<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2176-6223</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Pan-Amazônica de Saúde]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Pan-Amaz Saude]]></abbrev-journal-title>
<issn>2176-6223</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Evandro Chagas. Secretaria de Vigilância em Saúde e Ambiente. Ministério da Saúde]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2176-62232015000100006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Detecção de atividade de fosfatase ácida nos hemócitos de Biomphalaria glabrata(Gastropoda: Planorbidae): um estudo em moluscos da Região Amazônica, Brasil]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Detection of acid phosphatase activity in hemocytes of Biomphalaria glabrata (Gastropoda: Planorbidae): a study in molluscs from Amazon Region, Brazil]]></article-title>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Detección de actividad de fosfatasa ácida en los hemocitos de Biomphalaria glabrata (Gastropoda: Planorbidae): un estudio en moluscos de la Región Amazónica, Brasil]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Daniel Valle Vasconcelos]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Diniz Junior]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Antonio Picanço]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marco Antonio Vasconcelos]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Evandro Chagas/SVS/MS Seção de Parasitologia Laboratório de Biologia e Eletrofisiologia em Células Parasitárias]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ananindeua Pará]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Instituto Evandro Chagas/SVS/MS Seção de Hepatologia Laboratório de Microscopia Eletrônica]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ananindeua Pará]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>6</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>45</fpage>
<lpage>50</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.iec.gov.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2176-62232015000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.iec.gov.br/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2176-62232015000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.iec.gov.br/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2176-62232015000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Foram utilizados hemócitos de planorbídeos da espécie Biomphalaria glabrata para a realização de citoquímica para detecção de atividade da fosfatase ácida, usando a técnica de laranja de acridina, com o objetivo de marcação de compartimentos ácidos citoplasmáticos. Essa espécie de caramujo é a mais utilizada para o estudo de interação parasito-hospedeiro devido à maior suscetibilidade em infectar-se pelo Schistosoma mansoni e por ser capaz de grande multiplicação parasitária em seus tecidos, apesar da atividade do seu sistema imunológico. A citoquímica ultraestrutural foi também utilizada para marcação de atividade da fosfatase ácida em inclusões citoplasmáticas limitadas por membrana. Os resultados mostram que o uso de laranja de acridina possibilita a marcação de compartimentos ácidos no interior de granulócitos; entretanto, essa marcação não ocorreu em hialinócitos, o que pode auxiliar na distinção desses dois tipos de células presentes na hemolinfa desse molusco. A citoquímica ultraestrutural possibilitou a visualização de depósitos eletrodensos localizados no interior dos grânulos citoplasmáticos constituídos basicamente por membranas, confirmando a atividade da fosfatase ácida.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Planorbidae hemocytes of Biomphalaria glabrata were utilized for cytochemical detection of acid phosphatase activity, using acridine orange technique for marking the cytoplasmic acid compartments. This species of snail is the most widely used for studying host-parasite interaction due to greater susceptibility to becoming infected by Schistosoma mansoni, and to be capable of fast parasite multiplication in their tissues, despite the activity of its immune system. The ultrastructural cytochemistry was also used for marking the acid phosphatase activity in cytoplasmic inclusions limited by a membrane. The results show that acridine orange may be a marker for the acid compartments within granulocytes; however, this did not occur in hyalinocytes marking, which may help to distinguish these two types of cells present in the hemolymph of this mollusk. The ultrastructural cytochemistry enabled the visualization of electron dense deposits located within the cytoplasmic granules basically consisting of membranes, confirming the activity of acid phosphatase.