<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1679-4974</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Epidemiologia e Serviços de Saúde]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Epidemiol. Serv. Saúde]]></abbrev-journal-title>
<issn>1679-4974</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Secretaria de Vigilância em Saúde e Ambiente - Ministério da Saúde do Brasil]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1679-49742009000200004</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.5123/S1679-49742009000200004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Desempenho de Municípios paraibanos segundo avaliação de características da organização da atenção básica - 2005]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Performance based on the evaluation of primary health care organizational aspects of Municipalities in the State of Paraíba, Brazil, 2005]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Veras]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cláudia Luciana de Sousa Mascena]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vianna]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rodrigo Pinheiro de Toledo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidade Federal da Paraíba Centro de Ciências da Saúde Programa de Pós-Graduação em Enfermagem]]></institution>
<addr-line><![CDATA[João Pessoa PB]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>18</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>133</fpage>
<lpage>140</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.iec.gov.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1679-49742009000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.iec.gov.br/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1679-49742009000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.iec.gov.br/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1679-49742009000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[A estratégia Saúde da Família tem-se configurado como a principal forma de organização da atenção básica no Estado da Paraíba, Brasil, onde a maioria dos Municípios - 87% - possui menos de 20 mil habitantes e, portanto, desenvolve, em sua maior parte, ações básicas de saúde. Este estudo avaliativo, do tipo normativo de corte transversal, analisou as características da organização da atenção básica de 15 Municípios do Estado no ano de 2005. A análise considerou o desempenho desses Municípios segundo os critérios adotados com base nas seguintes sub-dimensões da organização da atenção básica: métodos e instrumentos de gestão; mecanismos de controle e avaliação da atenção básica; qualificação de pessoal; e fortalecimento do controle social no Município. A partir dos critérios utilizados, os Municípios foram classificados em situação 'Satisfatória', 'Intermediária' ou 'Insatisfatória'. Apenas dois entre os Municípios estudados obtiveram desempenho considerado satisfatório.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The Family Health Strategy has become the main type of organization of the primary health care services, as well as the best approach to strength local health systems in the State of Paraíba (Brazil), where the majority of its municipalities - 87% - has less than 20 thousand inhabitants, and therefore undertake mainly basic health actions. This is a descriptive, cross-sectional evaluation study, aiming to analyze the characteristics of primary health care organization in 15 municipalities in the State of Paraíba in 2005. The study evaluated the performance of these Municipalities according to the criteria used. The analysis considered the following sub-dimensions of primary health care organization: management methods and instruments; control and evaluation of primary health care mechanisms; personnel qualification; and strengthening of social control at the local level. Based on the criteria used for characterizing primary health care organization, municipalities were classified under the following categories: 'Satisfactory', 'Intermediate' or 'Unsatisfactory'. Only two out of the 15 municipalities had a satisfactory performance.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[atenção básica]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[avaliação]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[saúde da família]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[primary health care]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[evaluation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[family health]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana"><b>ARTIGO ORIGINAL</b></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p><font size="4" face="Verdana"><a name="topo"></a><b>Desempenho de Munic&iacute;pios    paraibanos segundo avalia&ccedil;&atilde;o de caracter&iacute;sticas da organiza&ccedil;&atilde;o    da aten&ccedil;&atilde;o b&aacute;sica &#8211; 2005<sup><a href="#tt">*</a></sup></b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>Performance based on the evaluation of    primary health care organizational aspects of Municipalities in the State of    Para&iacute;ba, Brazil, 2005</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Cl&aacute;udia Luciana de Sousa Mascena    Veras; Rodrigo Pinheiro de Toledo Vianna</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Programa de P&oacute;s-Gradua&ccedil;&atilde;o    em Enfermagem, Centro de Ci&ecirc;ncias da Sa&uacute;de, Universidade Federal    da Para&iacute;ba, Jo&atilde;o Pessoa-PB, Brasil</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><a href="#endereco">Endere&ccedil;o para correspond&ecirc;ncia</a></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr