<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1679-4974</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Epidemiologia e Serviços de Saúde]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Epidemiol. Serv. Saúde]]></abbrev-journal-title>
<issn>1679-4974</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Secretaria de Vigilância em Saúde e Ambiente - Ministério da Saúde do Brasil]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1679-49742012000400016</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.5123/S1679-49742012000400016</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Perfil de atendimento de um Núcleo de Apoio à Saúde da Família na área de reabilitação, Município de Belo Horizonte, Estado de Minas Gerais, Brasil, 2009]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Care profile of a Family Health Support Centers in rehabilitation, Belo Horizonte Municipality, Minas Gerais State, Brazil, 2009]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reis]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dener Carlos dos]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Flisch]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tácia Maria Pereira]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vieira]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mariana Henriques Fraga]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santos-Junior]]></surname>
<given-names><![CDATA[Wanderlin Soares dos]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidade Federal de Minas Gerais Escola de Enfermagem ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Belo Horizonte MG]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Secretaria Municipal de Saúde  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Belo Horizonte MG]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>21</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>663</fpage>
<lpage>674</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.iec.gov.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1679-49742012000400016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.iec.gov.br/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1679-49742012000400016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.iec.gov.br/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1679-49742012000400016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[OBJETIVO: descrever o perfil dos atendimentos realizados pelo Núcleo de Apoio à Saúde da Família (NASF) na área de reabilitação, Regional Barreiro, Belo Horizonte-MG, Brasil. MÉTODOS: estudo descritivo com dados coletados dos prontuários e fichas de atendimento do NASF de janeiro a julho de 2009, totalizando 453 atendimentos relacionados a 179 usuários. RESULTADOS: predominou o atendimento de mulheres (58,1%), idosos (38,5%) e indivíduos com problemas osteomusculares (30,7%) e neurológicos (25,1%); do total de atendimentos, 38,5% foram realizados em domicilio e 31,3% por equipe multiprofissional; a alta por alcance dos objetivos ocorreu em 34,4% dos casos e 45,8% foram encaminhados para serviços de referência de reabilitação ou atividades de grupo do próprio Núcleo. CONCLUSÃO: o perfil de atendimento do NASF demonstrou que essa estratégia contribuiu para a continuidade do cuidado em reabilitação pautado na integralidade e para a promoção do trabalho interdisciplinar na Atenção Primária à Saúde.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[OBJECTIVE: to describe the profile of the consultations carried by the Family Health Support Centers (NASF) in Barreiro District, Belo Horizonte, Minas Gerais State, Brazil. METHODS: data were collected from patients records from January to July of 2009, totaling 453 consultations related to 179 patients. RESULTS: there was a higher prevalence of women (58.1%), elderlies (38.5%), patients with musculoskeletal (30.7%) and neurological (25.1%) problems. Of all visits, 38.5% were home care based and 31.3% done by a multidisciplinary team. The discharges due to treatment goals achievement occurred in 34.4% of the cases and 45.8% were referred for rehabilitation services or focused groups of the NASF. CONCLUSION: the profile of the NASF consultations showed that this strategy contributed to promote the continuity of care in rehabilitation and to enhance the interdisciplinary team work within the primary health care scope.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Atenção Primária à Saúde]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Saúde da Família]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Assistência Integral à Saúde]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Reabilitação]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Primary Health Care]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Family Health]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Comprehensive Health Care]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Rehabilitation]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="verdana"><b>ARTIGO ORIGINAL</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="verdana"><b><a name="topo"></a><font size="4">Perfil de atendimento de um N&uacute;cleo de Apoio &agrave; Sa&uacute;de da Fam&iacute;lia na &aacute;rea de reabilita&ccedil;&atilde;o,  Munic&iacute;pio de Belo Horizonte, Estado de Minas Gerais, Brasil, 2009</font></b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="verdana"><b>Care profile of a Family Health Support  Centers in rehabilitation, Belo Horizonte Municipality, Minas Gerais State, Brazil,  2009</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="verdana"><b>Dener  Carlos dos Reis<sup>I</sup>; T&aacute;cia Maria Pereira  Flisch<sup>I</sup>; Mariana Henriques  Fraga Vieira<sup>I</sup>; Wanderlin  Soares dos Santos-Junior<sup>II</sup></b></font></p>     <p><font size="2" face="verdana">  <sup>I</sup>Escola de Enfermagem, Universidade Federal de Minas  Gerais, Belo Horizonte-MG, Brasil    <br>     <sup>II</sup>Secretaria Municipal de Sa&uacute;de, Belo Horizonte-MG,  Brasil</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana"><a href="#endereco">Endere&ccedil;o para correspond&ecirc;ncia</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr size="1" noshade>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>RESUMO</b></font></p>     <p><font size="2" face="verdana"><b>OBJETIVO: </b>descrever o perfil dos atendimentos realizados pelo N&uacute;cleo de Apoio &agrave; Sa&uacute;de  da Fam&iacute;lia (NASF) na &aacute;rea de reabilita&ccedil;&atilde;o, Regional Barreiro, Belo  Horizonte-MG, Brasil.    <br>   <b>M&Eacute;TODOS: </b>estudo descritivo com dados coletados dos  prontu&aacute;rios e fichas de atendimento do NASF de janeiro a julho de 2009, totalizando  453 atendimentos relacionados a 179 usu&aacute;rios.    <br>   <b>RESULTADOS: </b>predominou o  atendimento de mulheres (58,1%), idosos (38,5%) e indiv&iacute;duos com problemas osteomusculares (30,7%) e  neurol&oacute;gicos (25,1%); do total de atendimentos, 38,5% foram  realizados em domicilio e 31,3% por equipe multiprofissional; a alta por  alcance dos objetivos ocorreu em 34,4% dos casos e 45,8% foram encaminhados para servi&ccedil;os de  refer&ecirc;ncia de reabilita&ccedil;&atilde;o ou atividades de grupo do pr&oacute;prio N&uacute;cleo.    <br>   <b>CONCLUS&Atilde;O: </b>o  perfil de atendimento do NASF demonstrou que essa estrat&eacute;gia contribuiu para a  continuidade do cuidado em reabilita&ccedil;&atilde;o pautado na integralidade e para a  promo&ccedil;&atilde;o do trabalho interdisciplinar na Aten&ccedil;&atilde;o Prim&aacute;ria &agrave; Sa&uacute;de.</font></p>     <p><font size="2" face="verdana">    <b>Palavras-chave: </b>Aten&ccedil;&atilde;o Prim&aacute;ria &agrave; Sa&uacute;de; Sa&uacute;de da Fam&iacute;lia; Assist&ecirc;ncia Integral &agrave; Sa&uacute;de;  Reabilita&ccedil;&atilde;o.</font></p> <hr size="1" noshade>     <p><font size="2" face="verdana"><b>ABSTRACT</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="verdana"><b>OBJECTIVE: </b>to describe the profile of the consultations carried by the Family  Health Support Centers (NASF) in Barreiro District, Belo Horizonte,  Minas Gerais State, Brazil.    <br> <b>METHODS: </b>data were collected  from patients records from January to July of 2009, totaling 453 consultations  related to 179 patients.    <br>   <b>RESULTS: </b>there was a higher prevalence of women (58.1%), elderlies (38.5%), patients  with musculoskeletal (30.7%) and neurological (25.1%) problems. Of all visits, 38.5% were home care based and 31.3% done by a  multidisciplinary team. The discharges due to treatment goals achievement  occurred in 34.4% of the  cases and 45.8% were  referred for rehabilitation services or focused groups of the NASF.    <br>   <b>CONCLUSION: </b>the profile of the NASF consultations showed that this strategy contributed  to promote the continuity of care in rehabilitation and to enhance the  interdisciplinary team work within the primary health care scope.</font></p>     <p><font size="2" face="verdana"><b>Key  words: </b>Primary Health Care; Family Health; Comprehensive  Health Care; Rehabilitation.