<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0104-1673</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Informe Epidemiológico do Sus]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Inf. Epidemiol. Sus]]></abbrev-journal-title>
<issn>0104-1673</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Epidemiologia, Fundação Nacional de Saúde, Ministério da Saúde]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0104-16732002000300003</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.5123/S0104-16732002000300003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[<a name="topo"></a>Organização espacial, saúde e qualidade de vida: análise espacial e uso de indicadores na avaliação de situações de saúde]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Spatial organization, health and quality of life: use of spatial analysis and indicators in health situation analysis]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barcellos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Christovam de Castro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sabroza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paulo Chagastelles]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peiter]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paulo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luisa Iñiguez]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,FIOCRUZ Departamento de Informações em Saúde ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,FIOCRUZ Escola Nacional de Saúde Públic ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,UFRJ Deparatamento de Geografia ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Universidad de La Habana Centro de Estudios de Salud y Bienestar Humano ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2002</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2002</year>
</pub-date>
<volume>11</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>129</fpage>
<lpage>138</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.iec.gov.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0104-16732002000300003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.iec.gov.br/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0104-16732002000300003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.iec.gov.br/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0104-16732002000300003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[O espaço é uma categoria de síntese e convergência onde se expressam os diversos processos envolvidos nas condições de vida, ambiente e saúde das populações. Ao longo desses processos, os resultados obtidos pela análise de indicadores são sensíveis à seleção desses indicadores, das fontes de informação, da escala de análise, de unidades espaciais de referência e dos métodos de análise espacial. O objetivo deste trabalho é levantar o papel da análise espacial na avaliação das situações de saúde, que engloba a descrição de perfis epidemiológicos, de qualidade de vida e de condições ambientais. Conhecer a estrutura e a dinâmica espacial da população é o primeiro passo para a caracterização de situações de saúde. Além disso, permite o planejamento de ações de controle e alocação de recursos. A análise espacial propicia o restabelecimento do contexto no qual um evento de saúde ocorre, contribuindo para o entendimento dos processos socioambientais envolvidos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Space is a synthetic and convergent category in which the processes involved in the quality of life, environment and health conditions of populations are expressed. Through these processes, the results obtained by the analysis of indicators are sensitive to the choice of indicators, information sources, scale of analysis, spatial reference units and methods of spatial analysis. The objective of this work is to define the role of spatial analysis in the health situation assessment, which includes the description of the epidemiological profiles, quality of life and environmental conditions. The first step for characterizing the health situation is to describe the structure and spatial dynamics of the population. Spatial analysis permits the planning of control actions and resource allocation as it allows to describe and understand the social and enviromental processes in which health events occur.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Análise Espacial]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Ambiente]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Análise de Situação de Saúde]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Indicadores de Saúde]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Spatial Analysis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Environment]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Health Situation Analysis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Health Indicators]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p><font size="4" face= "Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><a name="topo"></a>Organiza&ccedil;&atilde;o    espacial, sa&uacute;de e qualidade de vida: an&aacute;lise espacial e uso de    indicadores na avalia&ccedil;&atilde;o de situa&ccedil;&otilde;es de sa&uacute;de<a href="#nota">*</a></b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face= "Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Spatial organization,    health and quality of life: use of spatial analysis and indicators in health    situation analysis</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face= "Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Christovam de    Castro Barcellos<sup>I</sup>; Paulo Chagastelles Sabroza<sup>II</sup>; Paulo Peiter<sup>III</sup>; Luisa I&ntilde;iguez    Rojas<sup>IV</sup></b></font></p>     <p><font size="2" face= "Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><sup>I</sup>Departamento    de Informa&ccedil;&otilde;es em Sa&uacute;de/FIOCRUZ    <br>   <sup>II</sup>Escola Nacional de Sa&uacute;de P&uacute;blica/FIOCRUZ    <br>   <sup>III</sup>Departamento de Geografia/UFRJ    <br>   <sup>IV</sup>Centro de Estudios de Salud y Bienestar Humano/Universidad de La Habana</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face= "Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="#endereco">Endere&ccedil;o    para correspond&ecirc;ncia</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>   <hr size=1>       <p><font size="2" face= "Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>RESUMO</b></font></p>       <p><font size="2" face= "Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">O espa&ccedil;o &eacute;      uma categoria de s&iacute;ntese e converg&ecirc;ncia onde se expressam os      diversos processos envolvidos nas condi&ccedil;&otilde;es de vida, ambiente      e sa&uacute;de das popula&ccedil;&otilde;es. Ao longo desses processos, os      resultados obtidos pela an&aacute;lise de indicadores s&atilde;o sens&iacute;veis      &agrave; sele&ccedil;&atilde;o desses indicadores, das fontes de informa&ccedil;&atilde;o,      da escala de an&aacute;lise, de unidades espaciais de refer&ecirc;ncia e dos      m&eacute;todos de an&aacute;lise espacial. O objetivo deste trabalho &eacute;      levantar o papel da an&aacute;lise espacial na avalia&ccedil;&atilde;o das      situa&ccedil;&otilde;es de sa&uacute;de, que engloba a descri&ccedil;&atilde;o      de perfis epidemiol&oacute;gicos, de qualidade de vida e de condi&ccedil;&otilde;es      ambientais. Conhecer a estrutura e a din&acirc;mica espacial da popula&ccedil;&atilde;o      &eacute; o primeiro passo para a caracteriza&ccedil;&atilde;o de situa&ccedil;&otilde;es      de sa&uacute;de. Al&eacute;m disso, permite o planejamento de a&ccedil;&otilde;es      de controle e aloca&ccedil;&atilde;o de recursos. A an&aacute;lise espacial      propicia o restabelecimento do contexto no qual um evento de sa&uacute;de      ocorre, contribuindo para o entendimento dos processos socioambientais      envolvidos.</font></p>       <p><font size="2" face= "Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Palavras-Chave:</b> An&aacute;lise      Espacial; Ambiente; An&aacute;lise de Situa&ccedil;&atilde;o de Sa&uacute;de;      Indicadores de Sa&uacute;de.</font></p>     <hr size=1>       <p><font size="2" face= "Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>SUMMARY</b></font></p>       <p><font size="2" face= "Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Space is a      synthetic and convergent category in which the processes involved in the quality      of life, environment and health conditions of populations are expressed. Through      these processes, the results obtained by the analysis of indicators are sensitive      to the choice of indicators, information sources, scale of analysis, spatial      reference units and methods of spatial analysis. The objective of this work      is to define the role of spatial analysis in the health situation assessment,      which includes the description of the epidemiological profiles, quality of      life and environmental conditions. The first step for characterizing the health      situation is to describe the structure and spatial dynamics of the population.      