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se utilizaron hemocitos de planorbideos de la especie Biomphalaria glabrata para realizar la detección citoquímica de la actividad de la fosfatasa ácida usando la técnica del naranja de acridina, con el objetivo de marcar los compartimientos de ácidos citoplasmáticos. Esta especie de caracol es la más utilizada para el estudio de la interacción parásito/huésped debido a su gran susceptibilidad para infectarse por Schistosoma mansoni y por ser capaz de gran multiplicación parasitaria en los tejidos a pesar de la actividad de su sistema inmunológico. La citoquímica ultraestructural también fue utilizada para marcar la actividad de la fosfatasa ácida en inclusiones citoplasmáticas limitadas por membrana. Los resultados muestran que el uso del naranja de acridina posibilita la marcación de compartimientos ácidos al interior de los granulocitos; sin embargo, esa marcación no ocurrió en hialinocitos, lo que puede auxiliar en la distinción de esos dos tipos de células presentes en la hemolinfa de ese molusco. La citoquímica ultraestructural posibilitó la visualización de depósitos electrodensos localizados al interior de los gránulos citoplasmáticos constituidos básicamente por membranas, confirmando la actividad de la fosfatasa ácida.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[glabrata]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Schistosoma mansoni]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Hemócitos]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Fosfatase Ácida]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Citoquímica]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Biomphalaria glabrata]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Schistosoma mansoni]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Hemocytes]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Acid Phosphatase]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Cytochemistry]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Biomphalaria glabrata]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Schistosoma mansoni]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Hemocitos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Fosfatasa Ácida]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Citoquímica]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="left"><span style="line-height:115%; font-family:'Arial','sans-serif'; font-size:9.0pt; "><font color="#990033">http://dx.doi.org/10.5123/S2176-62232015000100006</font></span></p>     <p align="right"><font size="2" face="Verdana"><b>ARTIGO ORIGINAL | ORIGINAL ARTICLE | ART&#205;CULO ORIGINAL</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b><a name="topo"></a>Detec&#231;&#227;o de atividade de fosfatase &#225;cida nos hem&#243;citos de <i>Biomphalaria glabrata </i>(Gastropoda: Planorbidae): um estudo em moluscos da Regi&#227;o Amaz&#244;nica, Brasil</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font face="Verdana" size="3">Detection of acid phosphatase activity in hemocytes of <i>Biomphalaria glabrata </i>(Gastropoda: Planorbidae): a study in molluscs from Amazon Region, Brazil</font></b></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font face="Verdana" size="3">Detecci&#243;n de actividad de fosfatasa &#225;cida en los hemocitos de <i>Biomphalaria glabrata </i>(Gastropoda: Planorbidae): un estudio en moluscos de la Regi&#243;n Amaz&#243;nica, Brasil</font></b></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><b>Daniel Valle Vasconcelos Santos<sup>I</sup>; Jos&#233; Antonio Pican&#231;o Diniz Junior<sup>II</sup>; Marco Antonio Vasconcelos Santos<sup>I</sup></b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><sup>I</sup><i>Laborat&#243;rio de Biologia e Eletrofisiologia em C&#233;lulas Parasit&#225;rias, Se&#231;&#227;o de Parasitologia, Instituto Evandro Chagas/SVS/MS, Ananindeua, Par&#225;, Brasil</i></font>    <br> <font face="Verdana" size="2"><sup>II</sup><i>Laborat&#243;rio de Microscopia Eletr&#244;nica, Se&#231;&#227;o de Hepatologia, Instituto Evandro Chagas/SVS/MS, Ananindeua, Par&#225;, Brasil</i></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><a href="#endereco">Endere&ccedil;o para correspond&ecirc;ncia    <br> Correspondence    <br> Direcci&oacute;n para correspondencia</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr size="1" noshade>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>RESUMO</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Foram utilizados hem&#243;citos de planorb&#237;deos da esp&#233;cie <i>Biomphalaria glabrata </i>para a realiza&#231;&#227;o de citoqu&#237;mica para detec&#231;&#227;o de atividade da fosfatase &#225;cida, usando a t&#233;cnica de laranja de acridina, com o objetivo de marca&#231;&#227;o de compartimentos &#225;cidos citoplasm&#225;ticos. Essa esp&#233;cie de caramujo &#233; a mais utilizada para o estudo de intera&#231;&#227;o parasito-hospedeiro devido &#224; maior suscetibilidade em infectar-se