<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0101-5907</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Paraense de Medicina]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Para. Med.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0101-5907</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Fundação Santa Casa de Misericórdia do Pará]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0101-59072007000400010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Apendicite aguda: aspectos ultrasonográficos]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Acute appendicitis: ultrasonographic aspects]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sousa]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Fabrício Pinheiro de]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moura]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paulo Sérgio Castelo Branco de]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sobrinho]]></surname>
<given-names><![CDATA[Edgar de Brito]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Campos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Brenda Prazeres de]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oliveira]]></surname>
<given-names><![CDATA[Reinaldo Silveira de]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Beneficente Portuguesa de Belém Clínica Dimagem ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidade Estadual do Pará UEPA  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<volume>21</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>59</fpage>
<lpage>61</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.iec.gov.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0101-59072007000400010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.iec.gov.br/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0101-59072007000400010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.iec.gov.br/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0101-59072007000400010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[OBJETIVO: demonstrar através de imagens ultra-sonográficas os aspectos da apendicite aguda em pacientes com dor abdominal, sobretudo na fossa ilíaca direita. MÉTODO: análise de imagens ultra-sonográficas de pacientes com clínica de apendicite aguda. CONSIDERAÇÕES FINAIS: a ultra-sonografia se tornou um método de confiança na avaliação de pacientes com apendicite, principalmente, devido aos altos índices de sensibilidade e especificidade deste. Porém, como todo método diagnóstico, apresenta limitações, sendo as mais importantes: distensão gasosa de alças intestinais regionais; localização atípica do órgão; dor local importante; experiência do examinador e, finalmente, obesidade.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[OBJECTIVE: demonstrate through ultrasound images the aspects of acute appendicitis in patients with abdominal pain, especially in the right lower abdomen. METHOD: analysis of several ultrasound images of patients with acute appendicitis. CONCLUSION: ultrasonography has shown to be a reliable method in the evaluation of patients with appendicitis, mainly due to its high levels of sensibility and specificity. However, as all diagnostic methods, it presents some limitations, being the most relevant ones the gaseous strain of regional intestinal loops; atypical organ localization; important local pain; experience of the examiner; and, finally, obesity.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[apendicite aguda]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[ultra-som]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[diagnóstico]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[acute appendicitis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ultrasonography]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[diagnosis]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="verdana"><b><a name="topo"></a>ATUALIZA&Ccedil;&Atilde;O/REVIS&Atilde;O</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="4" face="verdana"><b>Apendicite aguda: aspectos ultrasonogr&aacute;ficos</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="verdana"><b>Acute appendicitis: ultrasonographic aspects</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="verdana"><b>Jos&eacute; Fabr&iacute;cio