size="1" noshade>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>RESUMO</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">A estrat&eacute;gia Sa&uacute;de da Fam&iacute;lia    tem-se configurado como a principal forma de organiza&ccedil;&atilde;o da aten&ccedil;&atilde;o    b&aacute;sica no Estado da Para&iacute;ba, Brasil, onde a maioria dos Munic&iacute;pios    &#8211; 87% &#8211; possui menos de 20 mil habitantes e, portanto, desenvolve,    em sua maior parte, a&ccedil;&otilde;es b&aacute;sicas de sa&uacute;de. Este    estudo avaliativo, do tipo normativo de corte transversal, analisou as caracter&iacute;sticas    da organiza&ccedil;&atilde;o da aten&ccedil;&atilde;o b&aacute;sica de 15 Munic&iacute;pios    do Estado no ano de 2005. A an&aacute;lise considerou o desempenho desses Munic&iacute;pios    segundo os crit&eacute;rios adotados com base nas seguintes sub-dimens&otilde;es    da organiza&ccedil;&atilde;o da aten&ccedil;&atilde;o b&aacute;sica: m&eacute;todos    e instrumentos de gest&atilde;o; mecanismos de controle e avalia&ccedil;&atilde;o    da aten&ccedil;&atilde;o b&aacute;sica; qualifica&ccedil;&atilde;o de pessoal;    e fortalecimento do controle social no Munic&iacute;pio. A partir dos crit&eacute;rios    utilizados, os Munic&iacute;pios foram classificados em situa&ccedil;&atilde;o    'Satisfat&oacute;ria', 'Intermedi&aacute;ria' ou 'Insatisfat&oacute;ria'. Apenas    dois entre os Munic&iacute;pios estudados obtiveram desempenho considerado satisfat&oacute;rio.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> <b>Palavras-chave:</b> aten&ccedil;&atilde;o    b&aacute;sica; avalia&ccedil;&atilde;o; sa&uacute;de da fam&iacute;lia.</font></p> <hr size="1" noshade>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>SUMMARY</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> The Family Health Strategy has become the main    type of organization of the primary health care services, as well as the best    approach to strength local health systems in the State of Para&iacute;ba (Brazil),    where the majority of its municipalities &#8211; 87% &#8211; has less than 20    thousand inhabitants, and therefore undertake mainly basic health actions. This    is a descriptive, cross-sectional evaluation study, aiming to analyze the characteristics    of primary health care organization in 15 municipalities in the State of Para&iacute;ba    in 2005. The study evaluated the performance of these Municipalities according    to the criteria used. The analysis considered the following sub-dimensions of    primary health care organization: management methods and instruments; control    and evaluation of primary health care mechanisms; personnel qualification; and    strengthening of social control at the local level. Based on the criteria used    for characterizing primary health care organization, municipalities were classified    under the following categories: 'Satisfactory', 'Intermediate' or 'Unsatisfactory'.    Only two out of the 15 municipalities had a satisfactory performance.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> <b>Key words:</b> primary health care;    evaluation; family health.</font></p> <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3" face="Verdana"><b>Introdu&ccedil;&atilde;o</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Anteriormente &agrave; cria&ccedil;&atilde;o    do Sistema &Uacute;nico de Sa&uacute;de (SUS), particularmente antes da implementa&ccedil;&atilde;o    da Norma Operacional B&aacute;sica do SUS (NOB-SUS 1993), n&atilde;o era poss&iacute;vel    declarar que os Munic&iacute;pios brasileiros contassem com &quot;sistemas municipais&quot;    de sa&uacute;de, considerando-se que inexistia capacidade de gest&atilde;o dos    servi&ccedil;os prestadores de sa&uacute;de. A NOB-SUS 1993 estabeleceu crit&eacute;rios    de repasse de recursos por produ&ccedil;&atilde;o de servi&ccedil;os, o que    privilegiou os Munic&iacute;pios com melhor infra-estrutura e maiores possibilidades    para gerir os recursos federais.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> A NOB-SUS 1996,<sup>1</sup> por sua vez, definiu crit&eacute;rios    populacionais para a transfer&ecirc;ncia de recursos de acordo com as responsabilidades    dos Munic&iacute;pios.<sup>2</sup> A implementa&ccedil;&atilde;o da NOB-SUS 1996 teve como    objetivo prover as instru&ccedil;&otilde;es para a implementa&ccedil;&atilde;o    do SUS, operacionalizando as Leis Org&acirc;nicas mediante a realiza&ccedil;&atilde;o    de conv&ecirc;nios entre a Uni&atilde;o, Estados e Munic&iacute;pios. A defini&ccedil;&atilde;o    dos crit&eacute;rios para transfer&ecirc;ncia dos recursos aos Estados e Munic&iacute;pios    baseou-se na s&eacute;rie hist&oacute;rica da produ&ccedil;&atilde;o de servi&ccedil;os.<sup>3</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Diferentes estrat&eacute;gias de descentraliza&ccedil;&atilde;o    foram implantadas ao longo de v&aacute;rios anos. A principal delas pode ser    considerada a implanta&ccedil;&atilde;o do Programa Sa&uacute;de da Fam&iacute;lia    (PSF) em 1994.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Atualmente identificada como a principal estrat&eacute;gia    de reorganiza&ccedil;&atilde;o das a&ccedil;&otilde;es da aten&ccedil;&atilde;o    b&aacute;sica &agrave; sa&uacute;de, a Sa&uacute;de da Fam&iacute;lia (SF) tem    sua atua&ccedil;&atilde;o encarregada a uma equipe multiprofissional composta,    minimamente, por um m&eacute;dico, um enfermeiro, um auxiliar de enfermagem    e um grupo de agentes comunit&aacute;rios de sa&uacute;de (ACS), cuja pr&aacute;tica    de trabalho pauta-se nos princ&iacute;pios e nas diretrizes do SUS. A equipe    de SF estabelece um v&iacute;nculo entre os servi&ccedil;os de sa&uacute;de    e a popula&ccedil;&atilde;o baseado na co-responsabiliza&ccedil;&atilde;o das    a&ccedil;&otilde;es de promo&ccedil;&atilde;o e recupera&ccedil;&atilde;o da    sa&uacute;de e preven&ccedil;&atilde;o de doen&ccedil;as.