<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1679-4974</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Epidemiologia e Serviços de Saúde]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Epidemiol. Serv. Saúde]]></abbrev-journal-title>
<issn>1679-4974</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Secretaria de Vigilância em Saúde e Ambiente - Ministério da Saúde do Brasil]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1679-49742011000400010</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.5123/S1679-49742011000400010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Situação da Raiva no Brasil, 2000 a 2009]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Rabies situation in Brazil, 2000 to 2009]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wada]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marcelo Yoshito]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rocha]]></surname>
<given-names><![CDATA[Silene Manrique]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maia-Elkhoury]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana Nilce Silveira]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Ministério da Saúde Secretaria de Vigilância em Saúde ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Brasília DF]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>20</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>509</fpage>
<lpage>518</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.iec.gov.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1679-49742011000400010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.iec.gov.br/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1679-49742011000400010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.iec.gov.br/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1679-49742011000400010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[OBJETIVO: descrever a situação epidemiológica da raiva, bem como, as atividades do Programa Nacional de Profilaxia da Raiva (PNPR) realizadas no Brasil, no período de 2000 a 2009. METODOLOGIA: foi realizada uma análise descritiva dos casos de raiva humana e atendimento antirrábico humano com dados do Sistema de Informação de Agravos de Notificação (Sinan), da ficha de vigilância epidemiológica n° 7 e de planilhas padronizadas utilizadas pelo PNPR. RESULTADOS: observou-se redução dos casos humanos e caninos e uma mudança no perfil de ocorrência e transmissão, nos últimos cinco anos, com 78,0% dos casos humanos transmitidos por morcegos, além do aumento na detecção de casos em espécies silvestres. CONCLUSÃO: a situação atual da raiva no país impõe a necessidade de aprimoramento e manutenção das ações de vigilância voltadas para o ciclo urbano, implementação no ciclo silvestre e reforça a importância da profilaxia humana, visando prevenir ocorrência de casos humanos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[OBJECTIVE: to describe the epidemiological situation of rabies and the activities of the National Program for Prevention of Human Rabies in Brazil, 2000 to 2009. METHODOLOGY: it was realized a descriptive analysis of the human rabies and prophylaxis based on reports of the National System of Reporting (Sinan), Surveillance Epidemiological Report-7 and standard sheets. RESULTS: it was observed reduction of human cases and rabid dogs and changes in the profile, of occurence and transmission in last five years, 78.0% of the human cases were transmitted by bats, and an increase of reports of rabies in wild animals. CONCLUSION: the actual rabies situation in this country imposes the necessity to maintain the actions in surveillance directed to urban cycle, implementation in sylvatic cycle reinforce the importance of human rabies prophylaxis aiming to prevent human rabies cases.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[raiva]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[epidemiologia]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[vigilância em saúde pública]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[rabies]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[epidemiology]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[surveillance in public health]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="verdana"><b><b>ARTIGO ORIGINAL</b></b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="4" face="Verdana"><b><a name="topo"></a>Situa&ccedil;&atilde;o da Raiva no Brasil, 2000 a 2009</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana">  <b>Rabies situation  in Brazil,  2000 to 2009</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana">  <b>Marcelo Yoshito Wada; Silene Manrique Rocha; Ana Nilce Silveira Maia-Elkhoury</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Departamento de  Vigil&acirc;ncia Epidemiol&oacute;gica, Secretaria de Vigil&acirc;ncia em Sa&uacute;de, Minist&eacute;rio da  Sa&uacute;de, Bras&iacute;lia-DF, Brasil</font></p>     <p><font size="2" face="verdana"><a href="#endereco">Endere&ccedil;o para correspond&ecirc;ncia</a></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr size="1" noshade>     <p><font size="2"><strong><font face="verdana">RESUMO</font></strong></font></p>     <p><font size="2" face="verdana"><strong>OBJETIVO:</strong></font> <font size="2" face="Verdana">descrever a situa&ccedil;&atilde;o epidemiol&oacute;gica da raiva, bem como, as atividades do  Programa Nacional de Profilaxia da Raiva (PNPR) realizadas no Brasil, no  per&iacute;odo de 2000 a 2009.    <br>   </font><font size="2" face="verdana"><strong>METODOLOGIA:</strong></font> <font size="2" face="Verdana">foi realizada uma an&aacute;lise descritiva dos  casos de raiva humana e atendimento antirr&aacute;bico humano com dados do Sistema de  Informa&ccedil;&atilde;o de Agravos de Notifica&ccedil;&atilde;o (Sinan), da ficha de vigil&acirc;ncia  epidemiol&oacute;gica n<sup>&deg;</sup> 7 e de planilhas padronizadas utilizadas pelo  PNPR.    <br>     </font><font size="2" face="verdana"><strong>RESULTADOS:</strong></font> <font size="2" face="Verdana">observou-se redu&ccedil;&atilde;o dos casos humanos e caninos e uma  mudan&ccedil;a no perfil de ocorr&ecirc;ncia e transmiss&atilde;o, nos &uacute;ltimos cinco anos, com 78,0% dos  casos humanos transmitidos por morcegos, al&eacute;m do aumento na detec&ccedil;&atilde;o de casos  em esp&eacute;cies silvestres.    <br>   </font><font size="2" face="verdana"><strong>CONCLUS&Atilde;O:</strong></font><b><font size="2" face="Verdana"> </font></b><font size="2" face="Verdana">a situa&ccedil;&atilde;o atual da  raiva no pa&iacute;s imp&otilde;e a necessidade de aprimoramento e manuten&ccedil;&atilde;o das a&ccedil;&otilde;es de  vigil&acirc;ncia voltadas para o ciclo urbano, implementa&ccedil;&atilde;o no ciclo silvestre e  refor&ccedil;a a import&acirc;ncia da profilaxia humana, visando prevenir ocorr&ecirc;ncia de  casos humanos.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">          <b>Palavras-chave: </b>raiva; epidemiologia; vigil&acirc;ncia em sa&uacute;de p&uacute;blica.</font></p> <hr size="1" noshade>     <p><font size="2" face="verdana"><strong>SUMMARY</strong></font></p>     <p><font size="2" face="verdana"><strong>OBJECTIVE:</strong></font> <font size="2" face="Verdana">to describe the epidemiological situation of rabies and the activities of  the National Program for Prevention of Human Rabies in Brazil, 2000 to  2009.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </font><font size="2" face="verdana"><strong>METHODOLOGY:</strong></font> <font size="2" face="Verdana">it was realized a descriptive analysis of the human  rabies and prophylaxis based on reports of the National System of Reporting  (Sinan), Surveillance Epidemiological Report-7 and standard sheets.    <br>   </font><font size="2" face="verdana"><strong>RESULTS:</strong></font> <font size="2" face="Verdana">it was observed reduction of human cases and rabid dogs and changes in the  profile, of occurence and transmission in last five years, 78.0% of the human  cases were transmitted by bats, and an increase of reports of rabies in wild  animals.    <br>     </font><font size="2" face="verdana"><strong>CONCLUSION:</strong></font><b><font size="2" face="Verdana"> </font></b><font size="2" face="Verdana">the actual rabies situation in this country imposes  the necessity to maintain the actions in surveillance directed to urban cycle,  implementation in sylvatic cycle reinforce the importance of human rabies  prophylaxis aiming to prevent human rabies cases.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">  <b>Key  words: </b>rabies; epidemiology; surveillance in public health.