<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0101-5907</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Paraense de Medicina]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Para. Med.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0101-5907</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Fundação Santa Casa de Misericórdia do Pará]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0101-59072006000300005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Perfil epidemiológico de portadores de hipotireoidismo congênito]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Epidemiologic profile of congenital hypothyroidism patients]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Benevides]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alex Mota]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lima]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos Henrique Vasconcelos]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rocha]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cláudia Araújo da]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Corrêa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ângela Regina Rosa]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Husny]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonette Souto El]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernandes-Caldato]]></surname>
<given-names><![CDATA[Milena Coelho]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Médicos graduados pela Universidade Federal do Pará  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Graduanda do Curso de Medicina da Universidade do Estado do Pará  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Médica endocrinologista. Doutora em Medicina. Professora da Universidade do Estado do Pará  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<volume>20</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>23</fpage>
<lpage>26</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.iec.gov.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0101-59072006000300005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.iec.gov.br/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0101-59072006000300005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.iec.gov.br/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0101-59072006000300005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[OBJETIVO: determinar o perfil epidemiológico de crianças portadoras de hipotireoidismo congênito (HC). MÉTODO: analisados os prontuários de 131 pacientes com diagnóstico de HC acompanhados na Unidade de Referência Especializada Materno Infantil e Adolescente (URE-MIA) do Estado do Pará, segundo variáveis como idade, sexo, procedência, realização do teste do pezinho e tempo do diagnóstico. RESULTADOS: observou-se que 55% dos casos estudados eram provenientes da Grande Belém; a prevalência segundo o sexo demonstrou predomínio do feminino com 58%; aproximadamente 48% das crianças realizaram o teste do pezinho antes dos 30 dias de vida e o tratamento foi instituído até os 90 dias em 57,3% dos pacientes; os principais sinais observados, no momento da admissão, foram: hérnia umbilical (59,5%), macroglossia (42,7%), atraso no desenvolvimento neuropsicomotor (39,7%), obstipação intestinal (36,6%) e hipoatividade (34,4%). CONCLUSÃO: predomínio de crianças do sexo feminino e provenientes da Grande Belém. A procedência das crianças foi fator determinante no tempo de intervenção diagnóstica e terapêutica, apontando lacunas no Programa de Triagem Neonatal do Estado do Pará.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[OBJECTIVE: to determine the epidemiologic profile of congenital hypothyroidism (CH). METHOD: information about age, sex, hometown, neonatal screening test and age of diagnosis was collected from 131 CH patients assisted in the reference service of the State of Pará. RESULTS: it was shown that 55% of the cases were from Belém region. The prevalence according to sex showed a female predominance (58%). Roughly 48% of the children have been tested before 30 days of age and the treatment have begun until 90 days in 57,3% of patients. The main signs observed at the admission act were: umbilical hernia (59,5%), macroglossia (42,7%), neurological development delay (39,7%), intestinal obstruction (36,6%) and lack of activity (34,4%). CONCLUSION: predominance of female children. Most of them were from the capital region. The origin of the children was a relevant factor about the diagnosis and treatment time, pointing out to faults in the Neonatal Screening Program of the state of Pará.