<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0101-5907</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Paraense de Medicina]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Para. Med.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0101-5907</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Fundação Santa Casa de Misericórdia do Pará]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0101-59072006000300006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Clínica e epidemiologia de pacientes submetidos ao transplante de medula óssea]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Clinic-epidemiology of the patients suffering bone marrow transplantation]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Beltrão]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana Cristina Simões]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tavares]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gesiane Fernandes]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Soares]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jéssica de Souza]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Médica hematologista do Hospital Ofir Loyola  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Graduandas do Curso de Medicina da Universidade do Estado do Pará  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<volume>20</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>27</fpage>
<lpage>31</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.iec.gov.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0101-59072006000300006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.iec.gov.br/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0101-59072006000300006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.iec.gov.br/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0101-59072006000300006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[OBJETIVO: analisar os aspectos clínicos e epidemiológicos dos pacientes do Estado do Pará, submetidos ao transplante de medula óssea TMO. MÉTODO: estudo transversdal de prevalência de pacientes do Estado Pará, submetidos ao transplante de medula óssea, de janeiro de 2001 a julho de 2005, diagnosticados e acompanhados no Centro de Hematologia e Hemoterapia do Estado do Pará (HEMOPA) e no Hospital Ofir Loyola (HOL) em Belém-PA. RESULTADOS: a maioria dos pacientes transplantados é proveniente da zona metropolitana de Belém; a média de idade é de 27,57 anos; a aplasia medular (28,57%) é a doença de base mais freqüente; a maioria dos TMOs foi realizada no Estado de São Paulo (60%) e a doença do enxerto contra o hospedeiro (DECH) foi a principal complicação encontrada (46,42%). CONCLUSÃO: os transplantados de medula óssea estudados, apresentam sobrevida e complicações semelhantes às encontradas em regiões mais desenvolvidas.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[OBJECTIVE: to analyse the clinic-epidemiology aspects of the patients from Pará suffering bone marrow transplatation (BMT) METHOD: transversal study of pacients prevalency from Pará, that suffering bone marrow transplatation since january of 2001 to july of 2005, that were diagnosticked and accompanied in the HEMOPA and in the HOL, in Belém city. RESULTS: the most part of the transplanted patients is originating from towns near to Belem; the medium of age 27,57 years, the bone marrow aplasia (28,57%)is the illness more presenting. The majority was submitted to the transplant in São Paulo state and the graft-versus-host disease (GVHD) was to main complication found (46,42%). CONCLUSION: the transplanted of bone marrow are present survival and similar complications to centers more developed.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[transplante de medula óssea]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[epidemiologia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[bone marrow transplantation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[epidemiology]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana"><b><a name="topo"></a>ARTIGO ORIGINAL</b></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p><font size="4" face="Verdana"><b>Cl&iacute;nica e epidemiologia de pacientes    submetidos ao transplante de medula &oacute;ssea<a href="#nota"><sup><font size="3">1</font></sup></a></b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>Clinic-epidemiology of the patients suffering    bone marrow transplantation<a href="#nota"><sup>1</sup></a></b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Ana Cristina Sim&otilde;es Beltrão<sup>I</sup>;    Gesiane Fernandes Tavares<sup>II</sup>; J&eacute;ssica de Souza Soares<sup>II</sup></b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><sup>I</sup>M&eacute;dica hematologista do    Hospital Ofir Loyola    <br>   </font><font size="2" face="Verdana"><sup>II</sup>Graduandas do Curso de Medicina    da Universidade do Estado do Par&aacute;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana"><a href="#endereco">Endere&ccedil;o para correspond&ecirc;ncia</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr size="1" noshade>     <p><b><font size="2" face="Verdana">RESUMO</font></b></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b><i>OBJETIVO:</i></b><i> analisar os aspectos    cl&iacute;nicos e epidemiol&oacute;gicos dos pacientes do Estado do Par&aacute;,    submetidos ao transplante de medula &oacute;ssea TMO.    <br>   <b>M&Eacute;TODO</b></i><b>:</b> estudo transversdal de preval&ecirc;ncia de    pacientes do Estado Par&aacute;, submetidos ao transplante de medula &oacute;ssea,    de janeiro de 2001 a julho de 2005, diagnosticados e acompanhados no Centro    de Hematologia e Hemoterapia do Estado do Par&aacute; (HEMOPA) e no Hospital    Ofir Loyola (HOL) em Bel&eacute;m-PA.    <br>   <b><i>RESULTADOS</i>:</b> a maioria dos pacientes transplantados &eacute; proveniente    da zona metropolitana de Bel&eacute;m; a m&eacute;dia de idade &eacute; de 27,57    anos; a aplasia medular (28,57%) &eacute; a doen&ccedil;a de base mais freq&uuml;ente;    a maioria dos TMOs foi realizada no Estado de S&atilde;o Paulo (60%) e a doen&ccedil;a    do enxerto contra o hospedeiro (DECH) foi a principal complica&ccedil;&atilde;o    encontrada (46,42%).    <br>   <b><i>CONCLUS&Atilde;O:</i></b><i> os transplantados de medula &oacute;ssea    estudados, apresentam sobrevida e complica&ccedil;&otilde;es semelhantes &agrave;s    encontradas em regi&otilde;es mais desenvolvidas</i>.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Descritores:</b> transplante de medula &oacute;ssea,    epidemiologia.</font></p> <hr size="1" noshade>     <p><b><font size="2" face="Verdana">SUMMARY</font></b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana"><b>OBJECTIVE:</b> to analyse the clinic-epidemiology    aspects of the patients from Par&aacute; suffering bone marrow transplatation    (BMT)    <br>   <b>METHOD:</b> transversal study of pacients prevalency from Par&aacute;, that    suffering bone marrow transplatation since january of 2001 to july of 2005,    that were diagnosticked and accompanied in the HEMOPA and in the HOL, in Bel&eacute;m    city.    <br>   <b>RESULTS:</b> the most part of the transplanted patients is originating from    towns near to Belem; the medium of age 27,57 years, the bone marrow aplasia    (28,57%)is the illness more presenting. The majority was submitted to the transplant    in S&atilde;o Paulo state and the graft-versus-host disease (GVHD) was to main    complication found (46,42%).    <br>   <b>CONCLUSION:</b> the transplanted of bone marrow are present survival and    similar complications to centers more developed.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Key words:</b> bone marrow transplantation,    epidemiology</font></p> <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>INTRODU&Ccedil;&Atilde;O</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Os primeiros relatos de transplante de medula    &oacute;ssea (TMO) em humanos foram feitos em 1957, por Thomas, Lochte, Guing    Lu e Ferrebee (1957)<sup>1</sup> . Entretanto, essas experi&ecirc;ncias s&oacute;    tiveram sucesso no final da d&eacute;cada de 60, com a descoberta de Dausset,    em 1964, que descreveu o principal sistema de histocompatibilidade humana, composto    de ant&iacute;geno leucocit&aacute;rio humano, o HLA (human leukocyte antigens)    <sup>2</sup>.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Os TMO podem ser divididos, basicamente, em 2    tipos: o alog&ecirc;nico, onde o doador apresenta compatibilidade com o receptor    em termos de HLA, e o transplante aut&oacute;logo, onde n&atilde;o existe doador,    e as c&eacute;lulas utilizadas s&atilde;o provenientes do pr&oacute;prio paciente.    Quando realizado entre irm&atilde;os g&ecirc;meos, o transplante alog&ecirc;nico    &eacute; denominado sing&ecirc;nico. H&aacute;, ainda, os transplantes alog&ecirc;nicos    entre pessoas n&atilde;o aparentadas, onde a c&eacute;lula pode vir de um &quot;banco&quot;    de medula &oacute;ssea ou, ainda, como j&aacute; citado, de cord&atilde;o umbilical<sup>3,4</sup>    .</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">H&aacute; 17 centros transplantadores credenciados    pelo Sistema &Uacute;nico de sa&uacute;de (SUS), e, nas regi&otilde;es Norte    e Nordeste, s&oacute;, recentemente, iniciaram suas atividades em Salvador e    Recife<sup>5,6,7</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Por n&atilde;o haver centro de TMO credenciado    pelo SUS, os pacientes que necessitam desse transplante, no Estado Par&aacute;,    s&atilde;o enviados para tratamento fora de domic&iacute;lio<sup>8</sup>.