<sup>1</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> No Estado da Para&iacute;ba, as primeiras cinco    equipes do ent&atilde;o chamado Programa Sa&uacute;de da Fam&iacute;lia (PSF)    foram implantadas em 1994, no Munic&iacute;pio de Campina Grande-PB. Posteriormente,    outros Munic&iacute;pios implantaram novas equipes, fazendo com que esse n&uacute;mero    fosse ampliado para 73 em 1999. A partir de ent&atilde;o, a expans&atilde;o    ocorreu em um ritmo mais intenso, chegando a 348 equipes no segundo semestre    do ano 2000. De acordo com o Sistema de Informa&ccedil;&otilde;es Ambulatoriais    do Sistema &Uacute;nico de Sa&uacute;de (SIA/SUS), at&eacute; novembro de 2005,    na Para&iacute;ba, atuavam 1.134 equipes de Sa&uacute;de da Fam&iacute;lia,    distribu&iacute;das entre os 223 Munic&iacute;pios do Estado, o que representa    uma cobertura populacional de 79,6%.<sup>4</sup> O PSF, desde seu in&iacute;cio,    configurou-se como a principal forma de organiza&ccedil;&atilde;o da aten&ccedil;&atilde;o    b&aacute;sica nos Munic&iacute;pios paraibanos.<sup>5,6</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> As estrat&eacute;gias e os crit&eacute;rios    adotados para a implanta&ccedil;&atilde;o da Sa&uacute;de da Fam&iacute;lia    na Para&iacute;ba podem ser resumidos em a&ccedil;&otilde;es que se caracterizaram,    primordialmente, por um per&iacute;odo de divulga&ccedil;&atilde;o e sensibiliza&ccedil;&atilde;o    dos gestores municipais de sa&uacute;de, pela intensifica&ccedil;&atilde;o da    assessoria da Secretaria de Sa&uacute;de do Estado aos Munic&iacute;pios e pelo    estabelecimento de parcerias entre as diferentes inst&acirc;ncias do SUS e as    institui&ccedil;&otilde;es formadoras, iniciadas em 1998.<sup>7</sup> Em dezembro de 1999,    100% dos Munic&iacute;pios do Estado estavam habilitados em uma das formas de    gest&atilde;o estabelecidas pela NOB-SUS 1996, 218 Munic&iacute;pios estavam    habilitados na Gest&atilde;o Plena da Aten&ccedil;&atilde;o B&aacute;sica e    apenas cinco na Gest&atilde;o Plena de Sistema. A habilita&ccedil;&atilde;o    dos Munic&iacute;pios constituiu-se em uma etapa fundamental no processo de    descentraliza&ccedil;&atilde;o das a&ccedil;&otilde;es de sa&uacute;de, favorecida    pelo aumento do aporte dos recursos federais repassados aos Munic&iacute;pios    e pela configura&ccedil;&atilde;o da responsabilidade do Estado para com as    a&ccedil;&otilde;es de maior complexidade da assist&ecirc;ncia.<sup>6</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Sup&otilde;e-se que esse processo ocorreu de    forma distinta, entre os diversos Munic&iacute;pios do Estado; por&eacute;m,    s&atilde;o escassos os estudos nessa &aacute;rea e acerca da forma de utiliza&ccedil;&atilde;o    dos instrumentos de gest&atilde;o &#8211; entre eles, a avalia&ccedil;&atilde;o    &#8211; que permitam a defini&ccedil;&atilde;o de medidas de interven&ccedil;&atilde;o.    &Eacute; necess&aacute;rio aprofundar a an&aacute;lise sobre as formas de organiza&ccedil;&atilde;o    da aten&ccedil;&atilde;o, especialmente da aten&ccedil;&atilde;o b&aacute;sica,    uma vez que a maior parte dos Munic&iacute;pios do Estado &#8211; 87% &#8211;    possui menos de 20 mil habitantes e, portanto, desenvolve, primordialmente,    a&ccedil;&otilde;es b&aacute;sicas de sa&uacute;de.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">&Eacute; importante conhecer os principais aspectos    relacionados &agrave; organiza&ccedil;&atilde;o da aten&ccedil;&atilde;o, de    maneira a identificar limites e potencialidades na perspectiva da transforma&ccedil;&atilde;o    das pr&aacute;ticas sanit&aacute;rias capaz de promover a efetiva&ccedil;&atilde;o    de um sistema de sa&uacute;de equ&acirc;nime, universal e de qualidade, com    repercuss&atilde;o na melhoria das condi&ccedil;&otilde;es de sa&uacute;de da    popula&ccedil;&atilde;o. O presente estudo tem como objetivo central avaliar    as caracter&iacute;sticas da organiza&ccedil;&atilde;o da aten&ccedil;&atilde;o    b&aacute;sica de alguns Munic&iacute;pios paraibanos, classificando-os segundo    o desempenho da organiza&ccedil;&atilde;o da gest&atilde;o.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3" face="Verdana"><b>Metodologia</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Foi realizado um estudo avaliativo, do tipo    normativo de corte transversal, da organiza&ccedil;&atilde;o da aten&ccedil;&atilde;o    b&aacute;sica em 15 Munic&iacute;pios do Estado da Para&iacute;ba, no ano de    2005, envolvendo quatro aspectos da dimens&atilde;o da organiza&ccedil;&atilde;o    da gest&atilde;o da aten&ccedil;&atilde;o b&aacute;sica: m&eacute;todos instrumentos    de gest&atilde;o; mecanismos de controle avalia&ccedil;&atilde;o da aten&ccedil;&atilde;o    b&aacute;sica; qualifica&ccedil;&atilde;o de pessoal; e fortalecimento do controle    social. Analisou-se desempenho dos Munic&iacute;pios segundo suas responsabilidades    definidas pela NOB-SUS 19961 e sistematizadas no Manual de Organiza&ccedil;&atilde;o    da Aten&ccedil;&atilde;o B&aacute;sica,<sup>8</sup> a partir de roteiro elaborado pelos    autores deste estudo.