</font></p> <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="verdana"><b>Introdu&ccedil;&atilde;o</b></font></p>     <p><font size="2" face="verdana"> S&atilde;o crescentes as demandas de aten&ccedil;&atilde;o em sa&uacute;de longitudinais -  como as de reabilita&ccedil;&atilde;o, foco deste estudo -, decorrentes, principalmente, da  transi&ccedil;&atilde;o epidemiol&oacute;gica,  nutricional e demogr&aacute;fica.<sup>1</sup> Inserem-se nesse cen&aacute;rio as demandas  advindas das complica&ccedil;&otilde;es e agravamentos das doen&ccedil;as cr&ocirc;nicas n&atilde;o  transmiss&iacute;veis como diabetes, hipertens&atilde;o arterial sist&ecirc;mica, obesidade e morbidades ocasionadas por acidentes:<sup>2</sup> por exemplo, les&otilde;es medulares, acidente vascular encef&aacute;lico (AVE) e osteoatroses.<sup>3,4</sup>  H&aacute; tamb&eacute;m, no Brasil, 45,6 milh&otilde;es de pessoas com algum tipo de defici&ecirc;ncia  visual, motora, auditiva, cognitiva, e observa-se um aumento significativo do  n&uacute;mero de pessoas com alguma incapacidade para as atividades di&aacute;rias, resultante  do processo de envelhecimento populacional.<sup>5-7</sup> Inserem-se, nesse  debate, as a&ccedil;&otilde;es de promo&ccedil;&atilde;o e de preven&ccedil;&atilde;o desses agravos e suas complica&ccedil;&otilde;es,  que tamb&eacute;m devem ser institu&iacute;das de forma cont&iacute;nua no &acirc;mbito da Aten&ccedil;&atilde;o  Prim&aacute;ria em Sa&uacute;de (APS).</font></p>     <p><font size="2" face="verdana"> Diante dessa crescente demanda de aten&ccedil;&atilde;o em sa&uacute;de  longitudinal, como a reabilita&ccedil;&atilde;o na APS, muitas vezes dependente da a&ccedil;&atilde;o multidisciplinar de &aacute;reas n&atilde;o contempladas na composi&ccedil;&atilde;o da equipe de Sa&uacute;de da  Fam&iacute;lia, a implanta&ccedil;&atilde;o do N&uacute;cleo de Apoio &agrave; Sa&uacute;de da Fam&iacute;lia (NASF) representa  uma importante iniciativa de amplia&ccedil;&atilde;o do acesso e de integralidade em sa&uacute;de.<sup>7</sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="verdana">O NASF incorpora a atua&ccedil;&atilde;o de profissionais de diversas &aacute;reas,  m&eacute;dicos especialistas (pediatria; ginecologia; psiquiatria), psic&oacute;logos,  nutricionistas, farmac&ecirc;uticos e fisioterapeutas, para o apoio e o atendimento  compartilhando com as equipes de Sa&uacute;de da Fam&iacute;lia em nove &aacute;reas, entre as quais  as de reabilita&ccedil;&atilde;o.<sup>7,8</sup> &Eacute; importante mencionar que o NASF n&atilde;o  constitui uma porta de entrada e um servi&ccedil;o especializado na Aten&ccedil;&atilde;o Prim&aacute;ria  em Sa&uacute;de e sim uma proposta de matriciamento que busca garantir &agrave;s equipes de  Sa&uacute;de da Fam&iacute;lia o apoio ao processo assistencial, estabelecendo as contribui&ccedil;&otilde;es das distintas &aacute;reas e profissionais  para a integralidade e constru&ccedil;&atilde;o de rede compartilhada entre apoio e refer&ecirc;ncia.<sup>9,10</sup></font></p>     <p><font size="2" face="verdana"> Na &aacute;rea da reabilita&ccedil;&atilde;o, o NASF e as equipes de Sa&uacute;de da Fam&iacute;lia  atuam de forma colaborativa e compartilhada, em a&ccedil;&otilde;es coletivas e cl&iacute;nicas como  as de orienta&ccedil;&atilde;o &agrave; fam&iacute;lia e ao usu&aacute;rio, sobre manuseio, posicionamento e  atividades da vida di&aacute;ria, a&ccedil;&otilde;es de inclus&atilde;o escolar, laboral ou social das  pessoas com defici&ecirc;ncia, e a&ccedil;&otilde;es voltadas ao idoso com problemas de locomo&ccedil;&atilde;o  ou acamado. O NASF e as equipes de Sa&uacute;de da Fam&iacute;lia tamb&eacute;m definem os  encaminhamentos, se necess&aacute;rios, do usu&aacute;rio/fam&iacute;lia para obten&ccedil;&atilde;o de &oacute;rteses,  pr&oacute;teses, meios auxiliares de locomo&ccedil;&atilde;o e programas p&uacute;blicos de aux&iacute;lio social.  E planejam e executam projetos de sa&uacute;de no territ&oacute;rio, com foco na promo&ccedil;&atilde;o da  sa&uacute;de e preven&ccedil;&atilde;o de agravos que demandam por reabilita&ccedil;&atilde;o nas popula&ccedil;&otilde;es mais  vulner&aacute;veis.<sup>7</sup> O NASF representa uma importante iniciativa em  resposta &agrave; problem&aacute;tica da oferta e da continuidade do cuidado na &aacute;rea de  reabilita&ccedil;&atilde;o. Por&eacute;m, o impacto de sua implementa&ccedil;&atilde;o ainda precisa ser melhor  investigado.</font></p>     <p><font size="2" face="verdana"> Este estudo se insere no campo de discuss&otilde;es sobre a integralidade  das pr&aacute;ticas de sa&uacute;de, princ&iacute;pio do Sistema &Uacute;nico de Sa&uacute;de (SUS) que permanece  como um desafio no contexto da Aten&ccedil;&atilde;o Prim&aacute;ria &agrave; Sa&uacute;de. Tamb&eacute;m se justifica  pela necessidade de intensificar-se a&ccedil;&otilde;es para a suplanta&ccedil;&atilde;o das formas  fragmentadas de organiza&ccedil;&atilde;o e oferta de servi&ccedil;os na rede de aten&ccedil;&atilde;o do SUS,<sup>11</sup>  de supera&ccedil;&atilde;o das barreiras que dificultam a efetiva&ccedil;&atilde;o de diretrizes que  norteiam a integra&ccedil;&atilde;o das a&ccedil;&otilde;es de promo&ccedil;&atilde;o, preven&ccedil;&atilde;o, reabilita&ccedil;&atilde;o e cura, de  continuidade do cuidado<sup>12</sup> e de amplia&ccedil;&atilde;o da pol&iacute;tica de educa&ccedil;&atilde;o  permanente dos profissionais de sa&uacute;de, para uma abordagem de aten&ccedil;&atilde;o &agrave; sa&uacute;de  integral e interdisciplinar, efetivamente.<sup>13,14</sup></font></p>     <p><font size="2" face="verdana"> O presente estudo teve como objetivo descrever o perfil dos  atendimentos realizados pelo N&uacute;cleo de Apoio &agrave; Sa&uacute;de da Fam&iacute;lia - NASF - na  &aacute;rea de reabilita&ccedil;&atilde;o, no distrito sanit&aacute;rio Barreiro, munic&iacute;pio de Belo  Horizonte, Minas Gerais, Brasil.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="verdana">  <b>M&eacute;todos</b></font></p>     <p><font size="2" face="verdana"> Trata-se de um estudo descritivo que utilizou fonte de  dados secund&aacute;rios para identificar o padr&atilde;o demogr&aacute;fico e epidemiol&oacute;gico dos  atendimentos do NASF na &aacute;rea de reabilita&ccedil;&atilde;o, na regional Barreiro, em Belo  Horizonte-MG, no per&iacute;odo de janeiro a julho 2009.</font></p>     <p><font size="2" face="verdana"> O munic&iacute;pio de Belo Horizonte-MG possui nove regi&otilde;es delimitadas  geograficamente, com caracter&iacute;sticas urban&iacute;sticas e sociais distintas. O  estudo foi realizado na regional Barreiro, &aacute;rea industrial, com uma popula&ccedil;&atilde;o  de 262.194 habitantes que representa 11,7% da popula&ccedil;&atilde;o do Munic&iacute;pio.<sup>15</sup>  Trata-se de uma popula&ccedil;&atilde;o marcada pela pobreza: metade das fam&iacute;lias (49,65%)  tem rendimento mensal entre meio e tr&ecirc;s sal&aacute;rios m&iacute;nimos e 47,0% s&atilde;o  classificadas como de risco elevado em rela&ccedil;&atilde;o &agrave; vulnerabilidade social.<sup>15</sup>  Esta vulnerabilidade e a grande dist&acirc;ncia entre a regi&atilde;o e a localiza&ccedil;&atilde;o  dos servi&ccedil;os de reabilita&ccedil;&atilde;o foram as motiva&ccedil;&otilde;es de escolha desse local para o  estudo.</font></p>     <p><font size="2" face="verdana"> A Sa&uacute;de P&uacute;blica dessa regional &eacute; gerenciada de forma  descentralizada, pelo Distrito Sanit&aacute;rio do Barreiro (DISAB), composto, em  2009, por 20 centros de sa&uacute;de, um centro de sa&uacute;de mental, uma unidade de pronto  atendimento e sete polos de NASF, sendo que cada dois polos de NASF atendiam  cinco centros de sa&uacute;de. O estudo foi conduzido com os dois polos de NASF que  davam suporte a 19 equipes de Sa&uacute;de da Fam&iacute;lia dos centros de sa&uacute;de Barreiro,  Barreiro de Cima, Diamante/Teixeira Dias, Miramar e Urucuia, e por conseguinte,  a uma popula&ccedil;&atilde;o estimada em 75.551 habitantes. Esses NASF eram compostos por  farmac&ecirc;utico, fisioterapeuta,  fonoaudi&oacute;logo, nutricionista e terapeuta  ocupacional. Al&eacute;m destes, contavam com o apoio de profissionais da &aacute;rea de  servi&ccedil;o social e de psicologia, de outra equipe de NASF.</font></p>     <p><font size="2" face="verdana"> Em Belo Horizonte-MG, a implanta&ccedil;&atilde;o dos NASF antecede a de &acirc;mbito  nacional.<sup>8</sup> Ela se iniciou em 2005, com os N&uacute;cleos de Apoio &agrave;  Reabilita&ccedil;&atilde;o (NAR), integrando o projeto municipal de reorganiza&ccedil;&atilde;o da  assist&ecirc;ncia em reabilita&ccedil;&atilde;o. Ap&oacute;s sua implanta&ccedil;&atilde;o, de acordo com a Portaria n<sup>o</sup>  154/2008,8 esses n&uacute;cleos passaram a ser designados de NASF.