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>OBJETIVO</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Analisar os aspectos cl&iacute;nicos e epidemil&oacute;gicos    dos pacientes do Estado do Par&aacute;, submetidos a transplante de medula &oacute;ssea,    janeiro de 2001 a julho de 2005.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>M&Eacute;TODO</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Estudo transversal de preval&ecirc;ncia de pacientes,    residentes no Estado do Par&aacute;, submetidos a transplante de medula &oacute;ssea,    janeiro de 2001 a julho de 2005, diagnosticados e acompanhados no Centro de    Hematologia e Hemoterapia do Estado do Par&aacute; (HEMOPA) e no Hospital Ofir    Loyola (HOL) em Bel&eacute;m-PA.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">A coleta dos dados foi realizada nos Departamentos    de Arquivos M&eacute;dicos e de Enfermagem (DAME) dessas institui&ccedil;&otilde;es,    utilizando um protocolo de pesquisa, incluindo informa&ccedil;&otilde;es referentes    a: ano do transplante, proced&ecirc;ncia, idade do paciente, doen&ccedil;a de    base, estado em que foi realizado, complica&ccedil;&otilde;es no p&oacute;s-transplante,    quadro cl&iacute;nico atual e &oacute;bitos. Exclu&iacute;dos apenas 3 pacientes    que n&atilde;o tiveram os prontu&aacute;rios localizados, totalizando 35 pacientes    que foram submetidos a 39 transplantes, uma vez que, quatro pacientes foram    retransplantados, sendo avaliados somente os primeiros transplantes.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Para a avalia&ccedil;&atilde;o das complica&ccedil;&otilde;es    e do quadro cl&iacute;nico atual, foram exclu&iacute;dos os pacientes que ainda    se encontravam no centro de transplantes ao t&eacute;rmino da coleta dos dados.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">O quadro cl&iacute;nico atual foi definido pelo    m&eacute;dico hematologista respons&aacute;vel pelo acompanhamento ambulatorial    dos pacientes nas referidas institui&ccedil;&otilde;es, seguindo crit&eacute;rios    estabelecidos:</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">&#8226; curados - pacientes com mais de cinco    anos de transplante, sem evid&ecirc;ncia da doen&ccedil;a de base;</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">&#8226; melhorados - pacientes que apresentaram    ou n&atilde;o doen&ccedil;a do enxerto contra o hospedeiro (DECH), ap&oacute;s    o transplante e que se encontram, atualmente, assintom&aacute;ticos ou sem a    doen&ccedil;a de base;</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">&#8226; DECH atual- aqueles que apresentam esta    doen&ccedil;a em atividade;</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">&#8226; inalterados- pacientes que apresentam    recidiva, reca&iacute;da da doen&ccedil;a de base ou ainda aqueles que mantiveram    os par&acirc;metros hematol&oacute;gicos inalterados ap&oacute;s o transplante.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Os resultados s&atilde;o mostrados na forma de    <a href="#fig1">figuras</a> e <a href="#tab1">tabelas</a>.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>RESULTADOS</b></font></p>     <p><a name="tab1"></a></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="/img/revistas/rpm/v20n3/3a06tab1.gif" border="0"></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><a name="fig1"></a></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/rpm/v20n3/3a06fig1.gif" border="0"></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><a name="tab2"></a></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/rpm/v20n3/3a06tab2.gif" border="0"></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><a name="tab3"></a></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/rpm/v20n3/3a06tab3.gif" border="0"></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="left"><a name="tab4"></a></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/rpm/v20n3/3a06tab4.gif" border="0"></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="left"><a name="tab5"></a></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="/img/revistas/rpm/v20n3/3a06tab5.gif" border="0"></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="left"><a name="tab6"></a></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/rpm/v20n3/3a06tab6.gif" border="0"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>DISCUSS&Atilde;O</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">O Registro Brasileiro de Transplantes (RBT) evidencia    um crescimento anual do transplante de medula &oacute;ssea<sup>9</sup>, com    m&eacute;dia atual de 1000 por ano<sup>7</sup>. Souza (2005) adverte que esse    crescimento ainda n&atilde;o supre as reais necessidades do pa&iacute;s, uma    vez que, c&aacute;lculos baseados em dados populacionais e na freq&uuml;&ecirc;ncia    das doen&ccedil;as que mais se beneficiam do procedimento, mostram que deveriam    ser realizados cerca de 7000 a 8000 transplantes por ano<sup>7</sup>.