<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1679-4974</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Epidemiologia e Serviços de Saúde]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Epidemiol. Serv. Saúde]]></abbrev-journal-title>
<issn>1679-4974</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Secretaria de Vigilância em Saúde e Ambiente - Ministério da Saúde do Brasil]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1679-49742016000100015</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Cárie dentária em escolares de 12 anos de idade em município sem água fluoretada na Amazônia Ocidental brasileira, 2010]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Dental caries in 12-year-old schoolchildren from a non-fluoridated municipality in the Western Brazilian Amazon, Brazil, 2010]]></article-title>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Caries dental en escolares de 12 años de edad en municipio sin agua fluorada en la Amazonia Occidental brasileña, 2010]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Frazão]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paulo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cleber Ronald Inácio dos]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Benicio]]></surname>
<given-names><![CDATA[Doroti Elisabete D'Aquino]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marques]]></surname>
<given-names><![CDATA[Regina Auxiliadora de Amorim]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Benício]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maria Helena D'Aquino]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cardoso]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marly Augusto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Narvai]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paulo Capel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidade de São Paulo Faculdade de Saúde Pública ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[São Paulo SP]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidade Federal do Acre Centro de Ciências da Saúde ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Rio Branco AC]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Prefeitura de São Paulo, Secretaria Municipal da Saúde ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[São Paulo SP]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>25</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>149</fpage>
<lpage>158</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.iec.gov.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1679-49742016000100015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.iec.gov.br/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1679-49742016000100015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.iec.gov.br/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1679-49742016000100015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[OBJETIVO: descrever a ocorrência da cárie dentária e o cuidado odontológico recebido por escolares de 12 anos de idade em município de pequeno porte na região amazônica, segundo sexo e área de residência. MÉTODOS: estudo descritivo realizado em Acrelândia-AC, Brasil, em 2010; foram estimados o CPOD e o índice de cuidados odontológicos, segundo recomendações da Organização Mundial da Saúde. RESULTADOS: participaram 186 escolares, sendo 47,8% meninas e 41,4% residentes na zona rural; o CpOD foi de 2,15 (1,77;2,52), sem diferenças entre as categorias; o índice de cuidados foi de 32,8%, com valores mais elevados para a zona rural (p<0,001). CONCLUSÃO: embora não beneficiados por água fluoretada, os escolares apresentaram padrão de cárie e de cuidado odontológico mais próximo ao do conjunto Brasil que ao da região Norte; hipótese de associação com o nível de desenvolvimento humano e atuação das equipes de saúde bucal na Estratégia Saúde da Família foi discutida.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[OBJECTIVE: to describe dental caries occurrence and dental care received among 12-year-old schoolchildren in a small town in the Amazon region according to sex and area of residence. METHODS: this was a descriptive study conducted in Acrelandia-AC, Brazil, in 2010; DMFT and dental care indexes were estimated in accordance with World Health Organization recommendations. RESULTS: 186 schoolchildren participated, 47.8% were girls and 41.4% lived in the rural area; DMFT was 2.15 (1.77;2.52) without differences between the categories; the care index was 32.8%, with higher rates for the rural area (p<0.001). CONCLUSION: although they lived in a non-fluoridated area, the schoolchildren had a caries experience and dental care pattern closer to that of Brazil as a whole rather than that of the Northern region; the hypothesis of association with the level of human development and the performance of Family Health Strategy Oral Health teams is discussed.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[OBJETIVOS: describir la presencia de caries dental y atención odontológica recibida por escolares de 12 años de edad, en un pequeño municipio en la región amazónica según sexo y área de residencia. MÉTODOS: estudio descriptivo realizado en Acrelandia-AC, Brasil, en 2010, fueron estimados el CPOD e el índice de cuidados odontológicos según recomendaciones de la Organización Mundial de la Salud. RESULTADOS: participaron 186 escolares, siendo 47,8% mujeres y 41,4% residentes de zona rural; el CPOD fue 2,15 (1,77;2,52), sin diferencias entre las categorías; el índice de cuidados odontológicos fue 32,8%, con valores superiores para la zona rural (p<0,000). CONCLUSIÓN: a pesar no ser beneficiarios de agua fluorada, los escolares mostraron un padrón de caries y cuidados odontológicos más próximo al de todo Brasil que al de la región norte; se discute la hipótesis de asociación con el nivel de desarrollo humano y el desempeño de los equipos de Salud Bucal de la Estrategia Salud de la Familia.