhecida e com p&eacute;ssimo progn&oacute;stico fetal.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>RELATO DO CASO</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">M.A.M., primigesta, 29 anos, idade gestacional   de 23 semanas, admitida na FSCMPA devido quadro   de pr&eacute;-ecl&acirc;mpsia de aparecimento precoce. A paciente   realizou exames laboratoriais que confirmaram quadro   de pr&eacute;-ecl&acirc;mpsia que evoluiu para forma grave, com   n&iacute;veis press&oacute;ricos diast&oacute;licos de 110 mmHg, edema de   face e extremidades e protein&uacute;ria de 24 h de 400 mg/   dl, al&eacute;m de creatinina de 1,5mg/dl; realizados exames   que descartaram quadro de diabetes e de infec&ccedil;&otilde;es   agudas na gesta&ccedil;&atilde;o, como toxoplasmose, rub&eacute;ola e   citomegalov&iacute;rus (todos com resultados de IgG positivos   e IgM negativos); a tipagem sang&uuml;&iacute;nea era &#8220;O&#8221; com   fator Rh positivo, sendo o teste de Coombs indireto   negativo e a dosagem de alfafetoprote&iacute;na normal.   Durante a interna&ccedil;&atilde;o verificou-se diagn&oacute;stico ultrasonogr&aacute;fico   morfol&oacute;gico de hidropsia fetal (anasarca e   ascite fetal), oligoidr&acirc;mnio acentuado e Doppler   umbilical com di&aacute;stole zero.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">A paciente, apesar da terap&ecirc;utica institu&iacute;da    para hipertens&atilde;o, evoluiu com quadro grave de imin&ecirc;ncia de ecl&acirc;mpsia,    sendo necess&aacute;ria a indu&ccedil;&atilde;o do parto para a interrup&ccedil;&atilde;o    da gesta&ccedil;&atilde;o com 24 semanas. O trabalho de parto transcorreu sem    outras complica&ccedil;&otilde;es e foi constatado &oacute;bito do concepto    do sexo masculino, apresentando anasarca, pele brilhante, deformidades de face,    com di&acirc;metro biparietal 23 cm, tor&aacute;cico 23 cm, abdominal 25 cm,    altura de 32 cm e peso de 1200g (<a href="#fig1">FIGURA 1</a>). A placenta pesou    500g, com sinais de edema intenso. A necropsia demonstrou, dentre outras altera&ccedil;&otilde;es,    t&oacute;rax deformado, derrame pleural bilateral e anomalia card&iacute;aca    (valva tric&uacute;spide em estenose).</font></p>     <p><a name="fig1"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="/img/revistas/rpm/v20n2/2a13f1.gif"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Trabalho aprovado pelo Comit&ecirc; de &Eacute;tica    em Pesquisa da UEPA.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>DISCUSS&Atilde;O</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">A HFNI tem sido, recentemente, a mais   freq&uuml;ente etiologia de hidropsia fetal, destacando-se   ainda por elevada mortalidade entre os fetos.<sup>3,6,7</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> De acordo com a literatura, essa s&iacute;ndrome   caracteriza-se pelo ac&uacute;mulo anormal de l&iacute;quido nas   cavidades e tecidos fetais, altera&ccedil;&atilde;o placent&aacute;ria,   polidr&acirc;mnio na aus&ecirc;ncia de aloimuniza&ccedil;&atilde;o materna.   Esse conceito foi visto neste relato de caso que cursou   com hidrot&oacute;rax, ascite, edema cut&acirc;neo, aumento   placent&aacute;rio e teste de Coombs indireto negativo.   Discordando da maioria dos autores, o oligo&acirc;mnio se   fez presente neste relato de caso, indicando um mau   progn&oacute;stico neonatal.<sup>3</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Barberato et al. (2005)<sup>8</sup>; Leite et al. (1994)<sup>4</sup>    e   Kondo (2004)<sup>3</sup> encontraram as altera&ccedil;&otilde;es card&iacute;acas   como primeira causa, sendo as arritmias card&iacute;acas as   mais freq&uuml;entes. No caso acompanhado a HFNI foi   associada a altera&ccedil;&otilde;es card&iacute;acas do tipo estenose de   valva tric&uacute;spide e taquicardia, concordando com a   maioria dos autores.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> A arritmia mais comum &eacute; a taquicardia   supraventricular, a qual &eacute; melhor avaliada pela   ecocardiografia fetal e tratada com administra&ccedil;&atilde;o de   digoxina &agrave; m&atilde;e.<sup>3,8</sup> No caso em estudo n&atilde;o foi poss&iacute;vel   a ecocardiografia fetal e nem o tratamento   medicamentoso, devido interrup&ccedil;&atilde;o da gesta&ccedil;&atilde;o pelo   agravamento do quadro materno com imin&ecirc;ncia de   eclampsia. Assim foi a necropsia que identificou a   presen&ccedil;a de estenose na valva tric&uacute;spide, o que   possivelmente determinou a insufici&ecirc;ncia card&iacute;aca fetal   e o aparecimento do quadro de HFNI.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Alguns autores citam a pr&eacute;-ecl&acirc;mpsia    como causa   materna determinante da hidropsia fetal<sup>3</sup>, enquanto   outros relatam que o mais prov&aacute;vel &eacute; que a hidropsia   fetal determine o aparecimento da pr&eacute;-ecl&acirc;mpsia.