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="verdana"> As a&ccedil;&otilde;es desenvolvidas pelo NASF investigado eram pactuadas junto  &agrave;s equipes de Sa&uacute;de da Fam&iacute;lia, com base nas demandas das comunidades, e  englobavam visitas domiciliares, atendimentos compartilhados, atividades  coletivas, acompanhamentos individuais e outras a&ccedil;&otilde;es contidas nos projetos  terap&ecirc;uticos constru&iacute;dos coletivamente. Esse processo envolvia reuni&otilde;es  mensais, com discuss&atilde;o das demandas das equipes de Sa&uacute;de da Fam&iacute;lia para o  NASF, incluindo as de reabilita&ccedil;&atilde;o. Nesse tipo de demanda, o referenciamento   para os centros de reabilita&ccedil;&atilde;o, servi&ccedil;os p&uacute;blicos de concess&atilde;o de  &oacute;rteses, pr&oacute;teses, meio auxiliar de locomo&ccedil;&atilde;o e servi&ccedil;os de suporte social  para benef&iacute;cios governamentais eram feitos de forma compartilhada, pela equipe  de Sa&uacute;de da Fam&iacute;lia e pelo NASF.</font></p>     <p><font size="2" face="verdana"> Utilizou-se um instrumento pr&eacute;-estabelecido para a coleta de dados  em prontu&aacute;rios e nas fichas de atendimentos do NASF, que continha informa&ccedil;&otilde;es  demogr&aacute;ficas (sexo; idade) e relacionadas ao atendimento (tipo e motivo de  atendimento; categoria profissional; condi&ccedil;&atilde;o de alta). Foram registrados, no  per&iacute;odo de janeiro a julho de 2009, 485 atendimentos realizados com 179  indiv&iacute;duos. Desses atendimentos, 32 (6,6%) foram exclu&iacute;dos, pois referiam-se  aos atendimentos realizados pelos profissionais das &aacute;reas de servi&ccedil;o social e  psicologia, que n&atilde;o compunham os NASF investigado mas davam suporte ao  atendimento desses N&uacute;cleos. O per&iacute;odo foi delimitado considerando-se a  disponibilidade de registros dos atendimentos do NASF em um modelo de impresso  rec&eacute;m-implantado &agrave; &eacute;poca da proposta de estudo.</font></p>     <p><font size="2" face="verdana"> Garantiu-se o anonimato dos indiv&iacute;duos e dos profissionais de  sa&uacute;de envolvidos nos atendimentos investigados. Para a an&aacute;lise dos dados,  utilizou-se frequ&ecirc;ncias absolutas e relativas e o teste do qui-quadrado com n&iacute;vel de signific&acirc;ncia de  p&#8804;0,05, para a identifica&ccedil;&atilde;o de diferen&ccedil;as no padr&atilde;o de atendimento do NASF  por tipo de atendimento e condi&ccedil;&atilde;o de alta.</font></p>     <p><font size="2" face="verdana"> O estudo cumpre as orienta&ccedil;&otilde;es da Resolu&ccedil;&atilde;o CNS n<sup>o</sup> 196,  de 10 de outubro de1996, do Conselho Nacional de Sa&uacute;de/Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de e  foi aprovado pelo Comit&ecirc; de &Eacute;tica em Pesquisa da Secretaria Municipal de  Sa&uacute;de/Prefeitura Municipal de Belo Horizonte-MG, de acordo com o Parecer n<sup>o</sup>  0065.0.410.000-09-A.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="verdana">  <b>Resultados</b></font></p>     <p><font size="2" face="verdana"> Os 179 indiv&iacute;duos que utilizaram o NASF investigado demandaram por  453 atendimentos na &aacute;rea de reabilita&ccedil;&atilde;o, com m&eacute;dia de 2,5 - m&iacute;nimo de 1 e m&aacute;ximo  de 19 atendimentos por usu&aacute;rio -, no per&iacute;odo avaliado. Entre os usu&aacute;rios,  predominaram mulheres (58,1%) e indiv&iacute;duos com idade acima de 60 anos (38,5%).  A faixa et&aacute;ria associada &agrave; adolesc&ecirc;ncia (10-19 anos) correspondeu &agrave; menor  propor&ccedil;&atilde;o de utiliza&ccedil;&atilde;o (5,6%) (<a href="#t1">Tabela 1</a>).</font></p>     <p><a name="t1"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/ess/v21n4/4a16t1.gif" border="0"></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="verdana"> Os principais motivos que demandaram atendimentos pela  equipe do NASF-R pesquisado foram os problemas osteomusculares (como lombalgias,  osteoatroses  &ndash; 30,7%), neurol&oacute;gicos (como acidentes  vasculares   encef&aacute;licos &ndash; AVE &ndash;, parkinsonismo, dem&ecirc;ncia &ndash;  25,1%) e end&oacute;crinos/nutricionais (como diabetes &ndash;  17,9%). Todavia, 20,7% dos casos foram agrupados na  categoria  &lsquo;Outros motivos&rsquo;, por representarem uma  diversidade de demandas com baixo percentual de utiliza&ccedil;&atilde;o (&#8804;1,0%), como as relacionadas aos agravos de sa&uacute;de mental e sa&uacute;de do trabalhador, que n&atilde;o eram pass&iacute;veis de agrupamento em categorias comuns.</font></p>     <p><font size="2" face="verdana"> A fisioterapia foi a categoria profissional com o maior percentual de atendimentos (44,8%), seguida da fonoaudiologia (25,8%) e da nutri&ccedil;&atilde;o (17,7%). Por outro lado, as categorias da &aacute;rea de farm&aacute;cia e da terapia ocupacional que integram o NASF tiveram percentuais de utiliza&ccedil;&atilde;o, no atendimento individual em consult&oacute;rio ou domiciliar, abaixo de 10,0%.</font></p>     <p><font size="2" face="verdana"> Destaca-se que os atendimentos n&atilde;o ocorreram apenas nas unidades de sa&uacute;de: 38,5% foram reportados como assist&ecirc;ncia domiciliar, pelos profissionais do N&uacute;cleo. Os resultados tamb&eacute;m mostraram que, do total de 96 indiv&iacute;duos com relato de alta, em 34,4% dos casos alcan&ccedil;ou-se os objetivos propostos inicialmente, na assist&ecirc;ncia. Entretanto, em 45,8% dos atendimentos houve necessidade de encaminhamento para o servi&ccedil;o de referencia municipal de reabilita&ccedil;&atilde;o ou para o atendimento em grupo, ofertado pela pr&oacute;pria equipe do NASF. A alta por abandono dos usu&aacute;rios ao tratamento representou 7,3% dos casos estudados (<a href="#t1">Tabela 1</a>).</font></p>     <p><font size="2" face="verdana"> Houve diferen&ccedil;a estatisticamente significativa (p&#8804;0,001) na an&aacute;lise estratificada da utiliza&ccedil;&atilde;o do NASF-R por categoria profissional, em rela&ccedil;&atilde;o &agrave; idade. O profissional de fonoaudiologia atendeu em maior propor&ccedil;&atilde;o ao grupo et&aacute;rio de 0-19 anos (11,2%); e   o profissional de fisioterapia atendeu, principalmente, adultos (20-59 anos) e idosos (acima de 60 anos), com 17,3 e 14,0% respectivamente. Os atendimentos do profissional de nutri&ccedil;&atilde;o tiveram menor varia&ccedil;&atilde;o nos percentuais em rela&ccedil;&atilde;o &agrave; idade. Os indiv&iacute;duos acima de 60 anos tamb&eacute;m foram os que mais demandaram por atendimento multiprofissional e representaram a totalidade dos atendimentos individuais da terapia ocupacional (<a href="#f1">Figura 1</a>). Cabe mencionar que os profissionais de farm&aacute;cia e de terapia ocupacional, no NASF estudado, participam em maior propor&ccedil;&atilde;o dos atendimentos coletivos de grupos, que n&atilde;o foram investigados neste estudo.</font></p>     <p><a name="f1"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/ess/v21n4/4a16f1.gif" border="0"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="verdana"> Os atendimentos de fisioterapia tiveram como principal demanda os agravos relacionados aos problemas osteomusculares (25,1%), como lombalgia, cervicalgias, osteoatroses e dorsalgias; e os da fonoaudiologia ocuparam-se de outros tipos de atendimento, principalmente os relativos aos problemas de desenvolvimento infantil, dist&uacute;rbio da fala e de degluti&ccedil;&atilde;o. Na popula&ccedil;&atilde;o acima de 60 anos de idade, observou-se, tamb&eacute;m, um predom&iacute;nio dos atendimentos multiprofissionais, em sua maioria ligados a problemas neurol&oacute;gicos, como AVE, neuropatias, dem&ecirc;ncias, parkinsonismo. As demandas de agravos end&oacute;crinos, como diabetes I e II, e nutricionais, como sobrepeso e obesidade, representaram o principal motivo de atendimento do profissional de nutri&ccedil;&atilde;o, em todas as faixas et&aacute;rias avaliadas (<a href="#f2">Figura 2</a>). Essas diferen&ccedil;as do motivo de atendimento por categoria profissional  foram estatisticamente significativas (p&#8804;0,001).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><a name="f2"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/ess/v21n4/4a16f2.gif" border="0"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="verdana"> Os dados de atendimentos do NASF, quando estratificados por atendimento multiprofissional ou realizado por apenas uma  categoria (<a href="#t2">Tabela 2</a>) e por condi&ccedil;&atilde;o de alta (<a href="#t3">Tabela 3</a>), demonstram que houve  diferen&ccedil;as estatisticamente significativas (p&#8804;0,05) nas seguintes vari&aacute;veis:  modalidade de atendimento; idade; motivo de atendimento; e condi&ccedil;&atilde;o de alta. A  alta cl&iacute;nica por alcance dos objetivos aconteceu em maior percentual (23,7%)  entre os maiores de 60 anos atendidos em domic&iacute;lio (21,6%) pela equipe  multiprofissional, seguida da fisioterapia e da nutri&ccedil;&atilde;o. No atendimento  multiprofissional, predominou a modalidade de atendimento domiciliar ao idoso  com agravos neurol&oacute;gicos, diferentemente do atendimento em consult&oacute;rio, que  apesar de tamb&eacute;m ter como p&uacute;blico principal a popula&ccedil;&atilde;o idosa, apresentou  maiores percentuais de atendimento relacionados aos agravos osteomusculares.