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Cárie Dentária]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Epidemiologia Descritiva]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Zonas Rurais]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Assistência Odontológica]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Dental Caries]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Epidemiology, Descriptive]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Rural Areas]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Dental Care]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Caries Dental]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Epidemiología Descriptiva]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Medio Rural]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Atención Odontológica]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p><span style="line-height:115%; font-family:'Arial','sans-serif'; font-size:9.0pt; "><font color="#990033">http://dx.doi.org/10.5123/S1679-49742016000100015</font></span></p>     <p align="right"><b><font face="Verdana" size="2">ARTIGO ORIGINAL</font></b></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="verdana" size="4"><b><a name="topo"></a>C&#225;rie dent&#225;ria em escolares de 12 anos de idade em munic&#237;pio sem &#225;gua fluoretada    na Amaz&#244;nia Ocidental brasileira, 2010<a href="#endereco">*</a></b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="verdana" size="3"><b>Dental caries in 12-year-old schoolchildren from a non-fluoridated municipality in the Western Brazilian Amazon, Brazil,    2010</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="verdana"><b>Caries dental en escolares de 12 a&ntilde;os de edad en municipio sin agua fluorada en la Amazonia Occidental brasile&ntilde;a,    2010</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="verdana" size="2"><b>Paulo Fraz&#227;o<sup>1</sup>; Cleber Ronald In&#225;cio dos Santos<sup>2</sup>; Doroti Elisabete D'Aquino Benicio<sup>3</sup>;    Regina Auxiliadora de Amorim Marques<sup>3</sup>; Maria Helena D'Aquino Ben&#237;cio<sup>1</sup>; Marly Augusto Cardoso<sup>1</sup>; Paulo Capel Narvai<sup>1</sup></b></font></p>     <p><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup>Universidade de S&#227;o Paulo, Faculdade de Sa&#250;de P&#250;blica, S&#227;o Paulo-SP, Brasil    <br>   <sup>2</sup>Universidade Federal do Acre, Centro de Ci&#234;ncias da Sa&#250;de, Rio Branco-AC, Brasil    <br>   <sup>3</sup>Prefeitura de S&#227;o Paulo, Secretaria Municipal da Sa&#250;de, S&#227;o Paulo-SP, Brasil</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><a href="#endereco">Endere&ccedil;o para correspond&ecirc;ncia</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr size="1" noshade>     <p><font face="verdana" size="2"><b>RESUMO</b></font></p>     <p><font face="verdana" size="2"><b>OBJETIVO: </b>descrever a ocorr&#234;ncia da c&#225;rie dent&#225;ria e o cuidado odontol&#243;gico recebido por escolares    de 12 anos de idade em munic&#237;pio de pequeno porte na regi&#227;o amaz&#244;nica, segundo sexo e &#225;rea de resid&#234;ncia.    <br>   <b>M&Eacute;TODOS: </b>estudo descritivo realizado em Acrel&#226;ndia-AC, Brasil, em 2010; foram estimados o CPOD e o &#237;ndice de cuidados odontol&#243;gicos,    segundo recomenda&#231;&#245;es da Organiza&#231;&#227;o Mundial da Sa&#250;de.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <b>RESULTADOS: </b>participaram 186 escolares, sendo 47,8% meninas e 41,4% residentes na zona rural; o CpOD foi de 2,15 (1,77;2,52), sem diferen&#231;as    entre as categorias; o &#237;ndice de cuidados foi de 32,8%, com valores mais elevados para a zona rural (p&lt;0,001).    <br>   <b>CONCLUS&Atilde;O: </b>embora n&#227;o beneficiados por &#225;gua fluoretada, os escolares apresentaram padr&#227;o de c&#225;rie e de cuidado odontol&#243;gico    mais pr&#243;ximo ao do conjunto Brasil que ao da regi&#227;o Norte; hip&#243;tese de associa&#231;&#227;o com o n&#237;vel de desenvolvimento humano e    atua&#231;&#227;o das equipes de sa&#250;de bucal na Estrat&#233;gia Sa&#250;de da Fam&#237;lia foi discutida.</font></p>     <p><font face="verdana" size="2"><b>Palavras-chave: </b>C&#225;rie Dent&#225;ria; Epidemiologia Descritiva; Zonas Rurais; Assist&#234;ncia Odontol&#243;gica.</font></p> <hr size="1" noshade>     <p><font face="verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p><font face="verdana" size="2"><b>OBJECTIVE: </b>to describe dental caries occurrence and dental care received among 12-year-old schoolchildren in a small    town in the Amazon region according to sex and area of residence.    <br>   </font><font face="verdana" size="2"><b>METHODS: </b>this was a descriptive study conducted in Acrelandia-AC, Brazil, in 2010; DMFT and dental care indexes    were estimated in accordance with World Health Organization recommendations.    <br>   <b>RESULTS: </b>186 schoolchildren participated, 47.8% were girls and 41.4% lived in the rural area; DMFT was 2.15 (1.77;2.52) without differences between    the categories; the care index was 32.8%, with higher rates for the rural area (p&lt;0.001).    <br>   <b>CONCLUSION: </b>although they lived in a non-fluoridated area, the schoolchildren had a caries experience and dental care pattern closer to that of Brazil    as a whole rather than that of the Northern region; the hypothesis of association with the level of human development and the performance of Family Health    Strategy Oral Health teams is discussed.</font></p>     <p><font face="verdana" size="2"><b>Key words: </b>Dental Caries; Epidemiology, Descriptive; Rural Areas; Dental Care.</font></p> <hr size="1" noshade>     <p><font size="2" face="verdana"><b>RESUMEN</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="verdana"><b>OBJETIVOS:</b> describir la presencia de caries dental y atenci&oacute;n odontol&oacute;gica recibida por escolares de    12 a&ntilde;os de edad, en un peque&ntilde;o municipio en la regi&oacute;n amaz&oacute;nica seg&uacute;n sexo y &aacute;rea de residencia.     <br>   <b>M&Eacute;TODOS:</b> estudio descriptivo realizado en Acrelandia-AC, Brasil, en 2010, fueron estimados el CPOD e el &iacute;ndice de cuidados odontol&oacute;gicos    seg&uacute;n recomendaciones de la Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud.    <br>   <b>RESULTADOS:</b> participaron 186 escolares, siendo 47,8% mujeres y 41,4% residentes de zona rural; el CPOD fue 2,15 (1,77;2,52), sin diferencias entre    las categor&iacute;as; el &iacute;ndice de cuidados odontol&oacute;gicos fue 32,8%, con valores superiores para la zona rural (p&lt;0,000).     <br>   <b>CONCLUSI&Oacute;N:</b> a pesar no ser beneficiarios de agua fluorada, los escolares mostraron un padr&oacute;n de caries y cuidados odontol&oacute;gicos    m&aacute;s pr&oacute;ximo al de todo Brasil que al de la regi&oacute;n norte; se discute la hip&oacute;tesis de asociaci&oacute;n con el nivel de desarrollo    humano y el desempe&ntilde;o de los equipos de Salud Bucal de la Estrategia Salud de la Familia.</font></p>     <p><font size="2" face="verdana"> <b>Palabras-clave:</b> Caries Dental; Epidemiolog&iacute;a Descriptiva; Medio Rural; Atenci&oacute;n Odontol&oacute;gica.</font></p> <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="verdana" size="3"><b>Introdu&#231;&#227;o</b></font></p>     <p><font face="verdana" size="2">A c&#225;rie dent&#225;ria continua sendo, no in&#237;cio do s&#233;culo XXI, o principal problema de sa&#250;de bucal em    v&#225;rios pa&#237;ses do mundo, afetando de 60 a 90% das crian&#231;as em idade escolar e a maioria dos adultos. A doen&#231;a &#233; uma das principais    causas de perda e de dor de dente, restringindo as atividades na escola e no trabalho, e portanto, impactando a qualidade geral de vida dos afetados.<sup>1</sup></font></p>     <p><font face="verdana" size="2">No Brasil, a preval&#234;ncia dessa doen&#231;a em crian&#231;as da idade-&#237;ndice de 12 anos caiu de 96,3% para 68,9%,    entre 1980 e 2003,<sup>2</sup> at&#233; chegar a 56,0% em 2010,<sup>3 </sup>devido, principalmente, ao (i) aumento do acesso a &#225;gua e creme dental    fluoretados e a (ii) mudan&#231;as nos objetivos dos programas locais de sa&#250;de bucal, que passaram a enfatizar a promo&#231;&#227;o da sa&#250;de e    a&#231;&#245;es preventivas espec&#237;ficas.<sup>2</sup> Apesar dessas melhorias, a c&#225;rie &#233; desigualmente distribu&#237;da, conforme o n&#237;vel    socioecon&#244;mico, com uma pequena propor&#231;&#227;o de adolescentes concentrando a maior parte da carga da doen&#231;a.<sup>2</sup> A maioria desses    adolescentes vive em &#225;reas onde a taxa de pobreza &#233; alta, com indicadores socioecon&ocirc;micos ruins e consumo de &#225;gua n&#227;o fluoretada.<sup>2    </sup>Muitas dessas &#225;reas est&#227;o localizadas na Amaz&#244;nia brasileira, um vasto territ&#243;rio do norte do Brasil, onde s&#227;o raros os inqu&#233;ritos    de sa&#250;de.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="verdana" size="2">Desde os tempos coloniais, embora mais acentuadamente no s&#233;culo XX, a riqueza dos aspectos ambientais, humanos, geossociais,    antropol&#243;gicos, econ&#244;micos, hist&#243;ricos e pol&#237;ticos tem atra&#237;do a aten&#231;&#227;o crescente de diferentes pesquisadores interessados    na complexidade dessa regi&#227;o, socialmente constitu&#237;da pelo modo de vida dos povos nativos, representados por &#237;ndios e caboclos, pelo processo    de coloniza&#231;&#227;o engendrado por portugueses e espanh&#243;is e pela participa&#231;&#227;o subsequente de afro-brasileiros, nordestinos e diversos    imigrantes determinados a ocupar esse imenso territ&#243;rio e realizar suas aspira&#231;&#245;es.<sup>4</sup></font></p>     <p><font face="verdana" size="2">Embora esteja bem documentado o decl&#237;nio na preval&#234;ncia de c&#225;rie em crian&#231;as brasileiras, &#233; escassa    a literatura sobre a distribui&#231;&#227;o da doen&#231;a em munic&#237;pios da regi&#227;o amaz&#244;nica, sobretudo onde a &#225;gua de abastecimento    p&#250;blico n&#227;o &#233; fluoretada e parte significativa da popula&#231;&#227;o vive em &#225;rea rural. Em 2010, a taxa de urbaniza&#231;&#227;o da    regi&#227;o Norte, composta por sete estados - Rond&#244;nia, Acre, Amazonas, Roraima, Par&#225;, Amap&#225; e Tocantins -, era de 74,3%, contra 84,8% para    o p&#225;s.<sup>5</sup> Em 31 de agosto de 2015, uma busca na Biblioteca Virtual em Sa&#250;de, empregando duas estrat&#233;gias - (tw:&#91;C&#225;rie Dent&#225;ria&#93;)    AND (tw:&#91;Amaz&ocirc;nia&#93;); (tw:&#91;Dental caries&#93;) AND (tw:&#91;Amazon&#93;) -, encontrou apenas quatro artigos descritivos da doen&#231;a em popula&#231;&#227;o n&#227;o    ind&#237;gena de 12 anos,<sup>6-9</sup> idade importante para a determina&#231;&#227;o do padr&#227;o de c&#225;rie na inf&#226;ncia.<sup>10</sup> A presen&#231;a    expressiva de popula&#231;&#227;o rural em munic&#237;pios da regi&#227;o amaz&ocirc;nica permite explorar diferen&#231;as no estado da denti&#231;&#227;o    em crian&#231;as residentes em &#225;reas rurais, quando comparadas &#224;s que vivem em &#225;reas urbanas.</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">Estudo epidemiol&#243;gico em escolares de 12 anos de idade realizado em 2002-2003<sup>11</sup> no Brasil, mostrou que os    que estudavam em escolas rurais tinham cerca de 40% mais dentes atacados por c&#225;rie do que os que frequentavam escolas urbanas<sup>12</sup>: o &#237;ndice    CPOD que mede a experi&#234;ncia de c&#225;rie dent&#225;ria em popula&#231;&#245;es e cujo valor expressa a m&#233;dia de dentes cariados &quot;C&quot;,    perdidos &quot;P&quot; e obturados &quot;O&quot; em um grupo populacional foi 3,7 em escolas rurais contra 2,7 em escolas urbanas.<sup>12 </sup>Este estudo    revelou que o n&#237;vel de c&#225;rie expresso pelo &#237;ndice CPOD era, aproximadamente, 26% maior nos munic&#237;pios com at&#233; 10 mil habitantes,    em rela&#231;&#227;o &#224; m&#233;dia nacional, e cerca de 70% maior em rela&#231;&#227;o ao n&#237;vel m&#233;dio encontrado nos munic&#237;pios com mais    de 100 mil habitantes.<sup>11</sup></font></p>     <p><font face="verdana" size="2">Pouco se sabe da atua&#231;&#227;o das equipes de sa&#250;de bucal nessas comunidades no contexto da reorganiza&#231;&#227;o    da Aten&#231;&#227;o B&#225;sica por meio da Estrat&#233;gia Sa&#250;de da Fam&#237;lia (ESF). De uma fase inicial que priorizava apenas as &#225;reas de    maior risco social, essa iniciativa se expandiu para afirmar-se como uma estrat&#233;gia de mudan&#231;a do modelo de aten&#231;&#227;o b&#225;sica &#224;    sa&#250;de adotado no Brasil.