<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1679-4974</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Epidemiologia e Serviços de Saúde]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Epidemiol. Serv. Saúde]]></abbrev-journal-title>
<issn>1679-4974</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Secretaria de Vigilância em Saúde e Ambiente - Ministério da Saúde do Brasil]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1679-49742013000300004</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.5123/S1679-49742013000300004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Tendência de mortalidade por acidentes de motocicleta no estado de Pernambuco, no período de 1998 a 2009]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mortality trends in motorcycle accidents in the State of Pernambuco, 1998-2009]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lima]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maria Luiza Carvalho de]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cesse]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eduarda Ângela Pessoa]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Abath]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marcella de Brito]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oliveira Júnior]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fernando José Moreira de]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidade Federal de Pernambuco Fundação Oswaldo Cruz e Departamento de Medicina Social ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Recife PE]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Fundação Oswaldo Cruz Centro de Pesquisas Aggeu Magalhães ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Recife PE]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Fundação Oswaldo Cruz e Secretaria Estadual de Saúde de Pernambuco Centro de Pesquisas Aggeu Magalhães ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Recife PE]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>22</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>395</fpage>
<lpage>402</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.iec.gov.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1679-49742013000300004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.iec.gov.br/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1679-49742013000300004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.iec.gov.br/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1679-49742013000300004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[OBJETIVO: analisar a tendência da mortalidade por acidentes de motocicleta (AM) no período de 1998 a 2009, no Estado de Pernambuco, Brasil, segundo sexo e Regiões de Desenvolvimento (RD). MÉTODOS: estudo ecológico de série temporal dos óbitos por AM de residentes em Pernambuco registrados entre 1998 e 2009; para a análise da tendência dos coeficientes de mortalidade por AM, utilizaram-se modelos de regressão polinomial. RESULTADOS: no período, ocorreram 3.110 óbitos por AM; o coeficiente médio de mortalidade por AM foi de 2,81 (por 100 mil habitantes); observou-se sobremortalidade masculina em toda a série estudada; a tendência da mortalidade revelou um crescimento médio anual de 0,3 óbitos por 100 mil hab. (p=0,001); a média anual de crescimento foi maior no sexo masculino e nas RD de Sertão do Araripe, Sertão Meridional e Sertão do Pajeú. CONCLUSÃO: a tendência da mortalidade por AM foi crescente; recomenda-se implementar intervenções amplas e multissetoriais para o enfrentamento desse problema.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[OBJECTIVE: to analyse motorcycle accident (MA) mortality trends from 1998 to 2009 in Pernambuco according to gender anddevelopment areas (DA). METHODS: ecological time series study of Pernambuco state residentMA deaths recorded between 1998 and 2009. Polynomial regression models were used, with statistical significance set at 5%, to analyse AIA mortality coefficient trends. RESULTS: 3,110 MA deaths and average MA mortality coefficient of 2.81/100,000 inhabitants. Excess male mortality was found in the entire time series studied. Mortality showed an average annual increase trend of 0.3 deaths per 100,000 inhab. (p=0.001). Average annual increase was higher in males and in the Araripe, Meridional and Pajeú hinterland DAs. CONCLUSION: given the growing trend of MA mortality, wide-ranging and multi-sectoral intervention implementation is recommended to respond to this problem.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Acidentes de Trânsito]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Motocicletas]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Mortalidade]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Coeficiente de Mortalidade]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Distribuição Temporal]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Accidents]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Traffic]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Motorcycles]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Mortality]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Mortality Rate]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Temporal Distribution]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="verdana"><b>ARTIGO ORIGINAL</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font size="4" face="Verdana"><a name="topo"></a>Tend&ecirc;ncia de mortalidade por acidentes de motocicleta no  estado de Pernambuco, no per&iacute;odo de 1998 a 2009<sup><a href="#endereco">*</a></sup></font></b></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="3"><b>Mortality trends in motorcycle accidents in the State of Pernambuco, 1998-2009</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Maria Luiza Carvalho de Lima<sup>I</sup>;</b></font> <font face="Verdana" size="2"><b>Eduarda &#194;ngela Pessoa Cesse<sup>II</sup>;</b></font> <font face="Verdana" size="2"><b>Marcella de Brito Abath<sup>II</sup>;</b></font> <font face="Verdana" size="2"><b>Fernando Jos&#233; Moreira de Oliveira J&#250;nior<sup>III</sup></b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><sup>I</sup>Departamento de Sa&#250;de Coletiva, Centro de Pesquisas Aggeu Magalh&#227;es, Funda&#231;&#227;o Oswaldo Cruz e Departamento de Medicina Social, Universidade Federal de Pernambuco, Recife-PE, Brasil</font>    <br>   <font face="Verdana" size="2"><sup>II</sup>Departamento de Sa&#250;de Coletiva, Centro de Pesquisas Aggeu Magalh&#227;es, Funda&#231;&#227;o Oswaldo Cruz, Recife-PE, Brasil</font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font face="Verdana" size="2"><sup>III</sup>Departamento de Sa&#250;de Coletiva, Centro de Pesquisas Aggeu Magalh&#227;es, Funda&#231;&#227;o Oswaldo Cruz e Secretaria Estadual de Sa&#250;de de Pernambuco, Recife-PE, Brasil</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><a href="#endereco">Endere&ccedil;o para correspond&ecirc;ncia</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr size="1" noshade>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>RESUMO</b></font></p>     <p><font size="2" face="verdana"><b>OBJETIVO</b></font><font face="Verdana" size="2"><b>: </b>analisar a tend&#234;ncia da mortalidade por acidentes de motocicleta (AM) no per&#237;odo de 1998 a 2009, no Estado de Pernambuco, Brasil, segundo sexo e Regi&#245;es de Desenvolvimento (RD).     <br> </font><font size="2" face="verdana"><b>M&Eacute;TODOS</b></font><font face="Verdana" size="2"><b>: </b>estudo ecol&#243;gico de s&#233;rie temporal dos &#243;bitos por AM de residentes em Pernambuco registrados entre 1998 e 2009; para a an&#225;lise da tend&#234;ncia dos coeficientes de mortalidade por AM, utilizaram-se modelos de regress&#227;o polinomial.     <br>   </font><font size="2" face="verdana"><b>RESULTADOS</b></font><font face="Verdana" size="2"><b>: </b>no per&#237;odo, ocorreram 3.110 &#243;bitos por AM; o coeficiente m&#233;dio de mortalidade por AM foi de 2,81 (por 100 mil habitantes); observou-se sobremortalidade masculina em toda a s&#233;rie estudada; a tend&#234;ncia da mortalidade revelou um crescimento m&#233;dio anual de 0,3 &#243;bitos por 100 mil hab. (p=0,001); a m&#233;dia anual de crescimento foi maior no sexo masculino e nas RD de Sert&#227;o do Araripe, Sert&#227;o Meridional e Sert&#227;o do Paje&#250;.     <br>   </font><font size="2" face="verdana"><b>CONCLUS&Atilde;O</b></font><font face="Verdana" size="2"><b>: </b>a tend&#234;ncia da mortalidade por AM foi crescente; recomenda-se implementar interven&#231;&#245;es amplas e multissetoriais para o enfrentamento desse problema.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Palavras-chave: </b>Acidentes de Tr&#226;nsito; Motocicletas; Mortalidade; Coeficiente de Mortalidade, Distribui&#231;&#227;o Temporal.</font></p> <hr size="1" noshade>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="verdana"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p><font size="2" face="verdana"><b>OBJECTIVE</b></font><font face="Verdana" size="2"><b>: </b>to analyse motorcycle accident (MA) mortality trends from 1998 to 2009 in Pernambuco according to gender anddevelopment areas (DA).     <br> </font><font size="2" face="verdana"><b>METHODS</b></font><font face="Verdana" size="2"><b>: </b>ecological time series study of Pernambuco state residentMA deaths recorded between 1998 and 2009. Polynomial regression models were used, with statistical significance set at 5%, to analyse AIA mortality coefficient trends.    <br>    </font><font size="2" face="verdana"><b>RESULTS</b></font><font face="Verdana" size="2"><b>: </b>3,110 MA deaths and average MA mortality coefficient of 2.81/100,000 inhabitants. Excess male mortality was found in the entire time series studied. Mortality showed an average annual increase trend of 0.3 deaths per 100,000 inhab. (p=0.001). Average annual increase was higher in males and in the Araripe, Meridional and Paje&#250; hinterland DAs.    <br> </font><font size="2" face="verdana"><b>CONCLUSION</b></font><font face="Verdana" size="2"><b>: </b>given the growing trend of MA mortality, wide-ranging and multi-sectoral intervention implementation is recommended to respond to this problem.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Key words: </b>Accidents, Traffic; Motorcycles; Mortality; Mortality Rate, Temporal Distribution.</font></p> <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="verdana"><b>Introdu&ccedil;&atilde;o</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">No Brasil, a ado&#231;&#227;o de diversas medidas de interven&#231;&#227;o, tais como o incremento da seguran&#231;a dos ve&#237;culos, o aumento da fiscaliza&#231;&#227;o eletr&#244;nica de velocidade, a implanta&#231;&#227;o do C&#243;digo de Tr&#226;nsito Brasileiro (CTB) de 1998 e recentemente, em 2008, a chamada &quot;Lei seca&quot;, atualizada em 2012 pela Lei n<sup>o</sup> 12.760, contribuiu para a redu&#231;&#227;o da morbimortalidade por Acidentes de Transporte Terrestre (ATT).<sup>1-4</sup> Contudo, essa redu&#231;&#227;o n&#227;o vem sendo mantida, em fun&#231;&#227;o das defici&#234;ncias na fiscaliza&#231;&#227;o e no cumprimento das leis.<sup>1,3,5,6</sup> Ademais, contribuem para a manuten&#231;&#227;o desse quadro o pouco investimento em infraestrutura e educa&#231;&#227;o, e o incentivo e facilita&#231;&#227;o para a compra de ve&#237;culos a motor, especialmente de motocicletas.<sup>5,7,8</sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">A Organiza&#231;&#227;o Mundial da Sa&#250;de (OMS)<sup>9</sup> reconhece a complexidade dos ATT e a necessidade de se ampliar as a&#231;&#245;es dirigidas a seu controle, no sentido de assumir outros processos sociais como determinantes. Dessa forma, em seu relat&#243;rio sobre preven&#231;&#227;o das les&#245;es decorrentes do tr&#226;nsito, a Organiza&#231;&#227;o aponta a necessidade de mudan&#231;a do paradigma na seguran&#231;a no tr&#226;nsito, aliada ao conceito da Promo&#231;&#227;o da Sa&#250;de.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">O Brasil apresentou, em 2010, uma taxa de mortalidade por ATT em torno de 21,5 por 100 mil habitantes,<sup>6 </sup>acima da m&#233;dia mundial (19 por 100 mil hab.) e da m&#233;dia dos pa&#237;ses de alta (12,6 por 100 mil hab.) e de baixa renda (20,2 por 100 mil hab.).<sup>8</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Dados do Sistema de Informa&#231;&#245;es sobre Mortalidade (SIM) sobre o per&#237;odo de 1996 a 2010 demonstraram que at&#233; o ano de 2006, no Brasil, os acidentes envolvendo motocicletas representavam a terceira maior taxa de mortalidade no grupo dos ATT e, a partir de 2009, j&#225; eram respons&#225;veis pela maior taxa de mortalidade por ATT: 6,2 por 100 mil habitantes.<sup>6</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">A maioria dos Estados e munic&#237;pios brasileiros segue o padr&#227;o epidemiol&#243;gico nacional de ATT, apresentando crescimento da mortalidade por acidentes</font> <font face="Verdana" size="2">de motocicletas, embora haja varia&#231;&#245;es na magnitude desse acr&#233;scimo. Este aspecto tem chamado a aten&#231;&#227;o de diversos autores,<sup>5,7,10-13</sup> que ressaltaram a necessidade de estudar os acidentes de motocicletas com suas especificidades locais, visando &#224; proposi&#231;&#227;o de medidas de controle efetivas.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Em Pernambuco, entre 1996 e 2006, o coeficiente de mortalidade de motociclistas aumentou 875%.<sup>7</sup> O Estado ocupou a 18<sup>a</sup> coloca&#231;&#227;o no ordenamento das unidades federadas segundo esse indicador, em 2010: 8,5 por 100 mil hab.<sup>6</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Diante desse contexto e da heterogeneidade desses acidentes nas diferentes regi&#245;es do Estado, torna-se oportuno estudar a tend&#234;ncia dos acidentes por motocicletas em Pernambuco e em suas Regi&#245;es de Desenvolvimento (RD), como forma de subsidiar a elabora&#231;&#227;o de pol&#237;ticas para o enfrentamento desse problema. As RD apresentam aspectos comuns quanto &#224; cultura, pol&#237;tica, territ&#243;rio e economia do conglomerado de munic&#237;pios que as comp&#245;em, e s&#227;o utilizadas para defini&#231;&#227;o de prioridades e investimentos intersetoriais.<sup>14</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Nesse sentido, o presente estudo objetiva analisar a tend&#234;ncia da mortalidade por acidentes de motocicleta, segundo sexo e Regi&#227;o de Desenvolvimento do Estado de Pernambuco, Brasil, no per&#237;odo de 1998 a 2009.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="3"><b>M&#233;todos</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Realizou-se um estudo ecol&#243;gico, de s&#233;rie temporal da mortalidade por acidentes de motocicletas de residentes no Estado de Pernambuco, registrados pelo SIM no per&#237;odo de 1998, ano quando o C&#243;digo de Tr&#226;nsito Brasileiro entrou em vigor, at&#233; 2009.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">O Estado de Pernambuco se divide em 12 RD, a saber: Metropolitana; Mata Norte; Mata Sul; Agreste Setentrional; Agreste Meridional; Agreste Central; Sert&#227;o do Paje&#250;; Sert&#227;o do Moxot&#243;; Sert&#227;o de Itaparica; Sert&#227;o Central; Sert&#227;o do S&#227;o Francisco; e Sert&#227;o do Araripe.<sup>14</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">O grupo dos acidentes de motocicletas &#233; denominado 'motociclista traumatizado em um acidente de transporte' segundo a D&#233;cima Revis&#227;o da Classifica&#231;&#227;o Estat&#237;stica Internacional de Doen&#231;as e Problemas Relacionados &#224; Sa&#250;de (CID-10), c&#243;digos V20 a V29, sendo esses os c&#243;digos utilizados neste estudo.