</font></p> <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>Introdu&ccedil;&atilde;o</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> A raiva &eacute; uma doen&ccedil;a  infecciosa, de etiologia viral e car&aacute;ter zoon&oacute;tico, que causa encefalite aguda em mam&iacute;feros. De alta  transcend&ecirc;ncia e uma letalidade de aproximadamente 100,0%, ainda &eacute; considerada  um grave problema de Sa&uacute;de P&uacute;blica.<sup>1</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Estima-se que  ocorram cerca de 55.000 &oacute;bitos de raiva humana ao ano, a maioria  transmitida por c&atilde;es, principalmente na &Aacute;frica e &Aacute;sia.<sup>2</sup> Segundo  Coleman,<sup>3</sup> a carga de doen&ccedil;a da raiva &eacute; de 1.160 milh&otilde;es  de DALY (Disability Adjusted Life Years) por 1.000 habitantes, o que representa os anos de vida  perdidos por incapacidade em pessoas acometidas e quantifica seu impacto em  rela&ccedil;&atilde;o a outras doen&ccedil;as. Ao contr&aacute;rio de outras zoonoses, a raiva humana &eacute;  totalmente preven&iacute;vel pelo controle do reservat&oacute;rio animal, o que indica que  tal quantidade de DALY poderia, teoricamente, ser evitada mediante interven&ccedil;&otilde;es  veterin&aacute;rias.<sup>2-4</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Devido ao elevado  n&uacute;mero de casos de raiva humana transmitida principalmente por c&atilde;es nas d&eacute;cadas  de 1950 e 1960 no Brasil, munic&iacute;pios  e estados desenvolveram atividades e regulamenta&ccedil;&otilde;es direcionadas ao controle de  zoonoses; em particular, da raiva. Um exemplo foi a Lei Org&acirc;nica dos Munic&iacute;pios publicada em 1969, no  estado de S&atilde;o Paulo, que estabelecia a identifica&ccedil;&atilde;o e o controle dos fatores determinantes e condicionantes da  sa&uacute;de individual e coletiva mediante a&ccedil;&otilde;es de vigil&acirc;ncia  sanit&aacute;ria e epidemiol&oacute;gica. Para o controle da raiva, eram necess&aacute;rias  atividades de vacina&ccedil;&atilde;o animal, captura e controle de animais errantes e  bloqueios de focos em &aacute;reas com circula&ccedil;&atilde;o de v&iacute;rus.<sup>5</sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">Em 1973, foi institu&iacute;do no  pa&iacute;s o Programa Nacional de Profilaxia da Raiva Humana (PNPR) com o objetivo  de reduzir o n&uacute;mero de casos humanos mediante o controle dessa zoonose em  animais dom&eacute;sticos e a realiza&ccedil;&atilde;o de profilaxia em pessoas mordidas ou que  tiveram poss&iacute;vel contato com animais com raiva.<sup>5,6</sup> As a&ccedil;&otilde;es do PNPR foram se  expandindo gradativamente at&eacute; sua implanta&ccedil;&atilde;o ser conclu&iacute;da, em todo  territ&oacute;rio nacional, em 1977.<sup>6</sup> Essas a&ccedil;&otilde;es foram fortalecidas quando, em 1983, a Organiza&ccedil;&atilde;o Pan-Americana  da Sa&uacute;de  (OPAS) desenvolveu o 'Plano de A&ccedil;&atilde;o  para  Elimina&ccedil;&atilde;o da Raiva Urbana das Principais Cidades da Am&eacute;rica Latina',  resultando no compromisso internacional da elimina&ccedil;&atilde;o da raiva humana  transmitida por c&atilde;es nas Am&eacute;ricas at&eacute; 2012.<sup>7-10</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> O Sistema de Informa&ccedil;&atilde;o  de Agravos de Notifica&ccedil;&atilde;o (Sinan) foi desenvolvido no in&iacute;cio de 1990, como objetivo de coletar e processar dados  sobre agravos de notifica&ccedil;&atilde;o. Embora sua implanta&ccedil;&atilde;o tenha se iniciado em 1992  e ampliado gradativamente, para todas as unidades federadas, seu uso foi  regulamentado somente em 1998, mediante a publica&ccedil;&atilde;o  de Portaria ministerial obrigando a alimenta&ccedil;&atilde;o regular da base de dados  nacional de munic&iacute;pios, estados e Distrito Federal.<sup>1,11,12</sup> Segundo  os crit&eacute;rios estabelecidos para notifica&ccedil;&atilde;o dos agravos, todo caso suspeito ou  confirmado de raiva humana &eacute; de notifica&ccedil;&atilde;o compuls&oacute;ria e imediata.<sup>1,12</sup>  Apesar de n&atilde;o contemplado o atendimento antirr&aacute;bico humano na lista de  notifica&ccedil;&atilde;o compuls&oacute;ria no per&iacute;odo estudado, recomenda-se sua notifica&ccedil;&atilde;o, independentemente  da indica&ccedil;&atilde;o do uso da vacina ou soro antirr&aacute;bico.<sup>1</sup>  </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Com a publica&ccedil;&atilde;o da  Portaria SVS n<sup>&deg;</sup> 5, de 21 de fevereiro de 2006, as epizootias e/ou mortes de  animais passaram a ser reconhecidas como eventos-sentinela para a ocorr&ecirc;ncia de  doen&ccedil;as em humanos e entraram para a lista de notifica&ccedil;&atilde;o compuls&oacute;ria e  imediata,<sup>1</sup> o que representou um importante passo na vigil&acirc;ncia e  controle das zoonoses.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Alguns avan&ccedil;os foram  obtidos no controle dessa doen&ccedil;a, a exemplo da redu&ccedil;&atilde;o dos casos humanos e  caninos devido, principalmente, &agrave;s atividades direcionadas ao controle da raiva em c&atilde;es. No Brasil,  entretanto, ainda existem &aacute;reas end&ecirc;micas para o ciclo urbano, o qual envolve  reservat&oacute;rios dom&eacute;sticos - como c&atilde;es e gatos.  Por sua vez, tem se observado a emerg&ecirc;ncia do ciclo silvestre e seus  reservat&oacute;rios selvagens, como morcegos, cachorros do mato, raposas e primatas  n&atilde;o humanos.<sup>1,13-15</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Considerando-se a relev&acirc;ncia do tema para a Sa&uacute;de P&uacute;blica, o presente estudo tem por  objetivo descrever a situa&ccedil;&atilde;o e a mudan&ccedil;a no perfil epidemiol&oacute;gico da raiva,  bem como as atividades do Programa Nacional de Profilaxia da Raiva Humana - PNPR - no Brasil, no  per&iacute;odo de 2000 a 2009.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>Metodologia</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Realizou-se um estudo descritivo dos casos de raiva humana e  atendimento antirr&aacute;bico  humano notificados no Sinan. Para os registros dos casos  de raiva animal e coberturas vacinais realizadas pelos estados e Distrito  Federal, foram utilizadas as Fichas de Vigil&acirc;ncia Epidemiol&oacute;gica 7 (VE-7) e planilhas padronizadas encaminhadas &agrave; Coordena&ccedil;&atilde;o do  PNPR no per&iacute;odo de 2000 a  2009.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Para os casos de raiva humana foram avaliadas as vari&aacute;veis  demogr&aacute;ficas (sexo e idade) e epidemiol&oacute;gicas (regi&atilde;o e unidade federada de  infec&ccedil;&atilde;o, zona de ocorr&ecirc;ncia, esp&eacute;cie transmissora e ano) e foi calculada a  tend&ecirc;ncia linear dos mesmos por meio do Excel. O atendimento antirr&aacute;bico humano  foi avaliado no per&iacute;odo proposto; por&eacute;m, para o perfil dos casos atendidos, que  contemplou vari&aacute;veis demogr&aacute;ficas (sexo; e idade) e epidemiol&oacute;gicas (regi&atilde;o e  unidade federada de atendimento; esquema profil&aacute;tico; esp&eacute;cie  transmissora; e ano), foi considerado o per&iacute;odo de 2007 a 2009, uma vez que  houve mudan&ccedil;a no sistema de informa&ccedil;&atilde;o e a partir de 2007 as vari&aacute;veis apresentaram  melhor completitude. Para os casos de raiva animal, foram analisadas as  vari&aacute;veis epidemiol&oacute;gicas:  regi&atilde;o; unidade federada e munic&iacute;pio de infec&ccedil;&atilde;o; cobertura vacinal; esp&eacute;cie  animal; e ano.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Com o prop&oacute;sito de  caracterizar os diferentes circuitos de transmiss&atilde;o da raiva no pa&iacute;s, eles  foram didaticamente classificados em  quatro ciclos epidemiol&oacute;gicos: a) ciclo  a&eacute;reo, que envolve os morcegos; b) ciclo rural, representado pelos animais de  produ&ccedil;&atilde;o; c) ciclo urbano, relacionado aos c&atilde;es e gatos; e d) ciclo silvestre  terrestre, que engloba os saguis, cachorros-do-mato, raposas e guaxinins, entre  outros animais selvagens.<sup>1</sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana"> O &iacute;ndice de ocorr&ecirc;ncia de raiva canina foi calculado pela raz&atilde;o  do n&uacute;mero de c&atilde;es positivos em cada 100.000 c&atilde;es; e as coberturas vacinais  caninas, pela raz&atilde;o do n&uacute;mero de c&atilde;es vacinados sobre a popula&ccedil;&atilde;o canina. Essas  informa&ccedil;&otilde;es foram obtidas a partir de duas fontes: censos animais realizados  pelos munic&iacute;pios e unidades federadas; e estimativa da popula&ccedil;&atilde;o canina entre  10,0 e 15,0% da popula&ccedil;&atilde;o humana informada pela Funda&ccedil;&atilde;o Instituto Brasileiro  de Geografia e Estat&iacute;stica (IBGE).