<sup>13</sup> Todavia, constatam-se importantes dificuldades para produzir mudan&#231;as no modelo de aten&#231;&#227;o &#224;    sa&#250;de bucal.<sup>14</sup></font></p>     <p><font face="verdana" size="2">O objetivo deste estudo foi descrever a ocorr&#234;ncia da c&#225;rie dent&#225;ria e o cuidado odontol&#243;gico recebido    por escolares de 12 anos de idade em munic&#237;pio de pequeno porte na regi&#227;o amaz&#244;nica, segundo sexo e &#225;rea de resid&#234;ncia.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="verdana" size="3"><b>M&#233;todos</b></font></p>     <p><font face="verdana" size="2">Trata-se de estudo descritivo realizado no munic&#237;pio de Acrel&#226;ndia, localizado na mesorregi&#227;o do Vale do Rio    Acre, estado do Acre, Amaz&#244;nia Ocidental Brasileira (<a href="#f1">Figura 1</a>). O munic&#237;pio possui fronteira internacional com a Rep&#250;blica    da Bol&#237;via e fronteiras estaduais com Rond&#244;nia e Amazonas. Acrel&#226;ndia tamb&#233;m faz limite com outros dois munic&#237;pios do Acre: Senador    Guiomard e Pl&#225;cido de Castro. Em 2010, o munic&#237;pio contava com 12.538 habitantes e 47,2% (5.916) de sua popula&#231;&#227;o residia na &#225;rea    urbana.<sup>5</sup></font></p>     <p><a name="f1"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="/img/revistas/ess/v25n1/1a15f1.gif" border="0"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="verdana" size="2">Segundo Souza,<sup>15</sup> o &#237;ndice de desenvolvimento infantil de Acrel&#226;ndia foi de 0,389 no ano de 2001, abaixo    da m&#233;dia nacional de 0,539. O &#237;ndice de desenvolvimento humano (IDH) do munic&#237;pio foi de 0,680 para o ano 2000, situando-o na quinta melhor    posi&#231;&#227;o entre os 22 munic&#237;pios do Acre. O estado possui o pior IDH (0,697) entre os estados da regi&#227;o Norte, cujos valores eram inferiores    na compara&#231;&#227;o com a m&#233;dia para o pa&#237;s (0,766).<sup>16</sup> Como a mensura&#231;&#227;o da experi&#234;ncia de c&#225;rie aos 12 anos    de idade &#233; um indicador relacionado &#224;s exposi&#231;&#245;es que afetaram o grupo populacional nos doze anos anteriores, neste estudo, considerou-se    o valor do IDH para o ano 2000 como mais adequado &#224; caracteriza&#231;&#227;o do contexto relativo &#224;s condi&#231;&#245;es de desenvolvimento humano    a que a popula&#231;&#227;o em tela esteve submetida.</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">Em julho de 1998, Acrel&#226;ndia aderiu formalmente ao Programa de Agentes Comunit&#225;rios de Sa&#250;de (PACS). Desenvolvido    a partir de 1999, o PACS local chegou a dezembro daquele ano com 16 agentes comunit&#225;rios de sa&#250;de (ACS) dedicados a atender uma popula&#231;&#227;o,    &#224; &#233;poca, de 6.536 habitantes. Em 2004, o munic&#237;pio teve mais um ACS agregado ao quadro, e duas equipes de Sa&#250;de da Fam&#237;lia iniciaram    suas atividades. Naquele momento, a popula&#231;&#227;o aumentara para 8.695 habitantes, dos quais 79,4% eram atendidos pelas duas equipes de Sa&#250;de    da Fam&#237;lia. Entre 2005 e 2007, essas equipes passaram a tr&#234;s e finalmente cinco, mantendo-se esse n&#250;mero at&#233;    setembro de 2011. O quadro de ACS aumentou de 17 para 45, entre 2005 e 2008, permanecendo esse quantitativo de agentes at&#233; setembro de 2011. Desde    2005, os servi&#231;os prestados pelo Programa (atual Estrat&#233;gia) Sa&#250;de da Fam&#237;lia cobrem 100% da popula&#231;&#227;o de Acrel&#226;ndia.</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">Em outubro de 2005, uma equipe de sa&#250;de bucal (SB), composta por cirurgi&#227;o-dentista e auxiliar de sa&#250;de bucal,    come&#231;ou a operar no munic&#237;pio. No m&#234;s seguinte, uma segunda equipe de SB iniciou suas atividades. Em fevereiro de 2006, o munic&#237;pio    j&#225; era atendido por tr&#234;s equipes de SB, duas delas atuando em unidades rurais. A partir de junho de 2007, mais uma equipe de SB foi constitu&#237;da,    mantendo-se o n&#250;mero de quatro equipes at&#233; setembro de 2011, quando Acrel&#226;ndia j&#225; contava com 12.538 habitantes. Considerando-se a norma    do Minist&#233;rio da Sa&#250;de vigente para o per&#237;odo de interesse (a Portaria GM/ MS no 1.444, de 28 de dezembro de 2000, estabelece que uma equipe    de SB deva atender, em m&#233;dia, seis mil e novecentos habitantes), o munic&#237;pio, do ponto de vista dos recursos necess&#225;rios para propiciar uma    cobertura adequada, estaria bem provido. Observe-se que desde setembro de 2009, Acrel&#226;ndia dispunha de um N&#250;cleo de Apoio &#224; Sa&#250;de da    Fam&#237;lia (NASF).</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">A popula&#231;&#227;o de refer&#234;ncia deste estudo correspondeu aos escolares de 12 anos de idade residentes no munic&#237;pio    e que frequentavam escolas p&#250;blicas urbanas e rurais. Segundo estimativas demogr&#225;ficas relativas a 2009, residiam no munic&#237;pio 280 indiv&#237;duos    de 12 anos de idade. A taxa de escolariza&#231;&#227;o de crian&#231;as e adolescentes de 7 a 14 anos &#233; alta na cidade, em torno de 95%. Conforme cadastro    da Secretaria Municipal de Educa&#231;&#227;o, estavam em funcionamento 18 escolas p&#250;blicas, sendo quatro estaduais e as demais municipais. Os escolares    de 12&nbsp;anos distribu&#237;am-se em tr&#234;s escolas urbanas e 13&nbsp;escolas rurais. Foram inclu&#237;das todas as escolas urbanas e as escolas rurais de maior porte. Com base no n&#250;mero    total de estudantes, as escolas rurais foram relacionadas em ordem decrescente, sendo inclu&#237;das no estudo as cinco primeiras escolas, respons&#225;veis    por cerca de 86,4% do total de estudantes matriculados.</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">No intuito de produzir infer&#234;ncias para a popula&#231;&#227;o, o tamanho da amostra foi determinado considerando-se um coeficiente de varia&#231;&#227;o de 100% em torno do valor m&#233;dio do &#237;ndice CPOD, um n&#237;vel de precis&#227;o    de 10% e um n&#237;vel de signific&#226;ncia de 95%.