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Dentro desse contexto, foi observado que o Estado    do Par&aacute;, tamb&eacute;m, est&aacute; registrando um crescimento anual    bastante relevante do n&uacute;mero de pacientes submetidos ao TMO, mesmo n&atilde;o    havendo nenhuma unidade de TMO no Norte do Brasil<sup>5,6,7</sup>, motivo pelo    qual estes pacientes s&atilde;o encaminhados para outros estados.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Evidenciou-se que, de todos os transplantados    analisados, a maioria procediam de munic&iacute;pios da regi&atilde;o metropolitana    de Bel&eacute;m (18 pacientes) e do nordeste paraense (11 pacientes), demonstrando    que a maior parte dos pacientes que conseguem o tratamento definitivo (82,86%)    prov&ecirc;m de &aacute;reas mais pr&oacute;ximas aos centros de refer&ecirc;ncia    em hematologia do Estado (HEMOPA e HOL).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">Quanto &agrave; faixa et&aacute;ria, observou-se    que os pacientes de 11 a 20 e 21 a 30 anos foram os mais submetidos ao TMO,    com m&eacute;dia de 27,57 anos, concordando com os achados de Z&eacute;tola    e col (1998)<sup>14</sup>, que evidenciara m&eacute;dia de idade de 28,58 anos<sup>14</sup>.    Devido &agrave; grande morbidade e mortalidade relacionada a este procedimento,    Mor&aacute;n, Balea, Fagundo e Ur&iacute;a (2003), advertem que o TMO tem sua    utiliza&ccedil;&atilde;o limitada a pacientes jovens<sup>2</sup>, como foi evidenciado    nesta pesquisa.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Neste estudo, observou-se que a maioria dos pacientes    transplantados tinha como doen&ccedil;a de base a aplasia medular, com 10 casos    (28,57%), e, dentre as nosologias malignas, as mais freq&uuml;entes foram a    LMC e mieloma m&uacute;ltiplo, com 22,86% e 17,14% respectivamente, resultados    que contrastam com os encontrados por Ruiz e col (2004) que analisaram a evolu&ccedil;&atilde;o    dos TMO no Hospital de Base de S&atilde;o Jos&eacute; do Rio Preto (SP-Brasil),    verificando a predomin&acirc;ncia de LMC em rela&ccedil;&atilde;o &agrave; aplasia    medular, com respectivos 18 e 2 casos, de uma casu&iacute;stica de 67 TMO<sup>12</sup>.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Quanto ao local do transplante, se observou que    60% dos 35 pacientes foram transplantados no Estado de S&atilde;o Paulo (Hospital    Santa Marcelina e Hospital das Cl&iacute;nicas da Faculdade de Medicina da Universidade    de S&atilde;o Paulo) e 34,28% em Pernambuco (Real Hospital Portugu&ecirc;s da    Benefic&ecirc;ncia de Pernambuco e HEMOPE). Isto confirma a estat&iacute;stica    do RBT que apontou o Estado de S&atilde;o Paulo como o Estado brasileiro que    mais realiza o TMO <sup>9</sup>, bem como demonstra a import&acirc;ncia da exist&ecirc;ncia    de centros de transplante na regi&atilde;o Nordeste, visto que, apesar do recente    funcionamento<sup>11</sup>, s&atilde;o respons&aacute;veis pelo atendimento    de aproximadamente um ter&ccedil;o dos pacientes do Par&aacute;.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Segundo Silva, Bouzas e Figueira (2005)<sup>1</sup>,    a DECH &eacute; uma rea&ccedil;&atilde;o imunol&oacute;gica entre linf&oacute;citos    transplantados e tecidos do hospedeiro, ocorrendo no TMO alog&ecirc;nico<sup>1,13</sup>,    representando a complica&ccedil;&atilde;o mais s&eacute;ria relacionada ao TMO,    que afeta de 50% a 70% dos pacientes transplantados<sup>14</sup>, sendo causa    comum de mortalidade<sup>15</sup>.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Dessa forma, como complica&ccedil;&atilde;o relevante,    foi verificado que 13 pacientes submetidos ao TMO alog&ecirc;nico e transplante    de c&eacute;lulas tronco-hematopoi&eacute;ticas (TCTH) de cord&atilde;o umbilical    apresentaram DECH, representando 46,42% dos que foram submetidos a estes tipos    de transplante, resultado inferior ao encontrado por Ruiz e col, que observaram    a presen&ccedil;a de DECH em 79% dos procedimentos alog&ecirc;nicos de sua casu&iacute;stica<sup>12</sup>    .</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Quanto ao quadro cl&iacute;nico atual, oi verificou-se    que, dos pacientes avaliados, a maioria encontra-se melhorada, refletindo a    efic&aacute;cia do TMO no tratamento de doen&ccedil;as hematol&oacute;gicas    benignas e malignas.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">A mortalidade verificada na casu&iacute;stica    foi de 22,86%, encontrando-se no limite inferior ao apresentado Mor&aacute;n    et al, que consideraram a mortalidade relacionada ao transplante entre 20 e    50%<sup>2</sup>. Esse n&uacute;mero &eacute; fundamental, uma vez que Nucci    e Maiolino (2000) referem que essa mortalidade tem reduzido nos &uacute;ltimos    anos<sup>15</sup>.