<sup>14</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> As an&aacute;lises foram realizadas utilizando os <i>softwares </i>Epi Info 6,04d,  Excel e TabWin32.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana">  <b><font size="3">Resultados</font></b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Raiva humana</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> No per&iacute;odo de 2000   a 2009, foi registrada uma m&eacute;dia de 16 casos de raiva  humana ao ano no Brasil, demonstrando uma tend&ecirc;ncia de redu&ccedil;&atilde;o linear (y=2,406x+29,53; R<sup>2</sup>=0,268)  (<a href="#f1">Figura 1</a>). No total de 163 casos, predominaram homens (64,0%; 105/163) na  faixa et&aacute;ria de 2 a  29 anos (78,0%; 128/163), com m&eacute;dia de idade de 20 anos e mediana de 13,5 anos  (<a href="#t1">Tabela 1</a>).</font></p>     <p><a name="f1"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="img/revistas/ess/v20n4/4a10f1.gif" border="0"></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><a name="t1"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="img/revistas/ess/v20n4/4a10t1.gif" border="0"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Em rela&ccedil;&atilde;o &agrave; regi&atilde;o pol&iacute;tico-administrativa, 52,0% (85/163) dos  casos humanos ocorreram no Nordeste, 38,0% (61/163) no Norte, 6,0% (10/163) no  Sudeste e 4,0% (7/163) no Centro-oeste do pa&iacute;s. A regi&atilde;o Sul n&atilde;o apresenta  raiva humana desde 1987: o &uacute;ltimo caso, transmitido por morcego, tem por  refer&ecirc;ncia geogr&aacute;fica o Estado do Paran&aacute;.<sup>6</sup> Em rela&ccedil;&atilde;o &agrave; ocorr&ecirc;ncia  em capitais e grandes cidades, somente Salvador, a capital da Bahia, apresentou  casos de raiva nesse per&iacute;odo.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> N&atilde;o obstante a tend&ecirc;ncia de redu&ccedil;&atilde;o linear da raiva humana no  Brasil, observa-se que as regi&otilde;es Norte e Nordeste referiram um aumento de  casos em 2004 e 2005, enquanto as regi&otilde;es Sudeste e Centro-oeste apresentaram  casos espor&aacute;dicos ao longo dos anos avaliados (<a href="#f1">Figura 1</a>).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Observa-se que 69,0% (112/163) dos casos humanos ocorreram em zona  rural. Quando esses casos foram estratificados por esp&eacute;cie  transmissora, verificou-se que, dos casos transmitidos por c&atilde;es, 56,0% (43/77)  foram em zona urbana; e quanto aos transmitidos por morcegos, 97,0% (72/74)  foram em zona rural (<a href="#t2">Tabela 2</a>).</font></p>     <p><a name="t2"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="img/revistas/ess/v20n4/4a10t2.gif" border="0"></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"> As esp&eacute;cies transmissoras dos casos humanos foram, em ordem  decrescente de frequ&ecirc;ncia: c&atilde;es, com 47,0% (77/163); morcego, 45,0% (74/163);  primata n&atilde;o humano, 3,0% (5/163); felino 2,0% (3/163); herb&iacute;voro, 2,0% (3/163);  e de origem ignorada, 1,0% (1/163) (<a href="#t2">Tabela 2</a>).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> A m&eacute;dia dos casos de raiva humana transmitidos por morcegos no  per&iacute;odo avaliado foi de 7/ano, no entanto observaram-se dois picos nos anos de  2004 e 2005, com um total de 62 casos notificados nos estados do Par&aacute; (38) e  Maranh&atilde;o (24), decorrentes de surtos ocasionados por morcegos hemat&oacute;fagos. Com  isso, o n&uacute;mero de casos humanos transmitidos por morcegos ultrapassou os transmitidos  por c&atilde;es.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Ressalta-se, ainda, que no per&iacute;odo avaliado, foram  confirmados  tr&ecirc;s casos de raiva humana transmitida por herb&iacute;voros; nas tr&ecirc;s situa&ccedil;&otilde;es, a transmiss&atilde;o ocorreu pela  manipula&ccedil;&atilde;o direta da saliva, sem agress&atilde;o por essas esp&eacute;cies.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">    <b>Atendimento antirr&aacute;bico humano</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Para o per&iacute;odo de 2000   a 2009, foram notificados 4.177.409 atendimentos antirr&aacute;bicos humanos no pa&iacute;s: 234.093 em 2000, aumentando gradualmente o n&uacute;mero  de notifica&ccedil;&otilde;es at&eacute; atingir 447.908 atendimentos em 2009.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> De 2007 a  2009, houve 1.444.130 notifica&ccedil;&otilde;es de atendimento antirr&aacute;bico humano, com uma  m&eacute;dia anual de 481.377, das quais 55,0% (795.363/1.444.130) ocorreram em homens  e 57,0% (819.571/1.444.130) na faixa et&aacute;ria de 0 a 29 anos. A regi&atilde;o Sudeste  apresentou 39,0% (559.554/1.444.130) dos atendimentos, seguida do Nordeste com  27,0% (391.644/1.444.130), Sul com 16,0% (232.422/1.444.130), Norte com 11,0%  (157.984/1.444.130) e Centro-oeste com 7,0% (102.526/1.444.130).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Os esquemas de profilaxia no Brasil s&atilde;o recomendados de  acordo com as normas t&eacute;cnicas preconizadas pelo Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de, variando  da dispensa de profilaxia  &agrave; indica&ccedil;&atilde;o de vacina antirr&aacute;bica com ou sem soro heter&oacute;logo ou imunoglobulina.<sup>1</sup> At&eacute; 2002, a vacina  disponibilizada foi a Fuenzalida  &amp; Palacios, produzida em c&eacute;rebro de camundongo  lactente, substitu&iacute;da, a partir de 2003, pela vacina de cultivo de c&eacute;lulas.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Quanto &agrave; orienta&ccedil;&atilde;o e conduta de esquema de profilaxia da raiva  humana, 3,5% dos casos (50.695/1.444.130) apresentaram dispensa do esquema profil&aacute;tico, 5,4%  (78.667/1.444.130) tiveram informa&ccedil;&atilde;o ignorada, 19,7% (285.551/1.444.130)  mantiveram o animal (c&atilde;o ou gato) em observa&ccedil;&atilde;o, 4,0% (58.582/1.444.130)  realizaram pr&eacute;-exposi&ccedil;&atilde;o, 67,0% (966.215/1.444.130) p&oacute;s-exposi&ccedil;&atilde;o e 0,4%   (4.420/1.144.130) re-exposi&ccedil;&atilde;o.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> As esp&eacute;cies transmissoras relatadas durante os atendimentos  foram: c&atilde;o, 83,0% (1.201.455/1.444.130);   gato dom&eacute;stico, 11,0% (155.844/1.444.130); morcego, 0,7%  (10.665/1.444.130); primata n&atilde;o humano e can&iacute;deo silvestre, 1,0%  (13.077/1.444.130); herb&iacute;voro, 0,4% (5.646/1.444.130); e outras esp&eacute;cies, 3,0%  (41.927/1.444.130). Destaca-se que em 0,9% dos casos notificados  (12.997/1.444.130), a informa&ccedil;&atilde;o da esp&eacute;cie foi ignorada.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">  <b>Raiva animal</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Ciclo urbano</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Em 2000, foram registrados 921 casos de raiva canina (taxa de  4,57/100.000 c&atilde;es) em 21 unidades federadas, sendo 45% (415/921) no Centro-oeste, 32,0% (299/921) no Nordeste, 19,0% (174/921) no Norte e 4,0%  (33/921) no Sudeste. Em 2009, foram 26 casos (0,11/100.000 c&atilde;es), distribu&iacute;dos  em 23 munic&iacute;pios pertencentes a oito unidades federadas, sendo 81,0% (21/26) no  Nordeste, 12,0% (03/26) no Norte, 4,0% (01/26) no Centro-oeste e 4,0% (01/26) no Sul (<a href="#f2">Figuras 2</a> e <a href="#f3">3</a>). A redu&ccedil;&atilde;o do n&uacute;mero de  casos de raiva canina, observada nessa d&eacute;cada, acompanha o decr&eacute;scimo de raiva  em humanos, pois o c&atilde;o &eacute; o principal reservat&oacute;rio e respons&aacute;vel por manter a  circula&ccedil;&atilde;o do v&iacute;rus no ciclo urbano.</font></p>     <p><a name="f2" id="f2"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="img/revistas/ess/v20n4/4a10f2.gif" border="0"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><a name="f3"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><a href="#jj"><img src="img/revistas/ess/v20n4/4a10f3.gif" border="0"></a></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Em 2006, foi registrada a introdu&ccedil;&atilde;o da variante viral 1 (canina) no Brasil, no munic&iacute;pio de Corumb&aacute;, Mato Grosso do Sul.  Essa variante nunca antes fora detectada em territ&oacute;rio brasileiro.  Posteriormente, em 2009, entre os 26 casos caninos notificados naquele ano, a  mesma variante foi identificada em um c&atilde;o no munic&iacute;pio de Lad&aacute;rio-MS; foram  tamb&eacute;m detectados tr&ecirc;s casos com variante 3 (em Umuarama-PR, Lauro de  Freitas-BA e Dias d'&Aacute;vila-BA); e um caso em Ribeira do Pombal-BA, de variante  n&atilde;o compat&iacute;vel com os perfis pr&eacute;-estabelecidos no painel de anticorpos  monoclonais, comumente encontrada em animais silvestres.