Spatial analysis permits the planning of control actions and resource allocation      as it allows to describe and understand the social and enviromental processes      in which health events occur.</font></p>        <p><font size="2" face= "Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Key Words:</b>    Spatial Analysis; Environment; Health Situation Analysis; Health Indicators.</font></p> <hr size="1">     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>       <p><font size="3" face= "Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Introdu&ccedil;&atilde;o</b></font></p>       <p><font size="2" face= "Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se a doen&ccedil;a &eacute;      uma manifesta&ccedil;&atilde;o do indiv&iacute;duo, a situa&ccedil;&atilde;o      de sa&uacute;de &eacute; uma manifesta&ccedil;&atilde;o do lugar. Os lugares,      dentro de uma cidade ou regi&atilde;o, s&atilde;o resultado de uma acumula&ccedil;&atilde;o      de situa&ccedil;&otilde;es hist&oacute;ricas, ambientais e sociais que promovem      condi&ccedil;&otilde;es particulares para a produ&ccedil;&atilde;o de doen&ccedil;as.      Uma das quest&otilde;es importantes para o diagn&oacute;stico de situa&ccedil;&otilde;es      de sa&uacute;de, nesse sentido, &eacute; o desenvolvimento de indicadores      capazes de detectar e refletir condi&ccedil;&otilde;es de risco &agrave; sa&uacute;de      advindos de condi&ccedil;&otilde;es ambientais e sociais adversas. Esses indicadores      devem permitir a identifica&ccedil;&atilde;o dos lugares, suas rela&ccedil;&otilde;es      com a regi&atilde;o, bem como a rela&ccedil;&atilde;o entre a popula&ccedil;&atilde;o      e seu territ&oacute;rio. &Eacute; nessas rela&ccedil;&otilde;es      que se desenvolvem meios prop&iacute;cios para o desenvolvimento de doen&ccedil;as      e tamb&eacute;m para seu controle.</font></p>       <p><font size="2" face= "Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A an&aacute;lise de situa&ccedil;&otilde;es      de sa&uacute;de corresponde a uma vertente da vigil&acirc;ncia da sa&uacute;de      que prioriza a an&aacute;lise da sa&uacute;de de grupos populacionais definidos      em fun&ccedil;&atilde;o de suas condi&ccedil;&otilde;es de vida. Depende,      portanto, de um processo de &#8220;territorializa&ccedil;&atilde;o&#8221; dos sistemas locais      de sa&uacute;de, de modo a reconhecer por&ccedil;&otilde;es do territ&oacute;rio      segundo a l&oacute;gica das rela&ccedil;&otilde;es entre condi&ccedil;&otilde;es      de vida, sa&uacute;de e acesso aos servi&ccedil;os de sa&uacute;de.<sup>1</sup> A an&aacute;lise de situa&ccedil;&atilde;o      de sa&uacute;de tem uma l&oacute;gica territorial, porque no espa&ccedil;o      se distribuem popula&ccedil;&otilde;es humanas segundo similaridades culturais      e socioecon&ocirc;micas. O Estado organiza-se e implementa a&ccedil;&otilde;es      nessa base territorial, que &eacute;, por isso, palco de conflitos e tamb&eacute;m      da gest&atilde;o de setores como a sa&uacute;de.<sup>2</sup>      A an&aacute;lise de fen&ocirc;menos de sa&uacute;de no espa&ccedil;o serve      antes de tudo para a s&iacute;ntese de indicadores epidemiol&oacute;gicos,      ambientais e sociais. Essa an&aacute;lise pode ser realizada, utilizando-      se diversas escalas e unidades espaciais de refer&ecirc;ncia. Os diferentes      recortes a que pode ser submetido o espa&ccedil;o separam estruturas espaciais      e grupos populacionais segundo crit&eacute;rios que podem real&ccedil;ar ou      suavizar diferen&ccedil;as entre valores, ou mesmo gerar flutua&ccedil;&otilde;es      aleat&oacute;rias desses indicadores.<sup>3</sup></font></p>        <p><font size="2" face= "Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Este texto &eacute;    resultado de discuss&otilde;es realizadas para a prepara&ccedil;&atilde;o do    I Semin&aacute;rio Nacional de Sa&uacute;de e Ambiente no Processo de Desenvolvimento.    Durante esse encontro, em julho de 2000, foi realizada a oficina sobre organiza&ccedil;&atilde;o    espacial, sa&uacute;de e ambiente. A principal quest&atilde;o que se pretende    encaminhar neste trabalho &eacute;: como a an&aacute;lise espacial pode auxiliar    na avalia&ccedil;&atilde;o das situa&ccedil;&otilde;es de sa&uacute;de, que    engloba tanto a descri&ccedil;&atilde;o de perfis epidemiol&oacute;gicos, de    condi&ccedil;&otilde;es ambientais e de qualidade de vida? Para isso, &eacute;    discutida a constru&ccedil;&atilde;o e an&aacute;lise de indicadores, bem como    os diferentes usos que o espa&ccedil;o vem adquirindo nas an&aacute;lises de    sa&uacute;de e suas implica&ccedil;&otilde;es te&oacute;rico-metodol&oacute;gicas.</font></p>     <p>&nbsp;</p>       <p><font size="3" face= "Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>O papel do espa&ccedil;o      nas an&aacute;lises de situa&ccedil;&atilde;o de sa&uacute;de</b></font></p>       <p><font size="2" face= "Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Uma das no&ccedil;&otilde;es      mais elementares que se vem difundindo sobre o espa&ccedil;o &eacute; similar      ao conceito utilizado na matem&aacute;tica. Em um plano multidimensional, vazio <i>a priori</i>, onde se desenvolvem      fun&ccedil;&otilde;es, &eacute; poss&iacute;vel colocar pontos, linhas e superf&iacute;cies.      O desenvolvimento de t&eacute;cnicas de estat&iacute;stica espacial e de an&aacute;lise      de redes tem incentivado esse tipo de abordagem espacial para estudos em sa&uacute;de.      Esse <i>espa&ccedil;o-geometria</i> &eacute; cont&iacute;nuo e representado por um      conjunto de rela&ccedil;&otilde;es entre objetos num plano cartesiano e tem      como premissa que os elementos espaciais pr&oacute;ximos (cont&iacute;guos      ou ligados por conex&otilde;es) compartilham condi&ccedil;&otilde;es socioambientais      semelhantes.</font></p>       <p><font size="2" face= "Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Um dos exemplos de abordagem      estat&iacute;stica na sa&uacute;de e ambiente &eacute; o levantamento de doen&ccedil;as      pr&oacute;ximas a fontes conhecidas de polui&ccedil;&atilde;o.<sup>4</sup>      A dist&acirc;ncia dos eventos em rela&ccedil;&atilde;o      &agrave; fonte suspeita de contamina&ccedil;&atilde;o &eacute; utilizada como      par&acirc;metro estimativo da exposi&ccedil;&atilde;o humana a agentes de      risco. Essa estimativa &eacute; particularmente &uacute;til nos estudos em      que se deseja avaliar doses a que foram submetidos grupos humanos em longos      per&iacute;odos de tempo.<sup>5</sup> A modelagem estat&iacute;stica      espacial &eacute; tamb&eacute;m utilizada para o estudo de difus&atilde;o      de doen&ccedil;as ou agentes infecciosos. Nesse caso, os dados de sa&uacute;de      s&atilde;o separados em per&iacute;odos de tempo, de modo que permita analisar      ou simular seq&uuml;encialmente quadros evolutivos das epidemias.<sup>6</sup></font></p>       <p><font size="2" face= "Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Uma segunda concep&ccedil;&atilde;o      do espa&ccedil;o admite a exist&ecirc;ncia de um mosaico de subespa&ccedil;os      com caracter&iacute;sticas fisiogr&aacute;ficas      e humanas pr&oacute;prias, n&atilde;o necessariamente semelhantes aos vizinhos.      O <i>espa&ccedil;o-regi&atilde;o</i> tanto pode ser concebido como uma realidade      concreta, constru&iacute;da ao longo de sua hist&oacute;ria, como ser objeto      de cria&ccedil;&atilde;o intelectual a partir de par&acirc;metros estat&iacute;sticos      que a caracterizem em fun&ccedil;&atilde;o de objetivos preestabelecidos.<sup>7</sup> Essa abordagem tem como principais pressupostos      a homogeneidade interna e a independ&ecirc;ncia entre unidades espaciais de      agrega&ccedil;&atilde;o e an&aacute;lise de dados.<sup>8,9</sup>      Esse enfoque &eacute; principalmente utilizado nos chamados &#8220;estudos      ecol&oacute;gicos&#8221;, tendo como unidade de an&aacute;lise uma &aacute;rea      geogr&aacute;fica, uma regi&atilde;o.</font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face= "Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Uma terceira id&eacute;ia      sobre espa&ccedil;o procura entend&ecirc;-lo como um conjunto de lugares,      resultado da intera&ccedil;&atilde;o singular de grupos sociais com seu entorno      mais pr&oacute;ximo,<sup>10</sup> ou a coexist&ecirc;ncia de &#8220;grupos socioespaciais particulares&#8221; que, apesar de compartilhar      o mesmo espa&ccedil;o, possuem diferentes modos de vida, rela&ccedil;&otilde;es      de trabalho e rela&ccedil;&otilde;es com o ambiente.<sup>11</sup> Essa forma de entender o espa&ccedil;o como <i>espa&ccedil;o-lugar</i>      permite tanto o estudo quanto o planejamento de a&ccedil;&otilde;es diferenciadas      sobre grupos socioespaciais dentro da mesma regi&atilde;o.      Na Regi&atilde;o Amaz&ocirc;nica, por exemplo, &iacute;ndios e garimpeiros      possuem modos de vida relacionados &agrave; sua inser&ccedil;&atilde;o social      que podem produzir perfis epidemiol&oacute;gicos divergentes. Os lugares seriam,      na concep&ccedil;&atilde;o de Milton Santos,<sup>12</sup> palco da vida cotidiana e mesmo uma resist&ecirc;ncia ao      processo de globaliza&ccedil;&atilde;o e homogeneiza&ccedil;&atilde;o do espa&ccedil;o.      