pelo <i>Schistosoma mansoni </i>e por ser capaz de grande multiplica&#231;&#227;o parasit&#225;ria em seus tecidos, apesar da atividade do seu sistema imunol&#243;gico. A citoqu&#237;mica ultraestrutural foi tamb&#233;m utilizada para marca&#231;&#227;o de atividade da fosfatase &#225;cida em inclus&#245;es citoplasm&#225;ticas limitadas por membrana. Os resultados mostram que o uso de laranja de acridina possibilita a marca&#231;&#227;o de compartimentos &#225;cidos no interior de granul&#243;citos; entretanto, essa marca&#231;&#227;o n&#227;o ocorreu em hialin&#243;citos, o que pode auxiliar na distin&#231;&#227;o desses dois tipos de c&#233;lulas presentes na hemolinfa desse molusco. A citoqu&#237;mica ultraestrutural possibilitou a visualiza&#231;&#227;o de dep&#243;sitos eletrodensos localizados no interior dos gr&#226;nulos citoplasm&#225;ticos constitu&#237;dos basicamente por membranas, confirmando a atividade da fosfatase &#225;cida.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><b>Palavras-chave: </b><i>Biomphalaria glabrata; Schistosoma mansoni; </i>Hem&#243;citos; Fosfatase &#193;cida; Citoqu&#237;mica.</font></p> <hr size="1" noshade>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Planorbidae hemocytes of <i>Biomphalaria glabrata </i>were utilized for cytochemical detection of acid phosphatase activity, using acridine orange technique for marking the cytoplasmic acid compartments. This species of snail is the most widely used for studying host-parasite interaction due to greater susceptibility to becoming infected by <i>Schistosoma mansoni, </i>and to be capable of fast parasite multiplication in their tissues, despite the activity of its immune system. The ultrastructural cytochemistry was also used for marking the acid phosphatase activity in cytoplasmic inclusions limited by a membrane. The results show that acridine orange may be a marker for the acid compartments within granulocytes; however, this did not occur in hyalinocytes marking, which may help to distinguish these two types of cells present in the hemolymph of this mollusk. The ultrastructural cytochemistry enabled the visualization of electron dense deposits located within the cytoplasmic granules basically consisting of membranes, confirming the activity of acid phosphatase.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Keywords: </b><i>Biomphalaria glabrata; Schistosoma mansoni; </i>Hemocytes; Acid Phosphatase; Cytochemistry.</font></p> <hr size="1" noshade>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Se utilizaron hemocitos de planorbideos de la especie <i>Biomphalaria glabrata </i>para realizar la detecci&#243;n citoqu&#237;mica de la actividad de la fosfatasa &#225;cida usando la t&#233;cnica del naranja de acridina, con el objetivo de marcar los compartimientos de &#225;cidos citoplasm&#225;ticos. Esta especie de caracol es la m&#225;s utilizada para el estudio de la interacci&#243;n par&#225;sito/hu&#233;sped debido a su gran susceptibilidad para infectarse por <i>Schistosoma mansoni </i>y por ser capaz de gran multiplicaci&#243;n parasitaria en los tejidos a pesar de la actividad de su sistema inmunol&#243;gico. La citoqu&#237;mica ultraestructural tambi&#233;n fue utilizada para marcar la actividad de la fosfatasa &#225;cida en inclusiones citoplasm&#225;ticas limitadas por membrana. Los resultados muestran que el uso del naranja de acridina posibilita la marcaci&#243;n de compartimientos &#225;cidos al interior de los granulocitos; sin embargo, esa marcaci&#243;n no ocurri&#243; en hialinocitos, lo que puede auxiliar en la distinci&#243;n de esos dos tipos de c&#233;lulas presentes en la hemolinfa de ese molusco. La citoqu&#237;mica ultraestructural posibilit&#243; la visualizaci&#243;n de dep&#243;sitos electrodensos localizados al interior de los gr&#225;nulos citoplasm&#225;ticos constituidos b&#225;sicamente por membranas, confirmando la actividad de la fosfatasa &#225;cida.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Palabras clave: </b><i>Biomphalaria glabrata; Schistosoma mansoni; </i>Hemocitos; Fosfatasa &#193;cida; Citoqu&#237;mica.</font></p> <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="3"><b>INTRODU&#199;&#195;O</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">A esquistossomose &#233; uma parasitose que tem como agente   etiol&#243;gico   um   tremat&#243;deo   pertencente   da subclasse dig&#234;nea, fam&#237;lia Schistosomatidae e g&#234;nero Schistosoma, onde todas as esp&#233;cies s&#227;o adaptadas ao parasitismo.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">As tr&#234;s esp&#233;cies de moluscos vetores dessa enfermidade no Brasil s&#227;o: <i>Biomphalaria tenagophila, Biomphalaria straminea </i>e <i>Biomphalaria glabrata. </i>A distribui&#231;&#227;o geogr&#225;fica desses caramujos mostra <i>B. tenagophila </i>com habitat mais frequente nos estados das Regi&#245;es Sul e Sudeste, e pouca presen&#231;a no Centro-Oeste. <i>B. straminea </i>tem ampla distribui&#231;&#227;o nos estados do nordeste e pouca presen&#231;a no centro-oeste e norte; e, finalmente a <i>B. glabrata </i>tem presen&#231;a em quase todo o territ&#243;rio brasileiro.