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Para as a&ccedil;&otilde;es de vigil&acirc;ncia e controle da raiva no ciclo urbano,  intensificaram-se as campanhas de vacina&ccedil;&atilde;o antirr&aacute;bica animal, realizadas anualmente, no segundo semestre, exceto nos  estados do Rio Grande do Sul e Santa Catarina. O Paran&aacute; realizou a campanha  nacional apenas em munic&iacute;pios fronteiri&ccedil;os com o Paraguai. No estado de Santa  Catarina, especialmente em 2006,   a campanha foi realizada em dois munic&iacute;pios devido &agrave;  ocorr&ecirc;ncia de casos positivos em c&atilde;es e gatos com a variante 3.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> No per&iacute;odo de 2003   a 2009, foi adotada a estrat&eacute;gia de realizar uma segunda  campanha no primeiro semestre do ano, denominada 'campanha de intensifica&ccedil;&atilde;o',  recomendada apenas para os munic&iacute;pios considerados de risco, ou seja, aqueles  que apresentaram cobertura inferior a 80,0% na campanha nacional, que tiveram  casos de raiva canina ou humana e, ainda, para os munic&iacute;pios fronteiri&ccedil;os com  outros pa&iacute;ses.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> A vacina antirr&aacute;bica canina adquirida pelo Minist&eacute;rio da  Sa&uacute;de e distribu&iacute;da &agrave;s unidades federadas at&eacute; 2009 foi aquela produzida em  c&eacute;rebros de camundongos  lactentes (Fuenzalida &amp; Palacios). Em 2008, no estado do Cear&aacute; e no munic&iacute;pio de  Corumb&aacute;-MS, iniciou-se sua substitui&ccedil;&atilde;o pela vacina de cultivo celular,  um imunobiol&oacute;gico mais potente e seguro que o utilizado anteriormente.<sup>1</sup>  No ano seguinte, houve uma expans&atilde;o gradativa da distribui&ccedil;&atilde;o dessa nova vacina  para as &aacute;reas com circula&ccedil;&atilde;o viral da variante 2, que abrangem os estados da  regi&atilde;o Nordeste, logo ampliada para todo o territ&oacute;rio brasileiro em 2010.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> As coberturas de  vacina&ccedil;&atilde;o antirr&aacute;bica canina nas campanhas nacionais apresentaram uma m&eacute;dia de 86,0% (81,0% - 94,0%), com vacina&ccedil;&atilde;o anual  m&eacute;dia de 21.373.620 animais (18.021.321 - 23.088.229), dos quais 82,0% eram c&atilde;es. As  campanhas de intensifica&ccedil;&atilde;o tiveram cobertura m&eacute;dia de 75,0%, variando de 70,0 a 81,0% (<a href="#f2">Figura 2</a>).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">  <b>Ciclo silvestre  terrestre</b></font><a name="jj"></a></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> No ciclo silvestre  terrestre, a raiva est&aacute; relacionada a dois principais reservat&oacute;rios: o  cachorro-do-mato (<i>Cerdocyonthous</i>) e os saguis (<i>Callythrixjacchus</i>). A partir de 2002, as atividades  de monitoramento de animais encontrados mortos, envio de material para  diagn&oacute;stico laboratorial e educa&ccedil;&atilde;o em sa&uacute;de foram intensificadas e, em 2003, o Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de  realizou, em parceria com a Secretaria da Sa&uacute;de do Estado do Cear&aacute;, o 'I Curso de Captura  de Mam&iacute;feros Silvestres Terrestres e Coleta de Material para a Vigil&acirc;ncia da  Raiva', que significou a implanta&ccedil;&atilde;o a vigil&acirc;ncia passiva conforme a  experi&ecirc;ncia dos Centers for Disease Control and Prevention, dos Estados Unidos  da Am&eacute;rica (CDC/EUA). No per&iacute;odo de 2002 a 2009, foram notificados 329 casos de raiva: 88,0% em can&iacute;deos  silvestres (289/329), 9,0% em primatas e saguis (29/329), 3,0% em 'm&atilde;o-pelada' (9/329); um caso em gato-do-mato;  e um em  cotia (<a href="#f3">Figura 3</a>). Todos esses casos  ocorreram na regi&atilde;o Nordeste.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">  <b>Ciclo a&eacute;reo</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> De 2002 a 2009, foram registrados  casos de raiva em 1.163 morcegos: 80,0% deles n&atilde;o hemat&oacute;fagos  (933/1.163); e 20,0% hemat&oacute;fagos (230/1.163) (<a href="#f3">Figura 3</a>).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana"> No mesmo per&iacute;odo, o  maior n&uacute;mero de notifica&ccedil;&otilde;es de raiva ocorreu para os animais de produ&ccedil;&atilde;o, com  9.277 positivos para raiva:  88,0% bovinos (8.173/9.277); 10,0% equinos (918/9.277); e 2,0% (186/9.277), outros animais de  produ&ccedil;&atilde;o (<a href="#f3">Figura 3</a>).</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana">  <b>Discuss&atilde;o</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> O n&uacute;mero reduzido de  raiva humana no Brasil acompanha a situa&ccedil;&atilde;o epidemiol&oacute;gica das Am&eacute;ricas e  refor&ccedil;a a tend&ecirc;ncia de diminui&ccedil;&atilde;o de casos neste continente.<sup>7,16</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> N&atilde;o foram observadas  altera&ccedil;&otilde;es no perfil dos casos de raiva humana no Brasil durante a d&eacute;cada  estudada, ou seja, o g&ecirc;nero masculino foi o mais  prevalente e as crian&ccedil;as as mais acometidas, como descrito em estudos  anteriores.<sup>6</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Os casos se  concentraram nas regi&otilde;es Nordeste e Norte do pa&iacute;s, possivelmente pelas  dificuldades em realizar as atividades estabelecidas pelo PNPR, o que se reflete em coberturas  vacinais muito baixas e manuten&ccedil;&atilde;o de grande contingente  de suscet&iacute;veis; al&eacute;m disso, a ocorr&ecirc;ncia de surtos na regi&atilde;o da bacia Amaz&ocirc;nica em 2004 e 2005, ocasionados por  morcegos hemat&oacute;fagos, aumentou a ocorr&ecirc;ncia da doen&ccedil;a acima dos n&iacute;veis habituais naquela regi&atilde;o.  A predomin&acirc;ncia da transmiss&atilde;o da raiva por morcegos hemat&oacute;fagos na regi&atilde;o da bacia  Amaz&ocirc;nica resultou na equival&ecirc;ncia do n&uacute;mero de casos humanos transmitidos por  c&atilde;es e morcegos, o que difere do perfil de outras d&eacute;cadas, quando a maior  propor&ccedil;&atilde;o de casos de raiva humana era transmitida por c&atilde;es.<sup>6,17,18</sup>  Quando analisados os casos dos &uacute;ltimos cinco anos, &eacute; evidente a mudan&ccedil;a nesse  perfil, pois 78,0%  (46/59) foram transmitidos por morcegos.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Os tr&ecirc;s casos de raiva  humana transmitidos por herb&iacute;voros, relatados neste estudo, demonstram a  import&acirc;ncia ocupacional da doen&ccedil;a e a necessidade do esquema de pr&eacute;-exposi&ccedil;&atilde;o  em grupos considerados de maior risco,  permanentemente expostos aos animais ou ao v&iacute;rus. Assim recomenda do Minist&eacute;rio  da Sa&uacute;de.<sup>1</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Os dois casos de cura  registrados no mundo - um deles no Brasil - e a elabora&ccedil;&atilde;o do protocolo para  tratamento de raiva humana representam um avan&ccedil;o na ci&ecirc;ncia. Por&eacute;m, a  profilaxia da raiva humana &eacute; a melhor maneira de evitar uma doen&ccedil;a cuja  letalidade est&aacute; pr&oacute;xima dos 100,0%.<sup>19,20</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> No que se refere ao  atendimento antirr&aacute;bico humano, observa-se um incremento de 48,0% quando comparado se  compara 2009 ao ano 2000. No per&iacute;odo de an&aacute;lise do perfil dos casos atendidos,  o Brasil apresentou uma m&eacute;dia de 481.377 atendimentos ao ano, n&uacute;mero que demonstra um aumento no n&uacute;mero de pessoas  que foram agredidas e buscaram assist&ecirc;ncia m&eacute;dica: as m&eacute;dias de atendimento  encontradas s&atilde;o superiores &agrave;s verificadas em estudos realizados no Brasil da  d&eacute;cada de 1980 e nos EUA.<sup>6,21</sup> Como ocorre em outros pa&iacute;ses, c&atilde;es e  gatos s&atilde;o as principais esp&eacute;cies transmissoras, respons&aacute;veis por 94,0% dos  atendimentos.<sup>22</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> A mudan&ccedil;a da vacina  humana representou um grande avan&ccedil;o para a profilaxia da raiva humana: a  vacina de cultivo de c&eacute;lulas confere resposta imunol&oacute;gica mais precoce e mais  duradoura, al&eacute;m de causar menos eventos adversos que a Fuenzalida &amp; Pal&aacute;cios.<sup>23</sup>  Essa mudan&ccedil;a pode ter contribu&iacute;do para o incremento de 49,0% no percentual de  atendimento em que houve indica&ccedil;&atilde;o de vacina, quando comparado com outros  estudos.<sup>6</sup> A redu&ccedil;&atilde;o dos casos humanos no Brasil est&aacute; diretamente  relacionada com a diminui&ccedil;&atilde;o dos casos de raiva canina, acompanhando o que vem acontecendo em outros pa&iacute;ses das  Am&eacute;ricas.