Segundo essa abordagem, de influ&ecirc;ncia human&iacute;stica, o espa&ccedil;o,      ao inv&eacute;s de uma mera localiza&ccedil;&atilde;o, deve ser substitu&iacute;do      pelo lugar como experi&ecirc;ncia, com padr&atilde;o de troca e significados      pr&oacute;prios.<sup>13</sup> S&atilde;o exemplos dessa abordagem      alguns estudos etnogr&aacute;ficos sobre a mal&aacute;ria na Amaz&ocirc;nia,      e outras endemias no Brasil e na &Aacute;frica.<sup>14</sup></font></p>        <p><font size="2" face= "Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cada uma dessas    abordagens possui limita&ccedil;&otilde;es espec&iacute;ficas, relacionadas    aos conceitos e m&eacute;todos utilizados. A utiliza&ccedil;&atilde;o da categoria    espa&ccedil;o na an&aacute;lise de situa&ccedil;&otilde;es de sa&uacute;de n&atilde;o    se limita &agrave; mera localiza&ccedil;&atilde;o de eventos de sa&uacute;de,    isso porque o lugar atribui a cada elemento constituinte do espa&ccedil;o um    valor particular.<sup>15</sup> As potencialidades e limita&ccedil;&otilde;es    do uso do espa&ccedil;o nessas an&aacute;lises decorrem da diversidade de seus    pr&oacute;prios conceitos e conte&uacute;dos.</font></p>        <p><font size="2" face= "Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">O espa&ccedil;o    &eacute;, ao mesmo tempo, produto e produtor de diferencia&ccedil;&otilde;es    sociais e ambientais, processo que tem importantes reflexos sobre a sa&uacute;de    dos grupos sociais envolvidos. Esse processo envolve o valor do solo e o uso    do solo, de modo a valorizar regi&otilde;es com melhores condi&ccedil;&otilde;es    ambientais e desvalorizar &aacute;reas degradadas. Desse modo, uma cidade &#8220;produz&#8221;    o lugar dos ricos, dos pobres e da ind&uacute;stria, bem como estabelece fluxos    de circula&ccedil;&atilde;o de bens e servi&ccedil;os. Uma cidade &eacute; necessariamente    heterog&ecirc;nea, resultado da permanente a&ccedil;&atilde;o da sociedade sobre    a natureza. Por outro lado, esse espa&ccedil;o produzido socialmente exerce    press&otilde;es econ&ocirc;micas e pol&iacute;ticas sobre essa sociedade, criando    condi&ccedil;&otilde;es diferenciadas para sua utiliza&ccedil;&atilde;o por    grupos sociais. Lugares sujeitos a exterioriza&ccedil;&otilde;es negativas -    pr&oacute;ximos a ind&uacute;strias poluentes, com baixa oferta de servi&ccedil;os    urbanos - tendem a concentrar moradores de baixa renda em busca de empregos    ou locais de moradia mais baratos.<sup>16</sup> Dessa forma, o espa&ccedil;o    &#8220;acumula&#8221; as transforma&ccedil;&otilde;es ocorridas, num processo    permanente de renova&ccedil;&atilde;o, refletindo mais seu passado do que propriamente    o presente.</font></p>     <p>&nbsp;</p>       <p><font size="3" face= "Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Recortes do espa&ccedil;o      e medi&ccedil;&atilde;o de desigualdades</b></font></p>       <p><font size="2" face= "Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">O estabelecimento de escalas      de trabalho, como empregadas na cartografia, &eacute; reconhecidamente artificial.      O espa&ccedil;o geogr&aacute;fico &eacute; constitu&iacute;do por um sistema      de objetos e a&ccedil;&otilde;es com in&uacute;meras articula&ccedil;&otilde;es      verticais e horizontais.<sup>12</sup> Nesse espa&ccedil;o,      manifestam-se vari&aacute;veis globais de a&ccedil;&atilde;o local e outros      processos de origem local com pequena amplitude e resultados tamb&eacute;m      locais. A organiza&ccedil;&atilde;o de redes no espa&ccedil;o permite, cada      vez mais, que esses processos sejam simult&acirc;neos e abrangentes.</font></p>       <p><font size="2" face= "Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A necessidade de se controlar      a extens&atilde;o do estudo imp&otilde;e uma escala de trabalho, definida      a partir da escolha de unidades espaciais de refer&ecirc;ncia. Para que sejam      dispostos em mapas, cada um dos dados, dispon&iacute;veis nos diversos sistemas      de informa&ccedil;&atilde;o em sa&uacute;de, devem ser referenciados a uma      unidade de an&aacute;lise geogr&aacute;fica. As unidades b&aacute;sicas de      refer&ecirc;ncia geogr&aacute;fica desses dados t&ecirc;m sido, por imposi&ccedil;&atilde;o      desses sistemas, os diversos n&iacute;veis da administra&ccedil;&atilde;o      p&uacute;blica, como o munic&iacute;pio ou o estado. Os processos tanto ambientais      quanto sociais, que promovem ou restringem situa&ccedil;&otilde;es de risco      &agrave; sa&uacute;de, n&atilde;o est&atilde;o limitados a essas fronteiras      administrativas. Outras formas de estratifica&ccedil;&atilde;o e visualiza&ccedil;&atilde;o      de indicadores em mapas devem ser buscadas. Entre as poss&iacute;veis unidades      espaciais de agrega&ccedil;&atilde;o de dados ambientais e sanit&aacute;rios,      encontram-se o setor censit&aacute;rio, o bairro, a bacia hidrogr&aacute;fica,      o distrito sanit&aacute;rio, o distrito administrativo e o munic&iacute;pio.<sup>17</sup></font></p>       <p><font size="2" face= "Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Com o uso de Sistemas      de Informa&ccedil;&otilde;es Geogr&aacute;ficas (SIG), a      implanta&ccedil;&atilde;o de endere&ccedil;os nos registros de sa&uacute;de      e o uso crescente de Sistemas de Posicionamento Global (GPS) nas a&ccedil;&otilde;es      de vigil&acirc;ncia em sa&uacute;de, &eacute; poss&iacute;vel dispor      estes eventos de sa&uacute;de na forma de pontos em um mapa com escala local.<sup>18</sup>      A principal vantagem desta estrat&eacute;gia de georreferenciamento      de dados &eacute; a possibilidade de serem produzidas diferentes formas de      agrega&ccedil;&atilde;o de dados, construindo-se indicadores para diferentes      unidades espaciais conforme o interesse. Um mesmo ponto (evento de sa&uacute;de)      pode estar contido em diferentes tipos de unidades espaciais: um bairro, uma      bacia hidrogr&aacute;fica ou um distrito sanit&aacute;rio, por exemplo, definidos      por pol&iacute;gonos nos mapas. Essa propriedade implica a ado&ccedil;&atilde;o      de um rigor geom&eacute;trico que deve estar presente na fase de planejamento      e de constru&ccedil;&atilde;o da base cartogr&aacute;fica. Para que haja uma      rela&ccedil;&atilde;o un&iacute;voca entre ponto e pol&iacute;gono, as unidades      espaciais devem cobrir toda a &aacute;rea de trabalho e uma &aacute;rea n&atilde;o      pode ser coberta por mais de um pol&iacute;gono, isto &eacute;, n&atilde;o      pode haver vazios ou sobreposi&ccedil;&atilde;o de unidades.</font></p>       <p><font size="2" face= "Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Outros crit&eacute;rios      podem ser listados para a escolha de uma dessas unidades espaciais, o que      influir&aacute; sobre a forma e estrutura que ter&atilde;o a base de dados      e a base cartogr&aacute;fica. Entre esses crit&eacute;rios, destacam-se os      seguintes:<sup>17</sup></font></p>       <p><font size="2" face= "Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">a) a presen&ccedil;a e      qualidade do registro dessas unidades nos bancos de dados;</font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face= "Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">b) o reconhecimento da      unidade espacial por parte da popula&ccedil;&atilde;o;</font></p>       <p><font size="2" face= "Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">c) a disponibilidade de      dados sobre sa&uacute;de e ambiente na unidade;</font></p>       <p><font size="2" face= "Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">d) a exist&ecirc;ncia      de grupos populacionais organizados e de inst&acirc;ncias administrativas      do Estado na unidade; e</font></p>       <p><font size="2" face= "Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">e) a m&aacute;xima homogeneidade      interna e heterogeneidade externa das unidades.</font></p>       <p><font size="2" face= "Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Essas exig&ecirc;ncias      t&eacute;cnicas na manipula&ccedil;&atilde;o, tanto de dados tabulares quanto      de dados cartogr&aacute;ficos, dificultam a ado&ccedil;&atilde;o de crit&eacute;rios      menos r&iacute;gidos para os estudos espaciais, restringindo o conceito de      espa&ccedil;o a um conjunto de unidades estanques, o espa&ccedil;o-regi&atilde;o.      A utiliza&ccedil;&atilde;o de t&eacute;cnicas de an&aacute;lise      de redes, interpola&ccedil;&atilde;o e suaviza&ccedil;&atilde;o de dados espaciais,      permite dissolver os limites previamente estabelecidos entre unidades      espaciais. Nesse caso, o conceito de espa&ccedil;o se aproxima ao de espa&ccedil;o-geometria.      A ado&ccedil;&atilde;o de limites difusos (<i>fuzzy</i>)      para unidades espaciais, ideal para o estudo do lugar,      &eacute; prejudicada pelas normas operacionais de sistemas de informa&ccedil;&atilde;o.