</font></p>     <p><a name="t2"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/ess/v21n4/4a16t2.gif" border="0"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><a name="t3"></a></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/ess/v21n4/4a16t3.gif" border="0"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="verdana">  <b>Discuss&atilde;o</b></font></p>     <p><font size="2" face="verdana"> Diante das demandas da &aacute;rea de reabilita&ccedil;&atilde;o na APS, as equipes de  Sa&uacute;de da Fam&iacute;lia, em colabora&ccedil;&atilde;o com o NASF, t&ecirc;m papel importante na proposi&ccedil;&atilde;o  e desenvolvimento de a&ccedil;&otilde;es coletivas de promo&ccedil;&atilde;o da sa&uacute;de e preven&ccedil;&atilde;o de eventos  que podem causar ou   agravar defici&ecirc;ncias, principalmente em grupos mais vulner&aacute;veis  como idosos, crian&ccedil;as e pessoas com alguma incapacidade funcional ou  defici&ecirc;ncia. O atendimento cl&iacute;nico realizado por profissionais do NASF, embora  deva acontecer em car&aacute;ter excepcional, constitui uma ferramenta essencial para  a amplia&ccedil;&atilde;o e garantia de um adequado processo terap&ecirc;utico na &aacute;rea de  reabilita&ccedil;&atilde;o.<sup>7</sup></font></p>     <p><font size="2" face="verdana"> O presente estudo mostrou que as mulheres representaram um maior  percentual de utiliza&ccedil;&atilde;o do NASF na &aacute;rea de reabilita&ccedil;&atilde;o, o que corrobora com  outros estudos de utiliza&ccedil;&atilde;o dos servi&ccedil;os de Aten&ccedil;&atilde;o Prim&aacute;ria &agrave; Sa&uacute;de - APS -,  n&atilde;o se configurando, portanto, como um aspecto diferencial dos atendimentos  relacionados ao NASF. Esse resultado pode ser associado ao maior investimento  em programas de aten&ccedil;&atilde;o &agrave; sa&uacute;de da mulher, na APS.<sup>16,17</sup></font></p>     <p><font size="2" face="verdana"> Outro aspecto se deve, provavelmente, a uma maior  propor&ccedil;&atilde;o de mulheres que definem seu estado de sa&uacute;de como regular ou ruim e  relatam morbidades cr&ocirc;nicas e restri&ccedil;&atilde;o de atividade por motivo de sa&uacute;de, se  comparadas com os homens e seus relatos. Al&eacute;m disso, observa-se que as mulheres  possuem maior interesse por sua sa&uacute;de e utilizam o mesmo servi&ccedil;o com maior regularidade.<sup>16</sup>  Por sua vez, estudos epidemiol&oacute;gicos  demonstram que as doen&ccedil;as osteomusculares cr&ocirc;nicas, como  osteoartrose, afetam principalmente as mulheres,<sup>18</sup> em algumas  situa&ccedil;&otilde;es, com maior incid&ecirc;ncia a partir da menopausa, o que  poderia justificar essa maior utiliza&ccedil;&atilde;o do NASF por elas.</font></p>     <p><font size="2" face="verdana">A menor utiliza&ccedil;&atilde;o do NASF investigado    entre os homens pode estar relacionada aos aspectos culturais, como as formas    de perceber e valorizar as quest&otilde;es de sa&uacute;de, e de enfrentar o    adoecimento mesmo diante da percep&ccedil;&atilde;o de incapacidades funcionais.    Observam-se, tamb&eacute;m, aspectos ligados &agrave; organiza&ccedil;&atilde;o    e oferta dos servi&ccedil;os de sa&uacute;de, como a limita&ccedil;&atilde;o    do hor&aacute;rio de atendimento e a car&ecirc;ncia </font><font size="2" face="verdana">de    programas de sa&uacute;de espec&iacute;ficos para a popula&ccedil;&atilde;o    masculina.<sup>19,20</sup> Aqui, destaca-se a necessidade de se promover as iniciativas    p&uacute;blicas de comunica&ccedil;&atilde;o em massa que sensibilizem os homens    a utilizarem os servi&ccedil;os de APS de forma adequada, sempre que necess&aacute;rio.    Todos esses aspectos podem representar obst&aacute;culos para uma maior participa&ccedil;&atilde;o    e utiliza&ccedil;&atilde;o dos servi&ccedil;os de APS pelos homens e demonstram    a necessidade de investimentos em a&ccedil;&otilde;es que visem a sua supera&ccedil;&atilde;o.    Nessa perspectiva, esse resultado demonstra que a organiza&ccedil;&atilde;o    das a&ccedil;&otilde;es do NASF deve ser cuidadosamente planejada, para n&atilde;o    reproduzir as poss&iacute;veis iniquidades no acesso dos homens aos servi&ccedil;os    de APS.<sup>19</sup></font></p>     <p><font size="2" face="verdana"> As condi&ccedil;&otilde;es de sa&uacute;de que demandaram por um maior percentual de  atendimentos da equipe de profissionais da &aacute;rea de reabilita&ccedil;&atilde;o do NASF foram  os problemas osteomusculares, neurol&oacute;gicos e end&oacute;crinos/nutricionais. Entre estes, 30,7% foram categorizados como problemas  osteomusculares, com predom&iacute;nio das fraturas, osteoatroses e processos  degenerativos cr&ocirc;nicos da coluna, confirmando resultado de estudo de Vieira<sup>21</sup>  que observou ser esse o principal motivo de procura por atendimento da APS em  &aacute;rea rural de Minas Gerais. Observou-se   que entre as condi&ccedil;&otilde;es neurol&oacute;gicas, o acidente vascular encef&aacute;lico - AVE -,  les&otilde;es medulares, paralisia cerebral e Parkinson apresentaram as maiores demandas por a&ccedil;&otilde;es  de reabilita&ccedil;&atilde;o. De fato, essas condi&ccedil;&otilde;es de sa&uacute;de representam uma importante  demanda enfrentada cotidianamente, pela equipe de Sa&uacute;de da Fam&iacute;lia, para cujo  atendimento os NASF podem contribuir de forma expressiva com projetos  terap&ecirc;uticos singulares, pautados na integralidade, diminuindo ou prevenindo a  gravidade das les&otilde;es, seus custos sociais e familiares.<sup>22-24</sup></font></p>     <p><font size="2" face="verdana"> O crescente envelhecimento populacional, que demanda por  servi&ccedil;os especializados e cuidados de sa&uacute;de longitudinal, configura-se como um  dos maiores desafios da Sa&uacute;de P&uacute;blica contempor&acirc;nea.<sup>5</sup> Isso implica  estabelecer interven&ccedil;&otilde;es que envolvem tecnologias e conhecimentos de diversas  &aacute;reas da Sa&uacute;de, confirmando a necessidade de ampliar a atua&ccedil;&atilde;o interdisciplinar na Aten&ccedil;&atilde;o Prim&aacute;ria em Sa&uacute;de. Geralmente, as doen&ccedil;as dos idosos  s&atilde;o cr&ocirc;nicas e m&uacute;ltiplas, e tendem a demandar por a&ccedil;&otilde;es de reabilita&ccedil;&atilde;o.<sup>24</sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="verdana"> A composi&ccedil;&atilde;o do NASF, com fisioterapeuta, nutricionista, farmac&ecirc;utico, terapeuta ocupacional, educador f&iacute;sico, psic&oacute;logo, assistente social e fonoaudi&oacute;logo, reserva um  potencial de respostas a essa demanda, como foi observado neste estudo. Os  idosos representaram 38,5% da utiliza&ccedil;&atilde;o do NASF, predominando entre essa faixa  et&aacute;ria a atua&ccedil;&atilde;o da equipe multiprofissional e da fisioterapia; esta &uacute;ltima,  tamb&eacute;m destacada em outro estudo.20 Entretanto, a atua&ccedil;&atilde;o do NASF deve romper  com a l&oacute;gica centrada unicamente no atendimento aos agravos em sa&uacute;de, criando  espa&ccedil;o para o desenvolvimento da autoconfian&ccedil;a e da autonomia poss&iacute;vel da  pessoa idosa, no exerc&iacute;cio das atividades cotidianas.<sup>25</sup></font></p>     <p><font size="2" face="verdana"> Deve-se problematizar,  junto &agrave;s equipes de Sa&uacute;de da Fam&iacute;lia e representantes dos  usu&aacute;rios, os determinantes do processo sa&uacute;de-doen&ccedil;a e as possibilidades de enfrentamento das  condi&ccedil;&otilde;es oriundas do processo de transi&ccedil;&atilde;o demogr&aacute;fica/epidemiol&oacute;gica e das multiplicidades  de fatores que levam ao adoecimento e morte,  nas diversas faixas et&aacute;rias. O desafio da transi&ccedil;&atilde;o demogr&aacute;fica n&atilde;o est&aacute;  somente no atendimento &agrave; popula&ccedil;&atilde;o idosa, ele tamb&eacute;m se concentra em promover  a sa&uacute;de e o bem-estar em todos os momentos do ciclo de vida.26 Na perspectiva  da promo&ccedil;&atilde;o da sa&uacute;de, o envelhecimento n&atilde;o come&ccedil;a subitamente aos 60 anos. Ele  consiste no ac&uacute;mulo e intera&ccedil;&atilde;o de processos sociais, ambientais, biol&oacute;gicos e  de comportamento dos indiv&iacute;duos no decorrer da vida.</font></p>     <p><font size="2" face="verdana"> O perfil de atendimento no presente estudo revelou predomin&acirc;ncia  dos agravos neurol&oacute;gicos, como les&otilde;es medulares, Parkinson, paralisia cerebral  e AVE. Estes agravos podem, em algumas situa&ccedil;&otilde;es, levar &agrave; restri&ccedil;&atilde;o de  locomo&ccedil;&atilde;o, provocando uma demanda de atendimento de reabilita&ccedil;&atilde;o no domic&iacute;lio  que muitas vezes extrapola o escopo de atua&ccedil;&atilde;o da equipe de Sa&uacute;de da Fam&iacute;lia.  Al&eacute;m disso, cabe registrar que antes da implanta&ccedil;&atilde;o do NASF, a trajet&oacute;ria dos  indiv&iacute;duos sob essas condi&ccedil;&otilde;es at&eacute; o servi&ccedil;o de reabilita&ccedil;&atilde;o envolvia diversas  etapas, como acolhimento pela equipe de Sa&uacute;de da Fam&iacute;lia, consulta m&eacute;dica,  consulta m&eacute;dica especializada e, por fim, o encaminhamento para o servi&ccedil;o de  reabilita&ccedil;&atilde;o. Em alguns casos, havia tamb&eacute;m a dificuldade de acesso devido aos  custos financeiros envolvidos com o transporte at&eacute; os servi&ccedil;os de refer&ecirc;ncia em reabilita&ccedil;&atilde;o, o que representava uma barreira para sua  utiliza&ccedil;&atilde;o e gerava uma descontinuidade do cuidado com as necessidades do  paciente.