<sup>4</sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">O caso da paciente aqui relatado demonstrou que   o mais prov&aacute;vel &eacute; que a anasarca fetal com o intenso   edema placent&aacute;rio &eacute; que determinou o surgimento do   quadro de pr&eacute;-ecl&acirc;mpsia, em uma idade gestacional t&atilde;o   precoce (23 semanas), concordando com os estudos de   Leite et al. (1994).<sup>4</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">A doen&ccedil;a hipertensiva espec&iacute;fica    da gravidez ou   pr&eacute;-ecl&acirc;mpsia at&eacute; hoje n&atilde;o tem sua etiologia   esclarecida, mas sabe-se que grandes placentas   determinam seu aparecimento mais precoce, como   ocorre na mola hidatiforme e na HFNI<sup>11</sup> .</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Devido o quadro de imin&ecirc;ncia de ecl&acirc;mpsia    deste   caso , foi decidido a interrup&ccedil;&atilde;o da gravidez logo ap&oacute;s   a administra&ccedil;&atilde;o do sulfato de magn&eacute;sio para prevenir   as convuls&otilde;es. Foi, ent&atilde;o, realizada a indu&ccedil;&atilde;o do    parto   por via vaginal, devido a prematuridade extrema e,   principalmente, pelas condi&ccedil;&otilde;es fetais desfavor&aacute;veis.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Resende e Montenegro (2003)<sup>12</sup> citam a ces&aacute;rea   como via de parto preferencial para pacientes com pr&eacute;ecl&acirc;mpsia   com fetos entre 1000 e 1500 gramas. Por&eacute;m,   no caso em quest&atilde;o, a ces&aacute;rea n&atilde;o se justificava   devido, al&eacute;m de ser uma agress&atilde;o materna, o concepto   em quest&atilde;o apresentava altera&ccedil;&otilde;es ultra-sonogr&aacute;ficas   de p&eacute;ssimo progn&oacute;stico.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Apesar das 24 semanas de gesta&ccedil;&atilde;o,    o feto pesou   1200 gramas, peso este que normalmente corresponde   a fetos de 30 semanas, entretanto, esse aparente peso   excessivo se deve apenas ao peso da &aacute;gua acumulada   nas cavidades e tecidos fetais, caracter&iacute;sticos da HFNI.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Devido a problemas t&eacute;cnicos no processamento    do material ap&oacute;s a necropsia, n&atilde;o foi poss&iacute;vel realizar    o estudo do cari&oacute;tipo fetal, que poderia eventualmente revelar alguma    altera&ccedil;&atilde;o cromoss&ocirc;mica de base determinante da altera&ccedil;&atilde;o    card&iacute;aca encontrada.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>CONSIDERA&Ccedil;&Otilde;ES FINAIS</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Este caso demonstra a gravidade dessa s&iacute;ndrome   respons&aacute;vel n&atilde;o apenas por v&aacute;rias complica&ccedil;&otilde;es    fetais   e alta mortalidade neonatal, como tamb&eacute;m por   complica&ccedil;&otilde;es hipertensivas maternas.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> As in&uacute;meras causas da HFNI e as graves    consequ&ecirc;ncias ditadas por esta s&iacute;ndrome devem despertar a aten&ccedil;&atilde;o    dos profissionais envolvidos, no sentido de realizar um protocolo para diagn&oacute;stico    e condu&ccedil;&atilde;o adequadas dos casos. At&eacute; porque dependendo da    altera&ccedil;&atilde;o card&iacute;aca diagnosticada, o tratamento j&aacute;    pode ser institu&iacute;do intra-&uacute;tero melhorando assim o progn&oacute;stico    neonatal.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>REFER&Ecirc;NCIAS</b></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 1- ARCASOY MO, GALLAGHER PG. - Hematologic disorders    and nonimmune hydrops fetalis. <i>Semin. Perinatol</i>. 1995; 19(6): 502- 15.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">2- JONES DC. - Nonimmune fetal hydrops: diagnosis    and obstetrical management. <i>Semin Perinatol</i>. 1995; 19(6): 447- 61.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">3- KONDO MM. - Hidropisia fetal n&atilde;o imune.    In: Zugaib M. <i>Medicina Fetal</i>. S&atilde;o Paulo: Atheneu; 2004. p. 326-32.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">4- LEITE HV, CABRAL AC, MOTA CC, TAVEIRA MR.    Taquicardia supraventricular fetal e hidropisia fetal n&atilde;o imunit&aacute;ria.    <i>Arq. Bras. Cardiol</i>. 1994; 63(2): 127-8.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">5- VAZ FA, DINIZ EM. Hidropisia fetal em rec&eacute;m-nascido    com citomegalia cong&ecirc;nita. Rev<i> Ass Med Bras</i>. 2002; 48 (4): 295-6.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">6- DEURLOO K, DEVLIEGER, R, OEPKES D. Maternal    hydrops syndrome following treatment of fetal hydrops by shunting of bilateral    hydrothorax. <i>Prenat Diagn</i>. 