Pinheiro de Sousa<sup>I</sup>;    Paulo S&eacute;rgio Castelo Branco de Moura<sup>I</sup>; Edgar de Brito Sobrinho<sup>II</sup>;    Brenda Prazeres de Campos<sup>II</sup>; Reinaldo Silveira de Oliveira<sup>I</sup></b></font></p>     <p><font size="2" face="verdana"><sup>I</sup>M&eacute;dicos radiologistas do Hospital    Beneficente Portuguesa de Bel&eacute;m e Cl&iacute;nica Dimagem    <br>   <sup>II</sup>Graduandos de Medicina da Universidade Estadual do Par&aacute; UEPA</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="verdana"><a href="#endereco">Endere&ccedil;o para correspond&ecirc;ncia</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr size="1" noshade>     <p><font size="2" face="verdana"><b>RESUMO</b></font></p>     <p><font size="2" face="verdana"><b><i>OBJETIVO:</i></b><i> demonstrar atrav&eacute;s    de imagens ultra-sonogr&aacute;ficas os aspectos da apendicite aguda em pacientes    com dor abdominal, sobretudo na fossa il&iacute;aca direita.    <br>   <b>M&Eacute;TODO:</b> an&aacute;lise de imagens ultra-sonogr&aacute;ficas de    pacientes com cl&iacute;nica de apendicite aguda.    <br>   <b>CONSIDERA&Ccedil;&Otilde;ES FINAIS:</b> a ultra-sonografia se tornou um m&eacute;todo    de confian&ccedil;a na avalia&ccedil;&atilde;o de pacientes com apendicite,    principalmente, devido aos altos &iacute;ndices de sensibilidade e especificidade    deste. Por&eacute;m, como todo m&eacute;todo diagn&oacute;stico, apresenta limita&ccedil;&otilde;es,    sendo as mais importantes: distens&atilde;o gasosa de al&ccedil;as intestinais    regionais; localiza&ccedil;&atilde;o at&iacute;pica do &oacute;rg&atilde;o;    dor local importante; experi&ecirc;ncia do examinador e, finalmente, obesidade.</i></font></p>     <p><font size="2" face="verdana"><b>DESCRITORES</b>: apendicite aguda, ultra-som,    diagn&oacute;stico.</font></p> <hr size="1" noshade>     <p><font size="2" face="verdana"><b>SUMMARY</b></font></p>     <p><font size="2" face="verdana"><b>OBJECTIVE</b>: demonstrate through ultrasound    images the aspects of acute appendicitis in patients with abdominal pain, especially    in the right lower abdomen.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <b>METHOD</b>: analysis of several ultrasound images of patients with acute    appendicitis.    <br>   <b>CONCLUSION</b>: ultrasonography has shown to be a reliable method in the    evaluation of patients with appendicitis, mainly due to its high levels of sensibility    and specificity. However, as all diagnostic methods, it presents some limitations,    being the most relevant ones the gaseous strain of regional intestinal loops;    atypical organ localization; important local pain; experience of the examiner;    and, finally, obesity.</font></p>     <p><font size="2" face="verdana"><b>KEY WORDS</b>: acute appendicitis, ultrasonography,    diagnosis.</font></p> <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="verdana"><b>INTRODU&Ccedil;&Atilde;O</b></font></p>     <p><font size="2" face="verdana">A evolu&ccedil;&atilde;o tecnol&oacute;gica dos    aparelhos de ultrasonografia permitiu importante avan&ccedil;o no diagn&oacute;stico    das doen&ccedil;as que acometem o trato gastro-intestinal, merecendo especial    destaque na apendicite aguda. Seu papel nesta doen&ccedil;a &eacute; voltado    n&atilde;o apenas para as situa&ccedil;&otilde;es cl&iacute;nicas cl&aacute;ssicas,    mas, sobretudo, na avalia&ccedil;&atilde;o de casos at&iacute;picos e/ou de    progress&atilde;o arrastada que podem desorientar o cl&iacute;nico e retardar    o seu tratamento.</font></p>     <p><font size="2" face="verdana">Utilizando-se transdutores convexos e lineares,    uma rotina cl&aacute;ssica para a investiga&ccedil;&atilde;o do &oacute;rg&atilde;o    e avalia&ccedil;&atilde;o meticulosa dos sinais ultra-sonogr&aacute;ficos, se    pode com bastante seguran&ccedil;a demonstrar as diversas formas de apendicite    aguda, o que coloca a ultrasonografia como um dos exames mais importantes para    o seu diagn&oacute;stico. <sup>1,4</sup></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="verdana"><b>OBJETIVO</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="verdana">Demonstrar atrav&eacute;s de imagens ultrasonogr&aacute;ficas    os aspectos da apendicite aguda em pacientes com dor abdominal, sobretudo na    fossa il&iacute;aca direita.