</font></p>     <p><font size="2" face="verdana"> O NASF, com sua atua&ccedil;&atilde;o na &aacute;rea de reabilita&ccedil;&atilde;o, pode garantir,  por meio da assist&ecirc;ncia domiciliar, o acesso dos usu&aacute;rios com dificuldade ou  impossibilidade de deslocamento  aos servi&ccedil;os de reabilita&ccedil;&atilde;o. De fato, ao atender  38,5% dos indiv&iacute;duos na modalidade domiciliar, o NASF estudado demonstrou que &eacute;  poss&iacute;vel responder a essa problem&aacute;tica no contexto da Aten&ccedil;&atilde;o Prim&aacute;ria em  Sa&uacute;de.</font></p>     <p><font size="2" face="verdana"> A integralidade tamb&eacute;m foi exercida, ao incluir atendimentos que muitas vezes n&atilde;o  aconteciam, e assim comprometiam a recupera&ccedil;&atilde;o, favorecendo o surgimento de  novos agravos. Essa amplia&ccedil;&atilde;o do acesso tamb&eacute;m permitia identificar a necessidade  do uso de tecnologias duras: por exemplo, o tratamento utilizando estimula&ccedil;&atilde;o  el&eacute;trica. Nesses casos, a equipe de Sa&uacute;de da Fam&iacute;lia e o NASF conduzem o caso  para a aten&ccedil;&atilde;o secund&aacute;ria, em centros de reabilita&ccedil;&atilde;o, embora continuem com seu  acompanhamento no &acirc;mbito da APS.</font></p>     <p><font size="2" face="verdana"> O atendimento no domic&iacute;lio configura um dos sentidos da  integralidade, que se apresenta no modo de organizar uma pr&aacute;tica que  potencializa a compreens&atilde;o e a participa&ccedil;&atilde;o da fam&iacute;lia no processo assistencial, e que na  reabilita&ccedil;&atilde;o, geralmente, demanda por uma continuidade do cuidado.<sup>27</sup>  O atendimento domiciliar auxilia o profissional na melhor percep&ccedil;&atilde;o do contexto  familiar e das condi&ccedil;&otilde;es ambientais do domic&iacute;lio, e seu poder de influ&ecirc;ncia no  processo de reabilita&ccedil;&atilde;o. A adapta&ccedil;&atilde;o da terap&ecirc;utica ao contexto domiciliar &eacute;  poss&iacute;vel quando o profissional de sa&uacute;de visualiza in loco as condi&ccedil;&otilde;es  peculiares de habita&ccedil;&atilde;o, higiene e h&aacute;bitos de vida e realiza um planejamento  das a&ccedil;&otilde;es fact&iacute;veis &agrave;s condi&ccedil;&otilde;es por ele observadas no domic&iacute;lio.</font></p>     <p><font size="2" face="verdana"> A transi&ccedil;&atilde;o nutricional tem impacto nos processos de  morbidade da popula&ccedil;&atilde;o, com reflexos na utiliza&ccedil;&atilde;o dos servi&ccedil;os de sa&uacute;de e na  demanda por novas pr&aacute;ticas de atua&ccedil;&atilde;o interdisciplinar.<sup>28</sup> A partir da  inser&ccedil;&atilde;o do NASF na Aten&ccedil;&atilde;o Prim&aacute;ria em Sa&uacute;de, e especificamente do profissional  nutricionista, observou-se um maior percentual de atendimento dos agravos  relacionados a problemas nutricionais e end&oacute;crinos. O nutricionista amplia o  escopo de atua&ccedil;&atilde;o da APS no enfrentamento dos agravos associados &agrave; transi&ccedil;&atilde;o  nutricional, com a&ccedil;&otilde;es, por exemplo, de diagn&oacute;stico da situa&ccedil;&atilde;o alimentar e nutricional da  popula&ccedil;&atilde;o.<sup>29</sup></font></p>     <p><font size="2" face="verdana">Nos atendimentos avaliados, verificou-se que o atendimento  multiprofissional com o envolvimento de mais de uma categoria pode ter  influenciado na redu&ccedil;&atilde;o da necessidade de encaminhamentos internos entre as &aacute;reas  de conhecimento do NASF. Apesar das especificidades de cada profissional do N&uacute;cleo, esse  achado demonstra que o esfor&ccedil;o de conflu&ecirc;ncia dos v&aacute;rios saberes no atendimento  pode resultar em uma express&atilde;o de integralidade do cuidado e de maior resolubilidade  dos servi&ccedil;os. Por&eacute;m, a proposta do trabalho interdisciplinar depende do n&iacute;vel de intera&ccedil;&atilde;o dos atores envolvidos para se  atingir uma proposi&ccedil;&atilde;o de interven&ccedil;&otilde;es t&eacute;cnicas de forma colaborativa e  complementar, em uma forma de trabalho que possibilite enfrentar a intensa  demanda por cuidados especializados na APS.</font></p>     <p><font size="2" face="verdana"> De fato, os NASF podem intensificar o trabalho interdisciplinar  por meio do matriciamento, cl&iacute;nica ampliada, atendimento multiprofissional e  elabora&ccedil;&atilde;o de projetos terap&ecirc;uticos fundamentados no territ&oacute;rio e singulares &agrave;s  necessidades dos indiv&iacute;duos e da comunidade. Sua implanta&ccedil;&atilde;o tamb&eacute;m se  justifica quando consideramos que s&atilde;o complexas e m&uacute;ltiplas as determina&ccedil;&otilde;es do  adoecimento.</font></p>     <p><font size="2" face="verdana"> O trabalho dos profissionais do NASF no contexto da APS tamb&eacute;m  parece favorecer a continuidade da informa&ccedil;&atilde;o em sa&uacute;de, antes mediada por  impressos de sistema de refer&ecirc;ncia e contra-refer&ecirc;ncia, em algumas situa&ccedil;&otilde;es.  Passa-se, assim, &agrave; media&ccedil;&atilde;o por di&aacute;logos, permeados por m&uacute;ltiplos sentidos e  representa&ccedil;&otilde;es, associadas &agrave;s pr&aacute;ticas de cada ator. Dessa forma, realiza-se um  processo de compartilhamento dos saberes envolvidos, traduzido em maior  resolubilidade na aten&ccedil;&atilde;o &agrave; sa&uacute;de.<sup>11</sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="verdana"> Os resultados sobre a condi&ccedil;&atilde;o de alta dos atendimentos  investigados mostraram que em 34,4% deles, os objetivos propostos no projeto  terap&ecirc;utico, a curto, m&eacute;dio e longo prazo, foram alcan&ccedil;ados. Considerando-se o  perfil de agravos investigados, esse resultado parece indicar uma boa  efetividade desses atendimentos.</font></p>     <p><font size="2" face="verdana"> Observou-se que o percentual de referenciamento para os grupos de  tratamento espec&iacute;fico do NASF ou servi&ccedil;o complementar de reabilita&ccedil;&atilde;o foi de  45,8%, reafirmando que os atendimentos em reabilita&ccedil;&atilde;o, geralmente, dependem de  uma maior continuidade do cuidado para sua efetiva consecu&ccedil;&atilde;o. Cabe aqui  mencionar algumas categorias profissionais do NASF,   possivelmente mais envolvidas com os atendimentos em grupos  educacionais ou terap&ecirc;uticos, o que n&atilde;o foi objeto desta investiga&ccedil;&atilde;o.</font></p>     <p><font size="2" face="verdana"> O padr&atilde;o de atendimento do NASF investigado diferenciou-se e  agregou maior car&aacute;ter resolutivo &agrave;s a&ccedil;&otilde;es das equipes de Sa&uacute;de da Fam&iacute;lia na  &aacute;rea de reabilita&ccedil;&atilde;o, a exemplo dos problemas osteomusculares, nutricionais e  neurol&oacute;gicos, contemplados por um amplo atendimento domiciliar. Apesar disso, a  maior utiliza&ccedil;&atilde;o desse polo do NASF por mulheres pode indicar iniquidade de  g&ecirc;nero no acesso a esse servi&ccedil;o, o que precisa ser melhor investigado.  Acredita-se que a implanta&ccedil;&atilde;o do NASF possa representar uma estrat&eacute;gia de  promo&ccedil;&atilde;o da amplia&ccedil;&atilde;o do acesso e da integralidade do cuidado na &aacute;rea de reabilita&ccedil;&atilde;o; e  que a atua&ccedil;&atilde;o desses N&uacute;cleos, de forma conjunta com as equipes de Sa&uacute;de da  Fam&iacute;lia, com responsabiliza&ccedil;&atilde;o sobre o territ&oacute;rio, demonstra um avan&ccedil;o em  dire&ccedil;&atilde;o &agrave; gest&atilde;o integrada do cuidado e de uma melhor qualifica&ccedil;&atilde;o dos  encaminhamentos aos servi&ccedil;os de refer&ecirc;ncia em reabilita&ccedil;&atilde;o.</font></p>     <p><font size="2" face="verdana"> Como limita&ccedil;&otilde;es deste estudo, destacam-se o per&iacute;odo considerado,  de apenas seis meses, e a abrang&ecirc;ncia da investiga&ccedil;&atilde;o a um servi&ccedil;o t&atilde;o somente.  &Eacute; importante destacar que as informa&ccedil;&otilde;es utilizadas referem-se aos atendimentos  realizados, impossibilitando o aprofundamento do estudo sobre os aspectos de  acesso dos usu&aacute;rios ao servi&ccedil;o.</font></p>     <p><font size="2" face="verdana"> Estes autores sugerem iniciativas de pesquisa de maior abrang&ecirc;ncia  temporal e territorial, como tamb&eacute;m de aspectos organizacionais, percep&ccedil;&otilde;es dos  usu&aacute;rios e da equipe de sa&uacute;de sobre o NASF. Espera-se que este estudo auxilie  nas discuss&otilde;es sobre o planejamento das a&ccedil;&otilde;es de reabilita&ccedil;&atilde;o e contribua para  uma reflex&atilde;o sobre o impacto do N&uacute;cleo de Apoio &agrave; Sa&uacute;de da Fam&iacute;lia - NASF - no  contexto da Aten&ccedil;&atilde;o Prim&aacute;ria em Sa&uacute;de - APS.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="verdana">  <b>Contribui&ccedil;&atilde;o dos autores</b></font></p>     <p><font size="2" face="verdana"> Reis DC e Santos-Junior WS contribu&iacute;ram na concep&ccedil;&atilde;o, delineamento do  estudo, an&aacute;lise e reda&ccedil;&atilde;o do artigo.</font></p>     <p><font size="2" face="verdana"> Flisch TMP e Fraga MHF contribu&iacute;ram na an&aacute;lise e  interpreta&ccedil;&atilde;o dos dados e reda&ccedil;&atilde;o do artigo.