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Foram constru&#237;dos coeficientes de mortalidade tendo como numerador os &#243;bitos por acidentes de motocicletas, e como denominador, a popula&#231;&#227;o de cada ano da s&#233;rie estudada. Foram utilizadas estima</font><font face="Verdana" size="2">tivas intercensit&#225;rias e o Censo Demogr&#225;fico do ano 2000, realizado pela Funda&#231;&#227;o Instituto Brasileiro de Geografia e Estat&#237;stica (IBGE), para defini&#231;&#227;o da popula&#231;&#227;o do per&#237;odo estudado.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Como forma de suavizar a influ&#234;ncia da estrutura et&#225;ria das diferentes popula&#231;&#245;es sobre os coeficientes calculados, e possibilitar sua compara&#231;&#227;o,<sup>15</sup> procedeu-se &#224; padroniza&#231;&#227;o dos coeficientes de mortalidade por acidentes de motocicleta por idade, utilizando-se o m&#233;todo direto. Tomou-se como refer&#234;ncia a distribui&#231;&#227;o et&#225;ria da popula&#231;&#227;o de Pernambuco no ano de 1998.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Os coeficientes m&#233;dios de mortalidade por acidentes de motocicleta (total e por sexo) foram calculados por meio da soma dos &#243;bitos por acidentes de motocicleta ocorridos no per&#237;odo, dividido pelo n&#250;mero de anos estudados.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Adicionalmente, a raz&#227;o de sexo foi calculada dividindo-se o valor do coeficiente de mortalidade por acidentes de motocicleta no sexo masculino, pelo mesmo indicador no sexo feminino.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Na an&#225;lise da tend&#234;ncia, utilizou-se o modelo de regress&#227;o polinomial, no qual os valores da s&#233;rie do coeficiente de mortalidade por acidentes de motocicleta (por 100 mil habitantes) foram considerados como vari&#225;vel dependente (Y), e os per&#237;odos do estudo, como vari&#225;vel independente (X).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Para evitar a correla&#231;&#227;o serial entre os termos da equa&#231;&#227;o da regress&#227;o, foi realizada a transforma&#231;&#227;o da vari&#225;vel 'per&#237;odo' na vari&#225;vel 'per&#237;odo-centralizado', utilizando-se o per&#237;odo menos o ponto m&#233;dio da s&#233;rie hist&#243;rica, conforme recomenda&#231;&#227;o de Latorre e Cardoso.<sup>16</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Para o estudo, foram testadas as fun&#231;&#245;es que mais se ajustaram &#224; trajet&#243;ria da mortalidade por acidentes de motocicleta, promovendo-se ajustes lineares de primeira, segunda e terceira ordens, al&#233;m do modelo de suavizamento exponencial. A escolha do modelo que mais se ajustou &#224; s&#233;rie foi determinada pela an&#225;lise de sua signific&#226;ncia, coeficiente de determina&#231;&#227;o e an&#225;lise dos res&#237;duos. O n&#237;vel de signific&#226;ncia estat&#237;stica adotado foi de 5%. Foram utilizados os programas EPIDAT vers&#227;o 3.1, para a padroniza&#231;&#227;o dos coeficientes, e Stata, para a an&#225;lise de regress&#227;o.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Os dados analisados foram extra&#237;dos do Departamento de Inform&#225;tica do Sistema &#218;nico de Sa&#250;de (Datasus), de dom&#237;nio p&#250;blico, que n&#227;o permite a identifica&#231;&#227;o das v&#237;timas. Dessa forma, o estudo teve dispensa de aprecia&#231;&#227;o por comit&#234; de &#233;tica em pesquisa.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="3"><b>Resultados</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">No per&#237;odo de 1998 a 2009, ocorreram 17.611 &#243;bitos por ATT no Estado de Pernambuco. Desses, 3.110 foram por acidentes de motocicleta (17,6%). Nesse per&#237;odo, o coeficiente m&#233;dio de mortalidade por acidentes envolvendo esse tipo de ve&#237;culo foi de 2,81 (por 100 mil habitantes). A varia&#231;&#227;o percentual dos coeficientes de mortalidade por acidente de motocicleta entre os anos extremos da s&#233;rie (1998 e 2009) foi de 428%. Esta varia&#231;&#227;o foi de 450% no sexo masculino e de 274% no sexo feminino (<a href="#t1">Tabela 1</a>).</font></p>     <p><a name="t1"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="img/revistas/ess/v22n3/3a04t1.gif" border="0"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">A raz&#227;o de sexo variou entre 5,7, em 1998, e 15,1, em 2002. Observou-se uma sobremortalidade mas</font><font face="Verdana" size="2">culina em toda a s&#233;rie estudada, sendo a raz&#227;o m&#233;dia do per&#237;odo de 10 &#243;bitos em homens para cada &#243;bito em mulher por acidente de motocicleta (<a href="#t1">Tabela 1</a>).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">A tend&#234;ncia da mortalidade por acidentes de motocicleta revelou um crescimento m&#233;dio anual de 0,3 &#243;bitos por 100 mil habitantes em Pernambuco (p&lt;0,001) (<a href="#t2">Tabela 2</a>).</font></p>     <p><a name="t2"></a></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="img/revistas/ess/v22n3/3a04t2.gif" border="0"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">Observou-se tend&#234;ncia crescente da mortalidade por acidentes de motocicleta quando estratificada por sexo. A m&#233;dia anual de crescimento foi de 0,6 &#243;bitos por 100 mil habitantes para o sexo masculino (p&lt;0,001) e de 0,05 por 100 mil hab. para o sexo feminino (p=0,001) (<a href="#t2">Tabela 2</a> e <a href="#f1">Figura 1</a>).</font></p>     <p><a name="f1"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="img/revistas/ess/v22n3/3a04f1.gif" border="0"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">Na an&#225;lise por Regi&#227;o de Desenvolvimento, encontrou-se tend&#234;ncia crescente da mortalidade por acidentes de motocicleta em todas as Regi&#245;es de Desenvolvimento, com exce&#231;&#227;o das RD do Sert&#227;o Central e do Sert&#227;o de S&#227;o Francisco (<a href="#t2">Tabela 2</a>).</font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="3"><b>Discuss&#227;o</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Os elevados coeficientes de mortalidade por acidentes de motocicleta em Pernambuco e em suas diferentes RD, algumas com taxas maiores que a da</font> <font face="Verdana" size="2">Regi&#227;o Metropolitana do Recife-PE, acompanham a tend&#234;ncia observada no pa&#237;s.<sup>8</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Semelhante &#224; situa&#231;&#227;o de Pernambuco, no Brasil, entre 1996 e 2010, observou-se acentuado crescimento no n&#250;mero absoluto de &#243;bitos por acidentes de motocicletas (846,5%), assim como do coeficiente de mortalidade (679,4%).<sup>6</sup> Segundo Waiselfisz,<sup>6</sup> esses foram os maiores incrementos entre todas as categorias de ATT e, paradoxalmente, ocorreram, principalmente, nos anos seguintes &#224; implanta&#231;&#227;o do novo c&#243;digo de tr&#226;nsito.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Koizumi<sup>13</sup> observou que a rela&#231;&#227;o 'v&#237;timas fatais e n&#227;o fatais por n&#250;mero de acidentes de motocicleta' foi de 1,32, enquanto para os demais ve&#237;culos motorizados essa rela&#231;&#227;o foi de 0,85, evidenciando a maior vulnerabilidade dos motociclistas. As insuficientes iniciativas para diminuir a ocorr&#234;ncia de acidentes de motocicleta, os comportamentos infratores dos motociclistas e os problemas estruturais das vias p&#250;blicas figuram como poss&#237;veis justificativas para o elevado n&#250;mero de &#243;bitos por esses acidentes.<sup>12</sup> De acordo com Souza e Lima,<sup>17 </sup>tamb&#233;m colaboram para a intensifica&#231;&#227;o dos acidentes de motocicletas as categorias de trabalhadores que atuam como motofretistas e mototaxistas. Mello Jorge e Koizumi<sup>7 </sup>consideram que a ascens&#227;o no n&#250;mero de acidentes de</font> <font face="Verdana" size="2">tr&#226;nsito, incluindo os acidentes de motocicletas, pode corresponder &#224; flexibiliza&#231;&#227;o das medidas de fiscaliza&#231;&#227;o e &#224; falta de infraestrutura no ambiente de circula&#231;&#227;o.