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>CONCLUS&Atilde;O</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">A m&eacute;dia de idade dos pacientes transplantados    &eacute; de 27,57 anos, sendo a maioria realizada no Estado de S&atilde;o Paulo    (60%). A doen&ccedil;a de base mais freq&uuml;ente foi a aplasia medular.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">Como complica&ccedil;&atilde;o relevante, 46,42%    dos pacientes submetidos ao TMO alog&ecirc;nico e TCTH de cord&atilde;o umbilical    apresentaram Doen&ccedil;a do Enxerto Contra o Hospedeiro. A mortalidade encontrada    foi de 22,86%, n&atilde;o havendo diferen&ccedil;a estat&iacute;stica entre    a mortalidade por tipo de transplante e por doen&ccedil;a de base.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Atualmente, 48,57% desses pacientes encontram-se    melhorados clinicamente, concluindo que, apesar de todas as dificuldades e limita&ccedil;&otilde;es    no Estado do Par&aacute;, os transplantados de medula &oacute;ssea est&atilde;o    apresentando resultados de sobrevida e complica&ccedil;&otilde;es semelhantes    &agrave;s regi&otilde;es mais desenvolvidas.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>REFER&Ecirc;NCIAS</b></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">01. SILVA MM, BOUZAS LFS, FILGUEIRA AL. Manifesta&ccedil;&otilde;es    tegumentares da doen&ccedil;a do enxerto contra hospedeiro em pacientes transplantados    de medula &oacute;ssea. <i>An. Br&aacute;s. Dermatol</i>. 2005; 80 (1): 69-80.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">02. MOR&Aacute;N VP, BALEA ED, FAGUNDO JCJ, UR&Iacute;A    JC. Transplante no mieloablativo de c&eacute;lulas hematopoy&eacute;ticas. <i>Rev.    Cuba. Hematol. Imunol. Hemoter</i>. 2003; 19 (2-3): 0-0.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">03. AZEVEDO W, RIBEIRO MCC. Fontes de c&eacute;lulas-tronco    hematopo&eacute;ticas para transplantes. <i>Medicina</i> (<i>Ribeir&atilde;o    Preto</i>). 2000; 33: 381-389.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">04. VOGELSANG GB, HESS AD, BERKMAN AW, TUTSCHKA    PJ, FARMER ER0, CONVERSE PJ, SANTOS GW. An in vitro predictive test for graft    versus host disease in patients with genotypic HLA-identical bone marrow transplants.    <i>N. Engl. J. Med</i>. 1985; 313 (11): 645-50. </font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">05. ANDERS JC, LIMA RAG. Crescer como transplantado    de medula &oacute;ssea: repercuss&otilde;es na qualidade de vida de crian&ccedil;as    e adolescentes. <i>Rev. Latino-Am. Enfermagem</i>. 2004; 12 (6): 866-74.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">06. TABAK DG. Sociedade Brasileira de Transplante    de Medula &Oacute;ssea: falando alto e em bom tom. <i>Rev. Bras. Hematol. Hemoter</i>.    2000; 22 (1): 1-2.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">07. SOUZA CA. O Transplante de Medula &Oacute;ssea-    uma arma terap&ecirc;utica poderosa e pouco acess&iacute;vel &agrave; comunidade    brasileira. <i>Prat. Hospit</i>. 2005; 7 (37): 93-5.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">08. ROJAS, V. Hemopa amplia atendimento de doadores    de medula &oacute;ssea, 2005. Dispon&iacute;vel em: <a href="http://www.pa.gov.br">http://www.pa.gov.br/agenciapara/exibenoticia.asp</a>/acessado    em 13 de setembro 2005.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">09. ASSOCIA&Ccedil;&Atilde;O BRASILEIRA DE TRANSPLANTES    DE &Oacute;RG&Atilde;OS. RBT. 2003; Ano IX (2): 5-17.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">10. CASTRO JR. CG, GREGIANIN LJ, BRUNETTO AL.    An&aacute;lise cl&iacute;nica e epidemiol&oacute;gica do transplante de medula    &oacute;ssea em um servi&ccedil;o de oncologia pedi&aacute;trica. <i>J. pediatr</i>.    2003; 79 (5): 413-22.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">11. Z&Eacute;TOLA VHF, SCOLA RH, PASQUINI R,    WERNECK LC. Investiga&ccedil;&atilde;o de neuropatia perif&eacute;rica durante    o per&iacute;odo recente do transplante de medula &oacute;ssea. <i>Arq. Neuro-psiquiatr</i>.    1998; 56 (2): 267-273.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">12. RUIZ MA, PIRON-RUIZ L, ZOLA PA, FARIA CMM,    MELO E, SOUZA J&Uacute;NIOR AS e col. Transplante de medula &oacute;ssea: a    evolu&ccedil;&atilde;o e os resultados do Hospital de base de S&atilde;o Jos&eacute;    do Rio Preto- S&atilde;o Paulo- Brasil. <i>J. Bras. Transpl</i>. 2004; 7: 34-39.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">13. PATON EJA, COUTINHO MA, VOLTARELLI JC. Diagn&oacute;stico    e tratamento de complica&ccedil;&otilde;es agudas do transplante de c&eacute;lulas    progenitoras hematopo&eacute;ticas. <i>Medicina</i> (<i>Ribeir&atilde;o Preto</i>).    2000; 33 (3): 264- 277.