<sup>7</sup> Em 1980, a taxa de raiva canina  era de 38,38 por 100.000 c&atilde;es, passando para 5,45/100.000 c&atilde;es em 1990.<sup>6</sup>  Em 2000, essa taxa foi  reduzida para 4,57/100.000  c&atilde;es, e em 2009, para 0,11/100.000 c&atilde;es, representando  uma redu&ccedil;&atilde;o de 97,0% no per&iacute;odo de estudo.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana"> A distribui&ccedil;&atilde;o dos  casos de raiva canina no Brasil demonstra diferentes situa&ccedil;&otilde;es epidemiol&oacute;gicas.  Verificaram-se altera&ccedil;&otilde;es no perfil  de distribui&ccedil;&atilde;o da raiva canina: no in&iacute;cio dessa d&eacute;cada, a regi&atilde;o Centro-oeste  contribu&iacute;a com 45,0% e atualmente, a regi&atilde;o Nordeste concentra 81,0% dos casos.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Destaca-se, ademais,  a import&acirc;ncia e necessidade da realiza&ccedil;&atilde;o de trabalhos integrados com outros  pa&iacute;ses para a vigil&acirc;ncia em &aacute;reas de fronteiras: por exemplo, entre a regi&atilde;o de  Corumb&aacute;-MS e a Prov&iacute;ncia de German Busch, sua fronteira com a Bol&iacute;via, dada a  persist&ecirc;ncia do foco de raiva canina e a comprova&ccedil;&atilde;o da introdu&ccedil;&atilde;o no munic&iacute;pio  sul-matogrossense da variante 1, n&atilde;o detectada no Brasil at&eacute; ent&atilde;o.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> As campanhas de  vacina&ccedil;&atilde;o antirr&aacute;bica canina foram as principais medidas adotadas para o  controle da raiva no ciclo urbano, sendo preconizada pelo Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de a  cobertura vacinal canina de no m&iacute;nimo 80,0%.<sup>1</sup> Apesar de essa  cobertura apresentar uma m&eacute;dia de 86,0%, ela n&atilde;o foi homog&ecirc;nea entre os munic&iacute;pios.  A estrat&eacute;gia da campanha de intensifica&ccedil;&atilde;o nos munic&iacute;pios considerados de risco,  iniciada em 2003, contribuiu para a c&eacute;lere redu&ccedil;&atilde;o dos casos de raiva canina.  Essa campanha de intensifica&ccedil;&atilde;o permitiu a manuten&ccedil;&atilde;o de n&iacute;veis protetores na popula&ccedil;&atilde;o canina   exposta, evitando  novas infec&ccedil;&otilde;es: passou-se de 635 casos de raiva canina em 2003 para 274 em  2009.<sup>13</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Considerando-se a atual situa&ccedil;&atilde;o do perfil da raiva canina e visando sua elimina&ccedil;&atilde;o no ciclo  urbano, al&eacute;m da vacina&ccedil;&atilde;o animal e monitoramento de circula&ccedil;&atilde;o viral, outras  atividades devem ser implementadas: bloqueio de foco em at&eacute; 72 horas; vacina&ccedil;&atilde;o dos  animais na rotina; revis&atilde;o peri&oacute;dica da estimativa populacional animal; captura  e eutan&aacute;sia de animais n&atilde;o pass&iacute;veis de vacina&ccedil;&atilde;o.<sup>1,6,24</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> A estimativa da  populacional animal &eacute; de fundamental import&acirc;ncia no estabelecimento de metas para  as a&ccedil;&otilde;es implantadas com  vistas ao controle da raiva canina, tais como cobertura vacinal  e monitoramento de circula&ccedil;&atilde;o viral.  Observou-se, no per&iacute;odo avaliado, um acr&eacute;scimo de 21,0% da popula&ccedil;&atilde;o animal,  fato indicador da import&acirc;ncia da avalia&ccedil;&atilde;o sistem&aacute;tica das estimativas  populacionais e da implementa&ccedil;&atilde;o de pol&iacute;ticas p&uacute;blicas frente a uma situa&ccedil;&atilde;o  que extrapola as a&ccedil;&otilde;es de controle de  zoonoses e, consequentemente, o &acirc;mbito da Sa&uacute;de.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Os ciclos silvestres  est&atilde;o em expans&atilde;o no pa&iacute;s, com maior detec&ccedil;&atilde;o de casos. N&atilde;o obstante o maior  registro de casos de raiva em can&iacute;deos do que em primatas n&atilde;o humanos, h&aacute; mais  casos de raiva humana envolvendo saguis (5 casos) do que cachorros-do-mato (sem casos registrados), possivelmente  decorrentes da maior busca de atendimento em raz&atilde;o da gravidade do ferimento causado pela agress&atilde;o  do <i>Cerdocyonthous.</i><sup>25,26</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> A partir da primeira  capacita&ccedil;&atilde;o em animais silvestres, realizada em 2003, a vigil&acirc;ncia dessas  esp&eacute;cies vem sendo implementada na forma de 'vigil&acirc;ncia passiva em estradas', com o envio de animais encontrados mortos ou  atropelados para diagn&oacute;stico laboratorial cujo objetivo &eacute; determinar as &aacute;reas  de risco e orientar a popula&ccedil;&atilde;o em como se prevenir da infec&ccedil;&atilde;o.<sup>27</sup> O  n&uacute;mero crescente de animais positivos para raiva nessas esp&eacute;cies refor&ccedil;a a  mudan&ccedil;a do perfil da doen&ccedil;a no pa&iacute;s.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Em rela&ccedil;&atilde;o aos  morcegos n&atilde;o hemat&oacute;fagos, a vigil&acirc;ncia  passiva, que  preconiza o envio dos morcegos encontrados em situa&ccedil;&atilde;o n&atilde;o usual para  realiza&ccedil;&atilde;o de diagn&oacute;stico laboratorial da raiva, tem sido &uacute;til na detec&ccedil;&atilde;o de  casos da doen&ccedil;a, principalmente em &aacute;reas urbanas.<sup>13</sup> Munic&iacute;pios que  enviam amostras regularmente t&ecirc;m encontrado altos &iacute;ndices de positividade,  demonstrando a import&acirc;ncia dessa vigil&acirc;ncia como sentinela para ado&ccedil;&atilde;o de  medidas de controle e preven&ccedil;&atilde;o de casos humanos.<sup>28</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Apesar do n&uacute;mero reduzido de morcegos hemat&oacute;fagos encontrados  positivos para raiva, e considerando-se  o grande  n&uacute;mero de bovinos positivos, recomenda-se utilizar animais de produ&ccedil;&atilde;o para fins de monitoramento da circula&ccedil;&atilde;o viral e ado&ccedil;&atilde;o de medidas de preven&ccedil;&atilde;o e controle, visto que a transmiss&atilde;o do v&iacute;rus para essas esp&eacute;cies acontece, principalmente, pela  mordedura dos morcegos hemat&oacute;fagos.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> O  manejo e o controle de morcegos  hemat&oacute;fagos s&atilde;o de  responsabilidade do  Departamento da Agricultura e suas  a&ccedil;&otilde;es de vigil&acirc;ncia  devem ser realizadas em  parceria com a &aacute;rea da Sa&uacute;de. Ressalta-se que a &uacute;nica esp&eacute;cie de morcego em que &eacute;  permitido o controle &eacute; a <i>Desmodus rotundus.</i><sup>29</sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana"> Apesar dos avan&ccedil;os no controle da raiva no Brasil nessa d&eacute;cada, decorrentes de um trabalho integrado das tr&ecirc;s esferas  de gest&atilde;o que comp&otilde;em o Sistema &Uacute;nico de Sa&uacute;de, o SUS, muitos desafios ainda persistem. O momento requer uma vigil&acirc;ncia permanente para os diferentes componentes da cadeia de transmiss&atilde;o da doen&ccedil;a. Como forma de refor&ccedil;ar essas atividades, bem como para manter o compromisso  internacional de elimina&ccedil;&atilde;o da raiva humana transmitida por c&atilde;es nas Am&eacute;ricas,  foram pactuadas a&ccedil;&otilde;es entre os tr&ecirc;s n&iacute;veis de gest&atilde;o, quais sejam:<sup>1</sup>  a) cobertura vacinal  canina de no m&iacute;nimo 80,0%, pela campanha de vacina&ccedil;&atilde;o antirr&aacute;bica nacional; b) envio de 0,2% da popula&ccedil;&atilde;o canina estimada para  monitoramento de circula&ccedil;&atilde;o viral; c) envio de 100,0% dos morcegos encontrados  mortos para diagn&oacute;stico laboratorial; e d) esquema profil&aacute;tico de  p&oacute;s-exposi&ccedil;&atilde;o completo em 100,0% das pessoas agredidas por morcegos,  notificadas pelo sistema de informa&ccedil;&atilde;o.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Por fim, &eacute; importante destacar a altera&ccedil;&atilde;o no perfil epidemiol&oacute;gico da raiva  nessa d&eacute;cada, os avan&ccedil;os no controle no ciclo urbano e a expans&atilde;o do ciclo  silvestre. As atividades de vigil&acirc;ncia e controle em c&atilde;es devem ser mantidas e  as dos ciclos silvestres, intensificadas. Refor&ccedil;a-se a necessidade de a  popula&ccedil;&atilde;o buscar atendimento em qualquer situa&ccedil;&atilde;o de agress&atilde;o; e de os  profissionais de sa&uacute;de permanecerem atentos &agrave; avalia&ccedil;&atilde;o e indica&ccedil;&atilde;o adequada e  oportuna da profilaxia, quando esta se fizer necess&aacute;ria.