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> As informa&ccedil;&otilde;es foram obtidas mediante    entrevistas semi-estruturadas realizadas com os secret&aacute;rios de sa&uacute;de,    &agrave; exce&ccedil;&atilde;o de um Munic&iacute;pio, onde a entrevista foi    feita com o assessor do secret&aacute;rio. Todas as respostas foram registradas    em um gravador digital.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Para m&eacute;todos e instrumentos de gest&atilde;o,    foi verificado o processo de territorializa&ccedil;&atilde;o, a exist&ecirc;ncia    de Plano Municipal de Sa&uacute;de, de Relat&oacute;rio de Gest&atilde;o e dos    instrumentos de refer&ecirc;ncia e contra-refer&ecirc;ncia. Quanto aos mecanismos    de controle e avalia&ccedil;&atilde;o da aten&ccedil;&atilde;o b&aacute;sica,    foram observadas a exist&ecirc;ncia de normas e rotinas de controle e avalia&ccedil;&atilde;o    da aten&ccedil;&atilde;o b&aacute;sica e a utiliza&ccedil;&atilde;o de indicadores    de avalia&ccedil;&atilde;o e seus respectivos mecanismos de an&aacute;lise.    Em rela&ccedil;&atilde;o &agrave; qualifica&ccedil;&atilde;o de pessoal, verificou-se    o desenvolvimento de um plano-projeto para capacita&ccedil;&atilde;o dos profissionais    da aten&ccedil;&atilde;o b&aacute;sica. Em rela&ccedil;&atilde;o ao fortalecimento    do controle social no Munic&iacute;pio, foi considerada a forma de participa&ccedil;&atilde;o    do Conselho Municipal de Sa&uacute;de (CMS) no processo de planejamento, desenvolvimento    e avalia&ccedil;&atilde;o das a&ccedil;&otilde;es e servi&ccedil;os de sa&uacute;de.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> O question&aacute;rio utilizado foi pr&eacute;-testado    em dois Munic&iacute;pios externos ao universo da pesquisa, previamente identificados    por apresentarem n&iacute;veis de organiza&ccedil;&atilde;o da aten&ccedil;&atilde;o    b&aacute;sica reconhecidamente diferentes. Os resultados, discutidos pelos pesquisadores    e gestores locais, mostraram concord&acirc;ncia com a classifica&ccedil;&atilde;o    dos Munic&iacute;pios, validando o instrumento de pesquisa.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Todas as entrevistas gravadas foram transcritas;    e a resposta obtida para cada crit&eacute;rio, classificada como 'Satisfat&oacute;ria',    'Intermedi&aacute;ria' ou 'Insatisfat&oacute;ria', de acordo a aproxima&ccedil;&atilde;o    ou n&atilde;o do relato do entrevistado com as responsabilidades do Munic&iacute;pio    definidas pela NOB-SUS 1996.<sup>1</sup> Tal espectro recebeu a pontua&ccedil;&atilde;o    de 4, 2 e 0, respectivamente, para 'Satisfat&oacute;ria', 'Intermedi&aacute;ria'    e 'Insatisfat&oacute;ria'. Cada Munic&iacute;pio recebeu uma pontua&ccedil;&atilde;o    resultante da soma dos nove crit&eacute;rios. A amplitude dos escores poss&iacute;veis    (0-36) foi dividida em tercis, estabelecendo-se a seguinte classifica&ccedil;&atilde;o:    'Satisfat&oacute;rio', para os Munic&iacute;pios que pontuaram entre 25 e 36;    'Intermedi&aacute;rio', para aqueles com pontua&ccedil;&atilde;o entre 13 e    24; e 'Insatisfat&oacute;rio', para os Munic&iacute;pios com pontua&ccedil;&atilde;o    entre 0 e 12.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Considera&ccedil;&otilde;es &eacute;ticas</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> O trabalho foi aprovado pelo Comit&ecirc; de    &Eacute;tica e Pesquisa do Centro de Ci&ecirc;ncias da Sa&uacute;de da Universidade    Federal da Para&iacute;ba &#8211; UFPB &#8211;, em sua 53<sup>a</sup> Reuni&atilde;o    Ordin&aacute;ria, de 17 de novembro de 2004. Todos os participantes assinaram    o 'Termo de Consentimento Livre e Esclarecido', de acordo com a Resolu&ccedil;&atilde;o    n<sup>o</sup> 196/96 do Conselho Nacional de Sa&uacute;de/Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de,    que regulamenta a pesquisa envolvendo seres humanos no pa&iacute;s, comprovando    a anu&ecirc;ncia de sua participa&ccedil;&atilde;o no estudo. Os Munic&iacute;pios    selecionados foram indicados pelas siglas PB01, PB02, sucessivamente, at&eacute;    PB15, para garantir o anonimato dos entrevistados.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>Resultados</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana"> <b>M&eacute;todos e instrumentos de gest&atilde;o</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">No que se refere ao <b>Processo de Territorializa&ccedil;&atilde;o</b>,    observou-se que, dos 15 Munic&iacute;pios estudados, oito n&atilde;o possu&iacute;am    mapas das &aacute;reas de abrang&ecirc;ncia das unidades de Sa&uacute;de da    Fam&iacute;lia ou os gestores desconheciam a experi&ecirc;ncia da territorializa&ccedil;&atilde;o    das &aacute;reas da SF (PB02, PB04, PB06, PB09, PB12, PB13, PB14 e PB15: pontua&ccedil;&atilde;o    zero). Em outros cinco Munic&iacute;pios, a experi&ecirc;ncia com a territorializa&ccedil;&atilde;o    envolvia somente a elabora&ccedil;&atilde;o do mapeamento das &aacute;reas das    equipes de Sa&uacute;de da Fam&iacute;lia e das micro&aacute;reas dos ACS (PB05,    PB08, PB07, PB10 e PB11: dois pontos). Somente em dois Munic&iacute;pios, o    processo envolvia, al&eacute;m da elabora&ccedil;&atilde;o do mapeamento das    &aacute;reas e micro&aacute;reas, a caracteriza&ccedil;&atilde;o do territ&oacute;rio    e o cadastramento familiar (PB01 e PB03: quatro pontos).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Oito secret&aacute;rios municipais de sa&uacute;de    informaram que seus 'Munic&iacute;pios' n&atilde;o contavam com <b>Plano Municipal    de Sa&uacute;de</b> (PB03, PB04, PB06, PB05, PB08, PB13, PB14 e PB15: pontua&ccedil;&atilde;o    zero), tr&ecirc;s referiram trabalhar com Plano elaborado pelo gestor em conjunto    com profissionais de sa&uacute;de (PB01, PB07 e PB10: dois pontos) e quatro,    que em seu Munic&iacute;pio o Plano foi elaborado pela equipe da Secretaria    Municipal de Sa&uacute;de, juntamente com a popula&ccedil;&atilde;o (PB02, PB09,    PB11 e PB12: quatro pontos).