2003; 23 (11): 944-5.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">7- SWAIN S, CAMERON AD, MCNAY MB, MPHIL F, HOWATSON    AG. -Prenatal diagnoses and management of nonimmune hydrops fetalis. <i>Aust.    N.Z.J. Obstet. Gynaecol</i>. 1999; 309 (3): 285-90.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">8- BARBERATO MF, BARBERATO SH, GOMES CC, COSTA    SL, KRAWIEC, A. Aneurisma do &aacute;trio direito associado &agrave; hidropisia    fetal. <i>Arq Bras Cardiol</i>. 2005; 85 (1): 65-7.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">9- STEVENSON DA, PYSHER TJ, WARD RM, CAREY JC.    Familial congenital non-immune hydrops, chylothorax, and pulmonary lymphangiectasia.    <i>Am J Med Genet</i>. 2006; 140 (4): 368-72.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">10- GOEDEN AM, WORTHINGTON, D. Spontaneous resolution    of mirror syndrome. <i>Obstet Gynecol</i>. 2005; 106 (5): 1183-6.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">11- SASS N, TABORDA WC, ROCHA NS, LOPES AC. -    Mol&eacute;stia hipertensiva espec&iacute;fica da gravidez. In: Prado FC, Ramos    J, Valle JR. <i>Atualiza&ccedil;&atilde;o Terap&ecirc;utica: manual pr&aacute;tico    de diagn&oacute;stico e tratamento. 21<sup>a</sup></i> ed. S&atilde;o Paulo:    Artes M&eacute;dicas; 2005. p. 907-13.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">12- RESENDE J, MONTENEGRO CBA. - Toxemia grav&iacute;dica:    pr&eacute;-ecl&acirc;mpsia/ ecl&acirc;mpsia. In: Resende J, Montenegro CBA.    <i>Obstetr&iacute;cia fundamental</i>. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan; 2003.    p.233-45.</font><p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b><a name="endereco"></a><a href="#topo"><img src="/img/revistas/rpm/v20n2/seta.gif" border="0"></a>    Endere&ccedil;o para correspond&ecirc;ncia</b>    <br>   F&aacute;bio Andr&eacute; Souto Lima    <br>   Av. Braz de AGUIAR, 365    <br>   66035-000 Nazar&eacute; Bel&eacute;m-PA    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Fone: 32249998 celular: 88090607    <br>   e-mail<i>:</i><a href="mailto:limasouto@ig.com.br">limasouto@ig.com.br</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana">Recebido em 30/11/2005    <br>   Aprovado em 28/06/2006</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p> <a name="nota"></a><font size="2" face="Verdana"><a href="#topo"><sup>1</sup></a>Trabalho    realizado na Funda&ccedil;&atilde;o Santa Casa de Miseric&oacute;rdia do Par&aacute;/    Universidade do Estado do Par&aacute;</font> </p>     <p>&nbsp;</p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ARCASOY]]></surname>
<given-names><![CDATA[MO]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GALLAGHER]]></surname>
<given-names><![CDATA[PG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hematologic disorders and nonimmune hydrops fetalis]]></article-title>
<source><![CDATA[Semin. Perinatol]]></source>
<year>1995</year>
<volume>19</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>502- 15</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[JONES]]></surname>
<given-names><![CDATA[DC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Nonimmune fetal hydrops: diagnosis and obstetrical management]]></article-title>
<source><![CDATA[Semin Perinatol]]></source>
<year>1995</year>
<volume>19</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>447- 61</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[KONDO]]></surname>
<given-names><![CDATA[MM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Hidropisia fetal não imune]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Zugaib]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Medicina Fetal]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>326-32</page-range><publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Atheneu]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LEITE]]></surname>
<given-names><![CDATA[HV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CABRAL]]></surname>
<given-names><![CDATA[AC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MOTA]]></surname>
<given-names><![CDATA[CC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[TAVEIRA]]></surname>
<given-names><![CDATA[MR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Taquicardia supraventricular fetal e hidropisia fetal não imunitária]]></article-title>
<source><![CDATA[Arq. Bras. Cardiol.]]></source>
<year>1994</year>
<volume>63</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>127-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VAZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[FA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DINIZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[EM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Hidropisia fetal em recém-nascido com citomegalia congênita]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Ass Med Bras]]></source>