<sup>9</sup></font></p>       <p><font size="2" face= "Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A escala de trabalho se      delineia com o estabelecimento <i>a priori</i> das unidades de agrega&ccedil;&atilde;o      de dados e da extens&atilde;o do territ&oacute;rio de trabalho. De cada uma      dessas unidades emergem fatores pr&oacute;prios, espec&iacute;ficos da escala      de trabalho. Por exemplo, uma quadra &eacute; formada por um conjunto de resid&ecirc;ncias.      Outro conjunto maior de resid&ecirc;ncias pode formar um bairro. O bairro,      por sua vez, pode possuir uma representa&ccedil;&atilde;o pol&iacute;tica      popular, uma associa&ccedil;&atilde;o de moradores ou que lhe caracterize.      Essa organiza&ccedil;&atilde;o pol&iacute;tica n&atilde;o existe em escalas      maiores (as quadras) nem menores (distritos ou munic&iacute;pios). Os indicadores      socioambientais referentes a uma determinada unidade      espacial n&atilde;o s&atilde;o necessariamente formados pela agrega&ccedil;&atilde;o      de dados do n&iacute;vel individual. Podem emergir da unidade espacial de      an&aacute;lise considerada.<sup>19</sup> Inclui-se, nesse caso, a      maior parte das vari&aacute;veis ambientais, que n&atilde;o se referem aos      indiv&iacute;duos, mas s&atilde;o intr&iacute;nsecas &agrave; unidade espacial.</font></p>        <p><font size="2" face= "Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">O desenvolvimento    de estudos que envolvem a an&aacute;lise espacial deve aprimorar a capacidade    de combina&ccedil;&atilde;o entre diferentes escalas de an&aacute;lise, por    meio de n&iacute;veis de agrega&ccedil;&otilde;es sucessivos e continentes das    unidades anteriores, bem como deve implementar vari&aacute;veis de localiza&ccedil;&atilde;o    dos eventos de interesse nos sistemas de informa&ccedil;&atilde;o utilizados    em sa&uacute;de e ambiente.</font></p>     <p>&nbsp;</p>       <p><font size="3" face= "Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Desigualdades e diferen&ccedil;as      de qualidade de vida</b></font></p>       <p><font size="2" face= "Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Os reflexos da desigualdade      social sobre as condi&ccedil;&otilde;es de sa&uacute;de s&atilde;o objeto      de estudo na &aacute;rea da sa&uacute;de h&aacute; v&aacute;rias d&eacute;cadas.      Por interm&eacute;dio dos chamados &#8220;estudos ecol&oacute;gicos&#8221;,      t&ecirc;m-se procurado correla&ccedil;&otilde;es entre indicadores epidemiol&oacute;gicos      e socioecon&ocirc;micos, geralmente provenientes de censos. Pessoas e &aacute;reas      de pior n&iacute;vel socioecon&ocirc;mico apresentam, quase invariavelmente,      piores condi&ccedil;&otilde;es de sa&uacute;de.</font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face= "Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Os diversos indicadores      setoriais de condi&ccedil;&otilde;es de vida est&atilde;o, muitas vezes, relacionados      no chamado &#8220;n&iacute;vel ecol&oacute;gico&#8221;, de agregados espaciais:      uma &aacute;rea com alto n&iacute;vel de renda tende a oferecer boa cobertura      dos servi&ccedil;os de saneamento, equipamentos de sa&uacute;de e de educa&ccedil;&atilde;o.<sup>20</sup>      Da mesma maneira, &aacute;reas pobres, principalmente aquelas situadas em      cintur&otilde;es das grandes cidades do terceiro mundo, tendem a ser exclu&iacute;das      de todos esses servi&ccedil;os. Esses indicadores de condi&ccedil;&otilde;es      de vida freq&uuml;entemente est&atilde;o associados &agrave; densidade demogr&aacute;fica,      isto &eacute;, &agrave; concentra&ccedil;&atilde;o de riqueza e de popula&ccedil;&atilde;o.<sup>21</sup> Nesse caso, o uso de &iacute;ndices sint&eacute;ticos de qualidade      de vida refor&ccedil;a a tend&ecirc;ncia de polariza&ccedil;&atilde;o do espa&ccedil;o      em &aacute;reas ricas e pobres. Aquelas com servi&ccedil;os e investimentos      por parte do Estado e que atraem uma popula&ccedil;&atilde;o com maior poder      de decis&atilde;o, e outras, com menores recursos, nas quais se concentram      grupos populacionais sem maiores possibilidades de escolha. O espa&ccedil;o,      nesse caso, &eacute; concebido mais como produtor do que como produto de diferencia&ccedil;&otilde;es      sociais e epidemiol&oacute;gicas. As vari&aacute;veis usualmente empregadas      para a identifica&ccedil;&atilde;o de desigualdades entre condi&ccedil;&otilde;es      de vida s&atilde;o hist&oacute;ricas, n&atilde;o casuais, nem conjunturais.      A mais elementar das vari&aacute;veis geogr&aacute;ficas, a densidade demogr&aacute;fica,      pode ter importantes repercuss&otilde;es sobre a difus&atilde;o de doen&ccedil;as,      principalmente das transmiss&iacute;veis. Essa vari&aacute;vel &eacute; resultado      da capacidade humana de, por meio da divis&atilde;o territorial do trabalho,      produzir excedentes e tecnologia e organizar estruturas de poder.</font></p>       <p><font size="2" face= "Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A estrat&eacute;gia de      estratifica&ccedil;&atilde;o de grupos populacionais por meio da fragmenta&ccedil;&atilde;o      do espa&ccedil;o em regi&otilde;es ou &#8220;&aacute;reas homog&ecirc;neas&#8221;      pode ajudar a identificar subespa&ccedil;os de condi&ccedil;&otilde;es de      vida semelhantes.<sup>20</sup> Essa abordagem espacial n&atilde;o      substitui, no entanto, os estudos de estratifica&ccedil;&atilde;o da popula&ccedil;&atilde;o      em classes sociais e seus diferenciais de condi&ccedil;&otilde;es de sa&uacute;de.<sup>22</sup>      O fato de grupos pertencentes a classes sociais escolherem seus locais de      resid&ecirc;ncia a partir de condi&ccedil;&otilde;es de renda e acesso a informa&ccedil;&otilde;es      n&atilde;o torna a rela&ccedil;&atilde;o entre classe social e lugar      biun&iacute;voca. N&atilde;o existem s&oacute; pobres em um lugar,      assim como n&atilde;o existem pobres em um s&oacute; lugar. Al&eacute;m disso,      o fen&ocirc;meno tratado genericamente como pobreza pode (e deve) ser compreendido      como um conjunto de condi&ccedil;&otilde;es extremamente diversificadas, como,      por exemplo, a pobreza rural e a urbana, das favelas ou de cintur&otilde;es      metropolitanos. Leon Tostoi<sup>23</sup> na abertura do livro      Ana Karenina declara que &#8220;todas as fam&iacute;lias      felizes se parecem, mas cada fam&iacute;lia infeliz o &eacute; do seu modo&#8221;.      Cada um desses lugares pode produzir condi&ccedil;&otilde;es de vida e perfis      epidemiol&oacute;gicos extremamente diferentes entre si, apesar de contidos      dentro de uma mesma categoria social envolvente.</font></p>       <p><font size="2" face= "Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Uma das mais importantes      tend&ecirc;ncias dos estudos sobre desigualdades sociais &eacute; o uso de      indicadores sint&eacute;ticos de qualidade de vida, entre eles o &Iacute;ndice      de Desenvolvimento Humano (IDH), criado pelo Programa das Na&ccedil;&otilde;es      Unidas para o Desenvolvimento (PNUD). O conceito de &#8220;desenvolvimento      humano&#8221; passou a ser usado em substitui&ccedil;&atilde;o a par&acirc;metros      meramente econ&ocirc;micos na medi&ccedil;&atilde;o do desenvolvimento (principalmente      o Produto Interno Bruto). Trabalhos, na escala nacional,<sup>24</sup> regional<sup>25</sup> e intramunicipal (por      exemplo as Prefeituras de Belo Horizonte e Curitiba) t&ecirc;m sido desenvolvidos,      utilizando-se o &Iacute;ndice de Desenvolvimento Humano e outros &iacute;ndices      econ&ocirc;micos e sociais para a medi&ccedil;&atilde;o de iniq&uuml;idades.</font></p>       <p><font size="2" face= "Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A an&aacute;lise multivariada de um conjunto de indicadores socioecon&ocirc;micos      obtidos dos censos demogr&aacute;ficos tem sido uma outra alternativa para a discrimina&ccedil;&atilde;o das regi&otilde;es      que formam este mosaico espacial.<sup>26,27</sup> Por meio      dessas an&aacute;lises, pode-se estabelecer grupos de indicadores que representem      &#8220;fatores&#8221; mais espec&iacute;ficos, evitando-se a redund&acirc;ncia      entre vari&aacute;veis.</font></p>       <p><font size="2" face= "Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A escolha ou constru&ccedil;&atilde;o      de indicadores para medir a rela&ccedil;&atilde;o entre qualidade de vida,      ambiente e sa&uacute;de, envolve importantes aspectos t&eacute;cnicos e pol&iacute;ticos.      O indicador &eacute; um elemento de legitima&ccedil;&atilde;o dos discursos      a respeito de uma determinada realidade que se pretende retratar. A cria&ccedil;&atilde;o      e escolha de indicadores carregam impl&iacute;citos pressupostos e hip&oacute;teses      do pesquisador. No caso da qualidade de vida e sa&uacute;de, o      indicador ou grupo de indicadores utilizados visam expor a exist&ecirc;ncia      de uma desigualdade socioespacial, entendida como      uma distribui&ccedil;&atilde;o desigual de recursos e oportunidades entre      os indiv&iacute;duos e grupos localizados no espa&ccedil;o. Nesse caso, o      interesse &eacute; mostrar que a diferen&ccedil;a de posi&ccedil;&atilde;o      relativa no espa&ccedil;o, ou melhor, de localiza&ccedil;&atilde;o espacial      representa um fator gerador de diferen&ccedil;a de acesso aos recursos e oportunidades      de vida.