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Sobre o <b>Relat&oacute;rio de Gest&atilde;o</b>,    seis dos Munic&iacute;pios estudados n&atilde;o o possu&iacute;am ou n&atilde;o    foram citadas as fontes de informa&ccedil;&atilde;o para sua elabora&ccedil;&atilde;o    pelos gestores (PB02, PB04, PB08, PB10, PB14 e PB15: pontua&ccedil;&atilde;o    zero). Em dois Munic&iacute;pios, o Relat&oacute;rio de Gest&atilde;o se baseava    nas informa&ccedil;&otilde;es sobre a execu&ccedil;&atilde;o financeira das    a&ccedil;&otilde;es de sa&uacute;de (PB03 e PB13: dois pontos), e em sete, o    Relat&oacute;rio continha apenas informa&ccedil;&otilde;es dos sistemas de informa&ccedil;&otilde;es    em sa&uacute;de e das a&ccedil;&otilde;es desenvolvidas (PB01, PB05, PB06, PB07,    PB09, PB11 e PB12: quatro pontos).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> No que se refere aos <b>Instrumentos de refer&ecirc;ncia    e contra-refer&ecirc;ncia</b>, dois Munic&iacute;pios n&atilde;o o possu&iacute;am    (PB02 e PB12: pontua&ccedil;&atilde;o zero) e para 12 (a maioria), a defini&ccedil;&atilde;o    dos servi&ccedil;os de refer&ecirc;ncia estava baseada na Programa&ccedil;&atilde;o    Pactuada e Integrada (PPI) e os encaminhamentos eram realizados &#8211; para    outro Munic&iacute;pio &#8211; mediante instrumento previamente definido (PB01,    PB03, PB04, PB05, PB06, PB07, PB08, PB09, PB10, PB13, PB14 e PB015: dois pontos).    Somente em um Munic&iacute;pio, os servi&ccedil;os de refer&ecirc;ncia estavam    definidos e havia instrumentos para refer&ecirc;ncia e contra-refer&ecirc;ncia    (PB11: quatro pontos).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> <b>Mecanismos de controle e avalia&ccedil;&atilde;o    da aten&ccedil;&atilde;o b&aacute;sica</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Pela classifica&ccedil;&atilde;o dos Munic&iacute;pios    segundo o crit&eacute;rio de <b>Rotinas e normas de controle e avalia&ccedil;&atilde;o    da aten&ccedil;&atilde;o b&aacute;sica</b>, observou-se que em cinco deles,    n&atilde;o havia qualquer norma ou rotina de controle e avalia&ccedil;&atilde;o    (PB04, PB05, PB06, PB07 e PB08: pontua&ccedil;&atilde;o zero), em oito, havia    apenas rotinas em rela&ccedil;&atilde;o &agrave; avalia&ccedil;&atilde;o da    aten&ccedil;&atilde;o b&aacute;sica (PB02, PB03, PB09, PB10, PB11, PB12, PB13    e PB15: dois pontos) e para apenas dois, esse crit&eacute;rio era realizado    na a&ccedil;&atilde;o pr&aacute;tica (PB01 e PB14: quatro pontos).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Em quatro Munic&iacute;pios, n&atilde;o foram    descritos os <b>Indicadores de avalia&ccedil;&atilde;o da aten&ccedil;&atilde;o    b&aacute;sica</b> (PB05, PB06, PB09 e PB14, pontua&ccedil;&atilde;o zero), e    em sete, existem indicadores ou grupo de indicadores definidos pelo pr&oacute;prio    Munic&iacute;pio (PB03, PB04, PB07, PB08, PB12, PB13 e PB15: dois pontos). Em    outros quatro Munic&iacute;pios, s&atilde;o utilizados para avalia&ccedil;&atilde;o    os indicadores do Pacto da Aten&ccedil;&atilde;o B&aacute;sica, al&eacute;m    de outros, definidos pela equipe da Secretaria Municipal de Sa&uacute;de (PB001,    PB002, PB010 e PB011: quatro pontos).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Sobre a <b>An&aacute;lise dos indicadores de    sa&uacute;de</b>, cinco gestores n&atilde;o identificaram qualquer a&ccedil;&atilde;o    (PB04, PB05, PB08, PB13 e PB14: pontua&ccedil;&atilde;o zero), oito mencionaram    a exist&ecirc;ncia da an&aacute;lise, identificando o respons&aacute;vel (PB01,    PB02, PB03, PB06, PB07, PB09, PB11 e PB12: dois pontos), e em dois Munic&iacute;pios,    os gestores identificaram n&atilde;o apenas o respons&aacute;vel pela an&aacute;lise    como tamb&eacute;m citaram a forma como ela &eacute; realizada (PB10 e PB15:    quatro pontos).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Qualifica&ccedil;&atilde;o de pessoal</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">Quatro dos Munic&iacute;pios n&atilde;o possuem    <b>Plano ou projeto para qualifica&ccedil;&atilde;o de pessoal</b> (PB04, PB13,    PB14 e PB15: pontua&ccedil;&atilde;o zero) e sete referiram algum tipo de atividade    dessa natureza, embora n&atilde;o promovida pela Secretaria Municipal de Sa&uacute;de    (PB01, PB03, PB06, PB07, PB08, PB10 e PB12: dois pontos). Quatro Munic&iacute;pios    desenvolvem, por iniciativa pr&oacute;pria, planos ou projetos para qualifica&ccedil;&atilde;o    de pessoal da aten&ccedil;&atilde;o b&aacute;sica (PB02, PB05, PB09 e PB11:    quatro pontos).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Fortalecimento do controle social</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Dez dos 15 Munic&iacute;pios referiram <b>Participa&ccedil;&atilde;o    do Conselho Municipal de Sa&uacute;de &#8211; CMS &#8211; na Gest&atilde;o</b>,    propriamente nas atividades de planejamento, acompanhamento e avalia&ccedil;&atilde;o    das a&ccedil;&otilde;es de sa&uacute;de e da gest&atilde;o financeira (PB02,    PB04, PB06, PB08, PB10, PB11, PB12, PB13, PB14 e PB15: pontua&ccedil;&atilde;o    zero). Cinco secret&aacute;rios municipais afirmaram realizar reuni&otilde;es    do CMS para homologa&ccedil;&atilde;o dos projetos ou avalia&ccedil;&atilde;o    das a&ccedil;&otilde;es (PB01, PB03, PB05, PB07 e PB09: dois pontos), embora    nenhum tenha mencionado a participa&ccedil;&atilde;o dos conselheiros na formula&ccedil;&atilde;o    de projetos e avalia&ccedil;&atilde;o de a&ccedil;&otilde;es.