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">A presen&#231;a no Brasil dessas tr&#234;s esp&#233;cies de caramujo, somada &#224;s correntes migrat&#243;rias promovidas inicialmente pelo processo de coloniza&#231;&#227;o brasileira, fez com que essa doen&#231;a despertasse cada vez mais a aten&#231;&#227;o da sa&#250;de p&#250;blica. Assim, o conhecimento sobre a ecologia dos moluscos transmissores da esquistossomose mans&#244;nica &#233; de fundamental import&#226;ncia para a caracteriza&#231;&#227;o do quadro epidemiol&#243;gico desta parasitose em uma regi&#227;o.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">V&#225;rios estudos acerca da infec&#231;&#227;o e da rea&#231;&#227;o imunol&#243;gica de gastr&#243;podes conclu&#237;ram que o primeiro mecanismo de defesa interno desses moluscos resistentes &#224; infec&#231;&#227;o por endoparasitos metazo&#225;rios &#233; o encapsulamento do organismo orquestrado por invasor pelas c&#233;lulas de defesa do organismo invadido<sup>1,2,3,4</sup>. Esse encapsulamento &#233; realizado pelos hem&#243;citos, presentes na hemolinfa destes moluscos, e fazem parte do sistema imune do invertebrado, atuando contra poss&#237;veis organismos invasores<sup>2,4,5</sup>. Outros estudos que demonstram o mecanismo celular e as subst&#226;ncias envolvidas nesse processo, v&#234;m sendo desenvolvidos desde as d&#233;cadas de  1970 e 1980<sup>6,7,8,9,10,11</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Enzimas como a fosfatase &#225;cida, lisozimas, fosfatase alcalina, &#946;-glucuronidase, amilase e lipase foram encontradas na hemolinfa de <i>B. glabrata</i><sup>12</sup>. Os autores desses achados sugerem que essas enzimas possam ser produzidas nos lisossomos dos granul&#243;citos, as quais seriam lan&#231;adas na hemolinfa como um mecanismo de defesa humoral contra a invas&#227;o de microrganismos<sup>12</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Poucos estudos demonstraram o local de produ&#231;&#227;o destas enzimas, que s&#227;o de fundamental import&#226;ncia para o entendimento da fisiologia dessas c&#233;lulas fagocit&#225;rias<sup>13,14,15,16</sup>. Conclus&#245;es importantes foram obtidas a respeito da produ&#231;&#227;o de enzimas hidrol&#237;ticas pelas c&#233;lulas<sup>17</sup>. Outros estudos tamb&#233;m demonstraram que a eleva&#231;&#227;o da atividade enzim&#225;tica deve-se a um aumento na s&#237;ntese das enzimas e n&#227;o a um aumento do n&#250;mero de hem&#243;citos<sup>6</sup>, embora algumas pesquisas tenham registrado que o n&#250;mero de hem&#243;citos foi duas vezes maior quando os caramujos foram expostos aos mirac&#237;dios de <i>Schistosoma </i>mansoni<sup>8,18,19,20</sup>. Com essas importantes contribui&#231;&#245;es, torna-se necess&#225;ria a identifica&#231;&#227;o das organelas celulares respons&#225;veis pela sua produ&#231;&#227;o. Entretanto, muitas organelas s&#243; podem ser identificadas utilizando-se t&#233;cnicas citoqu&#237;micas, o que &#233; o caso do lisossomo, pois apenas a sua caracteriza&#231;&#227;o morfol&#243;gica n&#227;o &#233; suficiente para afirmar a sua presen&#231;a na c&#233;lula.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">No contexto da transmiss&#227;o da esquistossomose, a esp&#233;cie <i>B. glabrata </i>&#233; o caramujo mais utilizado para o estudo de intera&#231;&#227;o parasito/hospedeiro, principalmente em fun&#231;&#227;o de dois fatores: 1) maior suscetibilidade para infectar-se pelo <i>S. mansoni </i>e dessa forma garantir a sobreviv&#234;ncia da esp&#233;cie<sup>8</sup>; e 2) ser capaz de grande multiplica&#231;&#227;o parasit&#225;ria em seus tecidos, apesar da atividade do seu sistema imunol&#243;gico<sup>10,15</sup>. Trabalhos anteriores mostraram que n&#227;o foram encontradas marca&#231;&#245;es para fosfatase &#225;cida em hialin&#243;citos, por&#233;m a detec&#231;&#227;o foi positiva em granul&#243;citos<sup>8,11</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Diante das informa&#231;&#245;es apresentadas, nosso trabalho teve como objetivo identificar o local de atividade das enzimas fosfatase &#225;cida lisossoma (E.C. 3.1.3.2), utilizando t&#233;cnicas de fluoresc&#234;ncia e de citoqu&#237;mica ultraestrutural.