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[hipotireoidismo congênito]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[triagem neonatal]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[congenital hypothyroidism]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[neonatal screening]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana"><b><a name="topo"></a>ARTIGO ORIGINAL</b></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p><font size="4" face="Verdana"><b>Perfil epidemiol&oacute;gico de portadores    de hipotireoidismo cong&ecirc;nito<a href="#nota"><sup><font size="3">1</font></sup></a></b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>Epidemiologic profile of congenital hypothyroidism    patients</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Alex Mota Benevides<sup>I</sup>; Carlos Henrique    Vasconcelos Lima<sup>I</sup>; Cl&aacute;udia Ara&uacute;jo da Rocha<sup>I</sup>;    &Acirc;ngela Regina Rosa Corrêa<sup>I</sup>; Antonette Souto El Husny<sup>II</sup>;    Milena Coelho Fernandes-Caldato<sup>III</sup></b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><sup>I</sup>M&eacute;dicos graduados pela Universidade    Federal do Par&aacute;    <br>   <sup>II</sup>Graduanda do Curso de Medicina da Universidade do Estado do Par&aacute;    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <sup>III</sup>M&eacute;dica endocrinologista. Doutora em Medicina. Professora da Universidade    do Estado do Par&aacute;</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><a href="#endereco">Endere&ccedil;o para correspond&ecirc;ncia</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr size="1" noshade>     <p><b><font size="2" face="Verdana">RESUMO</font></b></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b><i>OBJETIVO:</i></b><i> determinar o perfil    epidemiol&oacute;gico de crian&ccedil;as portadoras de hipotireoidismo cong&ecirc;nito    (HC).    <br>   <b>M&Eacute;TODO:</b> analisados os prontu&aacute;rios de 131 pacientes com    diagn&oacute;stico de HC acompanhados na Unidade de Refer&ecirc;ncia Especializada    Materno Infantil e Adolescente (URE-MIA) do Estado do Par&aacute;, segundo vari&aacute;veis    como idade, sexo, proced&ecirc;ncia, realiza&ccedil;&atilde;o do teste do pezinho    e tempo do diagn&oacute;stico.    <br>   <b>RESULTADOS:</b> observou-se que 55% dos casos estudados eram provenientes    da Grande Bel&eacute;m; a preval&ecirc;ncia segundo o sexo demonstrou predom&iacute;nio    do feminino com 58%; aproximadamente 48% das crian&ccedil;as realizaram o teste    do pezinho antes dos 30 dias de vida e o tratamento foi institu&iacute;do at&eacute;    os 90 dias em 57,3% dos pacientes; os principais sinais observados, no momento    da admiss&atilde;o, foram: h&eacute;rnia umbilical (59,5%), macroglossia (42,7%),    atraso no desenvolvimento neuropsicomotor (39,7%), obstipa&ccedil;&atilde;o    intestinal (36,6%) e hipoatividade (34,4%).    <br>   <b>CONCLUS&Atilde;O:</b> predom&iacute;nio de crian&ccedil;as do sexo feminino    e provenientes da Grande Bel&eacute;m. A proced&ecirc;ncia das crian&ccedil;as    foi fator determinante no tempo de interven&ccedil;&atilde;o diagn&oacute;stica    e terap&ecirc;utica, apontando lacunas no Programa de Triagem Neonatal do Estado    do Par&aacute;.</i></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Descritores:</b> hipotireoidismo cong&ecirc;nito,    triagem neonatal.</font></p> <hr size="1" noshade>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b><font size="2" face="Verdana">SUMMARY</font></b></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>OBJECTIVE:</b> to determine the epidemiologic    profile of congenital hypothyroidism (CH).    <br>   <b>METHOD:</b> information about age, sex, hometown, neonatal screening test    and age of diagnosis was collected from 131 CH patients assisted in the reference    service of the State of Par&aacute;.    <br>   <b>RESULTS:</b> it was shown that 55% of the cases were from Bel&eacute;m region.    The prevalence according to sex showed a female predominance (58%). Roughly    48% of the children have been tested before 30 days of age and the treatment    have begun until 90 days in 57,3% of patients. The main signs observed at the    admission act were: umbilical hernia (59,5%), macroglossia (42,7%), neurological    development delay (39,7%), intestinal obstruction (36,6%) and lack of activity    (34,4%).    <br>   <b>CONCLUSION:</b> predominance of female children. Most of them were from the    capital region. The origin of the children was a relevant factor about the diagnosis    and treatment time, pointing out to faults in the Neonatal Screening Program    of the state of Par&aacute;.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Key words:</b> congenital hypothyroidism,    neonatal screening.