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Classifica&ccedil;&atilde;o dos Munic&iacute;pios    a partir da avalia&ccedil;&atilde;o da organiza&ccedil;&atilde;o da aten&ccedil;&atilde;o    b&aacute;sica</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> A pontua&ccedil;&atilde;o m&iacute;nima obtida    foi de quatro pontos e m&aacute;xima de 26. Cinco Munic&iacute;pios receberam    pontua&ccedil;&atilde;o entre zero e 12, correspondente a desempenho 'Insatisfat&oacute;rio'    (PB04, PB06, PB08, PB13 e PB14), e oito obtiveram pontua&ccedil;&atilde;o entre    13 e 24, ou seja, desempenho 'Intermedi&aacute;rio' (PB02, PB03, PB05, PB07,    PB09, PB10, PB12 e PB15). Dois Munic&iacute;pios apresentaram maior pontua&ccedil;&atilde;o    e seu desempenho foi classificado como 'Satisfat&oacute;rio' (PB01 e PB11) (<a href="#t1">Tabela    1</a>).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><a name="t1"></a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="../img/revistas/ess/v18n2/2a04t1.gif" border="0"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>Discuss&atilde;o</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana"> O presente estudo prop&ocirc;s-se a avaliar    as caracter&iacute;sticas da organiza&ccedil;&atilde;o da aten&ccedil;&atilde;o    b&aacute;sica em 15 Munic&iacute;pios do Estado da Para&iacute;ba, no ano de    2005. Analisou-se o desempenho desses Munic&iacute;pios em rela&ccedil;&atilde;o    a quatro aspectos da dimens&atilde;o da organiza&ccedil;&atilde;o da gest&atilde;o    da aten&ccedil;&atilde;o b&aacute;sica.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Em todos os Munic&iacute;pios estudados, as a&ccedil;&otilde;es    da aten&ccedil;&atilde;o b&aacute;sica s&atilde;o desenvolvidas nas unidades    de Sa&uacute;de da Fam&iacute;lia.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> A metodologia utilizada apresenta limita&ccedil;&otilde;es    que podem introduzir algum vi&eacute;s na classifica&ccedil;&atilde;o dos Munic&iacute;pios.    Todas as respostas foram referidas pelos gestores, sem que fosse realizada a    confirma&ccedil;&atilde;o das afirmativas nos Munic&iacute;pios. Alguns secret&aacute;rios    de sa&uacute;de haviam assumido o cargo h&aacute; menos de seis meses e &eacute;    poss&iacute;vel que desconhecessem, por ocasi&atilde;o da entrevista, algumas    informa&ccedil;&otilde;es sobre a organiza&ccedil;&atilde;o da gest&atilde;o.    Isso, a despeito de terem sido adotados conceitos e instrumentos de gest&atilde;o    definidos por normas operacionais ou t&eacute;cnicas, bastante conhecidos e    claramente definidos, como processo de territorializa&ccedil;&atilde;o, exist&ecirc;ncia    de Plano Municipal de Sa&uacute;de, Relat&oacute;rio de Gest&atilde;o, instrumentos    de refer&ecirc;ncia e contra refer&ecirc;ncia, mecanismos de avalia&ccedil;&atilde;o    da aten&ccedil;&atilde;o b&aacute;sica, qualifica&ccedil;&atilde;o de pessoal    e controle social.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Outrossim, as faixas adotadas para a classifica&ccedil;&atilde;o    final eram de grande amplitude: cada tercil correspondeu a 12 pontos, o que    minimizou a possibilidade de classifica&ccedil;&atilde;o indevida dos Munic&iacute;pios.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> A concep&ccedil;&atilde;o de territ&oacute;rio-processo    utilizada por Mendes e colaboradores<sup>9</sup> transcende a id&eacute;ia de um territ&oacute;rio-solo,    naturalizado como um espa&ccedil;o f&iacute;sico acabado, definido apenas por    crit&eacute;rios geopol&iacute;ticos. Ela abrange, tamb&eacute;m, os aspectos    econ&ocirc;micos, pol&iacute;ticos, culturais e epidemiol&oacute;gicos da caracteriza&ccedil;&atilde;o    desse espa&ccedil;o. O esquadrinhamento do territ&oacute;rio deve revelar a    distribui&ccedil;&atilde;o dos problemas de sa&uacute;de de acordo com as condi&ccedil;&otilde;es    de vida dos diferentes grupos populacionais.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Estes autores discutem, outrossim, sobre as    duas formas de uma importante concep&ccedil;&atilde;o de territ&oacute;rio relacionada    &agrave; operacionaliza&ccedil;&atilde;o da estrat&eacute;gia Sa&uacute;de da    Fam&iacute;lia: (i) o territ&oacute;rio-&aacute;rea, que delimita a &aacute;rea    de responsabilidade de uma equipe; e (ii) o territ&oacute;rio micro-&aacute;rea,    espa&ccedil;o que permite a identifica&ccedil;&atilde;o das condi&ccedil;&otilde;es    de vida e das diferentes necessidades dos grupos populacionais nele encontrados.    A vincula&ccedil;&atilde;o das equipes de Sa&uacute;de da Fam&iacute;lia &agrave;    popula&ccedil;&atilde;o de sua &aacute;rea de responsabilidade dar-se-&aacute;    pela adscri&ccedil;&atilde;o da clientela.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> A defini&ccedil;&atilde;o da &aacute;rea de    abrang&ecirc;ncia e o cadastramento das fam&iacute;lias que residem nessa &aacute;rea    s&atilde;o procedimentos essenciais para que se efetive a adscri&ccedil;&atilde;o    da clientela. O processo de territorializa&ccedil;&atilde;o da &aacute;rea de    abrang&ecirc;ncia de uma unidade b&aacute;sica de sa&uacute;de envolve as seguintes    etapas: (i) an&aacute;lise das condi&ccedil;&otilde;es de vida e de sa&uacute;de    da popula&ccedil;&atilde;o sob sua responsabilidade; (ii) mapeamento da &aacute;rea    e das micro-&aacute;reas; e (iii) planejamento local das atividades.