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Segundo Pavarino Filho,<sup>18</sup> para se conseguir impactos mais eficientes e duradouros na redu&#231;&#227;o da morbimortalidade no tr&#226;nsito de forma geral, no contexto brasileiro, tem-se que se intervir, tamb&#233;m, em outros processos determinantes, tais como: planejamento urbano; plano diretor de transportes; prioridade para o transporte p&#250;blico; direitos de cidadania; entre outros. Dessa forma, o autor salienta que a ideia de promo&#231;&#227;o da sa&#250;de no &#226;mbito do tr&#226;nsito &#233; fundamental, por extrapolar a dimens&#227;o comportamental interpessoal e enfocar esferas mais amplas das rela&#231;&#245;es sociais, permeadas por componentes pol&#237;ticos, econ&ocirc;micos e culturais que determinam a realidade. Tal concep&#231;&#227;o &#233; particularmente importante no contexto dos acidentes de motocicleta.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Nesse sentido, al&#233;m da necessidade de maior orienta&#231;&#227;o &#224; popula&#231;&#227;o e fiscaliza&#231;&#227;o das leis do tr&#226;nsito e de melhor qualidade e conserva&#231;&#227;o das vias, considerando-se a concep&#231;&#227;o ampliada das a&#231;&#245;es para al&#233;m do &#226;mbito do comportamento humano, &#233; prov&#225;vel que o crescimento da mortalidade por acidentes de motocicleta em Pernambuco seja reflexo do modelo econ&#244;mico adotado no pa&#237;s, principalmente a partir da &#250;ltima d&#233;cada do s&#233;culo XX.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Desde 1990, a frota de motocicletas vem aumentando, sendo intensificada a partir de 1996;<sup>8</sup> segundo Silva e colaboradores,<sup>10</sup> o aumento na frota de ve&#237;culos est&#225; associado &#224; morte por ATT, especialmente entre motociclistas.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">A frota de motocicletas aumentou, tendo em vista a implementa&#231;&#227;o de pol&#237;ticas federais que favoreceram a massifica&#231;&#227;o do uso desse ve&#237;culo via formula&#231;&#227;o de leis relativas &#224; produ&#231;&#227;o, benef&#237;cios fiscais e condi&#231;&#245;es especiais de financiamento, tornando a motocicleta de f&#225;cil acesso para a classe m&#233;dia baixa e grupos de baixa renda.<sup>8</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Desde a d&#233;cada de 1990, como decorr&#234;ncia do comportamento da economia, que privilegiou o setor de servi&#231;os e fez crescer a informalidade, a precariedade do mercado de trabalho e o desemprego, a motocicleta passou a ser intensamente utilizada como meio de transporte e, tamb&#233;m, como instrumento de trabalho.<sup>19 </sup>Apenas em 2009, foi sancionada a Lei que regulamenta o exerc&#237;cio das atividades do mototaxista e <i>motoboy</i>.<sup>20</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Nesse cen&#225;rio, o tr&#226;nsito passa a ser uma das express&#245;es da exacerba&#231;&#227;o da viol&#234;ncia social que se faz sentir intensamente no Brasil, na virada do s&#233;culo XX para o s&#233;culo XXI, acompanhando uma economia globalizada e um processo de urbaniza&#231;&#227;o acelerado, sem infraestrutura b&#225;sica adequada e permeado de injusti&#231;as sociais.<sup>21</sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Em rela&#231;&#227;o ao maior risco de &#243;bito por acidentes de motocicletas no sexo masculino, os resultados do presente estudo corroboram os da pesquisa de Souza e Lima.<sup>17 </sup>Estas autoras<sup>17</sup> observaram sobremortalidade masculina para esses acidentes nove vezes maior do que a observado no sexo feminino no Brasil, em 2003. De modo semelhante, avalia&#231;&#227;o do Minist&#233;rio da Sa&#250;de<sup>22</sup> demonstrou que no pa&#237;s, em 2006, a sobremortalidade masculina para esses acidentes foi cerca de oito vezes maior.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Pesquisa realizada em um servi&#231;o de emerg&#234;ncia do munic&#237;pio de Teresina, capital do Estado do Piau&#237;, demonstrou que 85,8% das pessoas atendidas por acidentes de motocicletas eram do sexo masculino.<sup>23</sup> A raz&#227;o de sobremortalidade masculina para os acidentes de motocicletas em Medell&#237;n, Col&#244;mbia, no per&#237;odo de 2005 a 2008, foi de 33:1.<sup>24</sup> Mar&#237;n-Le&#243;n e colaboradores<sup>12 </sup>afirmam que o risco de &#243;bito por ATT em geral, n&#227;o apenas por motocicleta, sempre foi maior no sexo masculino.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Um dos fatores determinantes que pode explicar, em parte, essa diferen&#231;a observada entre sexos &#233; o comportamento de risco atribu&#237;do ao sexo masculino, principalmente em idade jovem, conforme mencionado por Mar&#237;n-Le&#243;n e Vizzoto.<sup>25</sup> Segundo esses autores, entre esses comportamentos de risco, destacam-se o excesso de velocidade, o uso abusivo do &#225;lcool e a exist&#234;ncia de multas anteriores. Multas anteriores indicam que o condutor cometeu transgress&#245;es &#224;s leis de tr&#226;nsito e, portanto, assumiu um comportamento de risco.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Cabral, Souza e Lima<sup>26</sup> acrescentam, ainda, as manobras arriscadas e afirmam que esses comportamentos de risco s&#227;o determinados social e culturalmente. Contudo, visualizam a possibilidade de mudan&#231;a desse cen&#225;rio em um futuro pr&#243;ximo pela ocorr&#234;ncia de tend&#234;ncia de aumento de participa&#231;&#227;o feminina na condu&#231;&#227;o de ve&#237;culos, inclusive motocicletas.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Os resultados encontrados no presente estudo quanto &#224; an&#225;lise por Regi&#227;o de Desenvolvimento apontam para o fen&#244;meno da interioriza&#231;&#227;o da mortalidade por acidentes de motocicleta. A tend&#234;ncia de aumento dos acidentes de motocicleta, principalmente nas RD de Araripe, Agreste Meridional e Paje&#250;, provavelmente est&#225; relacionada ao intenso crescimento econ&#244;mico nessas &#225;reas, as quais det&#234;m como principais processos econ&#244;micos o polo gesseiro, a ind&#250;stria t&#234;xtil, a agricultura irrigada e a ind&#250;stria, respectivamente.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">O crescimento econ&#244;mico nessas Regi&#245;es n&#227;o se faz acompanhar de melhoria a contento do transporte coletivo, de aumento da escolaridade e de uso de</font> <font face="Verdana" size="2">equipamentos individuais e coletivos como, por exemplo, demarca&#231;&#245;es dos ambientes de circula&#231;&#227;o. Tais aspectos, possivelmente, contribuem para a elevada mortalidade por acidentes de motocicletas nessas RD.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">A Regi&#227;o Metropolitana Recife-PE apresentou o menor crescimento m&#233;dio de acidente de motocicleta, apesar de ser a regi&#227;o mais urbanizada de Pernambuco. Estudos apontam a maior urbaniza&#231;&#227;o como fator favorecedor aos ATT em geral.<sup>27</sup> Por outro lado, tal aspecto pode ser justificado pelo fato de na Regi&#227;o Metropolitana concentrarem-se os munic&#237;pios de maior porte populacional.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Segundo o Minist&#233;rio da Sa&#250;de, a propor&#231;&#227;o de &#243;bitos por acidentes de motocicleta diminui &#224; medida que o porte populacional aumenta.<sup>28</sup> Entretanto, estudo demonstrou que, no Brasil, entre os anos 2000 e 2010, a maior varia&#231;&#227;o percentual da taxa de mortalidade por esses acidentes ocorreu nos munic&#237;pios com mais de 500 mil habitantes (79,4%), seguida pelas taxas equivalentes naqueles munic&#237;pios com menos de 20</font> <font face="Verdana" size="2">mil habitantes (77,4%).<sup>29</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Esse mesmo estudo demonstrou que nesse per&#237;odo, os munic&#237;pios com mais de 500 mil habitantes apresentaram as menores taxas de mortalidade por acidentes de motocicletas<sup>29</sup> e &#233; principalmente nos munic&#237;pios de menor porte que as motocicletas v&#234;m se constituindo em uma alternativa para o transporte p&#250;blico e um substituto para os meios de transporte tradicionais, de tra&#231;&#227;o animal.