<year>2002</year>
<volume>48</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>295-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DEURLOO]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DEVLIEGER]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[OEPKES]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Maternal hydrops syndrome following treatment of fetal hydrops by shunting of bilateral hydrothorax]]></article-title>
<source><![CDATA[Prenat Diagn]]></source>
<year>2003</year>
<volume>23</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>944-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SWAIN]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CAMERON]]></surname>
<given-names><![CDATA[AD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MCNAY]]></surname>
<given-names><![CDATA[MB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MPHIL]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HOWATSON]]></surname>
<given-names><![CDATA[AG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prenatal diagnoses and management of nonimmune hydrops fetalis]]></article-title>
<source><![CDATA[Aust. N.Z.J. Obstet. Gynaecol.]]></source>
<year>1999</year>
<volume>309</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>285-90</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BARBERATO]]></surname>
<given-names><![CDATA[MF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BARBERATO]]></surname>
<given-names><![CDATA[SH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GOMES]]></surname>
<given-names><![CDATA[CC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[COSTA]]></surname>
<given-names><![CDATA[SL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[KRAWIEC]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Aneurisma do átrio direito associado à hidropisia fetal]]></article-title>
<source><![CDATA[Arq Bras Cardiol.]]></source>
<year>2005</year>
<volume>85</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>65-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[STEVENSON]]></surname>
<given-names><![CDATA[DA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PYSHER]]></surname>
<given-names><![CDATA[TJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[WARD]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CAREY]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Familial congenital non-immune hydrops, chylothorax, and pulmonary lymphangiectasia]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Med Genet]]></source>
<year>2006</year>
<volume>140</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>368-72</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GOEDEN]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[WORTHINGTON]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Spontaneous resolution of mirror syndrome]]></article-title>
<source><![CDATA[Obstet Gynecol]]></source>
<year>2005</year>
<volume>106</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>1183-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SASS]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[TABORDA]]></surname>
<given-names><![CDATA[WC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ROCHA]]></surname>
<given-names><![CDATA[NS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LOPES]]></surname>
<given-names><![CDATA[AC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Moléstia hipertensiva específica da gravidez]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Prado]]></surname>
<given-names><![CDATA[FC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valle]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Atualização Terapêutica: manual prático de diagnóstico e tratamento]]></source>
<year>2005</year>
<edition>21</edition>
<page-range>907-13</page-range><publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Artes Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RESENDE]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MONTENEGRO]]></surname>
<given-names><![CDATA[CBA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Toxemia gravídica: pré-eclâmpsia/ eclâmpsia]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Resende]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Montenegro]]></surname>
<given-names><![CDATA[CBA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Obstetrícia fundamental]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>233-45</page-range><publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Guanabara Koogan]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