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">14. BONAB MM, ALIMOGHADDAM K, VATANDOUST S, FOROUZIA    F, JAHANI M, GHAVAMZADEH A. Are HLA Antigens a Risk Factor for Acute GVHD in    Thalassemic Patients Receiving HLA-Identical Stem Cell Transplantation? <i>Transplantation    Proceedings</i>. 2004; 36: 3190-3.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">15. NUCCI M, MAIOLINO A. Infec&ccedil;&otilde;es    em transplante de medula &oacute;ssea. Medicina (Ribeir&atilde;o Preto). 2000;    33 (3): 278-93.</font><p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b><a name="endereco"></a><a href="#topo"><img src="/img/revistas/rpm/v20n3/seta.gif" border="0"></a>Endere&ccedil;o    para correspond&ecirc;ncia</b>    <br>   Gesiane Fernandes Tavares    <br>   Coj. M&eacute;dici II rua Chaves no 35    <br>   Marambaia - Bel&eacute;m-PA    <br>   CEP 66620-060    <br>   Tel: (091) 3243-1806</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Recebido em 03.06.2006    <br>   Aprovado em 20.09.2006</font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"><a name="nota"></a><a href="#topo"><sup>1</sup></a>Trabalho    realizado no Hospital Ofir Loyola (HOL) e no Centro de Hematologia e Hemoterapia    do Estado do Par&aacute; (HEMOPA).</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>01</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SILVA]]></surname>
<given-names><![CDATA[MM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BOUZAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[LFS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[FILGUEIRA]]></surname>
<given-names><![CDATA[AL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Manifestações tegumentares da doença do enxerto contra hospedeiro em pacientes transplantados de medula óssea]]></article-title>
<source><![CDATA[An. Brás. Dermatol]]></source>
<year>2005</year>
<volume>80</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>69-80</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>02</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MORÁN]]></surname>
<given-names><![CDATA[VP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BALEA]]></surname>
<given-names><![CDATA[ED]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[FAGUNDO]]></surname>
<given-names><![CDATA[JCJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[URÍA]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Transplante no mieloablativo de células hematopoyéticas]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Cuba. Hematol. Imunol. Hemoter]]></source>
<year>2003</year>
<volume>19</volume>
<numero>2-3</numero>
<issue>2-3</issue>
<page-range>0-0</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>03</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[AZEVEDO]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RIBEIRO]]></surname>
<given-names><![CDATA[MCC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Fontes de células-tronco hematopoéticas para transplantes]]></article-title>
<source><![CDATA[Medicina]]></source>
<year>2000</year>
<volume>33</volume>
<page-range>381-389</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>04</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VOGELSANG]]></surname>
<given-names><![CDATA[GB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HESS]]></surname>
<given-names><![CDATA[AD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BERKMAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[AW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[TUTSCHKA]]></surname>
<given-names><![CDATA[PJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[FARMER]]></surname>
<given-names><![CDATA[ER0]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CONVERSE]]></surname>
<given-names><![CDATA[PJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SANTOS]]></surname>
<given-names><![CDATA[GW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[An in vitro predictive test for graft versus host disease in patients with genotypic HLA-identical bone marrow transplants]]></article-title>
<source><![CDATA[N. Engl. J. Med]]></source>
<year>1985</year>
<volume>313</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>645-50</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>05</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ANDERS]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LIMA]]></surname>
<given-names><![CDATA[RAG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Crescer como transplantado de medula óssea: repercussões na qualidade de vida de crianças e adolescentes]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Latino-Am. Enfermagem]]></source>
<year>2004</year>
<volume>12</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>866-74</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>06</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[TABAK]]></surname>
<given-names><![CDATA[DG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Sociedade Brasileira de Transplante de Medula Óssea: falando alto e em bom tom]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Bras. Hematol. Hemoter]]></source>