<sup>9,10</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> A an&aacute;lise do processo de territorializa&ccedil;&atilde;o    dos Munic&iacute;pios estudados evidenciou defici&ecirc;ncia em rela&ccedil;&atilde;o    a essa etapa, considerada fundamental para a implanta&ccedil;&atilde;o das equipes    de Sa&uacute;de da Fam&iacute;lia. Em mais da metade (53,4%) dos Munic&iacute;pios    estudados, os gestores desconhecem como ocorreu esse processo, n&atilde;o obstante    12 dos 15 gestores entrevistados terem comentado a exist&ecirc;ncia dos mapas    de divis&atilde;o das &aacute;reas e micro-&aacute;reas. Em dois Munic&iacute;pios,    a experi&ecirc;ncia relatada envolveu o mapeamento da &aacute;rea e das micro&aacute;reas,    a caracteriza&ccedil;&atilde;o do territ&oacute;rio e o cadastramento das fam&iacute;lias.    Em nenhuma das experi&ecirc;ncias relatadas, todavia, foi poss&iacute;vel identificar    aspectos relativos &agrave; an&aacute;lise da situa&ccedil;&atilde;o de sa&uacute;de    ou ao planejamento local das atividades. Essas faltas podem comprometer a pr&oacute;pria    organiza&ccedil;&atilde;o do trabalho das equipes, uma vez que o conhecimento    pela equipe da &aacute;rea de abrang&ecirc;ncia e a exist&ecirc;ncia de mapas    s&atilde;o fundamentais para a mudan&ccedil;a das pr&aacute;ticas sanit&aacute;rias.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Outro aspecto relevante para a organiza&ccedil;&atilde;o    da gest&atilde;o do sistema dos servi&ccedil;os de sa&uacute;de diz respeito    &agrave;s decis&otilde;es do gestor sobre as a&ccedil;&otilde;es de sa&uacute;de    a serem desenvolvidas, levando-se em considera&ccedil;&atilde;o as percep&ccedil;&otilde;es    da gest&atilde;o e as necessidades da sociedade. Tais a&ccedil;&otilde;es devem-se    incorporar ao Plano Municipal de Sa&uacute;de, para logo serem aprovadas pelo    Conselho Municipal de Sa&uacute;de. Este crit&eacute;rio permitiu observar que,    na maior parte dos Munic&iacute;pios estudados &#8211; 11 de 15 &#8211;, inexiste    Plano Municipal de Sa&uacute;de; ou que ele foi elaborado apenas pela equipe    da gest&atilde;o municipal de sa&uacute;de, sem a participa&ccedil;&atilde;o    da sociedade. &Eacute; poss&iacute;vel considerar que os Munic&iacute;pios estudados    n&atilde;o possuem uma defini&ccedil;&atilde;o das diretrizes e metas pretendidas    para as a&ccedil;&otilde;es de sa&uacute;de a serem desenvolvidas em um per&iacute;odo    pr&eacute;-determinado, e que n&atilde;o h&aacute; evid&ecirc;ncia da participa&ccedil;&atilde;o    efetiva da sociedade na defini&ccedil;&atilde;o dessas a&ccedil;&otilde;es.<sup>11</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> O Relat&oacute;rio de Gest&atilde;o, por sua    vez, deve apresentar as a&ccedil;&otilde;es realizadas e os resultados ou metas    alcan&ccedil;ados em fun&ccedil;&atilde;o do programado, o grau de efici&ecirc;ncia,    efic&aacute;cia e efetividade dos servi&ccedil;os prestados em fun&ccedil;&atilde;o    dos recursos aplicados, ademais de possibilitar a tomada de decis&otilde;es    no trabalho em desenvolvimento. O Relat&oacute;rio de Gest&atilde;o deve conter,    em termos gerais, a programa&ccedil;&atilde;o f&iacute;sica e financeira do    or&ccedil;amento, a comprova&ccedil;&atilde;o dos resultados alcan&ccedil;ados,    a demonstra&ccedil;&atilde;o do quantitativo de recursos financeiros pr&oacute;prios    aplicados no setor Sa&uacute;de, as transfer&ecirc;ncias recebidas de outras    inst&acirc;ncias do SUS, al&eacute;m de outros documentos adicionais.<sup>11</sup> Em nenhum    dos Munic&iacute;pios estudados foi poss&iacute;vel identificar, pela informa&ccedil;&atilde;o    dos gestores acerca das fontes de informa&ccedil;&atilde;o utilizadas para a    elabora&ccedil;&atilde;o do referido relat&oacute;rio, a exist&ecirc;ncia dos    conte&uacute;dos esperados. Em 40% dos Munic&iacute;pios, n&atilde;o h&aacute;    qualquer relat&oacute;rio ou o gestor desconhece as informa&ccedil;&otilde;es    que possam vir a estar contidas nele. Nos demais Munic&iacute;pios, os relat&oacute;rios    cont&ecirc;m apenas parte das informa&ccedil;&otilde;es, como indicadores de    sa&uacute;de e a&ccedil;&otilde;es desenvolvidas.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana"> Em v&aacute;rios dos instrumentos de legisla&ccedil;&atilde;o    e normatiza&ccedil;&atilde;o do SUS, o Plano Municipal de Sa&uacute;de e o Relat&oacute;rio    de Gest&atilde;o s&atilde;o considerados responsabilidades m&iacute;nimas para    todos os n&iacute;veis de gest&atilde;o. Em determinadas situa&ccedil;&otilde;es,    s&atilde;o fatores condicionantes para a libera&ccedil;&atilde;o da transfer&ecirc;ncia    de recursos financeiros. Sete gestores afirmaram a exist&ecirc;ncia do Plano    Municipal de Sa&uacute;de e nove do Relat&oacute;rio de Gest&atilde;o, de modo    que a investiga&ccedil;&atilde;o sobre esses aspectos evidenciou que a maior    parte dos Munic&iacute;pios cumpre essas a&ccedil;&otilde;es apenas como uma    exig&ecirc;ncia formal.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Quanto aos aspectos relacionados &agrave; regula&ccedil;&atilde;o    do acesso &agrave; assist&ecirc;ncia especializada, foi investigada a exist&ecirc;ncia    de um instrumento padronizado que permitisse a organiza&ccedil;&atilde;o do    fluxo para outros n&iacute;veis da aten&ccedil;&atilde;o, possibilitando, tamb&eacute;m,    a comunica&ccedil;&atilde;o entre profissionais de diferentes servi&ccedil;os.    