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="verdana"><b>M&Eacute;TODO</b></font></p>     <p><font size="2" face="verdana">Estudo anal&iacute;tico de imagens ultra-sonogr&aacute;ficas    de abdome, realizadas no Hospital Beneficente Portuguesa do Par&aacute;.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="verdana"><b>DISCUSS&Atilde;O</b></font></p>     <p><font size="2" face="verdana">O ap&ecirc;ndice cecal ou vermiforme &eacute;    uma forma&ccedil;&atilde;o diverticular, cil&iacute;ndrica e de prov&aacute;vel    fun&ccedil;&atilde;o imunol&oacute;gica que pode medir entre 5 e 7 cm. Une-se    ao ceco em sua por&ccedil;&atilde;o p&oacute;stero-medial, sendo que a localiza&ccedil;&atilde;o    retrocecal &eacute; a mais freq&uuml;ente.<sup>7</sup></font></p>     <p><font size="2" face="verdana">Em situa&ccedil;&otilde;es normais, raramente,    o ap&ecirc;ndice &eacute; visualizado pelo exame de ultra-som. Isto se deve    ao fato dele n&atilde;o ultrapassar 6 mm no seu di&acirc;metro transverso e    conter em seu interior uma cavidade virtual.<sup>2,3,4</sup></font></p>     <p><font size="2" face="verdana">Contudo, o ap&ecirc;ndice passa a ser visualizado    por este exame na presen&ccedil;a de processos inflamat&oacute;rios que o atinjam.    Isso ocorre pela presen&ccedil;a de altera&ccedil;&otilde;es em sua estrutura    como o aumento de suas dimens&otilde;es quando maiores que 6 mm (<a href="#fig1">figuras    1</a> e <a href="#fig1">2</a>) e a identifica&ccedil;&atilde;o de abscesso periapendicular.<sup>3,4</sup></font></p>     <p><a name="fig1"></a></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/rpm/v21n4/4a10f1-2.gif" border="0"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="verdana">Outros achados ultra-sonogr&aacute;ficos s&atilde;o:    apendicolito intra-luminal, caracterizado pela hiperecogenicidade focal com    sombra ac&uacute;stica posterior (<a href="#fig3">figuras 3</a> e <a href="#fig3">4</a>),    e sinais de perfura&ccedil;&atilde;o apendicular, que se mostra pela perda na    continuidade da parede do &oacute;rg&atilde;o ou cole&ccedil;&atilde;o extra    luminal na topografia do ap&ecirc;ndice (<a href="#fig5">figuras 5</a> e <a href="#fig5">6</a>).<sup>5</sup></font></p>     <p><a name="fig3"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/rpm/v21n4/4a10f3-4.gif" border="0"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><a name="fig5"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="/img/revistas/rpm/v21n4/4a10f5-6.gif" border="0"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="verdana">Nestes casos a ultra-sonografia chega a apresentar    sensibilidade de 90% e especificidade de 97%.<sup>3,4,5</sup></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="verdana"><b>CONSIDERA&Ccedil;&Otilde;ES FINAIS</b></font></p>     <p><font size="2" face="verdana">A ultra-sonografia se tornou um m&eacute;todo    de confian&ccedil;a na avalia&ccedil;&atilde;o de pacientes com apendicite,    principalmente, devido aos altos &iacute;ndices de sensibilidade e especificidade    deste. Por&eacute;m, como todo m&eacute;todo diagn&oacute;stico, apresenta limita&ccedil;&otilde;es,    sendo as mais importantes: distens&atilde;o gasosa de al&ccedil;as intestinais    regionais; localiza&ccedil;&atilde;o at&iacute;pica do &oacute;rg&atilde;o;    dor local importante; experi&ecirc;ncia do examinador e, finalmente e obesidade.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="verdana"><b>REFER&Ecirc;NCIAS</b></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="verdana">1 - LEE JH, JEONG YK. Operator-Dependent Technique    for Graded Compression Sonography to Detect the Appendix and Diagnose Acute    Appendicitis. <i>AJR</i>; 2004; 184-189.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana">2 - TACLA M - Apendicite Aguda e Outras Doen&ccedil;as    do Ap&ecirc;ndice. In: <i>Gastroenterologia Essencial</i> &#8211; 3 <sup>o</sup>ed.    Rio de Janeiro: Ed. Guanabara, p. 322-324: 1998</font><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana">3 - KONICKI PJ, KULSTAD EB. Visual Diagnosis    in Emergency Medicine. <i>The Journal of Medicine</i>; 2004; vol 27, 187-189.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana">4 - BARROS N, CERI GG. Aspectos Ultrasonograficos    da Apendicite. <i>Revista da Imagem</i>; 1995; vol 17; n&uacute;mero 01; 01-12.