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="3"><b>MATERIAIS E M&#201;TODOS</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><b>MOLUSCOS UTILIZADOS</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Para o desenvolvimento deste estudo foram utilizados 140 caramujos da esp&#233;cie <i>B. glabrata, </i>criados e reproduzidos em laborat&#243;rio a partir de posturas de caramujo coletados na regi&#227;o bragantina, a nordeste do Estado do Par&#225;, Brasil. Todos os esp&#233;cimes apresentaram di&#226;metro de concha variando entre 1,8 cm a 2,2 cm. Estes foram infectados individualmente com cinco mirac&#237;dios de <i>S. mansoni. </i>Os caramujos foram confinados em pequenos potes de vidro contendo 3 mL de &#225;gua pot&#225;vel sem cloro (em temperatura ambiente), sob ilumina&#231;&#227;o artificial, durante 90 min, e posteriormente mantidos em aqu&#225;rios de vidro contendo &#225;gua sem cloro e permaneceram no laborat&#243;rio, em ambiente pouco ilumidado. A &#225;gua do aqu&#225;rio foi trocada a cada 72 h e os animais foram alimentados <i>ad libitum </i>com folhas de alface frescas.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>COLETA DA HEMOLINFA</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">A retirada da hemolinfa foi realizada com introdu&#231;&#227;o de agulha 30 x 8 (21G 1 1/4) na regi&#227;o cefalopodal at&#233; que a cavidade do manto fosse atingida. Ap&#243;s a retirada da agulha e consequente retra&#231;&#227;o do animal, a hemolinfa fluiu para a curvatura da concha de onde ela foi aspirada com seringa siliconada. Esta hemolinfa foi, ent&#227;o, transferida para um tubo de vidro de 10 mL, tamb&#233;m siliconado, e mantido a 4&deg; C.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>MICROSCOPIA DE FLUORESC&#202;NCIA</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Para a identifica&#231;&#227;o de compartimentos &#225;cidos na c&#233;lula, utilizou-se a t&#233;cnica de fluoresc&#234;ncia indicativa de acidifica&#231;&#227;o na presen&#231;a de laranja de acridina. Foi utilizado um <i>pool </i>de 10 mL de hemolinfa colhida de 50 caramujos selecionados pelo di&#226;metro da concha (m&#237;nimo de 1 cm e m&#225;ximo de 2 cm de di&#226;metro). Esta amostra foi centrifugada a 223 xg por 10 min, tendo o sobrenadante sido retirado e mantido a 4&deg; C. O sedimento restante foi ressuspendido e incubado em 100 &#956;L de solu&#231;&#227;o de laranja de acridina (5 &#956;g/mL) em temperatura ambiente na aus&#234;ncia de luz. Este material foi novamente centrifugado a 223 xg e o sobrenadante, retirado. O sedimento foi lavado tr&#234;s vezes com a hemolinfa estocada na primeira centrifuga&#231;&#227;o. Foram aderidos 200 &#956;L desta suspens&#227;o em uma lam&#237;nula e observados imediatamente em microscopia de fluoresc&#234;ncia<sup>11</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>CITOQU&#205;MICA ULTRAESTRUTURAL</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Para a caracteriza&#231;&#227;o ultraestrutural das organelas e a detec&#231;&#227;o da enzima, utilizou-se a t&#233;cnica de citoqu&#237;mica ultraestrutural para a localiza&#231;&#227;o de fosfatase &#225;cida por microscopia eletr&#244;nica de transmiss&#227;o. Foram utilizados 90 caramujos <i>B. glabrata </i>com di&#226;metro de concha variando entre 1,5 cm a 2,0 cm. O volume de hemolinfa colhido de cada caramujo variou de 100 &#956;L a 200 &#956;L. Desta forma, o volume final de hemolinfa foi de 15 mL. Esta amostra foi processada de acordo com o esquema disposto na <a href="#f1">figura 1</a> e posterior procedimento de rotina para microscopia eletr&#244;nica de transmiss&#227;o<sup>21</sup>.</font></p>     <p><a name="f1"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="/img/revistas/rpas/v6n1/1a06f1.gif" border="0"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="3"><b>RESULTADOS</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Neste estudo, utilizando-se a laranja de acridina, foi poss&#237;vel evidenciar a presen&#231;a de compartimentos citoplasm&#225;ticos marcados ap&#243;s incuba&#231;&#227;o com este corante fluorocrom&#225;tico. A marca&#231;&#227;o ocorreu em compartimentos de c&#233;lulas com caracter&#237;sticas morfol&#243;gicas de granul&#243;citos, entretanto o mesmo n&#227;o ocorreu em c&#233;lulas com morfologia t&#237;pica de hialin&#243;citos (<a href="#f2">Figuras 2A e 2C</a>). A <a href="#f2">figura 2B</a> mostra as mesmas c&#233;lulas evidenciadas por microscopia de luz, utilizando o sistema de contraste interferencial diferencial de Nomarski (DIC).</font></p>     <p><a name="f2"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/rpas/v6n1/1a06f2.gif" border="0"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">Como resultado da t&#233;cnica de citoqu&#237;mica ultraestrutural para detec&#231;&#227;o da atividade da enzima fosfatase &#225;cida, foi poss&#237;vel observar a presen&#231;a de dep&#243;sitos eletrodensos em ves&#237;culas citoplasm&#225;ticas de dimens&#245;es variadas (2,20 &plusmn; 0,55 &#956;m<sup>2</sup>; m&#225;ximo: 3,49 &#956;m<sup>2</sup>; m&#237;nimo: 1,45 &#956;m<sup>2</sup>; n = 31) (<a href="#f2">Figuras 2A e 2C</a>) resultantes desta rea&#231;&#227;o (setas). Dentro destas ves&#237;culas tamb&#233;m foram identificados subcompartimentos, com dep&#243;sitos eletrodensos de aspecto granuloso, revestidos por membrana.