</font></p> <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>INTRODU&Ccedil;&Atilde;O</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">O hipotireoidismo cong&ecirc;nito (HC) &eacute;    a causa   mais comum de retardo mental pass&iacute;vel de preven&ccedil;&atilde;o.<sup>1,.2</sup>   Resulta da defici&ecirc;ncia dos horm&ocirc;nios tireoidianos,   fundamentais na organog&ecirc;nese do sistema nervoso   central at&eacute; os dois anos de vida, quando estimulam o   crescimento dos dendritos e ax&ocirc;nios, al&eacute;m de   contribu&iacute;rem para a forma&ccedil;&atilde;o do c&oacute;rtex cerebral   anterior, hipocampo, c&oacute;rtex auditivo e cerebelo.<sup>3</sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">Cerca de 85% dos casos de HC decorrem de   disgenesias tireoidianas, sejam elas ectopias,   hipogenesias ou agenesias<sup>4,5</sup>, no entanto, deve-se notar,   tamb&eacute;m, as causas secund&aacute;rias e terci&aacute;rias de   hipotireoidismo cong&ecirc;nito, estas decorrentes de   altera&ccedil;&otilde;es hipofis&aacute;rias e hipotal&acirc;micas,   respectivamente.<sup>6</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">A preval&ecirc;ncia da doen&ccedil;a varia entre    1:3000 e 1:4000<sup>2,7</sup> e por apresentar possibilidade de diagn&oacute;stico    pr&eacute;-sintom&aacute;tico e tratamento efetivo e de bom progn&oacute;stico,    se efetuado antes do surgimento dos sintomas, preenche os crit&eacute;rios necess&aacute;rios    para o rastreamento a partir da triagem neonatal.<sup>8</sup> Soma-se, ainda,    uma sensibilidade favor&aacute;vel com poucos falso-negativos e a rela&ccedil;&atilde;o    custo-benef&iacute;cio altamente favor&aacute;vel &agrave; triagem e ao tratamento.<sup>9</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">O diagn&oacute;stico cl&iacute;nico de HC no    rec&eacute;m-nascido   &eacute; muito dif&iacute;cil, uma vez que, a grande maioria dos   pacientes parece normal ao nascimento, com   sintomatologia evidente somente por volta dos tr&ecirc;s   meses de idade, quando os danos neurol&oacute;gicos j&aacute;   podem ter se estabelecido.<sup>10</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Nesse contexto, enquadra-se o principal   objetivo dos programas de triagem neonatal para o   hipotireoidismo cong&ecirc;nito, isto &eacute;, estabelecer o   diagn&oacute;stico e iniciar o tratamento de forma precoce para   que as seq&uuml;elas sejam evitadas.<sup>7</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">No Brasil, a triagem neonatal j&aacute; &eacute;    realizada h&aacute;   tr&ecirc;s d&eacute;cadas, entretanto, apenas em 2001, foi   estabelecido o Programa Nacional de Triagem Neonatal   (PNTN) pelo Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de, organizando o   servi&ccedil;o prestado pelo Sistema &Uacute;nico de Sa&uacute;de e   oferecendo, gratuitamente, a realiza&ccedil;&atilde;o do exame,   assim como, o acompanhamento e tratamento das   doen&ccedil;as investigadas.<sup>11</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">No Par&aacute;, o programa atinge 71 munic&iacute;pios    e apresenta 170 postos de coleta, com uma cobertura de aproximadamente 50% do    estado.<sup>12</sup> Sendo a Unidade de Refer&ecirc;ncia Materno Infantil e    Adolescente (URE-MIA), o servi&ccedil;o de refer&ecirc;ncia para confirma&ccedil;&atilde;o    diagn&oacute;stica, acompanhamento e tratamento das doen&ccedil;as triadas,    entre as quais, o hipotireoidismo cong&ecirc;nito.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>OBJETIVO</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Determinar o perfil epidemiol&oacute;gico das    crian&ccedil;as portadoras de Hipotireoidismo Cong&ecirc;nito (HC), matriculadas    no Programa de Triagem Neonatal do Estado do Par&aacute;.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3" face="Verdana"><b>M&Eacute;TODO</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Aprovado pelo Comit&ecirc; de &Eacute;tica em    Pesquisa do Hospital Universit&aacute;rio Jo&atilde;o de Barros Barreto.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">O estudo tem car&aacute;ter epidemiol&oacute;gico    e   transversal. Pesquisados os prontu&aacute;rios de 131   pacientes com diagn&oacute;stico cl&iacute;nico e/ou laboratorial de   hipotireoidismo cong&ecirc;nito, matriculados no Programa   Nacional de Triagem Neonatal (PNTN) da Unidade de   Refer&ecirc;ncia Materno Infantil e Adolescente (URE-MIA)   do Estado do Par&aacute;. Tamb&eacute;m utilizados os arquivos do   Laborat&oacute;rio de Pesquisa em Apoio Diagn&oacute;stico   (LAPAD) da Universidade do Estado do Par&aacute;, onde as   an&aacute;lises do teste do pezinho s&atilde;o realizadas a partir do   segundo semestre de 1996.