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana">5 - KESSLER N, CYTEVAL C. Appendicitis: Evaluation    of Sensitivity, Specificity and Predictive Values of US, Doppler US and Laboratory    Findings.<i>Radiology</i>; 2004; 472-478.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana">6 - COSTA JIF, FILHO JMC. Valor da Ultrasonografia    Abdominal com Transdutor Multifrequencial de 5 &agrave; 10 MHz no Diagn&oacute;stico    de Apendicite. <i>Radiologia Brasileira</i>; 2002; 35:85-88.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana">7 - MOORE KL &#8211; Ap&ecirc;ndice cecal. In:    <i>Anatomia Orientada para a Cl&iacute;nica</i>. 4 ed. Rio de Janeiro: Ed. Guanabara,    p. 219-222.</font><p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><a name="endereco"></a><a href="#topo"><img src="/img/revistas/rpm/v21n4/seta.gif" border="0"></a><font size="2" face="verdana"><b>Endere&ccedil;o    para correspond&ecirc;ncia</b><strong>:</strong>    <br>   Reinaldo Silveira de Oliveira    <br>   Hospital Beneficente Portuguesa do Par&aacute;    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Av. General&iacute;ssimo Deodoro - Bel&eacute;m - PA</font></p>     <p><font size="2" face="verdana">Recebido em 15.02.2007    <br>   Aprovado em 22.08.2007</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LEE]]></surname>
<given-names><![CDATA[JH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[JEONG]]></surname>
<given-names><![CDATA[YK]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Operator-Dependent Technique for Graded Compression Sonography to Detect the Appendix and Diagnose Acute Appendicitis]]></article-title>
<source><![CDATA[AJR]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>184-189</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[TACLA]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Apendicite Aguda e Outras Doenças do Apêndice]]></article-title>
<source><![CDATA[Gastroenterologia Essencial]]></source>
<year>1998</year>
<edition>3</edition>
<page-range>322-324</page-range><publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Guanabara]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[KONICKI]]></surname>
<given-names><![CDATA[PJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[KULSTAD]]></surname>
<given-names><![CDATA[EB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Visual Diagnosis in Emergency Medicine]]></article-title>
<source><![CDATA[The Journal of Medicine]]></source>
<year>2004</year>
<volume>27</volume>
<page-range>187-189</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BARROS]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CERI]]></surname>
<given-names><![CDATA[GG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Aspectos Ultrasonograficos da Apendicite]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista da Imagem]]></source>
<year>1995</year>
<volume>17</volume>
<numero>01</numero>
<issue>01</issue>
<page-range>01-12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[KESSLER]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CYTEVAL]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Appendicitis: Evaluation of Sensitivity, Specificity and Predictive Values of US, Doppler US and Laboratory Findings]]></article-title>
<source><![CDATA[Radiology]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>472-478</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[COSTA]]></surname>
<given-names><![CDATA[JIF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[FILHO]]></surname>
<given-names><![CDATA[JMC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Valor da Ultrasonografia Abdominal com Transdutor Multifrequencial de 5 à 10 MHz no Diagnóstico de Apendicite]]></article-title>
<source><![CDATA[Radiologia Brasileira]]></source>
<year>2002</year>
<volume>35</volume>
<page-range>85-88</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MOORE]]></surname>
<given-names><![CDATA[KL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Apêndice cecal]]></article-title>
<source><![CDATA[Anatomia Orientada para a Clínica]]></source>
<year></year>
<edition>4</edition><edition>Guanabara</edition>
<page-range>219-222</page-range><publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