<sup>22</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Al&#233;m disso, nos munic&#237;pios do interior, em geral, a fiscaliza&#231;&#227;o da legisla&#231;&#227;o de tr&#226;nsito e as pol&#237;ticas de seguran&#231;a vi&#225;ria s&#227;o menos abrangentes, favorecendo o maior n&#250;mero de acidentes. De acordo com a OMS,<sup>9 </sup>a inexist&#234;ncia de vias pr&#243;prias para a circula&#231;&#227;o de motocicletas e a falta de planejamento que vise &#224; melhoria e conserva&#231;&#227;o das vias contribuem para a ocorr&#234;ncia desses acidentes. Tal situa&#231;&#227;o &#233; mais comum no interior do Estado.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Estudo realizado em Fortaleza, Cear&#225;, em 2007, com motociclistas acidentados e internados em um hospital de emerg&#234;ncia, demonstrou que 66,1% dos acidentes ocorreram no interior daquele Estado.<sup>30</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">De acordo com Silva,<sup>31</sup> o maior crescimento de acidentes letais de motocicletas observado no interior do Estado pode ter rela&#231;&#227;o com a (i) maior fluidez no tr&#226;nsito, que possibilita maiores velocidades, (ii) aumento da frota de motocicletas pela agilidade e praticidade de deslocamento proporcionada por esse</font> <font face="Verdana" size="2">ve&#237;culo, bem como pela facilidade &#224;s linhas de financiamento, (iii) fragilidade na fiscaliza&#231;&#227;o do tr&#226;nsito e (iv) prec&#225;rias condi&#231;&#245;es das vias.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Por outro lado, duas RD que s&#227;o do interior do Estado n&#227;o apresentaram tend&#234;ncia crescente da mortalidade por acidentes de motocicleta: a RD do Sert&#227;o Central e do Sert&#227;o de S&#227;o Francisco, sendo importante que estudos sejam feitos para identificar as poss&#237;veis explica&#231;&#245;es para esse fato nessas Regi&#245;es.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Conv&#233;m citar que a pesquisa apresenta limita&#231;&#245;es. Por se tratar de um estudo epidemiol&#243;gico quantitativo descritivo, n&#227;o tem a pretens&#227;o de investigar fatores de risco e processos sociais envolvidos nos acidentes em cada RD. Sugere-se que outros estudos, principalmente de abordagem qualitativa, sejam feitos para dar conta dessas lacunas. Outra limita&#231;&#227;o do estudo &#233; a utiliza&#231;&#227;o do Sistema de Informa&#231;&#245;es sobre Mortalidade - SIM - como fonte de dados, pela prov&#225;vel exist&#234;ncia de subregistro dos &#243;bitos nos munic&#237;pios do interior; e ademais, pela utiliza&#231;&#227;o de seus dados brutos, sem redistribui&#231;&#227;o dos &#243;bitos por acidentes de transporte n&#227;o especificados, assim como aqueles por causas mal definidas, o que pode ter resultado em subestima&#231;&#227;o dos coeficientes.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Apesar das limita&#231;&#245;es que a pesquisa possa apresentar, reveste-se de import&#226;ncia na medida em que evidencia a magnitude do problema dos acidentes de motocicleta e sinaliza que a tend&#234;ncia futura &#233; de piora em Pernambuco. Considerando-se que esses acidentes geram impacto social elevado para o Estado e para o pa&#237;s, o estudo revela &#224;s autoridades, tanto da &#225;rea da Sa&#250;de como dos gestores das diversas pol&#237;ticas relacionadas aos acidentes de transporte terrestre, a necessidade de se investir em medidas de promo&#231;&#227;o, preven&#231;&#227;o e interven&#231;&#245;es que envolvam, pelo menos, o ambiente de circula&#231;&#227;o dos ve&#237;culos e medidas comportamentais relacionadas ao indiv&#237;duo.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="3"><b>Contribui&#231;&#227;o dos autores</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Lima MLC e Cesse EAP participaram da concep&#231;&#227;o do estudo, an&#225;lise e interpreta&#231;&#227;o dos dados e revis&#227;o do conte&#250;do intelectual do artigo.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Abath MB e Oliveira J&#250;nior FJM participaram da interpreta&#231;&#227;o dos dados e reda&#231;&#227;o do artigo.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Todos os autores aprovaram a vers&#227;o final.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="3"><b>Refer&#234;ncias</b></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">1. Barros AJD, Amaral RL, Oliveira MSB, Lima SC, Gon&#231;alves EV. Acidentes de tr&#226;nsito com v&#237;timas: sub-registro, caracteriza&#231;&#227;o e letalidade. Cad Saude Publica. 2003 jul-ago;19(4):979-86.</font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">2. Bacchieri G, Barros AJD. Acidentes de tr&#226;nsito no Brasil de 1998 a 2010: muitas mudan&#231;as e poucos resultados. Rev Saude Publica. 2011 out;45(5): 949-63.</font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">3. Malta DC, Soares Filho AM, Montenegro MMS, Mascarenhas MDM, Silva MMA, Lima CM, et al. An&#225;lise da mortalidade por acidentes de transporte terrestre antes e ap&#243;s a Lei Seca - Brasil, 2007-2009. Epidemiol Serv Saude. 2010;19(4):317-28.</font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">4. Brasil. Lei n<sup>o</sup> 12.760, de 20 de dezembro de 2012. Altera a Lei n<sup>o</sup> 9.503, de 23 de setembro de 1997, que institui o c&#243;digo de tr&#226;nsito brasileiro &#91;Internet&#93;. Di&#225;rio Oficial da Rep&#250;blica Federativa do Brasil, Bras&#237;lia (DF), 2012 &#91;citado 2013 jun 7&#93;. Dispon&#237;vel em: <a href="http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_Ato2011-2014/2012/Lei/L12760.htm" target="_blank">http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_Ato2011-2014/2012/Lei/L12760.htm</a></font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">5. Waiselfisz JJ. Mapa da viol&#234;ncia 2011: os jovens do Brasil &#91;Internet&#93;. Bras&#237;lia: Minist&#233;rio da Justi&#231;a; 2011 &#91;citado 2013 maio 10&#93;. Dispon&#237;vel em: <a href="http://mapadaviolencia.org.br/pdf2011/MapaViolencia2011.pdf" target="_blank">http://mapadaviolencia.org.br/pdf2011/MapaViolencia2011.pdf</a></font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">6. Waiselfisz JJ. Mapa da viol&#234;ncia 2012: os novos padr&#245;es da viol&#234;ncia homicida no Brasil: caderno complementar 2: acidentes de tr&#226;nsito &#91;Internet&#93;. S&#227;o Paulo: Instituto Sangari; 2012 &#91;citado 2013 maio 10&#93;. Dispon&#237;vel em:<a href="http://www.mapadaviolencia.org.br/pdf2012/mapa2012_transito.pdf" target="_blank">http://www.mapadaviolencia.org.br/pdf2012/mapa2012_transito.pdf</a></font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">7. Mello-Jorge MHP, Koizumi MS. Acidentes de tr&#226;nsito no Brasil: um atlas de sua distribui&#231;&#227;o. S&#227;o Paulo: Associa&#231;&#227;o Brasileira de Medicina do Tr&#225;fego; 2007.</font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">8. Reichenheim ME, Souza ER, Moraes CL, Mello-Jorge MHP, Silva CMFP, Minayo MCS. Viol&#234;ncia no Brasil: efeitos, avan&#231;os alcan&#231;ados e desafios futuros. Lancet &#91;Internet&#93;; 2011 &#91;citado 2012 set 26&#93;. Dispon&#237;vel em:<a href="http://download.thelancet.com/flatcontentassets/pdfs/brazil/brazilpor5.pdf." target="_blank">http://download.thelancet.com/flatcontentassets/pdfs/brazil/brazilpor5.pdf.</a></font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">9. Peden M, Scurfield R, Sleet D, Mohan D, Hyden AA, Jarawan E, et al. World report on road traffic injury prevention. Genebra: World Health Organization; 2004 &#91;cited 2012 Sep 20&#93;. Available from: <a href="http://whqlibdoc.who.int/publications/2004/9241562609.pdf" target="_blank">http://whqlibdoc.who.int/publications/2004/9241562609.pdf</a></font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">10. Silva PHNV, Lima MLC, Moreira RS, Souza WV, Cabral APS. Estudo espacial da mortalidade por acidentes</font> <font face="Verdana" size="2">de motocicleta em Pernambuco. Rev Saude Publica. 