<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0101-5907</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Paraense de Medicina]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Para. Med.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0101-5907</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Fundação Santa Casa de Misericórdia do Pará]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0101-59072006000400001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Estudo transversal e/ou longitudinal]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bordalo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alípio Augusto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Associação Brasileira de Editores Científicos ABEC Revista Paraense de Medicina da FSCMP ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<volume>20</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>5</fpage>
<lpage>5</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.iec.gov.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0101-59072006000400001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.iec.gov.br/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0101-59072006000400001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.iec.gov.br/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0101-59072006000400001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana"><b>EDITORIAL</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="4" face="Verdana"><b>Estudo transversal e/ou longitudinal</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="right"><font size="2" face="Verdana"><i>&quot;N&atilde;o h&aacute; solid&atilde;o    onde h&aacute; saber, nem aborrecimento quando se tem livros&quot;    <br>   (Da sabedoria oriental)</i></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Al&iacute;pio Augusto Bordalo</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Editor respons&aacute;vel da Revista Paraense    de Medicina da FSCMP. Da Associa&ccedil;&atilde;o Brasileira de Editores Cient&iacute;ficos    ABEC</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana">Pela revis&atilde;o da maioria dos trabalhos    bio-m&eacute;dicos encaminhados para a Revista Paraense de Medicina RPM da Funda&ccedil;&atilde;o    Santa Casa de Miseric&oacute;rdia do Par&aacute;, se v&ecirc; o desconhecimento    em diferenciar um estudo ou pesquisa de natureza transversal e longitudinal.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Cabe, ent&atilde;o, aos editores e revisores    deste peri&oacute;dico, corrigir e orientar. &Eacute;, algumas vezes, miss&atilde;o    &aacute;rdua e dif&iacute;cil.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Revendo a literatura, se constatou que os autores    de metodologia epidemiol&oacute;gica abordam melhor o assunto.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">H&aacute; diversos tipos de pesquisa, como sejam,    descritiva, experimental, documental e bibliogr&aacute;fica, partindo sempre    da &#8211; observa&ccedil;&atilde;o - , conforme preconizava Francis Bacon (1561-1626).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Sob o aspecto epidemiol&oacute;gico, a pesquisa    ou estudo se classifica em transversal ou seccional e longitudinal ou horizontal.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">A pesquisa transversal pode ser de incid&ecirc;ncia    e preval&ecirc;ncia. A 1<sup>a</sup> investiga determinada doen&ccedil;a em    grupos de casos novos. &Eacute; din&acirc;mica, pois oscila ao decorrer do tempo    e em diferentes espa&ccedil;os. A de preval&ecirc;ncia estuda casos antigos    e novos de uma nosologia num determinado local e tempo; &eacute; est&aacute;tica    e, essencialmente, transversal. ROUQUAYROL, 1994, assim define a pesquisa transversal:    <i>&eacute; o estudo epidemiol&oacute;gico no qual fator e efeito s&atilde;o    observados num mesmo momento hist&oacute;rico e, atualmente, tem sido o mais    empregado</i>.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">A pesquisa longitudinal ou horizontal se classifica    em retrospectiva e prospectiva. Na retrospectiva estudam-se casos e controles.    FUCHS, 1995, assevera que: <i>compara-se um grupo de pessoas que apresenta uma    determinada doen&ccedil;a (casos) com outro grupo de indiv&iacute;duos que n&atilde;o    possui a doen&ccedil;a (controles), em rela&ccedil;&atilde;o &agrave; exposi&ccedil;&atilde;o    pr&eacute;via a um fator em estudo</i>. LILIENFELD, 1976, (<i>apud</i> Rouquayrol),    diz: <i>os estudos de caso/controle s&atilde;o retroanal&iacute;ticos e partem    de grupos de casos seguramente diagnosticados e retroagem em sua hist&oacute;ria,    buscando por fatores passados que possam ser considerados como causais</i>.    A pesquisa prospectiva &eacute; conhecida como &#8211; estudo de coortes -.    STEDMAN, 1996, assim conceitua o que seja coorte: <i>grupo populacional definido    e seguido, prospectivamente, em um estudo epidemiol&oacute;gico</i>. Decerto,    &eacute; uma assertiva clara e objetiva. O prot&oacute;tipo desse estudo &eacute;    quando se analisa a exposi&ccedil;&atilde;o &agrave;s gastroenterites de 2 grupos,    como sejam: o grupo exposto (que bebe &aacute;gua de po&ccedil;o) e o grupo    n&atilde;o-exposto (que n&atilde;o bebe &aacute;gua de po&ccedil;o), em local    definido e durante o tempo <b>x.</b> Objetiva-se, ent&atilde;o, determinar a    freq&uuml;&ecirc;ncia de indiv&iacute;duos que beberam &aacute;gua de po&ccedil;o    e o &iacute;ndice de infectados. &Eacute; uma pesquisa comparativa e direta.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Assim sendo, se conclui que no estudo longitudinal    retrospectivo se conhece o efeito e se busca a causa, e no prospectivo h&aacute;    a causa ou fator determinante e se procura o resultado.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">Isso constitui o objetivo da epidemiologia anal&iacute;tica.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana">Bel&eacute;m, dezembro/2006</font></p>     <p>&nbsp;</p>      ]]></body>
</article>