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="3"><b>DISCUSS&#195;O</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Estudos anteriores<sup>1,3,15,17,18,22,23</sup> procuraram explicar a a&#231;&#227;o fagocit&#225;ria dos dois tipos celulares (hialin&#243;citos e granul&#243;citos) respons&#225;veis pela defesa do caramujo contra a cerc&#225;ria do S. mansoni<sup>6,8,9,10,13,24</sup>. Outros estudos<sup>25,26</sup> t&#234;m procurado atribuir aos granul&#243;citos a   produ&#231;&#227;o   de   enzimas   hidrol&#237;ticas<sup>27,28</sup>,   enquanto que nos hialin&#243;citos (obtidos a partir de <i>Crassostrea virginica </i>e <i>Mercenaria mercenaria) </i>foi demonstrado apenas que estes s&#227;o capazes de fagocitar bact&#233;rias <i>in vitro</i><sup>25,26</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Poucos estudos procuraram demonstrar o local de produ&#231;&#227;o da fosfatase &#225;cida em hem&#243;citos de caramujos infectados ou n&#227;o infectados utilizando t&#233;cnicas citoqu&#237;micas<sup>14,15,16,28</sup>. J&#225; havia sido observado que a fosfatase alcalina apresentou n&#237;veis mais elevados na hemolinfa de moluscos infectados<sup>16,19</sup>; entretanto, n&#227;o foi demonstrada a localiza&#231;&#227;o dessa enzima nos hem&#243;citos. Em outros estudos desenvolvidos na hemolinfa de <i>B. glabrata </i>n&#227;o infectados foi constatada a presen&#231;a de seis enzimas cuja origem foi atribu&#237;da apenas aos lisossomos celulares<sup>24</sup>. No presente trabalho, portanto, foi poss&#237;vel mostrar a exist&#234;ncia dessas enzimas e sua localiza&#231;&#227;o em caramujos infectados e n&#227;o infectados.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">A identifica&#231;&#227;o de compartimentos &#225;cidos citoplasm&#225;ticos, utilizando-se a t&#233;cnica de laranja de acridina<sup>21</sup>, sugere a presen&#231;a de lisossomos celulares em granul&#243;citos de <i>B. glabrata, </i>e os experimentos de citoqu&#237;mica ultraestrutural confirmam a presen&#231;a da fosfatase &#225;cida nesses compartimentos (<a href="#f2">Figura 2</a>). Outro dado extra&#237;do dos resultados foi a aus&#234;ncia de marca&#231;&#227;o de grandes compartimentos &#225;cidos em c&#233;lulas com caracter&#237;sticas de hialin&#243;citos, o que poderia representar uma forma de distin&#231;&#227;o entre estes tipos celulares de hem&#243;citos.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Na <a href="#f3">figura 3</a> observam-se dep&#243;sitos eletrodensos localizados no interior de gr&#226;nulos citoplasm&#225;ticos de hem&#243;citos de <i>B. glabrata, </i>cujas caracter&#237;sticas morfol&#243;gicas apontam para um granul&#243;cito. Observam-se, em ambos os casos (<a href="#f3">Figuras 3A e 3B</a>), que os gr&#226;nulos marcados com a presen&#231;a da enzima (dep&#243;sitos eletrodensos) apresentam caracter&#237;sticas morfol&#243;gicas de estruturas membranosas (<a href="#f3">Figura 3A</a>) e tamb&#233;m de estruturas formadas por pequenos subcompartimentos (<a href="#f3">Figura 3B</a>). A <a href="#f3">figura 3C</a> mostra os dep&#243;sitos eletrodensos fotografados em grande aumento.</font></p>     <p><a name="f3"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/rpas/v6n1/1a06f3.gif" border="0"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">Os resultados ultraestruturais obtidos corroboram com trabalhos precedentes<sup>8,11,14,15,16,24</sup>, que tamb&#233;m demonstraram a atividade de fosfatase &#225;cida em hem&#243;citos de <i>B. glabrata.</i></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="3"><b>CONCLUS&#195;O</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Com este trabalho demonstra-se a presen&#231;a de grandes lisossomos em hem&#243;citos granul&#243;citos de caramujo da esp&#233;cie <i>B. glabrata, </i>pela identifica&#231;&#227;o de compartimentos &#225;cidos contendo a enzima fosfatase &#225;cida. Estas organelas apresentaram gr&#226;nulos envoltos por membrana com formas e disposi&#231;&#245;es variadas por todo o citoplasma celular.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="3"><b>REFER&#202;NCIAS</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">1 Bayne CJ, Buckley PM, DeWan PC. Macrophagelike hemocytes of resistant <i>Biomphalaria glabrata </i>are cytotoxic for sporocysts of <i>Schistosoma mansoni in vitro. </i>J Parasitol. 1980 Jun;66(3):413-9.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">2 Bayne CJ, Hahn UK, Bender RC. Mechanisms of molluscan host resistance and of parasite strategies for survival. Parasitology. 