</font></p>     <p><font size="2" face="verdana"> Todos os autores aprovaram a vers&atilde;o final do manuscrito.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="verdana"><b>Refer&ecirc;ncias</b></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="verdana"> 1. Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de. Secretaria de Vigil&acirc;ncia  em Sa&uacute;de.   Departamento de An&aacute;lise de Situa&ccedil;&atilde;o de Sa&uacute;de. Plano de a&ccedil;&otilde;es estrat&eacute;gicas  para   o enfrentamento das  doen&ccedil;as cr&ocirc;nicas n&atilde;o transmiss&iacute;veis  (DCNT) no Brasil 2011-2022. Bras&iacute;lia: Minist&eacute;rio  da Sa&uacute;de; 2011.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana"> 2. Casado L, Vianna LM, Thuler LCS. Fatores de risco  para doen&ccedil;as cr&ocirc;nicas n&atilde;o transmiss&iacute;veis no Brasil: uma revis&atilde;o sistem&aacute;tica.  Revista Brasileira de Cancerologia. 2009; 55(4):379-388.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana"> 3. Costa FA, Silva DLA, Rocha VM. Severidade cl&iacute;nica e funcionalidade de  pacientes hemipl&eacute;gicos p&oacute;s-AVC agudo atendidos nos servi&ccedil;os p&uacute;blicos de  fisioterapia de Natal (RN). Ci&ecirc;ncia &amp; Sa&uacute;de Coletiva. 2011; 16 Suppl 1:S1341-1348.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana"> 4. Francisco PMSB, Barros MBA, Segri NJ, Alves  MCGP, Cesar CLG, Malta DC. Compara&ccedil;&atilde;o de estimativas para o auto-relato de  condi&ccedil;&otilde;es cr&ocirc;nicas entre inqu&eacute;rito domiciliar e telef&ocirc;nico  - Campinas (SP), Brasil. Revista  Brasileira de Epidemiologia. 2011; 14 Suppl 1:S5-15.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana"> 5. Motta LB, Aguiar AC, Caldas CP. Estrat&eacute;gia  Sa&uacute;de da Fam&iacute;lia e aten&ccedil;&atilde;o ao idoso: experi&ecirc;ncias em tr&ecirc;s munic&iacute;pios  brasileiros. Caderno de Sa&uacute;de P&uacute;blica. 2011; 27(4):779-786.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana"> 6. Costa LC, Thuler LCS. Fatores associados  ao risco para doen&ccedil;as n&atilde;o transmiss&iacute;veis em adultos brasileiros: estudo  transversal de base populacional. Revista Brasileira de Estudos de Popula&ccedil;&atilde;o. 2012; 29(1):133-145.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana"> 7. Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de. Secretaria de Aten&ccedil;&atilde;o &agrave;  Sa&uacute;de. Departamento de Aten&ccedil;&atilde;o B&aacute;sica. Departamento de Aten&ccedil;&atilde;o B&aacute;sica.  Diretrizes do NASF: N&uacute;cleo de Apoio ao Sa&uacute;de da Fam&iacute;lia. Bras&iacute;lia: Minist&eacute;rio  da Sa&uacute;de; 2010. (Cadernos de Aten&ccedil;&atilde;o B&aacute;sica, n. 27).</font><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana"> 8. Portaria n<sup>o</sup> 154, de 24 de janeiro de 2008. Cria os  N&uacute;cleos de Apoio &agrave; Sa&uacute;de da Fam&iacute;lia - NASF. D&aacute;rio Oficial da Uni&atilde;o, Bras&iacute;lia, p.47-50, 25 janeiro 2008. Se&ccedil;&atilde;o 1.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana"> 9. Andrade LMB, Quandt FL, Campos DA, Delziovo  CR, Coelho EBS, Moretti-Pires RO. An&aacute;lise da implanta&ccedil;&atilde;o dos N&uacute;cleos de Apoio &agrave;  Sa&uacute;de da Fam&iacute;lia no interior de Santa Catarina. Sa&uacute;de &amp; Transforma&ccedil;&atilde;o  Social. 2012; 3(1):18-31.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana"> 10. Almeida PF, Fausto MCR, Giovanella L. Fortalecimento da aten&ccedil;&atilde;o prim&aacute;ria &agrave;  sa&uacute;de: estrat&eacute;gia para   potencializar a  coordena&ccedil;&atilde;o dos cuidados. Revista Panamericana de Salud Publica. 2011; 29(2):84-95.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana"> 11. Santana FR, Nakatani AYK, Freitas RAMM, Souza  ACS, Bachion MM. Integralidade do cuidado: concep&ccedil;&otilde;es e pr&aacute;ticas de docentes de  gradua&ccedil;&atilde;o em enfermagem do Estado de Goi&aacute;s. Ci&ecirc;ncia &amp; Sa&uacute;de Coletiva. 2010; 15 Suppl 1:S1653-1664.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana"> 12. Gonze GG, Silva GA. A integralidade na  forma&ccedil;&atilde;o dos profissionais de sa&uacute;de: tecendo valores. Physis: Revista de Sa&uacute;de Coletiva. 2011; 21(1):129-146.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana"> 13. Bonfada D, Cavalcante JRLP, Ara&uacute;jo DP,  Guimar&atilde;es J. A integralidade da aten&ccedil;&atilde;o &agrave; sa&uacute;de como eixo da organiza&ccedil;&atilde;o  tecnol&oacute;gica nos servi&ccedil;os. Ci&ecirc;ncia &amp; Sa&uacute;de Coletiva. 2012; 17(2):555-560.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana"> 14. Cuna E, Giovanella L. Longitudinalidade/continuidade do cuidado:  identificando dimens&otilde;es e vari&aacute;veis para a avalia&ccedil;&atilde;o da Aten&ccedil;&atilde;o Prim&aacute;ria no  contexto do sistema p&uacute;blico de sa&uacute;de brasileiro. Ci&ecirc;ncia &amp; Sa&uacute;de Coletiva. 2011; 16 Suppl 1:1029-1042.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana"> 15. Prefeitura de Belo Horizonte. Gest&atilde;o  Compartilhada. 2012 &#91;acessado em 08 ago. 2012&#93; Dispon&iacute;vel   em <a href="http://gestaocompartilhada.pbh.gov.br/mapas-e-estatisticas/mapas-estaticos?term_ node_tid_depth=1&area=11&field_formato_ tid=16&order=title&sort=asc" target="_blank">http://gestaocompartilhada.pbh.gov.br/mapas-e-estatisticas/mapas-estaticos?term_  node_tid_depth=1&amp;area=11&amp;field_formato_  tid=16&amp;order=title&amp;sort=asc</a>.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana"> 16. Pinheiro SR, Viacava F, Travassos C, Brito SA. G&ecirc;nero, morbidade, acesso e  utiliza&ccedil;&atilde;o de servi&ccedil;os de sa&uacute;de no   Brasil. Ci&ecirc;ncia &amp;  Sa&uacute;de Coletiva. 2002; 7(4):687-707.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana"> 17. Travassos C, Viacava F, Pinheiro R, Brito A.  Utiliza&ccedil;&atilde;o dos servi&ccedil;os de sa&uacute;de no Brasil: g&ecirc;nero, caracter&iacute;sticas familiares  e condi&ccedil;&atilde;o social. Revista Panamericana de Sa&uacute;de P&uacute;blica. 2002; 11(5-6):365-373.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana"> 18. Picoloto D, Silveira E. Preval&ecirc;ncia de sintomas osteomusculares e fatores  associados em trabalhadores de uma ind&uacute;stria metal&uacute;rgica de Canoas - RS.  Ci&ecirc;ncia &amp; Sa&uacute;de Coletiva. 2008; 13(2):507-516.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana"> 19. Gomes R, Moreira MCN, Nascimento EF, Rebello LEFS, Couto MT, Schraiber LB.  Os homens n&atilde;o v&ecirc;m! Aus&ecirc;ncia e/ou invisibilidade masculina na aten&ccedil;&atilde;o prim&aacute;ria.  Ci&ecirc;ncia &amp; Sa&uacute;de Coletiva. 2011. 16 Suppl   1:S983-992.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana"> 20. Laurenti R, Mello Jorge MHP, Gotlieb SLD.  Perfil epidemiol&oacute;gico da morbi-mortalidade masculina. Ci&ecirc;ncia &amp; Sa&uacute;de Coletiva. 2005; 10(1):35-46.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana">21. Vieira EWR. Acesso e utiliza&ccedil;&atilde;o dos servi&ccedil;os de sa&uacute;de em &aacute;rea  rural do Munic&iacute;pio de Jequitinhonha,  Minas Gerais &#91;Disserta&ccedil;&atilde;o de Mestrado&#93;. Belo Horizonte  (MG): Universidade Federal de Minas Gerais; 2010.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana"> 22. Campos TF, Rodrigues CA, Farias IMA, Ribeiro TS, Melo  LP. Compara&ccedil;&atilde;o dos instrumentos de avalia&ccedil;&atilde;o do sono, cogni&ccedil;&atilde;o e fun&ccedil;&atilde;o no  acidente vascular encef&aacute;lico com a classifica&ccedil;&atilde;o internacional de funcionalidade, incapacidade  e sa&uacute;de (CIF). Revista Brasileira de Fisioterapia. 2012; 16(1):23-29.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana"> 23. Nascimento DDG, Oliveira MAC. Reflex&otilde;es sobre as compet&ecirc;ncias  profissionais para o processo de trabalho nos N&uacute;cleos de Apoio &agrave; Sa&uacute;de da  Fam&iacute;lia. O Mundo da Sa&uacute;de. 2010; 34(1):92-96.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana"> 24. Aveiro MC, Aciole GG,  Driusso P, Oishi J. Perspectivas da participa&ccedil;&atilde;o do fisioterapeuta no Programa  Sa&uacute;de da Fam&iacute;lia na aten&ccedil;&atilde;o &agrave; sa&uacute;de do idoso. Ci&ecirc;ncia &amp; Sa&uacute;de Coletiva.  2011; 16 Suppl 1:S1467-1478.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana"> 25. Rocha EF, Souza CCBX. Terapia ocupacional em reabilita&ccedil;&atilde;o na aten&ccedil;&atilde;o  prim&aacute;ria &agrave; sa&uacute;de: possibilidades e desafios. Revista de  Terapia Ocupacional da Universidade de S&atilde;o Paulo. 2011; 22(1):36-44.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana">26. Crevelim MA, Peduzzi M. A participa&ccedil;&atilde;o da comunidade na equipe de sa&uacute;de da  fam&iacute;lia. Como estabelecer um projeto comum entre trabalhadores e usu&aacute;rios?  Ci&ecirc;ncia &amp; Sa&uacute;de Coletiva. 2005; 10(2):323-331.