2011 abr;45(2):409-15.</font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">11. Souza MFM, Malta DC, Concei&#231;&#227;o GMS, Silva MMA, Gazal-Carvalho C, Morais Neto OL. An&#225;lise descritiva e de tend&#234;ncia de acidentes terrestres para pol&#237;ticas sociais no Brasil. Epidemiol Serv Saude. 2007 mar;16(1):33-44.</font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">12. Mar&#237;n-Le&#243;n L, Belon AP, Barros MBA, Almeida SDM, Restitutti MC. Tend&#234;ncia dos acidentes de tr&#226;nsito em Campinas, S&#227;o Paulo, Brasil: a import&#226;ncia crescente dos motociclistas. Cad Saude Publica. 2012 jan;28(1):39-51.</font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">13. Koizumi MS. Acidentes de motocicleta no munic&#237;pio de S&#227;o Paulo, SP (Brasil): caracteriza&#231;&#227;o do acidente e da v&#237;tima. Rev Saude Publica. 1985 out;19:475-89.</font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">14. Ag&#234;ncia Estadual de Planejamento e Pesquisa (Pernambuco). Regionaliza&#231;&#227;o do Estado de Pernambuco &#91;Internet&#93;. Recife; 2009. &#91;citado 2012 set 20&#93;.</font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">15. Lima JRC, Pordeus AMJ, Rouquayrol MZ. Medida da sa&#250;de coletiva. In: Rouquayrol MZ, Silva MGC. Epidemiologia &amp; Sa&#250;de. Rio de Janeiro: Medbook; 2013.</font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">16. Latorre MRDO, Cardoso MRAC. An&#225;lises de s&#233;ries temporais em epidemiologia: uma introdu&#231;&#227;o sobre os aspectos metodol&#243;gicos. Rev Bras Epidemiol. 2001</font> <font face="Verdana" size="2">nov;4(3):145-9.</font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">17. Souza ER, Lima ML. The panoram of urban violence in Brazil and its Capitals. Cienc Saude Coletiva. 2006 jan;11 Suppl:363-73.</font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">18. Pavarino Filho RV. Mobimortalidade no tr&#226;nsito: limita&#231;&#245;es dos processos educativos e contribui&#231;&#245;es do paradigma da promo&#231;&#227;o da sa&#250;de ao contexto brasileiro. Epidemiol Serv Saude. 2009</font> <font face="Verdana" size="2">dez;18(4):375-84.</font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">19. Vasconcelos EA. O custo social da motocicleta no Brasil. Rev Transp Publicos. 2008;119(20):127-42.</font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">20. Minist&#233;rio da Sa&#250;de (BR). A viol&#234;ncia e os acidentes como problema de sa&#250;de p&#250;blica no Brasil: marcos das pol&#237;ticas p&#250;blicas e a evolu&#231;&#227;o da morbimortalidade durante os 20 anos do Sistema &#218;nico de Sa&#250;de. In: Saude Brasil 2008: 20 anos do Sistema &#218;nico se Sa&#250;de (SUS) no Brasil. Bras&#237;lia: Minist&#233;rio da Sa&#250;de; 2009.</font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">21. Wieviorka M. O novo paradigma da viol&#234;ncia. Tempo Social; Rev Sociol &#91;Internet&#93;. 1997 maio &#91;citado 2012 set 20&#93;;9(1):5-41. Dispon&#237;vel em: <a href="http://www.scielo.br/pdf/ts/v9n1/v09n1a02.pdf" target="_blank">http://www.scielo.br/pdf/ts/v9n1/v09n1a02.pdf</a></font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">22. Minist&#233;rio da Sa&#250;de (BR). Mortalidade por acidentes de transporte terrestre no Brasil. In: Saude Brasil 2007: uma an&#225;lise da situa&#231;&#227;o de sa&#250;de no Brasil.</font> <font face="Verdana" size="2">Bras&#237;lia: Minist&#233;rio da Sa&#250;de; 2008. p. 263-325.</font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">23. Santos AMR, Moura MEB, Nunes BMVT, Leal</font> <font face="Verdana" size="2">CFS, Teles JBM. Perfil das v&#237;timas de trauma por acidente de moto atendidas em um servi&#231;o p&#250;blico de emerg&#234;ncia. Cad Saude Publica. 2008</font> <font face="Verdana" size="2">ago;24(8):1927-38.</font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">24. Aristizabal D, Gonzalez G, Su&#225;rez JF, Rold&#225;n P. Factores asociados al trauma fatal en motociclistas en Medell&#237;n,</font> <font face="Verdana" size="2">2005-2008. Biomedica. 2012;32(1):112-24.</font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">25. Mar&#237;n-Le&#243;n L, Vizzoto MM. Comportamentos no tr&#226;nsito: um estudo epidemiol&#243;gico com estudantes universit&#225;rios. Cad. Saude Publica. 2003 mar-</font><font face="Verdana" size="2">abr;19(2):515-23.</font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">26. Cabral APS, Souza WV, Lima MLC. Servi&#231;o de atendimento m&#243;vel de urg&#234;ncia: um observat&#243;rio dos acidentes de transportes terrestre em n&#237;vel local. Rev Bras Epidemiol. 2011;14(1):3-14.</font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">27. Organiza&#231;&#227;o Panamericana de Sa&#250;de. Sa&#250;de nas Americas. Washington: Organiza&#231;&#227;o Panamericana de</font> <font face="Verdana" size="2">Sa&#250;de; 2007. 61 p.</font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">28. Minist&#233;rio da Sa&#250;de (BR). Mortalidade por acidentes de transporte terrestre no Brasil. Bras&#237;lia: Minist&#233;rio</font> <font face="Verdana" size="2">da Sa&#250;de; 2007.</font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">29. Morais Neto OL, Montenegro MMS, Monteiro RA, Siqueira J&#250;nior JB, Silva MMA, Lima CM, et al. Mortalidade por acidentes de transporte terrestre no Brasil na &#250;ltima d&#233;cada: tend&#234;ncia e aglomerados de risco. Cienc Saude Coletiva. 2012 set;17(9):2223-36.</font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">30. Pordeus AMJ, Vieira LJES, Almeida PC, Andrade LM,</font> <font face="Verdana" size="2">Silva AC, Lira SVG. Fatores associados &#224; ocorr&#234;ncia do acidente de motocicleta na percep&#231;&#227;o do motociclista hospitalizado. Rev Bras Promo&#231; Saude.</font> <font face="Verdana" size="2">2010;23(3):206-12.</font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">31. Silva PHNV. Epidemiologia dos acidentes de tr&#226;nsito com foco na mortalidade de motociclistas no estado de Pernambuco: uma exacerba&#231;&#227;o da viol&#234;ncia social &#91;tese&#93;. Recife (PE): Centro de Pesquisa Aggeu Magalh&#227;es. Funda&#231;&#227;o Oswaldo Cruz; 2012. 122 p.</font><p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2"><b><font size="2" face="verdana"><b><b><a name="endereco"></a><a href="#topo"><img src="img/revistas/ess/v20n1/seta.gif" border="0"></a></b></b></font></b></font><font size="2" face="verdana"><b>Endere&ccedil;o  para correspond&ecirc;ncia:</b></font>    <br>   <font face="Verdana" size="2"><b>Maria Luiza Carvalho de Lima </b>-     <br> Avenida Professor Moraes Rego, s/n,    <br>  Cidade Universit&#225;ria, Recife-PE, Brasil.    <br>  CEP: 50000-000     ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <i>E-mail: </i><a href="mailto:luiza@cpqam.fiocruz.br">luiza@cpqam.fiocruz.br</a></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Recebido em 27/03/2013    <br>   Aprovado em 06/06/2013</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><sup><a href="#topo">*</a></sup>Projeto financiado pela Facepe: Edital PPSUS/Processo APQ 1341-400/08.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barros]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Amaral]]></surname>
<given-names><![CDATA[RL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oliveira]]></surname>
<given-names><![CDATA[MSB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lima]]></surname>
<given-names><![CDATA[SC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gonçalves]]></surname>
<given-names><![CDATA[EV]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Acidentes de trânsito com vítimas: sub-registro, caracterização e letalidade]]></article-title>
<source><![CDATA[Cad Saude Publica]]></source>
<year>2003</year>
<month> j</month>
<day>ul</day>
