<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0103-460X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Boletim de Pneumologia Sanitária]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Bol. Pneumol. Sanit.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0103-460X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Referência Prof. Hélio Fraga , Secretaria de Vigilância emSaúde, Ministério da Saúde]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0103-460X2002000100021</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Confiabilidade dos exames laboratoriais para o diagnóstico e controle da tuberculose]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martins]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fatima]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Caldas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paulo]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Medeiros]]></surname>
<given-names><![CDATA[Reginalda]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Araújo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Joselba]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Leda]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mariza da]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barreto]]></surname>
<given-names><![CDATA[Angela]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Porreca]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mavilde]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,MS Fundação Nacional de Saúde Centro de Referência Professor Hélio Fraga]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2002</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2002</year>
</pub-date>
<volume>10</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>88</fpage>
<lpage>89</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.iec.gov.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0103-460X2002000100021&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.iec.gov.br/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0103-460X2002000100021&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.iec.gov.br/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0103-460X2002000100021&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><a name="topo"></a>INFORMES</b></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>2-    RESUMOS DE TRABALHOS APRESENTADOS NA    <br>   I CONFER&Ecirc;NCIA QTROP/FAP SOBRE A TUBERCULOSE - 2002</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Confiabilidade    dos exames laboratoriais para o diagn&oacute;stico e controle da tuberculose </font></b></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Fatima Martins;    Paulo Caldas; Reginalda Medeiros; Joselba Ara&uacute;jo; Leda Santos; Mariza    da Silva; Angela Barreto<sup><a href="#nota">*</a></sup>; Mavilde Porreca</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Laborat&oacute;rio    de Refer&ecirc;ncia. Centro de Refer&ecirc;ncia Professor H&eacute;lio Fraga.    Rio de Janeiro. Funda&ccedil;&atilde;o Nacional de Sa&uacute;de/ MS </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Keywords:</b> quality    control; tuberculosis; susceptibility testing </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> A qualidade dos    exames laboratoriais para o diagn&oacute;stico e controle da tuberculose sempre    foram alvo de preocupa&ccedil;&atilde;o em nosso pa&iacute;s. O exame de baciloscopia    conta com um sistema informatizado desenvolvido em 1999 que faz uma sele&ccedil;&atilde;o    das l&acirc;minas que dever&atilde;o ser encaminhadas para controle de qualidade    (10% das negativas e todas as positivas). Este sistema vem sendo periodicamente    atualizado para se adequar as necessidades dos Laborat&oacute;rios Centrais    de Sa&uacute;de P&uacute;blica (LACENS).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Quanto a qualidade    do teste de sensibilidade &agrave;s drogas utilizadas no tratamento da tuberculose    n&atilde;o h&aacute; informa&ccedil;&otilde;es dispon&iacute;veis. A avalia&ccedil;&atilde;o    de sua confiabilidade foi inicialmente realizada em nosso meio durante um inqu&eacute;rito    epidemiol&oacute;gico de resist&ecirc;ncia. Os treze LACENS participantes mostraram    coeficientes de concord&acirc;ncia (kappa) altamente satisfat&oacute;rio (Barreto    et al., 1997).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Devido a implanta&ccedil;&atilde;o    do teste de sensibilidade em todos os LACENS, exceto Tocantins, e a import&acirc;ncia    deste exame no controle da tuberculose sobretudo na vigil&acirc;ncia epidemiol&oacute;gica    do paciente multirresistente, foi iniciado em 2001 um estudo de confiabilidade    deste exame no qual todas as culturas com resist&ecirc;ncia a qualquer droga    e 10% das culturas sens&iacute;veis foram encaminhadas para o laborat&oacute;rio    de refer&ecirc;ncia onde foram replicadas. Os LACENS avaliados e os dados preliminares    desta avalia&ccedil;&atilde;o s&atilde;o apresentados nas <a href="#tab1">tabelas    1</a> e <a href="#tab2">2</a>.</font></p>     <p><a name="tab1"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="../img/revistas/bps/v10n1/1a21t1.gif"></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><a name="tab2"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="../img/revistas/bps/v10n1/1a21t2.gif"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Os maiores valores    de concord&acirc;ncia para INH e RMP assim como menores para SM foram similarmente    observados por Laszlo <i>et al</i>.,1997. A pobre concord&acirc;ncia observada para    o EMB merece especial aten&ccedil;&atilde;o e um maior n&uacute;mero de amostras    resistentes para melhor avalia&ccedil;&atilde;o.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Os insumos (meio    de Lowenstein-Jensen , sais das drogas e amostras-tipo) s&atilde;o padronizados    e fornecidos pelo laborat&oacute;rio de refer&ecirc;ncia para todos os LACENS.    A qualidade dos insumos utilizados e a capacita&ccedil;&atilde;o t&eacute;cnica    do profissional s&atilde;o essenciais para obtermos resultados confi&aacute;veis    em todos os exames laboratoriais.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Bibliografia</b></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Barreto, AMW,    ; Braga, J.U.; Hijjar, A M, Martins, P.M. &amp; Gouveia, S.S. Avalia&ccedil;&atilde;o    da qualidade dos testes de sensibilidade de <i>M. tuberculosis</i> durante um inqu&eacute;rito    epidemiol&oacute;gico nacional. Resumos do XIX Congresso Brasileiro de Microbiologia,    Rio de Janeiro, 1997.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Laszlo, A ,Rahman,    A, Raviglione, M. &amp; Bustreo, F. Quality assurance programme for drug susceptibility    testing of <i>Mycobacterium tuberculosis</i> in WHO/IUATLD supranational laboratory    network: first round proficiency testing. Int. J. Tuberc.Lung.Dis., 1(3): 231-238</font><p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="nota"></a><sup><a href="#topo">*</a></sup>e-mail:    <a href="mailto:crphf.labtb@funasa.gov">Crphf.Labtb@Funasa.Gov</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barreto]]></surname>
<given-names><![CDATA[AMW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Braga]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.U]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hijjar]]></surname>
<given-names><![CDATA[A M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martins]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gouveia]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Avaliação da qualidade dos testes de sensibilidade de M. tuberculosis durante um inquérito epidemiológico nacional]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[ Resumos do XIX Congresso Brasileiro de Microbiologia]]></conf-name>
<conf-date>1997</conf-date>
<conf-loc>Rio de Janeiro </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Laszlo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rahman]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Raviglione]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bustreo]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Quality assurance programme for drug susceptibility testing of Mycobacterium tuberculosis in WHO/IUATLD supranational laboratory network: first round proficiency testing]]></article-title>
<source><![CDATA[Int. J. Tuberc.Lung.Dis]]></source>
<year></year>
<volume>1</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>231-238</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