</font></p>       <p><font size="2" face= "Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A exist&ecirc;ncia de      desigualdades n&atilde;o tem conota&ccedil;&atilde;o necessariamente negativa.      A desigualdade pode ser fruto de um maior esfor&ccedil;o de um determinado      indiv&iacute;duo ou grupo de indiv&iacute;duos que, por isso, pode apresentar      num determinado momento melhor condi&ccedil;&atilde;o de vida do que outros.      A desigualdade &eacute; considerada negativa quando &eacute; resultado de      uma injusti&ccedil;a, de privil&eacute;gios ou de a&ccedil;&otilde;es criminosas.      Nesse sentido, a no&ccedil;&atilde;o de iniq&uuml;idade parece ter impl&iacute;cita      a distribui&ccedil;&atilde;o injusta de recursos, o que n&atilde;o acontece      com a no&ccedil;&atilde;o de desigualdade. Por fim, o termo diferen&ccedil;a      n&atilde;o possui conota&ccedil;&atilde;o positiva ou negativa. Todos os indiv&iacute;duos      e grupos sociais t&ecirc;m direito de ser diferentes e deve-se, portanto,      desenvolver mecanismos que permitam a conviv&ecirc;ncia entre diferentes.</font></p>       <p><font size="2" face= "Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">O oposto da igualdade      pode significar, tanto a desigualdade, quanto a diferen&ccedil;a.      Segundo essa &uacute;ltima perspectiva, o espa&ccedil;o &eacute; formado por      lugares marcados pela diferen&ccedil;a. Esta abordagem est&aacute; calcada      na ideologia &#8220;p&oacute;s-moderna&#8221;, no estudo dos modos de vida,      em substitui&ccedil;&atilde;o &agrave; qualidade de vida.<sup>28</sup> O diferente envolve referenciais qualitativos, como      aspectos culturais de identidade e representa&ccedil;&atilde;o simb&oacute;lica.      Segundo Raffestin,<sup>29</sup> a territorialidade de um grupo      social &eacute; estabelecida pelas rela&ccedil;&otilde;es de alteridade, pela      demarca&ccedil;&atilde;o de limites, al&eacute;m dos quais est&atilde;o os      outros e os objetos que s&atilde;o dos outros. Estes crit&eacute;rios de inclus&atilde;o      e exclus&atilde;o s&atilde;o subjetivos e coletivos. Os lugares sagrados,      campos de atua&ccedil;&atilde;o de grupos jovens urbanos e guetos s&atilde;o      demarcados a partir da diferen&ccedil;a em rela&ccedil;&atilde;o ao outro      e da identidade do grupo. Nesses casos, n&atilde;o h&aacute; como estabelecer      compara&ccedil;&otilde;es quantitativas entre o que est&aacute; dentro e o      que est&aacute; fora.</font></p>       <p><font size="2" face= "Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por outro lado, os estudos      sobre desigualdade pressup&otilde;em a homogeneidade como paradigma; a ado&ccedil;&atilde;o      de um mesmo referencial, compartilhado por todos, como a renda b&aacute;sica      e as condi&ccedil;&otilde;es m&iacute;nimas de saneamento e de educa&ccedil;&atilde;o.      Essas vari&aacute;veis s&atilde;o cont&iacute;nuas e muitas vezes &eacute;      esperada uma rela&ccedil;&atilde;o linear entre os indicadores de condi&ccedil;&atilde;o      de vida e os indicadores epidemiol&oacute;gicos. Por exemplo, quanto maior      a renda de uma popula&ccedil;&atilde;o, melhores      as condi&ccedil;&otilde;es de sa&uacute;de, maior a cobertura de sistemas      de saneamento e menor a incid&ecirc;ncia de doen&ccedil;as de veicula&ccedil;&atilde;o      h&iacute;drica. Apesar de estas rela&ccedil;&otilde;es serem verificadas freq&uuml;entemente      por meio de dados emp&iacute;ricos, deve-se estar atento a efeitos n&atilde;o-lineares,      de formas de agrega&ccedil;&atilde;o de dados, entre outros. Por exemplo,      acima de um determinado n&iacute;vel de renda, as varia&ccedil;&otilde;es      de condi&ccedil;&otilde;es de sa&uacute;de podem ser m&iacute;nimas.</font></p>        <p><font size="2" face= "Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A diferen&ccedil;a    pressup&otilde;e heterogeneidade.<sup>30</sup> Para Milton Santos,<sup>12</sup> a homogeneiza&ccedil;&atilde;o    &eacute; um mito, um &#8220;del&iacute;rio anal&iacute;tico&#8221;, resultado    da difus&atilde;o da ideologia da globaliza&ccedil;&atilde;o. O lugar representa    uma resist&ecirc;ncia a esse processo e procura a afirma&ccedil;&atilde;o de    modos de vida alternativos, em ritmo e valores diferentes do global. Esta identidade    coletiva pode, por outro lado, ter conseq&uuml;&ecirc;ncias extremamente negativas    para as condi&ccedil;&otilde;es de vida e os ideais de igualdade, como a legitima&ccedil;&atilde;o    do racismo, regionalismo e da intoler&acirc;ncia com &#8220;o outro&#8221;.    As guerras entre etnias na Europa, Oriente M&eacute;dio e &Aacute;frica s&atilde;o    evid&ecirc;ncias deste processo de afirma&ccedil;&atilde;o de singularidades    e disputa pelo territ&oacute;rio-na&ccedil;&atilde;o.</font></p>       <p><font size="2" face= "Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">O uso de indicadores de      qualidade de vida e a utiliza&ccedil;&atilde;o de t&eacute;cnicas de an&aacute;lise      espacial, como o geoprocessamento, s&atilde;o meios      de aproxima&ccedil;&atilde;o da realidade e n&atilde;o constituem um fim em      si. Fazem parte do processo de investiga&ccedil;&atilde;o de rela&ccedil;&otilde;es      poss&iacute;veis entre organiza&ccedil;&atilde;o espacial e sa&uacute;de.      A an&aacute;lise espacial e suas ferramentas devem ser dirigidas ao desafio      da solu&ccedil;&atilde;o de problemas concretos e baseada em modelos te&oacute;rico-conceituais      apropriados e espec&iacute;ficos a cada situa&ccedil;&atilde;o. &Eacute; importante      salientar que a pr&oacute;pria apresenta&ccedil;&atilde;o gr&aacute;fica de      resultados em mapas ou diagramas nada tem de objetivo. Um exemplo comum s&atilde;o      os gr&aacute;ficos apresentados para ilustrar tend&ecirc;ncias em uma s&eacute;rie      hist&oacute;rica. Dependendo das unidades escolhidas para as ordenadas e abscissas,      a curva ter&aacute; inclina&ccedil;&atilde;o maior ou menor, suavizando ou      ressaltando o impacto visual dos dados. No caso dos mapas, o mesmo ocorre.      Nesse caso, o recorte espacial e das categorias utilizadas pode alterar a      apresenta&ccedil;&atilde;o de tend&ecirc;ncias, acentuando ou abrandando os      aspectos estudados.</font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face= "Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Considera&ccedil;&otilde;es    finais</b></font></p>       <p><font size="2" face= "Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A an&aacute;lise espacial      de condi&ccedil;&otilde;es de sa&uacute;de pode ser um instrumento importante      na avalia&ccedil;&atilde;o do impacto de processos e estruturas sociais na      determina&ccedil;&atilde;o de eventos de sa&uacute;de. A categoria espa&ccedil;o      tem valor intr&iacute;nseco na an&aacute;lise das rela&ccedil;&otilde;es entre      sa&uacute;de, sociedade e ambiente. Conhecer a estrutura e a din&acirc;mica      espacial da popula&ccedil;&atilde;o &eacute; o primeiro passo para a caracteriza&ccedil;&atilde;o      de situa&ccedil;&otilde;es de sa&uacute;de. Al&eacute;m disso, permite o planejamento      de a&ccedil;&otilde;es de controle e aloca&ccedil;&atilde;o de recursos. A      an&aacute;lise espacial propicia o restabelecimento do contexto no qual um      evento de sa&uacute;de ocorre, contribuindo para o entendimento dos processos      socioambientais envolvidos.</font></p>       <p><font size="2" face= "Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A an&aacute;lise de situa&ccedil;&atilde;o      de sa&uacute;de &eacute; intrinsecamente espacial. Exige a ado&ccedil;&atilde;o      de unidades espaciais para a consolida&ccedil;&atilde;o de indicadores. Quanto      maior a identidade entre a popula&ccedil;&atilde;o e seu territ&oacute;rio,      mais facilmente podem ser elaborados os diagn&oacute;sticos e planejadas as      a&ccedil;&otilde;es de sa&uacute;de. A situa&ccedil;&atilde;o de sa&uacute;de      n&atilde;o &eacute; um atributo dos grupos sociais nem das unidades espaciais      em si. Ela &eacute; o resultado da rela&ccedil;&atilde;o de grupos sociais      com seu territ&oacute;rio. A perda de v&iacute;nculos entre popula&ccedil;&atilde;o      e territ&oacute;rio, em virtude, por exemplo, da migra&ccedil;&atilde;o, cria      uma nova situa&ccedil;&atilde;o de sa&uacute;de. O processo de desterritorializa&ccedil;&atilde;o e de perda da identidade      com o lugar pode ser um importante fator para incorpora&ccedil;&atilde;o e      propaga&ccedil;&atilde;o de riscos &agrave; sa&uacute;de coletiva, pela intensifica&ccedil;&atilde;o      de fluxos migrat&oacute;rios e desestrutura&ccedil;&atilde;o de redes sociais.