<volume>19</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>979-86</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bacchieri]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barros]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Acidentes de trânsito no Brasil de 1998 a 2010: muitas mudanças e poucos resultados]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Saude Publica]]></source>
<year>2011</year>
<month> o</month>
<day>ut</day>
<volume>45</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>949-63</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Malta]]></surname>
<given-names><![CDATA[DC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Soares Filho]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Montenegro]]></surname>
<given-names><![CDATA[MMS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mascarenhas]]></surname>
<given-names><![CDATA[MDM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[MMA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lima]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Análise da mortalidade por acidentes de transporte terrestre antes e após a Lei Seca - Brasil, 2007-2009]]></article-title>
<source><![CDATA[Epidemiol Serv Saude]]></source>
<year>2010</year>
<volume>19</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>317-28</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Brasil</collab>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Lei nº 12.760, de 20 de dezembro de 2012. Altera a Lei nº 9.503, de 23 de setembro de 1997, que institui o código de trânsito brasileiro]]></article-title>
<source><![CDATA[Diário Oficial da República Federativa do Brasil]]></source>
<year>2012</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Waiselfisz]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mapa da violência 2011: os jovens do Brasil]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Brasília ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministério da Justiça]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Waiselfisz]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mapa da violência 2012: os novos padrões da violência homicida no Brasil: caderno complementar 2: acidentes de trânsito]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Sangari]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mello-Jorge]]></surname>
<given-names><![CDATA[MHP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Koizumi]]></surname>
<given-names><![CDATA[MS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Acidentes de trânsito no Brasil: um atlas de sua distribuição]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Associação Brasileira de Medicina do Tráfego]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reichenheim]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Souza]]></surname>
<given-names><![CDATA[ER]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moraes]]></surname>
<given-names><![CDATA[CL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mello-Jorge]]></surname>
<given-names><![CDATA[MHP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[CMFP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Minayo]]></surname>
<given-names><![CDATA[MCS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Violência no Brasil: efeitos, avanços alcançados e desafios futuros]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet]]></source>
<year>2011</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peden]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Scurfield]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sleet]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mohan]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hyden]]></surname>
<given-names><![CDATA[AA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jarawan]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[World report on road traffic injury prevention]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Genebra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[World Health Organization]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[PHNV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lima]]></surname>
<given-names><![CDATA[MLC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moreira]]></surname>
<given-names><![CDATA[RS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Souza]]></surname>
<given-names><![CDATA[WV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cabral]]></surname>
<given-names><![CDATA[APS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Estudo espacial da mortalidade por acidentes de motocicleta em Pernambuco]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Saude Publica]]></source>
<year>2011</year>
<month> a</month>
<day>br</day>
<volume>45</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>409-15</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Souza]]></surname>
<given-names><![CDATA[MFM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Malta]]></surname>
<given-names><![CDATA[DC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Conceição]]></surname>
<given-names><![CDATA[GMS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[MMA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gazal-Carvalho]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morais Neto]]></surname>
<given-names><![CDATA[OL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Análise descritiva e de tendência de acidentes terrestres para políticas sociais no Brasil]]></article-title>
<source><![CDATA[Epidemiol Serv Saude]]></source>
<year>2007</year>
<month> m</month>
<day>ar</day>
<volume>16</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>33-44</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marín-León]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Belon]]></surname>
<given-names><![CDATA[AP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barros]]></surname>
<given-names><![CDATA[MBA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Almeida]]></surname>
<given-names><![CDATA[SDM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Restitutti]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Tendência dos acidentes de trânsito em Campinas, São Paulo, Brasil: a importância crescente dos motociclistas]]></article-title>
<source><![CDATA[Cad Saude Publica]]></source>
<year>2012</year>
<month> j</month>
<day>an</day>
<volume>28</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>39-51</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Koizumi]]></surname>
<given-names><![CDATA[MS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Acidentes de motocicleta no município de São Paulo, SP (Brasil): caracterização do acidente e da vítima]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Saude Publica]]></source>
<year>1985</year>
<month> o</month>
<day>ut</day>
<volume>19</volume>
<page-range>475-89</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Agência Estadual de Planejamento e Pesquisa (Pernambuco)</collab>
<source><![CDATA[Regionalização do Estado de Pernambuco]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Recife ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lima]]></surname>
<given-names><![CDATA[JRC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pordeus]]></surname>
<given-names><![CDATA[AMJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rouquayrol]]></surname>
<given-names><![CDATA[MZ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Medida da saúde coletiva]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Rouquayrol]]></surname>
<given-names><![CDATA[MZ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[MGC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Epidemiologia & Saúde]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Medbook]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Latorre]]></surname>
<given-names><![CDATA[MRDO]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cardoso]]></surname>
<given-names><![CDATA[MRAC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Análises de séries temporais em epidemiologia: uma introdução sobre os aspectos metodológicos]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Bras Epidemiol]]></source>