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana">  <b>Agradecimentos</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Aos coordenadores dos programas estaduais da raiva, centros de  controle de zoonoses, Secretarias de Estado e Municipais de Sa&uacute;de e laborat&oacute;rios de  diagn&oacute;stico da raiva. Aos agentes de sa&uacute;de. Aos m&eacute;dicos, enfermeiros e  auxiliares de enfermagem que atenderam os pacientes. A todos que contribu&iacute;ram  para o controle da raiva no pa&iacute;s.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Finalmente, a Daniele Maria Pelissari, pela revis&atilde;o desse  artigo.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>Refer&ecirc;ncias</b></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 1. Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de. Secretaria de Vigil&acirc;ncia em Sa&uacute;de. Guia de  vigil&acirc;ncia epidemiol&oacute;gica.  7<sup>a</sup> ed. Bras&iacute;lia: Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de; 2009. Caderno 13: Raiva.  (S&eacute;rie A. Normas e Manuais T&eacute;cnicos).</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 2. Knobel DL, Cleaveland S, Coleman  PG, F&egrave;vre EM, Meltzer MI, Miranda MEG, et al. Re-evaluating   the burden  of rabies in Africa and Asia. Bulletin of  the World Health Organization. 2005; 83(5):321-400.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 3. Coleman PG, F&egrave;vre EM, Cleaveland  S. Estimating the public health impact of rabies. Emerging Infectious Diseases.  2004; 10(1):140-142.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 4. Ly S, Buchy P, Heng NY, Ong S,  Chhor N, Bourhy H, et al. Rabies situation in Cambodia. PLoS Neglected Tropical  Disease. 2009; 3(9):e511.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 5. 3<sup>&deg;</sup> Semin&aacute;rio sobre t&eacute;cnicas de controle da raiva; 1979 nov 26-30;  S&atilde;o Paulo: Secretaria de Estado da Sa&uacute;de; Instituto Pasteur, SP; 1979. 103  p.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">6. Schneider MC, Souza LM,  Moraes NB, Diaz RC. Controle da raiva no Brasil de 1980 a 1990. Revista de  Sa&uacute;de P&uacute;blica. 1996; 30(2):196-203.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 7. Belotto A, Leanes LF, Schneider MC, Tamayo H, Correa E. Overview of  rabies in the Americas. Virus Research. 2005; 111(1):5-12.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 8. Schneider MC, Belotto A, Ad&eacute; MP,  Hendrickx S, Leanes LF, Rodrigues MJF, et al. Current status of human rabies  transmitted by dogs in Latin America. Cadernos de Sa&uacute;de P&uacute;blica. 2007; 3(9):2049-2063.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 9. Melo-Filho DJ. Reorganiza&ccedil;&atilde;o das pr&aacute;ticas e  inova&ccedil;&atilde;o tecnol&oacute;gica na vigil&acirc;ncia em Sa&uacute;de e os 20 anos do SUS. Texto elaborado como subs&iacute;dio &agrave;  sistematiza&ccedil;&atilde;o do Relat&oacute;rio da SVS (Gest&atilde;o 2007-2008). Bras&iacute;lia: Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de; 2008.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 10. Laguardia J, Domingues CMA, Carvalho C, Lauerman CR, Mac&aacute;rio E, Glatt R.  Sistema de Informa&ccedil;&atilde;o de Agravos de Notifica&ccedil;&atilde;o (Sinan): desafios no desenvolvimento de um sistema de informa&ccedil;&atilde;o em sa&uacute;de. Epidemiologia e Servi&ccedil;os de Sa&uacute;de. 2004;  13(3):135-147.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 11. Teixeira MG, Penna GO, Risi JB, Penna M, Alvim MF, Moraes JC, et al. Sele&ccedil;&atilde;o das  doen&ccedil;as de notifica&ccedil;&atilde;o compuls&oacute;ria: crit&eacute;rios e recomenda&ccedil;&otilde;es para as tr&ecirc;s  esferas de governo. Informe Epidemiol&oacute;gico do SUS. 1998; 7(1):7-28.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 12. Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de. Secretaria de Vigil&acirc;ncia em Sa&uacute;de. Situa&ccedil;&atilde;o Epidemiol&oacute;gica das Zoonoses de Interesse &agrave;  Sa&uacute;de P&uacute;blica. Boletim Eletr&ocirc;nico Epidemiol&oacute;gico. 2009; 9(1):1-17 &#91;acessado em 29 mar.  2010&#93;. Dispon&iacute;vel em <a href="http://portal.saude.gov.br/portal/arquivos/pdf/boletim_epidemiologico_zoonoses_062009.pdf" target="_blank">http://portal.saude.gov.br/portal/arquivos/pdf/boletim_epidemiologico_zoonoses_062009.pdf</a></font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 13. Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de. Funda&ccedil;&atilde;o Nacional de Sa&uacute;de. Relat&oacute;rio Final  de Avalia&ccedil;&atilde;o do Programa Nacional de Controle da Raiva no Brasil: 22 de abril a  3 de maio 2002. Bras&iacute;lia: Organiza&ccedil;&atilde;o Pan-Americana da Sa&uacute;de; Organiza&ccedil;&atilde;o Mundial da Sa&uacute;de; Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de; 2002.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 14. Wunner WH. Rabies in the Americas. Virus Research. 2005; 111(1):1-4.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 15. 15<sup>a</sup> Reuni&atilde;o interamericana, a n&iacute;vel ministerial, sobre sa&uacute;de e agricultura: &quot;Agricultura  e Sa&uacute;de: Alian&ccedil;a pela igualdade e desenvolvimento rural nas Am&eacute;ricas&quot;; 48<sup>&deg;</sup> Conselho  Diretor, 60<sup>&deg;</sup> Sess&atilde;o do Comit&ecirc; Regional; 2008 jun 11-12; Rio de Janeiro: Organiza&ccedil;&atilde;o Pan-Americana da  Sa&uacute;de; 2008.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 16. Willoughby RE Jr, Tieves KS, Hoffman GM, Ghanayem NS,  Amlie-Lefond CM, Schwabe MJ, et al. Brief report: Survival after Treatment of  Rabies with Induction of Coma. The New England Journal of  Medicine. 2005;   352(24):2508-2514.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 17. Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de. Secretaria de Vigil&acirc;ncia em Sa&uacute;de. Departamento de Vigil&acirc;ncia  Epidemiol&oacute;gica. Protocolo  para Tratamento de Raiva Humana no Brasil. Epidemiologia e Servi&ccedil;os de Sa&uacute;de. 2009;   18(4):385-394.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 18. Minist&eacute;rio da Agricultura, Pecu&aacute;ria e Abastecimento.  Controle da raiva dos  herb&iacute;voros: manual t&eacute;cnico. Brasilia: MAPA; DAS; DAS; 2005. 104 p.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 19. Ikotait I. Raiva em  morcegos em &aacute;reas urbanas no estado de S&atilde;o Paulo. Boletim Epidemiol&oacute;gico  Paulista. 2005; 2(20):7-9 &#91;acessado em 29 mar. 2009&#93;. Dispon&iacute;vel em: Dispon&iacute;vel em: <a href="http://www.cve.saude.sp.gov.br/agencia/bepa20_raiva.htm" target="_blank">http://www.cve.saude.sp.gov.br/agencia/bepa20_raiva.htm</a></font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 20. World Health Organization. WHO  Expert Consultation on Rabies. Geneva:  World Health Organization; 2004. (WHO Technical Report Series n<sup>o</sup>. 931).</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 21. Travassos da Rosa ES, Kotait I, Barbosa TFS, Carrieri ML, Brand&atilde;o P, Pinheiro  AS, et al. Bat-transmitted human rabies outbreaks,  Brazilian Amazon. Emerging Infectious Diseases. 2006; 12(8):1197-1202.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 22. Schneider MC, Romijn PC, Uieda W, Tamayo H, Silva DF, Belotto A, et al. Rabies transmitted by vampire bats to  humans: An emerging zoonotic disease in Latin America? Revista Panamericana de Salud  P&uacute;blica. 2009; 25(3):260-269.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 23. Centers for Disease Control and Prevention. Human Rabies Prevention - United States, 2008.  Morbidity and Mortality Weekly Report. 2008; 57(RR3):1-36.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 24. Kilic B, Unal B, Semin S, Konakci   SK. An important public health  problem: rabies suspected bites and post-exposure prophylaxis in a health  district in Turkey.  International Society for Infectious Diseases.   2006;  10(3):248-254.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 25. Toovey S. Preventing rabies with  the Verorabs vaccine: 1985-2005. Twenty years of clinical experience. Travel  Medicine and Infectious Disease. 2007; 5, 327-348.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 26. World Health Organization. Expert  Committee on Rabies. Geneva:  World Health Organization; 1992. (WHO Technical Report Series n<sup>o</sup>. 824).</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 27. Favoretto SR, Mattos CC, Morais NB, Ara&uacute;jo FAA, Mattos CA. Rabies in Marmosets (<i>Callithrixjacchus), </i>Cear&aacute;,  Brazil. Emerging Infectious Diseases. 2001;   7(6).