2001 Nov;123(7):159-67. Doi: 10.1017/S0031182001008137 &#091;<a href="http://dx.doi.org/10.1017/S0031182001008137" target="_blank">Link</a>&#093;</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">3 Foley DA, Cheng TC. A quantitative study of phagocytosis by hemolymph cells of the pelecypods <i>Crassostrea virginica </i>and <i>Mercenaria mercenaria. </i>J Invertebr Pathol. 1975 Mar;25(2):189-97. Doi:10.1016/0022-2011(75)90068-3 &#091;<a href="http://dx.doi.org/10.1016/0022-2011(75)90068-3" target="_blank">Link</a>&#093;</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">4 Maramorosch K, Shope RE, editors. Invertebrate immunity. New York: Academy Press; 1975.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">5 Jeong KH, Heyneman D. Leukocytes of <i>Biomphalaria glabrata: </i>morphology and behavior of granulocytic cells <i>in vitro. </i>J Invertebr Pathol. 1976 Nov;28(3):357-62. Doi:10.1016/0022-2011(76)90011-2 &#091;<a href="http://dx.doi.org/10.1016/0022-2011(76)90011-2" target="_blank">Link</a>&#093;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">6 Cheng TC, Chorney MJ, Yoshino TP. Lysozymelike activity in the hemolymph of <i>Biomphalaria glabrata </i>challenged with bacteria. J Invertebr Pathol. 1977 Mar;29(2):170-4.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">7 Cheng TC, Dougherty WJ. Ultrastructural evidence for the destruction of <i>Schistosoma mansoni </i>sporocysts associated with elevated lysosomal enzyme levels in    <i>Biomphalaria   glabrata.   </i>J    Parasitol.    1989 Dec;75(6):928-41.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">8 Cheng TC, Garrabrant TA. Acid phosphatase in granulocytic capsules formed in strains of <i>Biomphalaria glabrata </i>totally and partially resistant to <i>Schistosoma mansoni. </i>Int J Parasitol. 1977 Dec;7(6):467-72. Doi:10.1016/0020-7519(77)90008-X &#091;<a href="http://dx.doi.org/10.1016/0020-7519(77)90008-X" target="_blank">Link</a>&#093;</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">9 Kassim OO, Richards CS. <i>Schistosoma mansoni: </i>lysozyme activity in <i>Biomphalaria glabrata </i>during infection with two strains. Exp Parasitol. 1978 Dec;46(2):213-7. Doi:10.1016/0014-4894(78)90133-9 &#091;<a href="http://dx.doi.org/10.1016/0014-4894(78)90133-9" target="_blank">Link</a>&#093;</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">10 Kassim OO, Richards CS.&nbsp;<i>Biomphalaria glabrata: </i>lysozyme activities in the&nbsp;hemolymph, digestive gland, and headfoot of&nbsp;the intermediate host of <i>Schistosoma   mansoni.</i>&nbsp;Exp   Parasitol.    1978 Dec;46(2):218-24. Doi:10.1016/0014-4894(78)90134-0 &#091;<a href="http://dx.doi.org/10.1016/0014-4894(78)90134-0" target="_blank">Link</a>&#093;</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">11 Robinson JM, Karnovsky MJ. Ultrastructural localization of several phosphatases with cerium. J Histochem Cytochem. 1983 Oct;31(10):1197-208. Doi: 10.1177/31.10.6309949 &#091;<a href="http://dx.doi.org/10.1177/31.10.6309949" target="_blank">Link</a>&#093;</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">12 Rodrick GE, Cheng TC. Activities of selected hemolymph enzymes in <i>Biomphalaria glabrata </i>(Mollusca). J Invertebr Pathol. 1974 Nov;24(3):374-5. Doi: 10.1016/0022-2011(74)90146-3 &#091;<a href="http://dx.doi.org/10.1016/0022-2011(74)90146-3" target="_blank">Link</a>&#093;</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">13 Cheng TC, Butler MS. Experimentally induced elevations in acid phosphatase activity in hemolymph of <i>Biomphalaria glabrata </i>(Mollusca). J Invertebr Pathol. 1979 Sep;34(2):119-24. Doi:10.1016/0022-2011(79)90090-9 &#091;<a href="http://dx.doi.org/10.1016/0022-2011(79)90090-9" target="_blank">Link</a>&#093;</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">14 Dingle JT, Dean R, editors. Lysosomes in biology and pathology. Amsterdam: Elsevier; 1975.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">15 Harris KR. The fine structure of encapsulation in <i>Biomphalaria glabrata. </i>Ann N Y Acad Sci. 1975 Nov;266:446-64. Doi: 10.1111/j.1749-6632.1975.tb35123.x &#091;<a href="http://dx.doi.org/10.1111/j.1749-6632.1975.tb35123.x" target="_blank">Link</a>&#093;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">16 Reuck AVS, Cameron MP. Lysosomes. London: J &amp; A Churchill; 1963.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">17 Matricon-Gondran M, Letocart M. Internal defenses of the snail <i>Biomphalaria glabrata: </i>I. Characterization of hemocytes and fixed phagocytes. J Invertebr Pathol. 1999 Nov;74(3):224-34. Doi: 10.1006/jipa.1999.4876 &#091;<a href="http://dx.doi.org/10.1006/jipa.1999.4876" target="_blank">Link</a>&#093;</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">18 Abdul-Salam JM, Michelson EH. <i>Biomphalaria glabrata </i>amoebocytes: effect of <i>Schistosoma mansoni    </i>infection    on    <i>in   vitro    </i>phagocytosis. J Invertebr Pathol. 