<sup>31</sup></font></p>       <p><font size="2" face= "Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A an&aacute;lise espacial      &eacute; definida como a capacidade de manipular dados espaciais de diferentes      formatos e obter informa&ccedil;&otilde;es adicionais a partir destes.<sup>32</sup> Esse conceito tem sido utilizado quase unicamente      para incentivar o desenvolvimento de t&eacute;cnicas estat&iacute;sticas espaciais,      mas pode ser ampliado para a an&aacute;lise de situa&ccedil;&otilde;es (no      sentido etimol&oacute;gico de s&iacute;tio, lugar) como a posi&ccedil;&atilde;o      de um grupo social no espa&ccedil;o influi na maneira como este se relaciona      com o ambiente, a sociedade, e, em &uacute;ltima an&aacute;lise, suas condi&ccedil;&otilde;es      de sa&uacute;de. Colocar dados no mapa e retirar destes a informa&ccedil;&atilde;o      requerida &eacute; o sentido do mapeamento em sa&uacute;de. A forma com que      se colocam estes dados no mapa condiciona os poss&iacute;veis resultados estat&iacute;sticos      e visuais desta an&aacute;lise.</font></p>       <p><font size="2" face= "Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">O significado      dos diversos conceitos utilizados na abordagem espacial devem ser explicitados,      realizando um &#8220;controle sem&acirc;ntico&#8221; para esclarecer o uso      e limita&ccedil;&otilde;es de cada um, tendo em vista as suas origens      e incorpora&ccedil;&otilde;es pelas diversas disciplinas envolvidas no trabalho      de an&aacute;lise espacial. Nesse caso, &eacute; necess&aacute;rio propor      novos conceitos que sejam mais aproximados dos estudos emp&iacute;ricos que      est&atilde;o sendo realizados (isto &eacute;, ambiente, meio, qualidade de      vida, condi&ccedil;&otilde;es de vida, bem-estar, diversidade, desigualdade,      diferen&ccedil;a, iniq&uuml;idade).</font></p>       <p><font size="2" face= "Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">As ferramentas de an&aacute;lise      citadas devem atingir os diferentes n&iacute;veis de gest&atilde;o de servi&ccedil;os      (nacional, estadual e municipal), de modo a aumentar a capacidade de an&aacute;lise      sobre situa&ccedil;&atilde;o de sa&uacute;de e ambiente em suas &aacute;reas      de abrang&ecirc;ncia, aprimorar o interc&acirc;mbio de informa&ccedil;&otilde;es      entre seus diversos setores, assim como disponibilizar e divulgar essas informa&ccedil;&otilde;es      para a popula&ccedil;&atilde;o.</font></p>       <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face= "Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Agradecimentos</b></font></p>        <p><font size="2" face= "Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Agradecemos a    todos os participantes da oficina de trabalho realizada durante o I Semin&aacute;rio    Nacional Sa&uacute;de e Ambiente no Processo Desenvolimento, entre eles Dina    Czeresnia, Gracia Gondim, Gustavo Bretas, Jaime Breilh, Maur&iacute;cio Barreto    e Simone Santos, bem como as contribui&ccedil;&otilde;es resultantes de encontros    preparat&oacute;rios desse semin&aacute;rio: Flavio Nobre, Mar&iacute;lia S&aacute;    Carvalho, Oswaldo G. Cruz, Trevor Bailey e Wayner Vieira de Souza.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>       <p><font size="3" face= "Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Refer&ecirc;ncias bibliogr&aacute;ficas</b></font></p>       <!-- ref --><p><font size="2" face= "Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. Teixeira CF, Paim JS, Vilasboas AL. SUS, modelos      assistenciais e vigil&acirc;ncia da sa&uacute;de. Informe Epidemiol&oacute;gico      do SUS 1998;7(2):7-28.</font><!-- ref --><p><font size="2" face= "Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. Castellanos      PL. Epidemiologia, sa&uacute;de p&uacute;blica, situa&ccedil;&atilde;o de      sa&uacute;de e condi&ccedil;&otilde;es de vida: considera&ccedil;&otilde;es      conceituais. In: Barradas RB, organizador. Condi&ccedil;&otilde;es de vida      e situa&ccedil;&atilde;o de sa&uacute;de. Rio de Janeiro: Abrasco;      1997. p. 31-76.</font><!-- ref --><p><font size="2" face= "Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. Carvalho MS, Cruz OG.      An&aacute;lise espacial por micro-&aacute;reas: m&eacute;todos e experi&ecirc;ncias.      In: Veras RP, organizador. Epidemiologia: contextos e pluralidade. Rio de      Janeiro: FIOCRUZ; 1998. p.79-89. S&eacute;rie Epidemiol&oacute;gica      n. 4.</font><!-- ref --><p><font size="2" face= "Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. Hills M,      Alexander F. Statistical methods used in assessing the risk of disease near      a source of possible environmental pollution: a review. Journal of Royal Statistical      Society Association 1989;152:353-363.</font><!-- ref --><p><font size="2" face= "Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5. Briggs      DJ. Mapping environmental exposure. In: Elliot P. Geographical and environmental      epidemiology: methods for small-area studies. Tokyo: Oxford University; 1992.      p. 158-176.</font><!-- ref --><p><font size="2" face= "Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6. Bailey      TC, Gratell AC. Interactive spatial data analysis. Essex: Longman Scientific      &amp; Technical; 1995.</font><!-- ref --><p><font size="2" face= "Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7. Corr&ecirc;a      RL. Regi&atilde;o e organiza&ccedil;&atilde;o espacial. S&atilde;o Paulo:      &Aacute;tica; 1986.</font><!-- ref --><p><font size="2" face= "Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8. King PE.      Problems of spatial analysis in geographical epidemiology. Social Science      &amp; Medicine 1979;13:249- 252.</font><!-- ref --><p><font size="2" face= "Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9. Openshaw      S. Fuzzy logic as a new scientific paradigm for doing geography. Environment      and Planning A 1996;28(5):761-768.</font><!-- ref --><p><font size="2" face= "Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10. Takahashi      LM. Concepts of difference in community health. In: Kearns RA, Gesler WM.      Putting health into place: Landscape, identity and wellbeing. Nova York: Syracuse      University Press; 1998. p.143-167.</font><!-- ref --><p><font size="2" face= "Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11. Sabroza      PC, Leal MC. Sa&uacute;de, ambiente e desenvolvimento: alguns conceitos fundamentais.      In: Leal MC, Sabroza PC, Rodriguez RH, Buss PM, organizadores. Sa&uacute;de, ambiente e desenvolvimento.      v.1. S&atilde;o Paulo: HUCITEC; 1992. p.45-93.</font><!-- ref --><p><font size="2" face= "Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12. Santos M. A natureza      do espa&ccedil;o: t&eacute;cnica e tempo, raz&atilde;o e emo&ccedil;&atilde;o.      S&atilde;o Paulo: HUCITEC; 1999.</font><!-- ref --><p><font size="2" face= "Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13. Gesler      WM, Bird ST, Oljeski SA. Disease ecology and a reformist alternative: the      case of infant mortality. Social Science &amp; Medicine 1997;44(5):657-671.</font><!-- ref --><p><font size="2" face= "Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14. Norberg      E, Finer D. Society, environment and health in lowincome countries. Goteborg,      Su&eacute;cia: Karolinska Institute; 1990.</font><!-- ref --><p><font size="2" face= "Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">15. Santos M. Espa&ccedil;o      e m&eacute;todo. S&atilde;o Paulo: Nobel; 1988.</font><!-- ref --><p><font size="2" face= "Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">16. Jolley      DJ, Jarman B, Elliot P. Socioeconomic confounding. In: Elliot P. Geographical      and environmental epidemiology: methods for small-area studies. Tokyo: Oxford University;      1992. p.115-124.</font><!-- ref --><p><font size="2" face= "Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">17. Barcellos C, Santos      SM. Colocando dados no mapa: a escolha da unidade espacial de agrega&ccedil;&atilde;o      e integra&ccedil;&atilde;o de bases de dados em sa&uacute;de e ambiente atrav&eacute;s      do geoprocessamento. Informe Epidemiol&oacute;gico do SUS 1997; 6(1):21-29.</font><!-- ref --><p><font size="2" face= "Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">18. Vine MF,      Degnan D, Hanchette C. Geographic information systems: their use in environmental      epidemiologic research. Environmental Health Perspectives 1997;105(6):598-605.</font><!-- ref --><p><font size="2" face= "Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">19. Diez-Roux      AV. Bringing context back into epidemiology: variables and multilevel analysis.      American Journal of Public Health 1998;88:216-222.</font><!-- ref --><p><font size="2" face= "Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">20. Carstairs      V. Deprivation indices: their interpretation and use in relation to health.      Journal of Epidemiology and Community Health 1995;49(2):3-8.</font><!-- ref --><p><font size="2" face= "Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">21. Barcellos      C, Sabroza PC. Socioenvironmental determinants of the leptospirosis outbreak      of 1996 in the western Rio de Janeiro: a geographical approach. International      Journal of Environmental Health Research 2000;10:301-313.