</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 28. Carnieli P Jr, Brand&atilde;o PE, Carrieri ML, Castilho JG, Macedo  CI, Machado LM, Rangel N, Carvalho   RC, Carvalho VA, Montebello L, Wada M, IKotait   I.  Molecular epidemiology of rabies virus strains isolatedfrom wild canids in Northeastern Brazil. Virus Research. 2006; 120, 113-120.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 29. Burkel MD, Andrews MF, Meslow EC. Rabies Detection in Road-killed Skunks (<i>Mephitis  mephitis</i>). Journal of Wildlife Diseases. 1970; 6(X).</font><p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"><i>&nbsp;</i></font><font size="2" face="verdana"><b><b><a name="endereco" id="endereco"></a><a href="#topo"><img src="img/revistas/ess/v20n1/seta.gif" border="0"></a></b></b></font><font size="2" face="Verdana"><b>Endere&ccedil;o para  correspond&ecirc;ncia:</b>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Setor Comercial Sul, Quadra 04, Bloco A,    <br>   Edif&iacute;cio  Principal lote 67/97, 2<sup>&deg;</sup> andar,    <br>   Bras&iacute;lia-DF, Brasil.    <br>   CEP:70304-000    <br>   <i>E-mail:</i><a href="mailto:marcelo.wada@saude.gov.br">marcelo.wada@saude.gov.br</a></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Recebido em 19/04/2010    <br> Aprovado em 02/12/2011</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministério da Saúde^dSecretaria de Vigilância em Saúde</collab>
<source><![CDATA[Guia de vigilância epidemiológica]]></source>
<year>2009</year>
<edition>7</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Brasília ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministério da Saúde]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Knobel]]></surname>
<given-names><![CDATA[DL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cleaveland]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Coleman]]></surname>
<given-names><![CDATA[PG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fèvre]]></surname>
<given-names><![CDATA[EM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Meltzer]]></surname>
<given-names><![CDATA[MI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miranda]]></surname>
<given-names><![CDATA[MEG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Re-evaluating the burden of rabies in Africa and Asia]]></article-title>
<source><![CDATA[Bulletin of the World Health Organization]]></source>
<year>2005</year>
<volume>83</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>321-400</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Coleman]]></surname>
<given-names><![CDATA[PG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fèvre]]></surname>
<given-names><![CDATA[EM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cleaveland]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Estimating the public health impact of rabies]]></article-title>
<source><![CDATA[Emerging Infectious Diseases]]></source>
<year>2004</year>
<volume>10</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>140-142</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ly]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Buchy]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Heng]]></surname>
<given-names><![CDATA[NY]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ong]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chhor]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bourhy]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Rabies situation in Cambodia]]></article-title>
<source><![CDATA[PLoS Neglected Tropical Disease]]></source>
<year>2009</year>
<volume>3</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>511</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<source><![CDATA[]]></source>
<year>1979</year>
<conf-name><![CDATA[3 Seminário sobre técnicas de controle da raiva]]></conf-name>
<conf-date>1979 nov 26-30</conf-date>
<conf-loc> </conf-loc>
<page-range>103</page-range><publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Secretaria de Estado da Saúde; Instituto Pasteur]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schneider]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Souza]]></surname>
<given-names><![CDATA[LM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moraes]]></surname>
<given-names><![CDATA[NB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Diaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[RC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Controle da raiva no Brasil de 1980 a 1990]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Saúde Pública]]></source>
<year>1996</year>
<volume>30</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>196-203</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Belotto]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leanes]]></surname>
<given-names><![CDATA[LF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schneider]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tamayo]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Correa]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Overview of rabies in the Americas]]></article-title>
<source><![CDATA[Virus Research]]></source>
<year>2005</year>
<volume>111</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>5-12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schneider]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Belotto]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Adé]]></surname>
<given-names><![CDATA[MP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hendrickx]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leanes]]></surname>
<given-names><![CDATA[LF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodrigues]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Current status of human rabies transmitted by dogs in Latin America]]></article-title>
<source><![CDATA[Cadernos de Saúde Pública]]></source>
<year>2007</year>
<volume>3</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>2049-2063</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Melo-Filho]]></surname>
<given-names><![CDATA[DJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Reorganização das práticas e inovação tecnológica na vigilância em Saúde e os 20 anos do SUS: Texto elaborado como subsídio à sistematização do Relatório da SVS (Gestão 2007-2008)]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Brasília ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministério da Saúde]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Laguardia]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Domingues]]></surname>
<given-names><![CDATA[CMA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carvalho]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lauerman]]></surname>
<given-names><![CDATA[CR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Macário]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Glatt]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Sistema de Informação de Agravos de Notificação (Sinan): desafios no desenvolvimento de um sistema de informação em saúde]]></article-title>
<source><![CDATA[Epidemiologia e Serviços de Saúde]]></source>
<year>2004</year>
<volume>13</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>135-147</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Teixeira]]></surname>
<given-names><![CDATA[MG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Penna]]></surname>
<given-names><![CDATA[GO]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Risi]]></surname>
<given-names><![CDATA[JB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Penna]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alvim]]></surname>
<given-names><![CDATA[MF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moraes]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Seleção das doenças de notificação compulsória: critérios e recomendações para as três esferas de governo]]></article-title>
<source><![CDATA[Informe Epidemiológico do SUS]]></source>
<year>1998</year>
<volume>7</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>7-28</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Ministério da Saúde^dSecretaria de Vigilância em Saúde</collab>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Situação Epidemiológica das Zoonoses de Interesse à Saúde Pública]]></article-title>
<source><![CDATA[Boletim Eletrônico Epidemiológico]]></source>
<year>2009</year>
<volume>9</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1-17</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministério da Saúde^dFundação Nacional de Saúde</collab>
<source><![CDATA[Relatório Final de Avaliação do Programa Nacional de Controle da Raiva no Brasil: 22 de abril a 3 de maio 2002]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Brasília ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Organização Pan-Americana da Saúde; Organização Mundial da Saúde; Ministério da Saúde]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wunner]]></surname>