<sup>17</sup> O valor foi ajustado para o tamanho da popula&#231;&#227;o de refer&#234;ncia, resultando    em um tamanho amostral de 162 adolescentes com 12 anos de idade. Nas escolas rurais inclu&#237;das, onde haviam 102 escolares matriculados, n&#227;o houve    sorteio e todos os escolares encontrados na escola no per&#237;odo dos exames, e cujos pais autorizaram sua participa&#231;&#227;o, foram examinados. Este    procedimento foi adotado por raz&#245;es operacionais, evitando enfrentar maiores dificuldades de acesso &#224; zona rural. Nas unidades urbanas, onde havia    223 escolares matriculados na idade de interesse, por meio de um sorteio sistem&#225;tico, metade dos escolares foi selecionada para participar do estudo.    Esta estrat&#233;gia foi adotada para se obter um tamanho de amostra ligeiramente superior ao necess&#225;rio.</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">No segundo semestre de 2010, entre a segunda quinzena de agosto e a primeira de novembro, foram realizados exames dentais,    com aux&#237;lio de espelho bucal e sonda do tipo <i>ball point </i>(especifica&#231;&#227;o: WHO-621), sob luz natural, por dois dentistas calibrados,    e como resultado, o menor valor obtido para a estat&#237;stica Kappa foi de 0,74 entre os dentes permanentes.</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">Foi calculado o &#237;ndice CPOD para cada escolar participante, conforme recomenda&#231;&#227;o da Organiza&#231;&#227;o    Mundial da Sa&#250;de.<sup>10</sup> Foram estimadas a preval&#234;ncia de c&#225;rie dent&#225;ria, medida pelo &#237;ndice CPOD&gt;0, e sua gravidade (tamb&#233;m    chamada de experi&#234;ncia ou ataque de c&#225;rie dent&#225;ria), aferida pelo n&#250;mero m&#233;dio de dentes cariados 'C', perdidos 'P' e obturados    'O'.<sup>18 </sup>Como h&#225; uma rela&#231;&#227;o matem&#225;tica entre experi&#234;ncia de c&#225;rie medida pelo &#237;ndice CPOD e preval&#234;ncia    de c&#225;rie medida pela porcentagem de indiv&#237;duos com CPO&gt;0, valores de CPOD entre 2,7 e 4,4 s&#227;o indicativos de n&#237;vel moderado de c&#225;rie    ou preval&#234;ncia moderada; valores entre 1,2 e 2,6 s&#227;o indicativos de preval&#234;ncia baixa; e valores inferiores a 1,2 refletem uma preval&#234;ncia    muito baixa.<sup>1</sup></font></p>     <p><font face="verdana" size="2">Tamb&#233;m foi apurado o &#237;ndice de cuidados odontol&#243;gicos,<sup>19</sup> expresso pela participa&#231;&#227;o do    componente 'dentes restaurados' ('O') no CPOD total. Utilizado em avalia&#231;&#245;es e an&#225;lises comparativas de efetividade dos programas de atendimento    odontol&#243;gico, esse &#237;ndice &#233; calculado pela propor&#231;&#227;o do n&#250;mero de dentes restaurados em rela&#231;&#227;o ao total de dentes    com experi&#234;ncia de c&#225;rie (cariados, extra&#237;dos ou restaurados), sendo tamb&#233;m empregado para mensurar a utiliza&#231;&#227;o de servi&#231;os odontol&#243;gicos.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="verdana" size="2">O teste do qui-quadrado de Pearson e o teste de Mann-Whitney foram aplicados para comparar os valores segundo o sexo (feminino;    masculino) e a &#225;rea de localiza&#231;&#227;o da escola (urbana; rural), adotando-se p&lt;0,05 para rejei&#231;&#227;o da hip&#243;tese de nulidade.    Para tanto, contou-se com o apoio do <b><i>software </i></b>SPSS vers&#227;o 17.</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">O protocolo do estudo foi aprovado pelo Comit&#234; de &#201;tica em Pesquisa da Faculdade de Sa&#250;de P&#250;blica da    Universidade de S&#227;o Paulo em 30 de outubro de 2009, sob Parecer n<sup>o</sup> 297/2009. Consentimento livre e esclarecido foi obtido junto aos pais/respons&#225;veis    dos escolares que participaram do estudo. Em caso de presen&#231;a de edema, hemorragia, dor ou altera&#231;&#227;o de tecido mole que necessitasse de avalia&#231;&#227;o    cl&#237;nica e/ou consulta de urg&#234;ncia, os professores e os pais/respons&#225;veis foram orientados para procurar a unidade de refer&#234;ncia.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="verdana" size="3"><b>Resultados</b></font></p>     <p><font face="verdana" size="2">Os participantes do estudo totalizaram 186 escolares de 12 anos de idade: 77 residentes na zona rural e 109 na zona urbana.    Finda a apura&#231;&#227;o das recusas e perdas, a taxa de resposta foi de 75,5% para as escolas rurais e de 97,3% para as escolas urbanas. Do total de    participantes, 47,8% eram do sexo feminino (<a href="#t1">Tabela 1</a>).</font></p>     <p><a name="t1"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/ess/v25n1/1a15t1.gif" border="0"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="verdana" size="2">A experi&#234;ncia de c&#225;rie em dentes permanentes encontrada no munic&#237;pio de Acrel&#226;ndia foi de 2,15 dentes    (IC 1,77;2,52) atingidos pela doen&#231;a, em m&#233;dia. As diferen&#231;as entre os escolares de ambos os sexos n&#227;o foram significativas (<a href="#t2">Tabela    2</a>). O n&#250;mero m&#233;dio de dentes permanentes perdidos foi estatisticamente maior para os escolares da &#225;rea urbana (p=0,021). N&#227;o foram    observadas diferen&#231;as estat&#237;sticas significativas para os valores m&#233;dios relativos aos dentes permanentes cariados e restaurados.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><a name="t2"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/ess/v25n1/1a15t2.gif" border="0"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="verdana" size="2">Destaca-se que mais da metade dos dentes cariados n&#227;o estavam tratados. O &#237;ndice de cuidados correspondeu a 32,8%    dos dentes atingidos pela c&#225;rie e registrou, respectivamente, para os sexos feminino e masculino, 32,2% e 33,5% (p=0,961); e para as &#225;reas urbana    e rural, correspondentes 25,8% e 42,0% (p&lt;0,001) (<a href="#t3">Tabela 3</a>).</font></p>     <p><a name="t3"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/ess/v25n1/1a15t3.gif" border="0"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="verdana" size="2">Em rela&#231;&#227;o &#224; preval&#234;ncia de c&#225;rie, 62,9% dos escolares apresentaram pelo menos um dente permanente    atacado por c&#225;rie, sem diferen&#231;a estat&#237;stica significativa entre os sexos (p=0,996). Embora a preval&#234;ncia de c&#225;rie tenha sido numericamente    maior para a &#225;rea rural (68,8%), a diferen&#231;a n&#227;o foi estatisticamente significativa (p=0,162) (<a href="#t4">Tabela 4</a>).