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Os pacientes inclu&iacute;dos na pesquisa s&atilde;o    aqueles provenientes de v&aacute;rios munic&iacute;pios do estado, assim como,    da capital, que receberam acompanhamento na URE-MIA, per&iacute;odo de janeiro    de 1995 a abril de 2004.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">As vari&aacute;veis empregadas compreendem idade,    sexo, proced&ecirc;ncia, realiza&ccedil;&atilde;o do teste do pezinho, tempo    do diagn&oacute;stico, sinais e sintomas presentes ao diagn&oacute;stico, data    de in&iacute;cio do tratamento, presen&ccedil;a de retardo mental, malforma&ccedil;&otilde;es    associadas e atraso no desenvolvimento neuropsicomotor.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Os dados foram submetidos &agrave; an&aacute;lise    estat&iacute;stica com aux&iacute;lio do programa BioEstat 2.0.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>RESULTADOS</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Entre os 131 prontu&aacute;rios estudados, 58%    eram do sexo feminino (p=0,0806) e apenas 3 (2,3%) n&atilde;o haviam sido submetidos    ao teste do pezinho. Quanto &agrave; proced&ecirc;ncia, observou-se que 72 pacientes,    55% dos casos, eram provenientes da Grande Bel&eacute;m, incluindo os munic&iacute;pios    de Bel&eacute;m, Ananindeua e Marituba. O restante, portanto, se originou de    outras Mesorregi&otilde;es do estado.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><a name="fig1"></a></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana"><img src="/img/revistas/rpm/v20n3/3a05fig1.gif" border="0"></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana"><a name="tab1"></a></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana"><img src="/img/revistas/rpm/v20n3/3a05tab1.gif" border="0"></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="left"><a name="fig2"></a></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/rpm/v20n3/3a05fig2.gif" border="0"></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">&nbsp;</p>     <p align="left"><a name="tab2"></a></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/rpm/v20n3/3a05tab2.gif" border="0"></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="left"><a name="fig3"></a></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/rpm/v20n3/3a05fig3.gif" border="0"></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana">Na ocasi&atilde;o da admiss&atilde;o dos pacientes    na URE-MIA,   os principais sinais e sintomas observados foram: h&eacute;rnia   umbilical (59,5%); macroglossia (42,7%); atraso no   desenvolvimento neuropsicomotor (39,7%); obstipa&ccedil;&atilde;o   intestinal (36,6%) e hipoatividade (34,4%).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">Em 7,6% das crian&ccedil;as, observou-se malforma&ccedil;&atilde;o    cong&ecirc;nita associada ao quadro de hipotireoidismo cong&ecirc;nito. Destas,    50% apresentavam S&iacute;ndrome de Down. Estrabismo, cardiopatia cong&ecirc;nita    e p&eacute; torto cong&ecirc;nito foram encontrados em 20%, 20% e 10% dos casos,    respectivamente.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>DISCUSS&Atilde;O</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Por representar uma causa preven&iacute;vel de    retardo mental, o hipotireoidismo cong&ecirc;nito deve ser diagnosticado de    forma precoce, como objetivam os programas de rastreamento neonatal.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Neste estudo, apenas tr&ecirc;s crian&ccedil;as    foram   encaminhadas &agrave; URE-MIA, exclusivamente, por sinais   e sintomas evidentes, sem a realiza&ccedil;&atilde;o do teste no   per&iacute;odo neonatal. Isso aponta o fato do estudo ter sido   fundamentado no servi&ccedil;o de refer&ecirc;ncia respons&aacute;vel   pelo atendimento das crian&ccedil;as com HC triadas pelo   PNTN. No entanto, refor&ccedil;a a id&eacute;ia de dif&iacute;cil diagn&oacute;stico   precoce apenas por sinais cl&iacute;nicos.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Apesar da rela&ccedil;&atilde;o entre HC e o    sexo j&aacute; ter sido   descrita na literatura com a predomin&acirc;ncia de 2:1 no   sexo feminino <sup>1,2</sup>, o percentual de 58% de pacientes   deste sexo n&atilde;o se mostrou, estatisticamente, significante   neste estudo.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">No que se refere &agrave; proced&ecirc;ncia,    a predomin&acirc;ncia   de pacientes provenientes da Grande Bel&eacute;m, sugere o   melhor esclarecimento da comunidade desta &aacute;rea   quanto &agrave; import&acirc;ncia da realiza&ccedil;&atilde;o do teste do pezinho,   e, ainda, a maior abrang&ecirc;ncia do programa nesta regi&atilde;o.   