</font><!-- ref --><p><font size="2" face= "Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">22. Duncan      BB, Rumel D, Zelmanowicz A, Mengue SS, Santos SM, Dalm&aacute;z A. Social      inequality in mortality in S&atilde;o Paulo State, Brazil. International Journal of Epidemiology      1995;24(2): 359-365.</font><!-- ref --><p><font size="2" face= "Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">23. Tolstoi L. Ana Karenina. Rio de Janeiro: Ediouro;      1996.</font><!-- ref --><p><font size="2" face= "Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">24. Programa das Na&ccedil;&otilde;es      Unidas para o Desenvolvimento. Desenvolvimento humano e condi&ccedil;&otilde;es      de vida: indicadores brasileiros. Bras&iacute;lia: Programa das Na&ccedil;&otilde;es      Unidas para o Desenvolvimento; 1998.</font><!-- ref --><p><font size="2" face= "Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">25. Funda&ccedil;&atilde;o      Jo&atilde;o Pinheiro. Condi&ccedil;&otilde;es de vida nos munic&iacute;pios      de Minas Gerais, 1970-1980-1991. Belo Horizonte: Funda&ccedil;&atilde;o Jo&atilde;o      Pinheiro; 1996.</font><!-- ref --><p><font size="2" face= "Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">26. Paim      JS. Abordagens te&oacute;rico-conceituais em estudos de condi&ccedil;&otilde;es      de vida e sa&uacute;de: notas para reflex&atilde;o e a&ccedil;&atilde;o. In:      Barata RB. Condi&ccedil;&otilde;es de vida e situa&ccedil;&atilde;o de sa&uacute;de.      Rio de Janeiro: Abrasco; 1997.</font><!-- ref --><p><font size="2" face= "Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">27. Carvalho MS, Cruz      OG, Nobre FF. Perfil de risco: m&eacute;todo multivariado      de classifica&ccedil;&atilde;o socioecon&ocirc;mica de micro&aacute;reas      urbanas - os setores censit&aacute;rios da Regi&atilde;o Metropolitana do      Rio de Janeiro. Cadernos de Sa&uacute;de P&uacute;blica 1997;13:435-445.</font><!-- ref --><p><font size="2" face= "Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">28. Harvey      D. Condi&ccedil;&atilde;o p&oacute;s-moderna. S&atilde;o      Paulo: Loyola; 1993.</font><!-- ref --><p><font size="2" face= "Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">29. Raffestin      C. Por uma geografia do Poder. S&atilde;o Paulo: &Aacute;tica; 1993.</font><!-- ref --><p><font size="2" face= "Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">30. Haesbaert      R. Desterritorializa&ccedil;&atilde;o      e identidade: a rede ga&uacute;cha no Nordeste. Niter&oacute;i: Universidade Federal      Fluminense; 1997.</font><!-- ref --><p><font size="2" face= "Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">31. Wallace      R. Social desintegration and the spread of Aids. Social Science &amp; Medicine      1993;38(7):887-896.</font><!-- ref --><p><font size="2" face= "Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">32. Bailey TC.    A review of statistical spatial analysis in geographical information systems.    In: Fotheringham S, Rogerson P. Spatial analysis and GIS. Londres: Taylor &amp;    Francis; 1994. p.13-44.</font><p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>        <p><font size="2" face= "Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><a name="endereco"></a><a href="#topo"><img src="/img/revistas/iesus/v11n3/seta.gif" border="0"></a>Endere&ccedil;o    para correspond&ecirc;ncia:</b>    <br>   Av Brasil, 4.365    <br>   Manguinhos - Rio de Janeiro/RJ.    <br>   CEP: 21.041-230.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   E-mail:<a href="mailto:xris@cict.fiocruz.br">xris@cict.fiocruz.br</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>        <p><font size="2" face= "Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="nota"></a><a href="#topo">*</a>    Trabalho apresentado ao I Semin&aacute;rio Nacional Sa&uacute;de e Meio Ambiente    como contribui&ccedil;&atilde;o para a discuss&atilde;o do tema.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Teixeira]]></surname>
<given-names><![CDATA[CF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Paim]]></surname>
<given-names><![CDATA[JS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vilasboas]]></surname>
<given-names><![CDATA[AL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[SUS, modelos assistenciais e vigilância da saúde]]></article-title>
<source><![CDATA[Informe Epidemiológico do SUS]]></source>
<year>1998</year>
<volume>7</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>7-28</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castellanos]]></surname>
<given-names><![CDATA[PL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Epidemiologia, saúde pública, situação de saúde e condições de vida: considerações conceituais]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Barradas]]></surname>
<given-names><![CDATA[RB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Condições de vida e situação de saúde]]></source>
<year>1997</year>
<page-range>31-76.</page-range><publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Abrasco]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carvalho]]></surname>
<given-names><![CDATA[MS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[OG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Análise espacial por micro-áreas: métodos e experiências]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Veras]]></surname>
<given-names><![CDATA[RP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Epidemiologia: contextos e pluralidade]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>p.79-89</page-range><publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[FIOCRUZ]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hills]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alexander]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Statistical methods used in assessing the risk of disease near a source of possible environmental pollution: a review]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Royal Statistical Society Association]]></source>
<year>1989</year>
<volume>152</volume>
<page-range>353-363</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Briggs]]></surname>
<given-names><![CDATA[DJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mapping environmental exposure]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Elliot]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Geographical and environmental epidemiology: methods for small-area studies]]></source>
<year>1992</year>
<page-range>p. 158-176</page-range><publisher-loc><![CDATA[Tokyo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Oxford University]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bailey]]></surname>
<given-names><![CDATA[TC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gratell]]></surname>
<given-names><![CDATA[AC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Interactive spatial data analysis]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[Essex ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Longman Scientific & Technical]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Corrêa]]></surname>
<given-names><![CDATA[RL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Região e organização espacial]]></source>
<year>1986</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ática]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[King]]></surname>
<given-names><![CDATA[PE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Problems of spatial analysis in geographical epidemiology]]></article-title>
<source><![CDATA[Social Science & Medicine]]></source>
<year>1979</year>
<volume>13</volume>
<page-range>249- 252</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Openshaw]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Fuzzy logic as a new scientific paradigm for doing geography]]></article-title>
<source><![CDATA[Environment and Planning A]]></source>
<year>1996</year>
<volume>28</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>761-768</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Takahashi]]></surname>
<given-names><![CDATA[LM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Concepts of difference in community health]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Kearns]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gesler]]></surname>
<given-names><![CDATA[WM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Putting health into place: Landscape, identity and wellbeing]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>143-167</page-range><publisher-loc><![CDATA[Nova York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Syracuse University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sabroza]]></surname>
<given-names><![CDATA[PC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leal]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Saúde, ambiente e desenvolvimento: alguns conceitos fundamentais]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Leal]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sabroza]]></surname>