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><a name="t4"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/ess/v25n1/1a15t4.gif" border="0"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="verdana" size="3"><b>Discuss&#227;o</b></font></p>     <p><font face="verdana" size="2">O n&#237;vel de c&#225;rie encontrado, estimado pelo valor do CPOD, caracteriza uma situa&#231;&#227;o de baixa preval&#234;ncia.<sup>1</sup>    Do ponto de vista estat&#237;stico, observou-se leve sobreposi&#231;&#227;o do limite superior do intervalo de 95% de confian&#231;a, relativo a Acrel&#226;ndia,    ao valor do limite inferior dos intervalos relativos &#224; regi&#227;o Norte como um todo, e ao interior da regi&#227;o Norte em particular. A despeito    desse aspecto, e embora n&#227;o beneficiados por &#225;gua fluoretada, pode-se afirmar que os escolares de Acrel&#226;ndia apresentaram um padr&#227;o    de ocorr&#234;ncia de c&#225;rie mais pr&#243;ximo do padr&#227;o observado para o Brasil (m&#233;dia=2,04 e IC<sub>95%</sub> 1,76;2,32) do que aos padr&#245;es    observados para a regi&#227;o Norte (m&#233;dia=3,22 e IC<sub>95%</sub> 2,45;3,99) e o interior da regi&#227;o Norte (m&#233;dia=3,55 e IC<sub>95%</sub>    2,47;4,63).<sup>20</sup> N&#227;o foram observadas diferen&#231;as entre meninos e meninas; por&#233;m, foram notadas diferen&#231;as entre as &#225;reas    urbana e rural.</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">Os resultados encontrados s&#227;o importantes porque qualificam o atual conhecimento cient&#237;fico sobre a distribui&#231;&#227;o    da c&#225;rie dent&#225;ria aos 12 anos de idade nos munic&#237;pios de pequeno porte, no contexto brasileiro geral; e especialmente na Amaz&#244;nia Ocidental,    uma &#225;rea que tem atravessado um intenso processo de coloniza&#231;&#227;o.<sup>4</sup></font></p>     <p><font face="verdana" size="2">A presen&#231;a de fluoreto nos cremes dentais mais populares do mercado e o acesso da popula&#231;&#227;o a esses produtos    podem ter contribu&#237;do para esse padr&#227;o de preval&#234;ncia da doen&#231;a na popula&#231;&#227;o.<sup>21 </sup>Outros aspectos mostram-se igualmente    importantes, se considerarmos os achados e valores referentes a um munic&#237;pio como o de Monte Negro, situado no estado de Rond&#244;nia, observados    em 2008. De mesmo porte populacional &#224; &#233;poca deste estudo (&lt;15 mil hab.), Monte Negro dista 540 km de Acrel&#226;ndia e apresenta porcentagem    semelhante de popula&#231;&#227;o vivendo em &#225;rea rural, 54,7%;<sup>9</sup> entretanto, o n&#237;vel de experi&#234;ncia de c&#225;rie encontrado em Monte Negro foi mais elevado, 3,41 (IC<sub>95%</sub> 2,82;4,01), em rela&#231;&#227;o ao observado    para Acrel&#226;ndia, 2,15 (IC<sub>95%</sub> 1,77;2,52). Essa diferen&#231;a parece estar associada a disparidades importantes em termos de desenvolvimento humano, com    implica&#231;&#245;es nas oportunidades e expectativas de vida e sa&#250;de das popula&#231;&#245;es projetadas para a primeira d&#233;cada do s&#233;culo    XXI. O valor do IDH em Monte Negro (0,435) no ano 2000 era 24,5% menor, comparativamente ao valor observado em Acrel&#226;ndia (0,680), situando as respectivas    popula&#231;&#245;es em categorias distintas de desenvolvimento. De fato, a rela&#231;&#227;o entre menor experi&#234;ncia de c&#225;rie aos 12 anos de    idade e maior valor do IDH tem forte sustenta&#231;&#227;o na literatura cient&#237;fica,<sup>22</sup> e os achados do presente estudo sugerem a mesma associa&#231;&#227;o.</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">Dados da Pesquisa Nacional de Sa&#250;de Bucal realizada em 2010<sup>20</sup> revelaram que a maioria dos indiv&#237;duos    de 12 anos de idade residentes na regi&#227;o Norte consultou um dentista pelo menos uma vez na vida (71,4%), h&#225; menos de 3 anos (87,4%), utilizando-se    do servi&#231;o p&#250;blico odontol&#243;gico (64,3%). Com base nessas informa&#231;&#245;es, &#233; poss&#237;vel inferir que parcela consider&#225;vel    da incorpora&#231;&#227;o de servi&#231;os restauradores decorre da participa&#231;&#227;o dos servi&#231;os p&#250;blicos. O valor do &#237;ndice de cuidados    odontol&#243;gicos entre crian&#231;as de Acrel&#226;ndia (32,8%) esteve mais pr&#243;ximo do valor encontrado para o Brasil (35,3%) que dos valores observados para    a regi&#227;o Norte (20,6%) e o interior da regi&#227;o Norte (19,4%).<sup>20</sup></font></p>     <p><font face="verdana" size="2">Comparados com os dados de Monte Negro (18,5%), observou-se uma propor&#231;&#227;o mais elevada de dentes restaurados em    Acrel&#226;ndia (32,8%). At&#233; 2008, Monte Negro contava apenas uma equipe de sa&#250;de bucal inserida na Estrat&#233;gia Sa&#250;de da Fam&#237;lia,    enquanto Acrel&#226;ndia, at&#233; 2010, dispunha de quatro equipes de SB, sugerindo que entre as cidades brasileiras de pequeno porte, com semelhante porcentagem    de popula&#231;&#227;o vivendo em &#225;rea rural, pode haver disparidades importantes na implanta&#231;&#227;o dos programas de atendimento odontol&#243;gico    e seus reflexos na sa&#250;de bucal, independentemente do acesso local a &#225;gua de abastecimento fluoretada. Tamb&#233;m o valor observado para o &#237;ndice    de cuidados odontol&#243;gicos na zona rural de Acrel&#226;ndia (42,0%) foi mais elevado, apontando a relev&#226;ncia do trabalho desenvolvido pelas equipes    de SB.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="verdana" size="2">Essas disparidades entre os munic&#237;pios podem ser resultado de pol&#237;ticas p&#250;blicas, sociais e econ&#244;micas,    subjacentes aos contrastes observados em termos de desenvolvimento humano e/ou n&#250;mero de equipes de SB integradas &#224; Estrat&#233;gia Sa&#250;de    da Fam&#237;lia. Tais pol&#237;ticas, ainda que indiretamente, tamb&#233;m poderiam se traduzir em n&#237;veis de c&#225;rie e de cuidados odontol&#243;gicos    distintos, segundo cada localidade mais ou menos contemplada por elas.