<given-names><![CDATA[WH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Rabies in the Americas]]></article-title>
<source><![CDATA[Virus Research]]></source>
<year>2005</year>
<volume>111</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2008</year>
<conf-name><![CDATA[15 Reunião interamericana, a nível ministerial, sobre saúde e agricultura: "Agricultura e Saúde: Aliança pela igualdade e desenvolvimento rural nas Américas"; 48° Conselho Diretor, 60° Sessão do Comitê Regional]]></conf-name>
<conf-date>2008 jun 11-12</conf-date>
<conf-loc> </conf-loc>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Organização Pan-Americana da Saúde]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Willoughby]]></surname>
<given-names><![CDATA[RE Jr]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tieves]]></surname>
<given-names><![CDATA[KS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hoffman]]></surname>
<given-names><![CDATA[GM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ghanayem]]></surname>
<given-names><![CDATA[NS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Amlie-Lefond]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schwabe]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Brief report: Survival after Treatment of Rabies with Induction of Coma]]></article-title>
<source><![CDATA[The New England Journal of Medicine]]></source>
<year>2005</year>
<volume>352</volume>
<numero>24</numero>
<issue>24</issue>
<page-range>2508-2514</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Ministério da Saúde^dSecretaria de Vigilância em Saúde. Departamento de Vigilância Epidemiológica</collab>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Protocolo para Tratamento de Raiva Humana no Brasil]]></article-title>
<source><![CDATA[Epidemiologia e Serviços de Saúde]]></source>
<year>2009</year>
<volume>18</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>385-394</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento</collab>
<source><![CDATA[Controle da raiva dos herbívoros: manual técnico]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>104</page-range><publisher-loc><![CDATA[Brasilia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MAPA; DAS; DAS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ikotait]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Raiva em morcegos em áreas urbanas no estado de São Paulo]]></article-title>
<source><![CDATA[Boletim Epidemiológico Paulista]]></source>
<year>2005</year>
<volume>2</volume>
<numero>20</numero>
<issue>20</issue>
<page-range>7-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>World Health Organization</collab>
<source><![CDATA[WHO Expert Consultation on Rabies]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Geneva ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[World Health Organization]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Travassos da Rosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[ES]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kotait]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barbosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[TFS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carrieri]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brandão]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pinheiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[AS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Bat-transmitted human rabies outbreaks, Brazilian Amazon]]></article-title>
<source><![CDATA[Emerging Infectious Diseases]]></source>
<year>2006</year>
<volume>12</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>1197-1202</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schneider]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Romijn]]></surname>
<given-names><![CDATA[PC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Uieda]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tamayo]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[DF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Belotto]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Rabies transmitted by vampire bats to humans: An emerging zoonotic disease in Latin America?]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Panamericana de Salud Pública]]></source>
<year>2009</year>
<volume>25</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>260-269</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Centers for Disease Control and Prevention</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Human Rabies Prevention: United States, 2008]]></article-title>
<source><![CDATA[Morbidity and Mortality Weekly Report]]></source>
<year>2008</year>
<volume>57</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>1-36</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kilic]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Unal]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Semin]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Konakci]]></surname>
<given-names><![CDATA[SK]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[An important public health problem: rabies suspected bites and post-exposure prophylaxis in a health district in Turkey]]></article-title>
<source><![CDATA[International Society for Infectious Diseases]]></source>
<year>2006</year>
<volume>10</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>248-254</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Toovey]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Preventing rabies with the Verorabs vaccine: 1985-2005. Twenty years of clinical experience]]></article-title>
<source><![CDATA[Travel Medicine and Infectious Disease]]></source>
<year>2007</year>
<volume>5</volume>
<page-range>327-348</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>World Health Organization</collab>
<source><![CDATA[Expert Committee on Rabies]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[Geneva ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[World Health Organization]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Favoretto]]></surname>
<given-names><![CDATA[SR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mattos]]></surname>
<given-names><![CDATA[CC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morais]]></surname>
<given-names><![CDATA[NB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Araújo]]></surname>
<given-names><![CDATA[FAA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mattos]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Rabies in Marmosets (Callithrixjacchus), Ceará, Brazil]]></article-title>
<source><![CDATA[Emerging Infectious Diseases]]></source>
<year>2001</year>
<volume>7</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carnieli]]></surname>
<given-names><![CDATA[P Jr]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brandão]]></surname>
<given-names><![CDATA[PE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carrieri]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castilho]]></surname>
<given-names><![CDATA[JG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Macedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[CI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Machado]]></surname>
<given-names><![CDATA[LM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rangel]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carvalho]]></surname>
<given-names><![CDATA[RC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carvalho]]></surname>
<given-names><![CDATA[VA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Montebello]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wada]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[IKotait]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Molecular epidemiology of rabies virus strains isolatedfrom wild canids in Northeastern Brazil]]></article-title>
<source><![CDATA[Virus Research]]></source>
<year>2006</year>
<volume>120</volume>
<page-range>113-120</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<label>29</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Burkel]]></surname>
<given-names><![CDATA[MD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Andrews]]></surname>
<given-names><![CDATA[MF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Meslow]]></surname>
<given-names><![CDATA[EC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Rabies Detection in Road-killed Skunks (Mephitis mephitis)]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Wildlife Diseases]]></source>
<year>1970</year>
<volume>6</volume>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