1980 May;35(3):241-8. Doi: 10.1016/0022-2011(80)90157-3 &#091;<a href="http://dx.doi.org/10.1016/0022-2011(80)90157-3" target="_blank">Link</a>&#093;</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">19 Michelson EH, Dubois L. Increased alkaline phosphatase in the tissues and hemolymph of the snail <i>Biomphalaria glabrata </i>infected with <i>Schistosoma mansoni. </i>Comp Biochem Physiol B. 1973 Mar;44(3):763-7.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">20 Stumpf JL, Gilbertson DE.&nbsp;Differential leukocytic responses of <i>Biomphalaria&nbsp;glabrata </i>to infection with <i>Schistosoma mansoni. </i>J&nbsp;Invertebr Pathol. 1980 Mar;35(2):217-8. Doi: 10.1016/0022-2011(80)90189-5 &#091;<a href="http://dx.doi.org/10.1016/0022-2011(80)90189-5" target="_blank">Link</a>&#093;</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">21 Wasley GD, May JW. Animal cell culture methods. Philadelphia: Lippincott-Raven; 1971.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">22 van der Knaap WP, Loker ES. Immune mechanisms in   trematode-snail   interactions.   Parasitol   Today. 1990 Jun;6(6):175-82. Doi: 10.1016/0169-4758(90)90349-9 &#091;<a href="http://dx.doi.org/10.1016/0169-4758(90)90349-9" target="_blank">Link</a>&#093;</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">23 Sapp KK, Loker ESA. Comparative study of mechanisms underlying digenean-snail specificity: <i>in vitro </i>interactions between hemocytes and digenean larvae. J Parasitol. 2000 Oct;86(5):1020-9. Doi: 10.1645/0022-3395(2000)086&#091;1020:ACSOMU&#093;2.0.CO;2 &#091;<a href="http://dx.doi.org/10.1645/0022-3395(2000)086%5b1020:ACSOMU%5d2.0.CO;2" target="_blank">Link</a>&#093;</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">24 Cheng TC. Functional morphology and biochemistry of molluscan phagocytes. Ann N Y Acad Sci. 1975 Nov;266:343-79. Doi: 10.1111/j.1749-6632.1975.tb35116.x &#091;<a href="http://dx.doi.org/10.1111/j.1749-6632.1975.tb35116.x" target="_blank">Link</a>&#093;</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">25 Gress FM, Cheng TC. Alterations in total serum proteins and protein fractions in <i>Biomphalaria glabrata    </i>parasitized    by   <i>Schistosoma   mansoni.</i> J Invertebr Pathol. 1973 Nov;22(3):382-90. Doi:10.1016/0022-2011(73)90169-9 &#091;<a href="http://dx.doi.org/10.1016/0022-2011(73)90169-9" target="_blank">Link</a>&#093;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">26 Stumpf JL, Gilbertson DE. Hemocytes of <i>Biomphalaria glabrata: </i>factors affecting variability. J Invertebr Pathol. 1978 Sep;32(2):177-81. Doi:10.1016/0022-2011(78)90027-7 &#091;<a href="http://dx.doi.org/10.1016/0022-2011(78)90027-7" target="_blank">Link</a>&#093;</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">27 Barracco MA, Steil AA, Gargioni R. Morphological characterization of the hemocytes of the pulmonate snail <i>Biomphalaria tenagophila. </i>Mem Inst Oswaldo Cruz. 1993 Jan-Mar;88(1):73-83. Doi: 10.1590/S0074-02761993000100012 &#091;<a href="http://dx.doi.org/10.1590/S0074-02761993000100012" target="_blank">Link</a>&#093;</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">28 Yoshino TP, Cheng TC. Experimentally induced elevation of aminopeptidase activity in hemolymph cells of the American oyster, <i>Crassostrea virginica.</i> J Invertebr Pathol. 1976 May;27(3):367-70. Doi:10.1016/0022-2011(76)90098-7 &#091;<a href="http://dx.doi.org/10.1016/0022-2011(76)90098-7" target="_blank">Link</a>&#093;</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b><a name="endereco"></a><a href="#topo"><img src="img/revistas/ess/v20n1/seta.gif" border="0"></a>Correspond&#234;ncia / Correspondence / Correspondencia:</b></font>    <br>   <font face="Verdana" size="2">Daniel Valle Vasconcelos Santos</font>    <br>   <font face="Verdana" size="2">Laborat&#243;rio de Biologia e Eletrofisiologia em C&#233;lulas Parasit&#225;rias    <br>  Instituto Evandro Chagas</font>     <br> <font face="Verdana" size="2">Rodovia BR 316, km 7, s/n&deg;.     ]]></body>
<body><![CDATA[<br> Bairro: Levil&#226;ndia CEP: 67030-000           <br> Ananindeua-Par&#225;-Brasil     <br> Tel.: +55 (91) 3214-2055    <br>  E-mail: <a href="mailto:danielsantos@iec.pa.gov.br">danielsantos@iec.pa.gov.br</a></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Recebido em / Received / Recibido en: 27/5/2014     <br> Aceito em / Accepted / Aceito en: 24/11/2014</font></p> <script type="text/javascript"> var gaJsHost = (("https:" == document.location.protocol) ? "https://ssl." : "http://www."); document.write(unescape("%3Cscript src='" + gaJsHost + "google-analytics.com/ga.js' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E")); </script> <script type="text/javascript"> try { var pageTracker = _gat._getTracker("UA-7885746-4"); pageTracker._setDomainName("none"); pageTracker._setAllowLinker(true); pageTracker._trackPageview(); } catch(err) {}</script>      ]]></body>
</article>