<given-names><![CDATA[PC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodriguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[RH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Buss]]></surname>
<given-names><![CDATA[PM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Saúde, ambiente e desenvolvimento. v. 1]]></source>
<year>1992</year>
<page-range>.45-93</page-range><publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[HUCITEC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A natureza do espaço: técnica e tempo, razão e emoção]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[HUCITEC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gesler]]></surname>
<given-names><![CDATA[WM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bird]]></surname>
<given-names><![CDATA[ST]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oljeski]]></surname>
<given-names><![CDATA[SA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Disease ecology and a reformist alternative: the case of infant mortality]]></article-title>
<source><![CDATA[Social Science & Medicine]]></source>
<year>1997</year>
<volume>44</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>657-671</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Norberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Finer]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Society, environment and health in lowincome countries: Goteborg]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-loc><![CDATA[Suécia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Karolinska Institute]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Espaço e método]]></source>
<year>1988</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Nobel]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jolley]]></surname>
<given-names><![CDATA[DJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jarman]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Elliot]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Socioeconomic confounding]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Elliot]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Geographical and environmental epidemiology: methods for small-area studies]]></source>
<year>1992</year>
<page-range>115-124</page-range><publisher-loc><![CDATA[Tokyo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Oxford University]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barcellos]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[SM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Colocando dados no mapa: a escolha da unidade espacial de agregação e integração de bases de dados em saúde e ambiente através do geoprocessamento]]></article-title>
<source><![CDATA[Informe Epidemiológico do SUS]]></source>
<year>1997</year>
<volume>6</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>21-29</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vine]]></surname>
<given-names><![CDATA[MF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Degnan]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hanchette]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Geographic information systems: their use in environmental epidemiologic research]]></article-title>
<source><![CDATA[Environmental Health Perspectives]]></source>
<year>1997</year>
<volume>105</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>598-605</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Diez-Roux]]></surname>
<given-names><![CDATA[AV]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Bringing context back into epidemiology: variables and multilevel analysis]]></article-title>
<source><![CDATA[American Journal of Public Health]]></source>
<year>1998</year>
<volume>88</volume>
<page-range>216-222</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carstairs]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Deprivation indices: their interpretation and use in relation to health]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Epidemiology and Community Health]]></source>
<year>1995</year>
<volume>49</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>3-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barcellos]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sabroza]]></surname>
<given-names><![CDATA[PC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Socioenvironmental determinants of the leptospirosis outbreak of 1996 in the western Rio de Janeiro: a geographical approach]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of Environmental Health Research]]></source>
<year>2000</year>
<volume>10</volume>
<page-range>301-313</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Duncan]]></surname>
<given-names><![CDATA[BB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rumel]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zelmanowicz]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mengue]]></surname>
<given-names><![CDATA[SS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[SM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dalmáz]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Social inequality in mortality in São Paulo State, Brazil]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of Epidemiology]]></source>
<year>1995</year>
<volume>24</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>359-365</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tolstoi]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ana Karenina]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediouro]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Programa das Nações Unidas para o Desenvolvimento</collab>
<source><![CDATA[Desenvolvimento humano e condições de vida: indicadores brasileiros]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Brasília ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Programa das Nações Unidas para o Desenvolvimento]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Fundação João Pinheiro</collab>
<source><![CDATA[Condições de vida nos municípios de Minas Gerais, 1970-1980-1991]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Belo Horizonte ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fundação João Pinheiro]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Paim]]></surname>
<given-names><![CDATA[JS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Abordagens teórico-conceituais em estudos de condições de vida e saúde: notas para reflexão e ação]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Barata]]></surname>
<given-names><![CDATA[RB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Condições de vida e situação de saúde]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Abrasco]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carvalho]]></surname>
<given-names><![CDATA[MS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[OG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nobre]]></surname>
<given-names><![CDATA[FF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Perfil de risco: método multivariado de classificação socioeconômica de microáreas urbanas - os setores censitários da Região Metropolitana do Rio de Janeiro]]></article-title>
<source><![CDATA[Cadernos de Saúde Pública]]></source>
<year>1997</year>
<volume>13</volume>
<page-range>435-445</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Harvey]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Condição pós-moderna]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Loyola]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<label>29</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Raffestin]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Por uma geografia do Poder]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ática]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<label>30</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Haesbaert]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Desterritorialização e identidade: a rede gaúcha no Nordeste]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Niterói ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidade Federal Fluminense]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<label>31</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wallace]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Social desintegration and the spread of Aids]]></article-title>
<source><![CDATA[Social Science & Medicine]]></source>
<year>1993</year>
<volume>38</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>887-896</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<label>32</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bailey]]></surname>
<given-names><![CDATA[TC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A review of statistical spatial analysis in geographical information systems]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Fotheringham]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rogerson]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Spatial analysis and GIS]]></source>
<year>1994</year>
<page-range>13-44</page-range><publisher-loc><![CDATA[Londres ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Taylor & Francis]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