</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">Em que pesem esses aspectos, mais da metade dos dentes atingidos eram dentes cariados n&#227;o tratados, indicando que as    atividades de aten&#231;&#227;o &#224; sa&#250;de bucal podem ser aprimoradas se forem incorporadas algumas a&#231;&#245;es como, por exemplo, (i) projetos    educativos para estimular o autoexame entre os escolares e reduzir o receio da consulta odontol&#243;gica, e (ii) t&#233;cnicas de rastreamento e busca    ativa de casos, assegurando-se que todas as crian&#231;as, antes de completarem 12 anos de idade, tenham realizado o exame bucal peri&#243;dico e o tratamento    dent&#225;rio das cavidades de c&#225;rie. Al&#233;m disso, &#233; importante compartilhar os resultados observados com os profissionais das equipes de    SB, avaliando-se as medidas mais adequadas para se evitar a perda precoce de dentes permanentes, duas vezes maior entre os jovens matriculados nas escolas    urbanas analisadas. Uma revis&#227;o sobre a aten&#231;&#227;o &#224; sa&#250;de bucal no &#226;mbito da Estrat&#233;gia Sa&#250;de da Fam&#237;lia mostrou    que a implanta&#231;&#227;o dessas equipes, mesmo ao criar condi&#231;&#245;es mais favor&#225;veis, n&#227;o assegura mudan&#231;a do modelo de aten&#231;&#227;o &#224; sa&#250;de bucal.<sup>14</sup></font></p>     <p><font face="verdana" size="2">Inqu&#233;ritos transversais s&#227;o estudos adequados quando o objetivo &#233; descrever uma dada realidade para um determinado    momento. N&#227;o obstante, estudos envolvendo a distribui&#231;&#227;o da c&#225;rie dent&#225;ria em grupos populacionais espec&#237;ficos de munic&#237;pios    pequenos, cujo padr&#227;o de c&#225;rie &#233; desconhecido, podem enfrentar limita&#231;&#245;es decorrentes do tamanho da amostra quando se busca explorar    diferen&#231;as; principalmente quando a distribui&#231;&#227;o da c&#225;rie se aproxima de um padr&#227;o de baixa preval&#234;ncia, como foi o caso de    Acrel&#226;ndia. Al&#233;m disso, o fato de 13,6% dos escolares das unidades de ensino de pequeno porte na zona rural n&#227;o terem tido a possibilidade    de participar da amostra poderia representar uma fragilidade para o estudo, se o padr&#227;o de c&#225;rie nesse grupo fosse substancialmente diferente    dos demais escolares da zona rural; o que &#233; improv&#225;vel, considerando-se que a estimativa produzida foi obtida a partir de uma amostra representativa    de mais de 80% dos escolares da popula&#231;&#227;o de refer&#234;ncia.</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">Conclui-se que, embora n&#227;o beneficiados por &#225;gua fluoretada, os escolares de Acrel&#226;ndia apresentaram um padr&#227;o    de ocorr&#234;ncia de c&#225;rie e de cuidado odontol&#243;gico mais pr&#243;ximo do padr&#227;o do Brasil, que do encontrado para a regi&#227;o Norte e    o interior da regi&#227;o Norte, com expressivo contraste do &#237;ndice de cuidados odontol&#243;gicos observado em sua zona rural. Na compara&#231;&#227;o    com Monte Negro, munic&#237;pio relativamente pr&#243;ximo na escala regional, de mesmo porte populacional e semelhante porcentagem de popula&#231;&#227;o    rural, Acrel&#226;ndia apresentou um padr&#227;o de distribui&#231;&#227;o da doen&#231;a sensivelmente melhor, sugerindo poss&#237;vel associa&#231;&#227;o    causal (i) entre o desenvolvimento humano e os &#237;ndices de CPOD encontrados - abaixo do esperado para a regi&#227;o -, e (ii) entre a atua&#231;&#227;o    das equipes de sa&#250;de bucal na Estrat&#233;gia Sa&#250;de da Fam&#237;lia e o cuidado odontol&#243;gico recebido por determinados grupos populacionais.    Dado o car&#225;ter descritivo deste estudo e a necessidade de se investigar o nexo causal determinante dessas associa&#231;&#245;es, cabe recomend&#225;-las    como hip&#243;teses para futuras investiga&#231;&#245;es, desenhadas com o objetivo espec&#237;fico de testar e estabelecer o quanto o n&#237;vel de desenvolvimento    humano e a atua&#231;&#227;o das equipes de sa&#250;de bucal na Estrat&#233;gia Sa&#250;de da Fam&#237;lia podem contribuir para a sa&#250;de da popula&#231;&#227;o    da Amaz&ocirc;nia, tanto no controle da c&#225;rie quanto no acesso ao tratamento odontol&#243;gico.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="verdana" size="3"><b>Contribui&#231;&#227;o dos autores</b></font></p>     <p><font face="verdana" size="2">Narvai PC planejou e coordenou todas as etapas do estudo.</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">Fraz&#227;o P coordenou a transcri&#231;&#227;o eletr&#244;nica dos dados, realizou a an&#225;lise dos dados e escreveu o    rascunho do manuscrito.</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">Santos CRI auxiliou no sorteio da amostra e nas atividades de campo.</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">Marques RAA e Benicio DED realizaram a coleta dos dados.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="verdana" size="2">Cardoso MA assegurou apoio log&#237;stico &#224; coleta de dados.</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">Ben&#237;cio MHD supervisionou a an&#225;lise dos dados.</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">Todos os autores participaram do planejamento do estudo, da elabora&#231;&#227;o, revis&#227;o e aprova&#231;&#227;o da vers&#227;o    final do manuscrito, e declaram serem respons&#225;veis por todos os aspectos do trabalho, garantindo sua precis&#227;o e integridade.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="verdana" size="3"><b>Refer&#234;ncias</b></font></p>     <p><font face="verdana" size="2">1.&nbsp;World Health Organization. The World Oral Health Report 2003: continuous improvement of oral health in the 21st century:    the approach of the WHO Global Oral Health Programme. Geneva: World Health Organization;2003.</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">2.&nbsp;Narvai PC, Fraz&#227;o P, Roncalli AG, Antunes JLF. C&#225;rie dent&#225;ria no Brasil: decl&#237;nio, polariza&#231;&#227;o,    iniq&#252;idade e exclus&#227;o social. Rev Panam Salud Publica. 