Pode-se afirmar que a proximidade da capital, possibilita   um maior n&uacute;mero de casos triados e acompanhados,   tamb&eacute;m, pela facilidade de locomo&ccedil;&atilde;o para consultas   subseq&uuml;entes e tratamento. A proced&ecirc;ncia do nordeste   paraense identificada em cerca de um ter&ccedil;o dos   pacientes ratifica a hip&oacute;tese.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Assim como, a exist&ecirc;ncia de apenas uma    crian&ccedil;a   procedente do Baixo Amazonas reflete a dificuldade   de acesso &agrave; Unidade de Refer&ecirc;ncia, pode sugerir a   cobertura irregular do PNTN.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">A realiza&ccedil;&atilde;o do teste do pezinho    em crian&ccedil;as   com idade superior a 30 dias, encontrada   aproximadamente 52% da casu&iacute;stica, revela o   comprometimento do tratamento que, por conseg&uuml;inte,   &eacute; iniciado tardiamente.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Embora a maioria dos pacientes tenha iniciado   o tratamento em at&eacute; 90 dias de vida, deve-se considerar   a coloca&ccedil;&atilde;o de outros autores que j&aacute; consideram o   per&iacute;odo como tardio para a institui&ccedil;&atilde;o do tratamento,<sup>7,10</sup>   principalmente, em casos mais graves de HC em que   algum grau de seq&uuml;ela neurol&oacute;gica n&atilde;o poder&aacute; ser   evitado, a menos que o tratamento inicie at&eacute; a segunda   semana de vida do paciente.<sup>7</sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">Entre os sinais apresentados, a h&eacute;rnia    umbilical   apresentou forte signific&acirc;ncia estat&iacute;stica sobre os   demais. O b&oacute;cio tireoidiano n&atilde;o foi encontrado na   casu&iacute;stica, concordando com os relatos de raridade deste   sintoma no quadro de HC presentes na literatura.<sup>10</sup>   A presen&ccedil;a de S&iacute;ndrome de Down em metade dos   pacientes portadores de nosologias cong&ecirc;nitas   associadas mostrou-se concordante com as observa&ccedil;&otilde;es   de Olivieri et al (2002)<sup>1</sup> e Fisher et al (2002)<sup>6</sup>.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Por fim, vale atentar para a aus&ecirc;ncia de    dados importantes nos prontu&aacute;rios de alguns pacientes, o que traduz uma    falha na atua&ccedil;&atilde;o do programa, quer seja no momento da investiga&ccedil;&atilde;o    diagn&oacute;stica, quer seja no controle documental do seguimento de seus pacientes.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>CONCLUS&Atilde;O</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">O perfil dos pacientes matriculados no PNTN com    diagn&oacute;stico de Hipotireoidismo Cong&ecirc;nito revelou o predom&iacute;nio    de crian&ccedil;as do sexo feminino e provenientes da Grande Bel&eacute;m.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">A proced&ecirc;ncia das crian&ccedil;as foi fator   determinante no tempo de interven&ccedil;&atilde;o diagn&oacute;stica e   terap&ecirc;utica, apontando lacunas no Programa de Triagem   Neonatal do estado.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Dessa forma, torna-se importante o aprofundamento    do tema exposto, a avalia&ccedil;&atilde;o do programa de triagem vigente no    Estado do Par&aacute;, no que se refere &agrave; metodologia e abrang&ecirc;ncia,    bem como a expans&atilde;o da triagem neonatal a todas as cidades paraenses.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>REFER&Ecirc;NCIAS</b></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">01. OLIVIERI A. A population-based study on the    frequency of additional congenital malformations in the infants with Congenital    Hypothyroidism: Data from the Italian registry for congenital Hypothyroidism    (1991-1998). <i>J Clin Endocrinol Metab 2002; 87(2):557-61</i>.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">02. ORDOOKHANI A, MIRMIRAN P, HAJIPOUR P, HEDAYATI    M e AZIZI F. Screening for congenital hypothyroidism in the Islamic Republic    of Iran: strategies, obstacles and future perspectives. <i>Eastern Mediterranean    Health Journ l</i> 2002; 8(4).</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">03. KUBA VM et al. Avalia&ccedil;&atilde;o custo-efetividade    dos testes de rastreamento de Hipotireoidismo Cong&ecirc;nito em Campos-Rio    de Janeiro. <i>Arq Br&aacute;s Endocrinol Metab</i> 1997; 41(1):1-5.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">04. CARVALHO DP. Hipotireoidismo: diagn&oacute;stico    e princ&iacute;pios terap&ecirc;uticos. <i>Thyroid Update</i> 2003: 6-25.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">05. LEGER J et al. Thyroid developmental anomalies    in first degree relatives of children with congenital hypothyroidism. <i>J Clin    Endocrinol Metab</i> 2002; 87(2): 575-80.