<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0104-1673</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Informe Epidemiológico do Sus]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Inf. Epidemiol. Sus]]></abbrev-journal-title>
<issn>0104-1673</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Epidemiologia, Fundação Nacional de Saúde, Ministério da Saúde]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0104-16731999000200001</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.5123/S0104-16731999000200001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[A utilidade do IESUS para os Serviços de Saúde]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silva Junior]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jarbas Barbosa da]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Editor  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>1999</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>1999</year>
</pub-date>
<volume>8</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>3</fpage>
<lpage>3</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.iec.gov.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0104-16731999000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.iec.gov.br/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0104-16731999000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.iec.gov.br/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0104-16731999000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana"><b>EDITORIAL</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="4" face="Verdana"><b>A utilidade do IESUS para os Servi&ccedil;os    de Sa&uacute;de</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Jarbas Barbosa da Silva Junior</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Editor</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana">O Informe Epidemiol&oacute;gico do SUS (IESUS)    busca oferecer subs&iacute;dios   &uacute;teis para uma permanente reflex&atilde;o t&eacute;cnica nos Servi&ccedil;os    de Sa&uacute;de das v&aacute;rias   esferas (federal, estadual, municipal) e ser, ao mesmo tempo, um instrumento   de apoio aos trabalhadores daqueles   servi&ccedil;os que t&ecirc;m menor acesso aos   centros de produ&ccedil;&atilde;o do saber. O   horizonte esperado &eacute; aquele da   informa&ccedil;&atilde;o e educa&ccedil;&atilde;o permanente do   profissional da sa&uacute;de, e o IESUS procura   apoiar as iniciativas locais e regionais   orientadas aquele objetivo. Os artigos a   serem publicados s&atilde;o selecionados   levando-se em considera&ccedil;&atilde;o estes   crit&eacute;rios, cuidando-se sempre da   qualidade cient&iacute;fica e acad&ecirc;mica dos   mesmos.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">O IESUS, para atingir esse   p&uacute;blico diretamente voltado ao sistema e   servi&ccedil;os de sa&uacute;de, coloca-se tamb&eacute;m   como um espa&ccedil;o aberto para a produ&ccedil;&atilde;o   acad&ecirc;mica mais dirigida para a realidade   sanit&aacute;ria brasileira e para a produ&ccedil;&atilde;o   origin&aacute;ria dos profissionais que trabalham   nas atividades de epidemiologia,   preven&ccedil;&atilde;o e controle de doen&ccedil;as.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Os artigos presentes nesse   n&uacute;mero expressam a diversidade tem&aacute;tica   que hoje comp&otilde;em o objeto de trabalho   dos que atuam em epidemiologia no   sistema e servi&ccedil;os de sa&uacute;de, al&eacute;m de trazer   novas ferramentas e m&eacute;todos de   conhecimento na &aacute;rea.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">O IESUS, para cumprir seus   objetivos, continuar&aacute; a publica&ccedil;&atilde;o de   artigos originais, notas t&eacute;cnicas e revis&otilde;es   cr&iacute;ticas em temas relevantes para a sa&uacute;de   p&uacute;blica, privilegiando as abordagens   operacionais e aplicadas. Existe, ainda, o   projeto de publicarmos s&eacute;ries de artigos   importantes para a forma&ccedil;&atilde;o de Recursos   Humanos na &aacute;rea: artigos operacionais no   controle de endemias; artigos cl&aacute;ssicos   da epidemiologia brasileira; e artigos   cl&aacute;ssicos (porque b&aacute;sicos e formativos)   da epidemiologia e sa&uacute;de p&uacute;blica   mundiais.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Com essas iniciativas, acreditamos que o IESUS,    revista ainda jovem e publicada num contexto n&atilde;o acad&ecirc;mico, estar&aacute;    contribuindo na dif&iacute;cil tarefa de estimular a reflex&atilde;o entre trabalhadores    da sa&uacute;de e de incrementar a capacidade de resolver problemas urgentes    no campo da Sa&uacute;de P&uacute;blica.</font></p>      ]]></body>
</article>