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana"> 27. Kerber NPC, Kirchhof  ALC, Cezar-Vaz MR. Aten&ccedil;&atilde;o domicili&aacute;ria e direito &agrave; sa&uacute;de: uma experi&ecirc;ncia na  rede p&uacute;blica brasileira. Acta Paulista de Enfermagem. 2010; 23(2):244-250.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana"> 28. Barros CML, Farias G Jr. Avalia&ccedil;&atilde;o da atua&ccedil;&atilde;o do nutricionista nos  N&uacute;cleos de Apoio &agrave; Sa&uacute;de da Fam&iacute;lia (NASF) do munic&iacute;pio de Picos/PI. Revista  Sa&uacute;de e Desenvolvimento. 2012; 1(1):140-154.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana"> 29. Geus LMM, Maciel CS,  Burda ICA, Daros SJ, Batistel S, Martins TCA, et al. A import&acirc;ncia da inser&ccedil;&atilde;o do  nutricionista na Estrat&eacute;gia Sa&uacute;de da Fam&iacute;lia. Ci&ecirc;ncia &amp; Sa&uacute;de Coletiva.  2011; 16 Suppl 1:S797-804. </font><p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2"><b><font size="2" face="verdana"><b><b><a name="endereco"></a><a href="#topo"><img src="img/revistas/ess/v20n1/seta.gif" border="0"></a></b></b></font></b></font><font size="2" face="verdana"><b>Endere&ccedil;o  para correspond&ecirc;ncia:</b>    <br>   Rua dos Ferrovi&aacute;rios, 90, Horto,    <br>   Belo Horizonte-MG, Brasil.    <br>   CEP: 31035-150    <br>   <i>E-mail: </i><a href="mailto:denercarlosreis@yahoo.com.br">denercarlosreis@yahoo.com.br</a></font></p>     <p><font size="2" face="verdana">Recebido em 19/08/2012    <br> Aprovado em  03/12/2012</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministério da Saúde^dSecretaria de Vigilância em Saúde. Departamento de Análise de Situação de Saúde</collab>
<source><![CDATA[Plano de ações estratégicas para o enfrentamento das doenças crônicas não transmissíveis (DCNT) no Brasil 2011-2022]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Brasília ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministério da Saúde]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Casado]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vianna]]></surname>
<given-names><![CDATA[LM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thuler]]></surname>
<given-names><![CDATA[LCS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Fatores de risco para doenças crônicas não transmissíveis no Brasil: uma revisão sistemática]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Brasileira de Cancerologia]]></source>
<year>2009</year>
<volume>55</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>379-388</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Costa]]></surname>
<given-names><![CDATA[FA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[DLA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rocha]]></surname>
<given-names><![CDATA[VM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Severidade clínica e funcionalidade de pacientes hemiplégicos pós-AVC agudo atendidos nos serviços públicos de fisioterapia de Natal (RN)]]></article-title>
<source><![CDATA[Ciência & Saúde Coletiva]]></source>
<year>2011</year>
<volume>16</volume>
<numero>^s1</numero>
<issue>^s1</issue>
<supplement>1</supplement>
<page-range>1341-1348</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Francisco]]></surname>
<given-names><![CDATA[PMSB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barros]]></surname>
<given-names><![CDATA[MBA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Segri]]></surname>
<given-names><![CDATA[NJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alves]]></surname>
<given-names><![CDATA[MCGP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cesar]]></surname>
<given-names><![CDATA[CLG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Malta]]></surname>
<given-names><![CDATA[DC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Comparação de estimativas para o auto-relato de condições crônicas entre inquérito domiciliar e telefônico - Campinas (SP), Brasil]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Brasileira de Epidemiologia]]></source>
<year>2011</year>
<volume>14</volume>
<numero>^s1</numero>
<issue>^s1</issue>
<supplement>1</supplement>
<page-range>5-15</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Motta]]></surname>
<given-names><![CDATA[LB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aguiar]]></surname>
<given-names><![CDATA[AC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Caldas]]></surname>
<given-names><![CDATA[CP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Estratégia Saúde da Família e atenção ao idoso: experiências em três municípios brasileiros]]></article-title>
<source><![CDATA[Caderno de Saúde Pública]]></source>
<year>2011</year>
<volume>27</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>779-786</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Costa]]></surname>
<given-names><![CDATA[LC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thuler]]></surname>
<given-names><![CDATA[LCS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Fatores associados ao risco para doenças não transmissíveis em adultos brasileiros: estudo transversal de base populacional]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Brasileira de Estudos de População]]></source>
<year>2012</year>
<volume>29</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>133-145</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministério da Saúde^dSecretaria de Atenção à Saúde. Departamento de Atenção Básica. Departamento de Atenção Básica</collab>
<source><![CDATA[Diretrizes do NASF: Núcleo de Apoio ao Saúde da Família]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Brasília ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministério da Saúde]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Portaria nº 154, de 24 de janeiro de 2008: Cria os Núcleos de Apoio à Saúde da Família - NASF]]></article-title>
<source><![CDATA[Dário Oficial da União]]></source>
<year>25 j</year>
<month>an</month>
<day>ei</day>
<page-range>47-50</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Andrade]]></surname>
<given-names><![CDATA[LMB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quandt]]></surname>
<given-names><![CDATA[FL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Campos]]></surname>
<given-names><![CDATA[DA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Delziovo]]></surname>
<given-names><![CDATA[CR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Coelho]]></surname>
<given-names><![CDATA[EBS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moretti-Pires]]></surname>
<given-names><![CDATA[RO]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Análise da implantação dos Núcleos de Apoio à Saúde da Família no interior de Santa Catarina]]></article-title>
<source><![CDATA[Saúde & Transformação Social]]></source>
<year>2012</year>
<volume>3</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>18-31</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Almeida]]></surname>
<given-names><![CDATA[PF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fausto]]></surname>
<given-names><![CDATA[MCR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Giovanella]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Fortalecimento da atenção primária à saúde: estratégia para potencializar a coordenação dos cuidados]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Panamericana de Salud Publica]]></source>
<year>2011</year>
<volume>29</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>84-95</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santana]]></surname>
<given-names><![CDATA[FR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nakatani]]></surname>
<given-names><![CDATA[AYK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Freitas]]></surname>
<given-names><![CDATA[RAMM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Souza]]></surname>
<given-names><![CDATA[ACS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bachion]]></surname>
<given-names><![CDATA[MM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Integralidade do cuidado: concepções e práticas de docentes de graduação em enfermagem do Estado de Goiás]]></article-title>
<source><![CDATA[Ciência & Saúde Coletiva]]></source>
<year>2010</year>
<volume>15</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1653-1664</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gonze]]></surname>
<given-names><![CDATA[GG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[GA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[A integralidade na formação dos profissionais de saúde: tecendo valores]]></article-title>
<source><![CDATA[Physis: Revista de Saúde Coletiva]]></source>
<year>2011</year>
<volume>21</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>129-146</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bonfada]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cavalcante]]></surname>
<given-names><![CDATA[JRLP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Araújo]]></surname>
<given-names><![CDATA[DP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guimarães]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[A integralidade da atenção à saúde como eixo da organização tecnológica nos serviços]]></article-title>
<source><![CDATA[Ciência & Saúde Coletiva]]></source>
<year>2012</year>
