<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1679-4974</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Epidemiologia e Serviços de Saúde]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Epidemiol. Serv. Saúde]]></abbrev-journal-title>
<issn>1679-4974</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Secretaria de Vigilância em Saúde e Ambiente - Ministério da Saúde do Brasil]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1679-49742018000300021</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.5123/s1679-49742018000300014</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Projeto Vida: integração da Vigilância Epidemiológica e setor da Saúde Mental frente às tentativas de suicídio em Fraiburgo, Santa Catarina, 2014-2017]]></article-title>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Proyecto Vida: integración de la Vigilancia Epidemiológica y el sector de Salud Mental frente a los intentos de suicidio en Fraiburgo, Santa Catarina, Brasil, 2014-2017]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Life Project: integration of Epidemiological Surveillance and Mental Health sector against suicide attempts in Fraiburgo, Santa Catarina, Brazil, 2014-2017]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rohling]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bethania Santos Vieira]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ciesca]]></surname>
<given-names><![CDATA[Daiana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Liebl]]></surname>
<given-names><![CDATA[Geovana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Secretaria Municipal de Saúde Centro de Atenção PsicossocialI ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Fraiburgo SC]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Secretaria Municipal de Saúde Vigilância Epidemiológica ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Fraiburgo SC]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<volume>27</volume>
<numero>3</numero>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.iec.gov.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1679-49742018000300021&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.iec.gov.br/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1679-49742018000300021&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.iec.gov.br/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1679-49742018000300021&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Resumo  Objetivo:  descrever a experiência da implantação do Projeto Vida no período 2014-2017 em Fraiburgo, Santa Catarina, Brasil.  Métodos:  projeto desenvolvido de forma integrada entre os serviços de Vigilância Epidemiológica e o Centro de Atenção Psicossocial I, para abordagem dos casos de tentativa de suicídio; por meio de reuniões com os serviços da Saúde, Educação e Assistência Social, foram elaborados o fluxo e o contrafluxo das tentativas de suicídio, e definidas competências; houve capacitação para preenchimento da ficha de investigação; foram utilizados dados do Sistema de Informação de Agravos de Notificação (Sinan).  Resultados:  foi possível realizar o levantamento do perfil epidemiológico dos 108 casos e identificar possíveis motivações, principalmente conflitos conjugais e familiares (85%) e dificuldades financeiras (7%); as intervenções propostas incluíram grupos de saúde mental, matriciamento, espaços de convivência e campanhas.  Conclusão:  o Projeto Vida proporcionou o aprimoramento da vigilância e atenção a indivíduos com comportamento de risco para suicídio.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen  Objetivo:  describir la experiencia de la implantación del Proyecto Vida en el período 2014-2017 en Fraiburgo, Santa Catarina, Brasil.  Métodos:  proyecto desarrollado de forma integrada entre servicios de Vigilancia Epidemiológica y el Centro de Atención Psicosocial I, para abordaje de los casos de intento de suicidio; por medio de reuniones con servicios de Salud, Educación y Asistencia Social, se elaboraron flujo y contraflujo de los intentos de suicidio, y definición de competencias; hubo capacitación para llenar la ficha de investigación; se utilizaron datos del Sistema de Información de Agravios de Notificación (Sinan).  Resultados:  fue posible realizar el levantamiento del perfil epidemiológico de 108 casos, e identificar posibles motivaciones, mayormente conflictos conyugales y familiares (85%) y dificultades financieras (7%); las intervenciones propuestas incluyeron grupos de salud mental, &#8220;matriciamento&#8221;, espacios de convivencia y campañas.  Conclusión:  el Proyecto Vida proporcionó mejora de la vigilancia y atención a individuos con comportamiento de riesgo para suicidio.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract  Objective:  to describe the experience of implanting the Life Project in the period 2014-2017 in Fraiburgo, Santa Catarina, Brazil.  Methods:  the project was developed in an integrated way between the Epidemiological Surveillance services and the Psychosocial Care Center I, to approach suicide attempt cases; through meetings with the Health, Education and Social Work services, suicide attempt referral and follow-up workflows and respective responsibilities were defined; training was provided on filling out the case investigation form; data from Notification of Injury Information System (SINAN) were used.  Results:  the epidemiological profiles of the 108 cases were obtained and possible motives were identified, these being mainly conjugal and familial conflicts (85%) and financial difficulties (7%); intervention proposals included mental health groups, support from local health teams oriented by specialist physicians, sociability spaces and campaigns.  Conclusion:  the Life Project provided improved surveillance and care for individuals at risk of suicide.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Tentativa de Suicídio]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Fluxo de Trabalho]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Atenção à Saúde]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Monitoramento Epidemiológico]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Saúde Mental]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Intento de Suicidio]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Flujo de Trabajo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Atención a la Salud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Monitoreo Epidemiológico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Salud Mental]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Attempted Suicide]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Workflow]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Health Care]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Epidemiological Surveillance]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Mental Health]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>World Health Organization</collab>