<year>2000</year>
<volume>22</volume>
<numero>1</numero><numero>1-2</numero>
<issue>1</issue><issue>1-2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>07</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SOUZA]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[O Transplante de Medula Óssea- uma arma terapêutica poderosa e pouco acessível à comunidade brasileira]]></article-title>
<source><![CDATA[Prat. Hospit]]></source>
<year>2005</year>
<volume>7</volume>
<numero>37</numero>
<issue>37</issue>
<page-range>93-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>08</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ROJAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hemopa amplia atendimento de doadores de medula óssea, 2005]]></source>
<year>13 d</year>
<month>e </month>
<day>se</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>09</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE TRANSPLANTES DE ÓRGÃOS</collab>
<source><![CDATA[RBT]]></source>
<year>2003</year>
<volume>IX</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>5-17</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CASTRO JR]]></surname>
<given-names><![CDATA[CG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GREGIANIN]]></surname>
<given-names><![CDATA[LJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BRUNETTO]]></surname>
<given-names><![CDATA[AL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Análise clínica e epidemiológica do transplante de medula óssea em um serviço de oncologia pediátrica]]></article-title>
<source><![CDATA[J. pediatr]]></source>
<year>2003</year>
<volume>79</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>413-22</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ZÉTOLA]]></surname>
<given-names><![CDATA[VHF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SCOLA]]></surname>
<given-names><![CDATA[RH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PASQUINI]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[WERNECK]]></surname>
<given-names><![CDATA[LC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Investigação de neuropatia periférica durante o período recente do transplante de medula óssea]]></article-title>
<source><![CDATA[Arq. Neuro-psiquiatr]]></source>
<year>1998</year>
<volume>56</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>267-273</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RUIZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PIRON-RUIZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ZOLA]]></surname>
<given-names><![CDATA[PA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[FARIA]]></surname>
<given-names><![CDATA[CMM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MELO]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SOUZA JÚNIOR]]></surname>
<given-names><![CDATA[AS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Transplante de medula óssea: a evolução e os resultados do Hospital de base de São José do Rio Preto- São Paulo- Brasil]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Bras. Transpl]]></source>
<year>2004</year>
<volume>7</volume>
<page-range>34-39</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PATON]]></surname>
<given-names><![CDATA[EJA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[COUTINHO]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[VOLTARELLI]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Diagnóstico e tratamento de complicações agudas do transplante de células progenitoras hematopoéticas]]></article-title>
<source><![CDATA[Medicina]]></source>
<year>2000</year>
<volume>33</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>264- 277</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BONAB]]></surname>
<given-names><![CDATA[MM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ALIMOGHADDAM]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[VATANDOUST]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[FOROUZIA]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[JAHANI]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GHAVAMZADEH]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Are HLA Antigens a Risk Factor for Acute GVHD in Thalassemic Patients Receiving HLA-Identical Stem Cell Transplantation?]]></article-title>
<source><![CDATA[Transplantation Proceedings]]></source>
<year>2004</year>
<volume>36</volume>
<page-range>3190-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[NUCCI]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MAIOLINO]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Infecções em transplante de medula óssea]]></article-title>
<source><![CDATA[Medicina]]></source>
<year>2000</year>
<volume>33</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>278-93</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