<volume>17</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>555-560</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cuna]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Giovanella]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Longitudinalidade/continuidade do cuidado: identificando dimensões e variáveis para a avaliação da Atenção Primária no contexto do sistema público de saúde brasileiro]]></article-title>
<source><![CDATA[Ciência & Saúde Coletiva]]></source>
<year>2011</year>
<volume>16</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1029-1042</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Prefeitura de Belo Horizonte</collab>
<source><![CDATA[Gestão Compartilhada]]></source>
<year>2012</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pinheiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[SR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Viacava]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Travassos]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brito]]></surname>
<given-names><![CDATA[SA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Gênero, morbidade, acesso e utilização de serviços de saúde no Brasil]]></article-title>
<source><![CDATA[Ciência & Saúde Coletiva]]></source>
<year>2002</year>
<volume>7</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>687-707</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Travassos]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Viacava]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pinheiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brito]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Utilização dos serviços de saúde no Brasil: gênero, características familiares e condição social]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Panamericana de Saúde Pública]]></source>
<year>2002</year>
<volume>11</volume>
<numero>5-6</numero>
<issue>5-6</issue>
<page-range>365-373</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Picoloto]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silveira]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Prevalência de sintomas osteomusculares e fatores associados em trabalhadores de uma indústria metalúrgica de Canoas - RS]]></article-title>
<source><![CDATA[Ciência & Saúde Coletiva]]></source>
<year>2008</year>
<volume>13</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>507-516</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gomes]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moreira]]></surname>
<given-names><![CDATA[MCN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nascimento]]></surname>
<given-names><![CDATA[EF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rebello]]></surname>
<given-names><![CDATA[LEFS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Couto]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schraiber]]></surname>
<given-names><![CDATA[LB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Os homens não vêm! Ausência e/ou invisibilidade masculina na atenção primária]]></article-title>
<source><![CDATA[Ciência & Saúde Coletiva]]></source>
<year>2011</year>
<volume>16</volume>
<numero>^s1</numero>
<issue>^s1</issue>
<supplement>1</supplement>
<page-range>983-992</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Laurenti]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mello Jorge]]></surname>
<given-names><![CDATA[MHP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gotlieb]]></surname>
<given-names><![CDATA[SLD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Perfil epidemiológico da morbi-mortalidade masculina]]></article-title>
<source><![CDATA[Ciência & Saúde Coletiva]]></source>
<year>2005</year>
<volume>10</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>35-46</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vieira]]></surname>
<given-names><![CDATA[EWR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Acesso e utilização dos serviços de saúde em área rural do Município de Jequitinhonha, Minas Gerais]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Campos]]></surname>
<given-names><![CDATA[TF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodrigues]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Farias]]></surname>
<given-names><![CDATA[IMA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ribeiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[TS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Melo]]></surname>
<given-names><![CDATA[LP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Comparação dos instrumentos de avaliação do sono, cognição e função no acidente vascular encefálico com a classificação internacional de funcionalidade, incapacidade e saúde (CIF)]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Brasileira de Fisioterapia]]></source>
<year>2012</year>
<volume>16</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>23-29</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nascimento]]></surname>
<given-names><![CDATA[DDG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oliveira]]></surname>
<given-names><![CDATA[MAC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Reflexões sobre as competências profissionais para o processo de trabalho nos Núcleos de Apoio à Saúde da Família]]></article-title>
<source><![CDATA[O Mundo da Saúde]]></source>
<year>2010</year>
<volume>34</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>92-96</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aveiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aciole]]></surname>
<given-names><![CDATA[GG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Driusso]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oishi]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Perspectivas da participação do fisioterapeuta no Programa Saúde da Família na atenção à saúde do idoso]]></article-title>
<source><![CDATA[Ciência & Saúde Coletiva]]></source>
<year>2011</year>
<volume>16</volume>
<numero>^s1</numero>
<issue>^s1</issue>
<supplement>1</supplement>
<page-range>1467-1478</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rocha]]></surname>
<given-names><![CDATA[EF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Souza]]></surname>
<given-names><![CDATA[CCBX]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Terapia ocupacional em reabilitação na atenção primária à saúde: possibilidades e desafios]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Terapia Ocupacional da Universidade de São Paulo]]></source>
<year>2011</year>
<volume>22</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>36-44</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Crevelim]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peduzzi]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[A participação da comunidade na equipe de saúde da família: Como estabelecer um projeto comum entre trabalhadores e usuários?]]></article-title>
<source><![CDATA[Ciência & Saúde Coletiva]]></source>
<year>2005</year>
<volume>10</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>323-331</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kerber]]></surname>
<given-names><![CDATA[NPC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kirchhof]]></surname>
<given-names><![CDATA[ALC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cezar-Vaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[MR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Atenção domiciliária e direito à saúde: uma experiência na rede pública brasileira]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Paulista de Enfermagem]]></source>
<year>2010</year>
<volume>23</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>244-250</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barros]]></surname>
<given-names><![CDATA[CML]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Farias]]></surname>
<given-names><![CDATA[G Jr]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Avaliação da atuação do nutricionista nos Núcleos de Apoio à Saúde da Família (NASF) do município de Picos/PI]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Saúde e Desenvolvimento]]></source>
<year>2012</year>
<volume>1</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>140-154</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<label>29</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Geus]]></surname>
<given-names><![CDATA[LMM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maciel]]></surname>
<given-names><![CDATA[CS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Burda]]></surname>
<given-names><![CDATA[ICA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Daros]]></surname>
<given-names><![CDATA[SJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Batistel]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martins]]></surname>
<given-names><![CDATA[TCA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[A importância da inserção do nutricionista na Estratégia Saúde da Família]]></article-title>
<source><![CDATA[Ciência & Saúde Coletiva]]></source>
<year>2011</year>
<volume>16</volume>
<numero>^s1</numero>
<issue>^s1</issue>
<supplement>1</supplement>
<page-range>797-804</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