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">06. FISHER DA. Hipotireoidismo Cong&ecirc;nito.    <i>Thyroid Innternational</i>.2002; 6(3): 1-12.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">07. NASCIMENTO ML, PIRES MM, NASSAR SM, RUHLAND    L.Avalia&ccedil;&atilde;o do programa de rastreamento neonatal para hipotireoidismo    cong&ecirc;nito da secretaria de estado da sa&uacute;de de Santa Catarina.<i>Arq    BrasEndocrinol Metab</i> 2003; 47(1): 75-80.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">08. SOUZA CFM, SCHWARTZ IV, GIUGLIANI R. Triagem    neonatal de dist&uacute;rbios metab&oacute;licos. <i>Ci&ecirc;ncia &amp; Sa&uacute;de    Coletiva</i> 2002; 7(1):129-37. </font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">09. RAMOS AJS. Avalia&ccedil;&atilde;o do programa    de rastreamento de doen&ccedil;as cong&ecirc;nitas em Campina Grande PB, Brasil.    <i>Arq Br&aacute;s Endocrinol Metab</i> 2003; 47(3): 280-4.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">10. MURAHOVSCHI J. Pediatria: Diagn&oacute;stico    + Tratamento. 6 ed. S&atilde;o Paulo; Sarvier, 2003: 129-31.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">11. Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de. Portaria    no. 822, 6 de julho de 2001. Institui&ccedil;&atilde;o no &acirc;mbito do Sistema    &Uacute;nico de Sa&uacute;de do Programa Nacional de Triagem Neonatal, 2001.    Dispon&iacute;vel em: <a href="http://www.saude.gov.br/sas/portarias.htm">http://www.saude.gov.br/sas/portarias.htm</a>.    Acessado em 13 de fevereiro de 2006.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">12. Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de. Portaria    no. 422 de 11 de outubro de 2001. Habilita&ccedil;&atilde;o do estado do Par&aacute;    na fase I de implanta&ccedil;&atilde;o do Programa Nacional de triagem neonatal,    2001. Dispon&iacute;vel em: <a href="http://www.saude.gov.br/sas/portarias.htm">http://www.saude.gov.br/sas/portarias.htm</a>..    Acessado em 13 de fevereiro de 2006. </font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">13. VELA-AMIEVA M, GAMBOA-CARDIEL S et al. Epidemiolog&iacute;a    del hipotiroidismo cong&eacute;nito en M&eacute;xico. <i>Salud Publica Mex</i>    2004; 46:141-8. </font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">14. Online Mendelian Inheritance in Man (OMIM).    Thyroid Dysgenesis. Atualizado em 27 de Janeiro de 2006. Acessado em 15 de fevereiro    de 2006. Dispon&iacute;vel em <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/dispomim.cgi?id=218700">http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/dispomim.cgi?id=218700</a>.</font><p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b><a name="endereco"></a><a href="#topo"><img src="/img/revistas/rpm/v20n3/seta.gif" border="0"></a>Endere&ccedil;o    para correspond&ecirc;ncia</b>    <br>   Antonette Souto El Husny    <br>   Trav. Castelo Branco, 1564    <br>   S&atilde;o Braz - 66063 000 - Bel&eacute;m-PA    <br>   Telefone: 91 32494698/ 88012042    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   e-mail: <a href="mailto:sh_antonette@ibest.com.br">sh_antonette@ibest.com.br</a></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Recebido em 10.03.2006    <br>   Aprovado em 16.08.2006</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"><a name="nota"></a><a href="#topo"><sup>1</sup></a>Trabalho realizado na Unidade de Refer&ecirc;ncia Especializada Materno Infantil    e Adolescente (URE-MIA) do estado do Par&aacute;.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>01</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[OLIVIERI]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="it"><![CDATA[A population-based study on the frequency of additional congenital malformations in the infants with Congenital Hypothyroidism: Data from the Italian registry for congenital Hypothyroidism (1991-1998)]]></article-title>
<source><![CDATA[J Clin Endocrinol Metab]]></source>
<year>2002</year>
<volume>87</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>557-61</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>02</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ORDOOKHANI]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MIRMIRAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HAJIPOUR]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HEDAYATI]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[AZIZI]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Screening for congenital hypothyroidism in the Islamic Republic of Iran: strategies, obstacles and future perspectives]]></article-title>
<source><![CDATA[Eastern Mediterranean Health Journ l]]></source>