<source><![CDATA[Preventing suicide: a global imperative]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[Luxemburgo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[World Health Organization]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Organización Panamericana de la Salud. Organización Mundial de la Salud</collab>
<source><![CDATA[Mortalidad por suicidio en las Américas: informe regional]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Organización Panamericana de la Salud]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Ministério da Saúde (BR). Secretaria de Vigilância em Saúde. Suicídio</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Saber, agir e prevenir]]></article-title>
<source><![CDATA[Bol Epidemiológico]]></source>
<year>2017</year>
<volume>48</volume>
<numero>30</numero>
<issue>30</issue>
<page-range>1-15</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oliveira]]></surname>
<given-names><![CDATA[MI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bezerra Filho]]></surname>
<given-names><![CDATA[JG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gonçalves-Feitosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[RF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Tentativas de suicídio atendidas em unidades públicas de saúde de Fortaleza-Ceará, Brasil]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Salud Pública]]></source>
<year>2014</year>
<volume>16</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>687-99</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Organización Mundial de la Salud</collab>
<source><![CDATA[Plan de acción sobre salud mental 2013-2020]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ginebra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Organización Mundial de la Salud]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística</collab>
<source><![CDATA[Censo demográfico: população estimada]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Fraiburgo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Santa Catarina]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Brasil. Ministério da Saúde</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Portaria MS/GM nº 1.876, de 14 de agosto de 2006. Institui diretrizes nacionais para prevenção do suicídio, a ser implantadas em todas as unidades, respeitadas as competências das três esferas de gestão]]></article-title>
<source><![CDATA[Diário Oficial da República Federativa do Brasil]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>65</page-range><publisher-loc><![CDATA[Brasília (DF) ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Brasil. Presidência da República. Casa civil</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Lei nº 10.260, de 6 de abril de 2001. Dispõe sobre a proteção e os direitos das pessoas portadoras de transtornos mentais e redireciona o modelo assistencial em saúde mental]]></article-title>
<source><![CDATA[Diário Oficial da República Federativa do Brasil]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>2</page-range><publisher-loc><![CDATA[Brasília (DF) ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Brasil. Ministério da Saúde</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Portaria MS/GM nº 3.088 de 23 de dezembro de 2011. Institui a Rede de Atenção Psicossocial no SUS]]></article-title>
<source><![CDATA[Diário Oficial da República Federativa do Brasil]]></source>
<year>2011</year>
<page-range>59</page-range><publisher-loc><![CDATA[Brasília (DF) ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hartz]]></surname>
<given-names><![CDATA[ZMA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Avaliação em Saúde: dos modelos conceituais à prática na análise da implantação de programas]]></source>
<year>1997</year>
<page-range>129</page-range><publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editora Fiocruz]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministério da Saúde (BR). Secretaria de Atenção à Saúde. Departamento de Ações Programáticas Estratégicas</collab>
<source><![CDATA[Agenda de ações estratégicas para vigilância e prevenção do suicídio e promoção da saúde no Brasil: 2017 a 2020]]></source>
<year>2017</year>
<page-range>36</page-range><publisher-loc><![CDATA[Brasília ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministério da Saúde]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Waiselfisz]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mapa da violência 2014: jovens do Brasil]]></source>
<year>2014</year>
<page-range>170</page-range><publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Flasco Brasil]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vieria]]></surname>
<given-names><![CDATA[LP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santana]]></surname>
<given-names><![CDATA[VTP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sushara]]></surname>
<given-names><![CDATA[EA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Caracterização de suicídio por substâncias exógenas]]></article-title>
<source><![CDATA[Cad Saúde Colet]]></source>
<year>2015</year>
<volume>23</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>118-23</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vidal]]></surname>
<given-names><![CDATA[CEL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gomes]]></surname>
<given-names><![CDATA[CB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mariano]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leite]]></surname>
<given-names><![CDATA[ELMR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lasmar]]></surname>
<given-names><![CDATA[SC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Perfil epidemiológico do suicídio na microrregião de Barbacena, Minas Gerais, no período de 1997 a 2012]]></article-title>
<source><![CDATA[Cad Saúde Colet]]></source>
<year>2014</year>
<volume>22</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>158-64</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministério da Saúde (BR). Organização Pan-Americana da Saúde. Universidade Estadual de Campinas</collab>
<source><![CDATA[Prevenção do suicídio: manual dirigido a profissionais das equipes de saúde mental]]></source>
<year>2016</year>
<page-range>74</page-range><publisher-loc><![CDATA[Brasília ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministério da Saúde]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Botega]]></surname>
<given-names><![CDATA[NJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Comportamento suicida: epidemiologia]]></article-title>
<source><![CDATA[Psicol USP]]></source>
<year>2014</year>
<volume>25</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>231-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