<year>2001</year>
<month> n</month>
<day>ov</day>
<volume>4</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>145-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Souza]]></surname>
<given-names><![CDATA[ER]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lima]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The panoram of urban violence in Brazil and its Capitals]]></article-title>
<source><![CDATA[Cienc Saude Coletiva]]></source>
<year>2006</year>
<month> j</month>
<day>an</day>
<volume>11</volume>
<page-range>363-73</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pavarino Filho]]></surname>
<given-names><![CDATA[RV]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Mobimortalidade no trânsito: limitações dos processos educativos e contribuições do paradigma da promoção da saúde ao contexto brasileiro]]></article-title>
<source><![CDATA[Epidemiol Serv Saude]]></source>
<year>2009</year>
<month> d</month>
<day>ez</day>
<volume>18</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>375-84</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vasconcelos]]></surname>
<given-names><![CDATA[EA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[O custo social da motocicleta no Brasil]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Transp Publicos]]></source>
<year>2008</year>
<volume>119</volume>
<numero>20</numero>
<issue>20</issue>
<page-range>127-42</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministério da Saúde (BR)</collab>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[A violência e os acidentes como problema de saúde pública no Brasil: marcos das políticas públicas e a evolução da morbimortalidade durante os 20 anos do Sistema Único de Saúde]]></article-title>
<source><![CDATA[Saude Brasil 2008: 20 anos do Sistema Único se Saúde (SUS) no Brasil]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Brasília ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministério da Saúde]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wieviorka]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[O novo paradigma da violência: Tempo Social]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Sociol]]></source>
<year>1997</year>
<month> m</month>
<day>ai</day>
<volume>9</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>5-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministério da Saúde (BR)</collab>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Mortalidade por acidentes de transporte terrestre no Brasil]]></article-title>
<source><![CDATA[Saude Brasil 2007: uma análise da situação de saúde no Brasil]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>263-325</page-range><publisher-loc><![CDATA[Brasília ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministério da Saúde]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[AMR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moura]]></surname>
<given-names><![CDATA[MEB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nunes]]></surname>
<given-names><![CDATA[BMVT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leal]]></surname>
<given-names><![CDATA[CFS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Teles]]></surname>
<given-names><![CDATA[JBM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Perfil das vítimas de trauma por acidente de moto atendidas em um serviço público de emergência]]></article-title>
<source><![CDATA[Cad Saude Publica]]></source>
<year>2008</year>
<month> a</month>
<day>go</day>
<volume>24</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>1927-38</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aristizabal]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gonzalez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roldán]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Factores asociados al trauma fatal en motociclistas en Medellín, 2005-2008]]></article-title>
<source><![CDATA[Biomedica]]></source>
<year>2012</year>
<volume>32</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>112-24</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marín-León]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vizzoto]]></surname>
<given-names><![CDATA[MM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Comportamentos no trânsito: um estudo epidemiológico com estudantes universitários]]></article-title>
<source><![CDATA[Cad. Saude Publica]]></source>
<year>2003</year>
<month> m</month>
<day>ar</day>
<volume>19</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>515-23</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cabral]]></surname>
<given-names><![CDATA[APS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Souza]]></surname>
<given-names><![CDATA[WV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lima]]></surname>
<given-names><![CDATA[MLC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Serviço de atendimento móvel de urgência: um observatório dos acidentes de transportes terrestre em nível local]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Bras Epidemiol]]></source>
<year>2011</year>
<volume>14</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>3-14</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Organização Panamericana de Saúde</collab>
<source><![CDATA[Saúde nas Americas]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>61</page-range><publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Organização Panamericana de Saúde]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministério da Saúde (BR)</collab>
<source><![CDATA[Mortalidade por acidentes de transporte terrestre no Brasil]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Brasília ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministério da Saúde]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<label>29</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morais Neto]]></surname>
<given-names><![CDATA[OL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Montenegro]]></surname>
<given-names><![CDATA[MMS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Monteiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Siqueira Júnior]]></surname>
<given-names><![CDATA[JB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[MMA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lima]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Mortalidade por acidentes de transporte terrestre no Brasil na última década: tendência e aglomerados de risco]]></article-title>
<source><![CDATA[Cienc Saude Coletiva]]></source>
<year>2012</year>
<month> s</month>
<day>et</day>
<volume>17</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>2223-36</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<label>30</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pordeus]]></surname>
<given-names><![CDATA[AMJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vieira]]></surname>
<given-names><![CDATA[LJES]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Almeida]]></surname>
<given-names><![CDATA[PC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Andrade]]></surname>
<given-names><![CDATA[LM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[AC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lira]]></surname>
<given-names><![CDATA[SVG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Fatores associados à ocorrência do acidente de motocicleta na percepção do motociclista hospitalizado]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Bras Promoç Saude]]></source>
<year>2010</year>
<volume>23</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>206-12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<label>31</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[PHNV]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Epidemiologia dos acidentes de trânsito com foco na mortalidade de motociclistas no estado de Pernambuco: uma exacerbação da violência social]]></source>
<year></year>
<page-range>122</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