<year>2002</year>
<volume>8</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>03</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[KUBA]]></surname>
<given-names><![CDATA[VM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Avaliação custo-efetividade dos testes de rastreamento de Hipotireoidismo Congênito em Campos-Rio de Janeiro]]></article-title>
<source><![CDATA[Arq Brás Endocrinol Metab]]></source>
<year>1997</year>
<volume>41</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>04</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CARVALHO]]></surname>
<given-names><![CDATA[DP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Hipotireoidismo: diagnóstico e princípios terapêuticos]]></article-title>
<source><![CDATA[Thyroid Update]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>6-25</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>05</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LEGER]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Thyroid developmental anomalies in first degree relatives of children with congenital hypothyroidism]]></article-title>
<source><![CDATA[J Clin Endocrinol Metab]]></source>
<year>2002</year>
<volume>87</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>575-80</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>06</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FISHER]]></surname>
<given-names><![CDATA[DA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Hipotireoidismo Congênito]]></article-title>
<source><![CDATA[Thyroid Innternational]]></source>
<year>2002</year>
<volume>6</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>1-12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>07</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[NASCIMENTO]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PIRES]]></surname>
<given-names><![CDATA[MM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[NASSAR]]></surname>
<given-names><![CDATA[SM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RUHLAND]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Avaliação do programa de rastreamento neonatal para hipotireoidismo congênito da secretaria de estado da saúde de Santa Catarina]]></article-title>
<source><![CDATA[Arq BrasEndocrinol Metab]]></source>
<year>2003</year>
<volume>47</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>75-80</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>08</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SOUZA]]></surname>
<given-names><![CDATA[CFM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SCHWARTZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[IV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GIUGLIANI]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Triagem neonatal de distúrbios metabólicos]]></article-title>
<source><![CDATA[Ciência & Saúde Coletiva]]></source>
<year>2002</year>
<volume>7</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>129-37</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>09</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RAMOS]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Avaliação do programa de rastreamento de doenças congênitas em Campina Grande PB, Brasil]]></article-title>
<source><![CDATA[Arq Brás Endocrinol Metab]]></source>
<year>2003</year>
<volume>47</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>280-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MURAHOVSCHI]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Pediatria: Diagnóstico + Tratamento]]></source>
<year>2003</year>
<edition>6</edition>
<page-range>129-31</page-range><publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Sarvier]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministério da Saúde</collab>
<source><![CDATA[Portaria no. 822, 6 de julho de 2001: Instituição no âmbito do Sistema Único de Saúde do Programa Nacional de Triagem Neonatal, 2001]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministério da Saúde</collab>
<source><![CDATA[Portaria no. 422 de 11 de outubro de 2001: Habilitação do estado do Pará na fase I de implantação do Programa Nacional de triagem neonatal, 2001]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VELA-AMIEVA]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GAMBOA-CARDIEL]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Epidemiología del hipotiroidismo congénito en México]]></article-title>
<source><![CDATA[Salud Publica Mex]]></source>
<year>2004</year>
<volume>46</volume>
<page-range>141-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Online Mendelian Inheritance in Man (OMIM)</collab>
<source><![CDATA[Thyroid Dysgenesis: Atualizado em 27 de Janeiro de 2006]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