2006 jun; 19(6):385-93.</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">3.&nbsp;Freire MCM, Reis SCGB, Figueiredo N, Peres KG, Moreira RS, Antunes JLF. Determinantes individuais e contextuais da carie em crian&#231;as brasileiras de 12 anos em 2010.    Rev Saude Publica. 2013;47Supl 3:40-9.</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">4.&nbsp;Benchimol S. Amaz&#244;nia: forma&#231;&#227;o social e cultural. 3 ed. Manaus: Valer; 2009.546p.</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">5.&nbsp;Instituto Brasileiro de Geografia e Estat&#237;stica. Censo demogr&#225;fico 2010. Rio de Janeiro:IBGE; 2011.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="verdana" size="2">6.&nbsp;Tobias R, Parente RCP, Rebelo MAB. Preval&#234;ncia e gravidade da c&#225;rie dent&#225;ria e necessidade de tratamento    em crian&#231;as de 12 anos de munic&#237;pio de pequeno porte inserido no contexto amaz&#244;nico Rev Bras Epidemiol. 2008 dez;11(4):608-18.</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">7.&nbsp;Medina W, Hurtig AK, San Sebasti&#225;n M, Quizhpe E, Romero C. Dental caries in 6-12-year-old indigenous and non-indigenous    schoolchildren in the Amazon basin of Ecuador. Braz Dent J. 2008;19(1):83-6.</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">8.&nbsp;Silva RHA, Castro RFM, Cunha DCS, Almeida CT, Bastos JRM, Camargo LMA. C&#225;rie dent&#225;ria em popula&#231;&#227;o    ribeirinha do Estado de Rond&#244;nia, Regi&#227;o Amaz&#244;nica, Brasil, 2005-2006. Cad Saude Publica. 2008 out;24(10):2347-53.</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">9.&nbsp;Bastos RS, Silva RPR, Maia-Junior AF, Carvalho FS, Merlini S, Caldana ML, et al. Dental caries profile in Monte Negro, Amazonian state of Rond&#244;nia, Brazil, in 2008. J    Appl Oral Sci. 2010 Sep-Oct;18(5):437-41.</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">10.&nbsp;World Health Organization. Oral health surveys: basic methods. 4th ed. Geneva: World Health Organization; 1997.66p.</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">11.&nbsp;Minist&#233;rio da Sa&#250;de (BR). Projeto SB Brasil 2003: condi&#231;&#245;es de sa&#250;de bucal da popula&#231;&#227;o    brasileira 2002-2003: resultados principais. Bras&#237;lia: Minist&#233;rio da Sa&#250;de;2005.</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">12.&nbsp;Antunes JL, Peres MA, Mello TRC, Waldman EA. Multilevel assessment of determinants of dental caries experience in    Brazil. Community Dent Oral Epidemiol. 2006 Apr;34(2):146-52.</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">13.&nbsp;Borges CF, Baptista TWF. A pol&#237;tica de aten&#231;&#227;o b&#225;sica do Minist&#233;rio da Sa&#250;de: refletindo    sobre a defini&#231;&#227;o de prioridades. Trab Educ Saude. 2010 mar-jun;8(1):27-53.</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">14.&nbsp;Soares FF, Figueiredo CRV, Borges NCM, Jord&#227;o RA, Freire MCM. Atua&#231;&#227;o da equipe de sa&#250;de bucal    na estrat&#233;gia de sa&#250;de da fam&#237;lia: an&#225;lise dos estudos publicados no per&#237;odo 2001-2008. Cienc Saude Coletiva. 2011 jul;16(7):3169-80.</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">15.&nbsp;Souza OF, Ben&#237;cio MHDA, Castro TG, Muniz PT, Cardoso MA. Desnutri&#231;&#227;o em crian&#231;as menores de    60 meses em dois munic&#237;pios no Estado do Acre: preval&#234;ncia e fatores associados. Rev Bras Epidemiol. 2012 mar;15(1):211-21.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="verdana" size="2">16.&nbsp;Programa das Na&#231;&#245;es Unidas para o Desenvolvimento. Atlas do desenvolvimento humano dos munic&#237;pios    &#91;Internet&#93;. Bras&#237;lia: Programa das Na&#231;&#245;es Unidas; 2016 &#91;citado 2010 out 22&#93;. Dispon&#237;vel em: <a href="http://www.pnud.org.br/atlas" target="_blank">http://www.pnud.org.br/atlas</a>.</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">17.&nbsp;Silva NN. Amostragem probabil&#237;stica: um curso introdut&#243;rio. S&#227;o Paulo: EDUSP;1998.</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">18.&nbsp;Klein H, Palmer CE. Dental caries in American Indian children. Washington: Government Printing Office; 1937. Technical    Report No.239.</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">19.&nbsp;Walsh J. International patterns of oral health care: the example of New Zealand. N Z Dent J. 1970 Apr;66(304):143-52.</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">20.&nbsp;Minist&#233;rio da Sa&#250;de (BR). Secretaria de Aten&#231;&#227;o &#224; Sa&#250;de. Secretaria de Vigil&#226;ncia em Sa&#250;de. Sa&#250;de Brasil 2010: pesquisa nacional de sa&#250;de bucal:    resultados principais. Bras&#237;lia: Minist&#233;rio da Sa&#250;de;2012.</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">21.&nbsp;Ricomini-Filho AP, Tenuta LM, Fernandes FS, Calvo AF, Kusano SC, Cury JA. Fluoride concentration in the top-selling    Brazilian toothpastes purchased at different regions. Braz Dent J. 2012;23(1):45-8,</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">22. Fraz&#227;o P. Epidemiology of dental caries: when structure and context matter. Braz Oral Res. 2012;26 Suppl 1:108-14.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b><a name="endereco"></a><a href="#topo"><img src="img/revistas/ess/v20n1/seta.gif" border="0"></a>Endere&#231;o para correspond&#234;ncia:    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Paulo Fraz&#227;o    <br>   </b>Universidade de S&#227;o Paulo, Faculdade de Sa&#250;de P&#250;blica    <br>   Av. Dr. Arnaldo, n<sup>o</sup> 715,    <br>   S&#227;o Paulo-SP, Brasil.    <br>   CEP: 01246-904    <br>   <i>E-mail: </i><a href="mailto:pafrazao@usp.br">pafrazao@usp.br</a></font></p>     <p><font face="verdana" size="2">Recebido em 09/03/2015    <br>   Aprovado em 03/01/2016</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="verdana" size="2"><a href="#topo">*</a> O estudo contou com o apoio do Conselho Nacional de Desenvolvimento Cient&#237;fico e Tecnol&#243;gico    (CNPq)/Minist&#233;rio da Ci&#234;ncia, Tecnologia e Inova&#231;&#227;o (MCTI): Processo n<sup>o</sup> 402260/2008-2.</font></p>      ]]></body>
</article>