A an&aacute;lise desse crit&eacute;rio mostrou a utiliza&ccedil;&atilde;o de    apenas um instrumento de refer&ecirc;ncia intermunicipal, a 'Guia de Encaminhamento    de Refer&ecirc;ncia Ambulatorial' (GERA), uma vez que os principais servi&ccedil;os    especializados se encontram na capital do Estado, Jo&atilde;o Pessoa-PB. Cabe    ressaltar que esse instrumento foi adotado pela Secretaria Municipal de Sa&uacute;de    de Jo&atilde;o Pessoa-PB com a finalidade de controlar a origem dos usu&aacute;rios    de outros Munic&iacute;pios a serem atendidos em cirurgias eletivas e os exames    de m&eacute;dia e alta complexidade, n&atilde;o sendo, portanto, uma a&ccedil;&atilde;o    da gest&atilde;o dos Munic&iacute;pios estudados. A inexist&ecirc;ncia de tal    mecanismo compromete o princ&iacute;pio da integralidade da aten&ccedil;&atilde;o.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Quanto &agrave;s a&ccedil;&otilde;es relacionadas    ao campo da avalia&ccedil;&atilde;o, foram analisados aspectos referentes &agrave;s    normas e rotinas de avalia&ccedil;&atilde;o da aten&ccedil;&atilde;o b&aacute;sica,    indicadores utilizados e seu m&eacute;todo de an&aacute;lise. Aqui, as principais    defici&ecirc;ncias est&atilde;o relacionadas &agrave; inexist&ecirc;ncia de    rotinas de avalia&ccedil;&atilde;o e &agrave; utiliza&ccedil;&atilde;o dos indicadores    para a tomada de decis&atilde;o. O Pacto dos Indicadores da Aten&ccedil;&atilde;o    B&aacute;sica foi considerado pelos gestores como o principal instrumento de    avalia&ccedil;&atilde;o.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">&Eacute; importante ressaltar que, embora a maior    parte dos gestores tenha identificado a exist&ecirc;ncia de indicadores de avalia&ccedil;&atilde;o,    eles desconhecem como s&atilde;o feitas as an&aacute;lises desses indicadores,    cuja responsabilidade &eacute; atribu&iacute;da aos coordenadores da aten&ccedil;&atilde;o    b&aacute;sica e aos profissionais de sa&uacute;de. Pode-se concluir que, nos    Munic&iacute;pios estudados, a avalia&ccedil;&atilde;o das a&ccedil;&otilde;es    de sa&uacute;de &eacute; bastante incipiente, restrita &agrave; mensura&ccedil;&atilde;o    de indicadores de resultados, como o coeficiente de mortalidade infantil e a    ocorr&ecirc;ncia de &oacute;bitos maternos. Em nenhuma das entrevistas, foram    citadas outras dimens&otilde;es da avalia&ccedil;&atilde;o: de cobertura e acessibilidade    dos servi&ccedil;os, de satisfa&ccedil;&atilde;o dos usu&aacute;rios ou do custo    das a&ccedil;&otilde;es, por exemplo. &Eacute; clara a necessidade de se incorporar    a avalia&ccedil;&atilde;o &agrave; gest&atilde;o do sistema de servi&ccedil;os    de sa&uacute;de, de maneira que ela seja utilizada no processo de tomada de    decis&atilde;o.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> No que concerne &agrave; qualifica&ccedil;&atilde;o    dos profissionais das equipes de sa&uacute;de, a maioria dos Munic&iacute;pios    estudados desenvolve a&ccedil;&otilde;es de capacita&ccedil;&atilde;o de pessoal,    embora apenas quatro apresentem essas a&ccedil;&otilde;es como fruto de iniciativa    da pr&oacute;pria gest&atilde;o municipal. A maior parte dos gestores mencionou    a qualifica&ccedil;&atilde;o dos agentes comunit&aacute;rios de sa&uacute;de,    realizada em parceria com o Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de e a Secretaria    de Sa&uacute;de do Estado da Para&iacute;ba, como o projeto de qualifica&ccedil;&atilde;o    de pessoal da aten&ccedil;&atilde;o b&aacute;sica. De modo geral, a qualifica&ccedil;&atilde;o    das equipes &eacute; bastante incipiente, a despeito de sua import&acirc;ncia    ter sido reconhecida pelos gestores.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Finalmente, as pr&aacute;ticas de fiscaliza&ccedil;&atilde;o    e de participa&ccedil;&atilde;o nos processos deliberativos relacionados &agrave;    formula&ccedil;&atilde;o das pol&iacute;ticas de sa&uacute;de e de gest&atilde;o    do SUS pressup&otilde;em a defini&ccedil;&atilde;o dos mecanismos legais para    a efetiva participa&ccedil;&atilde;o e controle social, como as Confer&ecirc;ncias    de Sa&uacute;de e os Conselhos de Sa&uacute;de, nos tr&ecirc;s n&iacute;veis    de governo. Os Conselhos de Sa&uacute;de devem funcionar regularmente.<sup>11</sup> Embora    os Conselhos Municipais de Sa&uacute;de das localidades estudadas j&aacute;    se encontrem implantados, funcionando regularmente, &eacute; poss&iacute;vel    perceber uma grande fragilidade no envolvimento da sociedade com a gest&atilde;o    da Sa&uacute;de, como o cumprimento formal da cria&ccedil;&atilde;o do Conselho    sem que se observasse &#8211; e garantisse &#8211; sua participa&ccedil;&atilde;o    efetiva na condu&ccedil;&atilde;o das pol&iacute;ticas de sa&uacute;de. Os resultados    da an&aacute;lise desse crit&eacute;rio guardam semelhan&ccedil;a com estudo    realizado sobre a participa&ccedil;&atilde;o social em sa&uacute;de em &aacute;reas    rurais do Nordeste do Brasil, em que se destacou a baixa capacidade dos Conselhos    na formula&ccedil;&atilde;o das pol&iacute;ticas de sa&uacute;de e a necessidade    de fortalecimento do controle social no conjunto do pa&iacute;s.<sup>12</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> O car&aacute;ter descritivo deste estudo revelou    importantes aspectos relacionados &agrave; organiza&ccedil;&atilde;o da aten&ccedil;&atilde;o    b&aacute;sica, a partir da an&aacute;lise das quatro dimens&otilde;es da organiza&ccedil;&atilde;o    da gest&atilde;o. Foi poss&iacute;vel observar uma forte tend&ecirc;ncia dos    gestores municipais de sa&uacute;de utilizarem os instrumentos de gest&atilde;o    de forma burocr&aacute;tica, t&atilde;o-somente para o cumprimento de algumas    formalidades, sem a apreens&atilde;o de seu real potencial de uso.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Os resultados deste estudo permitem a seus autores    apresentar algumas sugest&otilde;es, com o prop&oacute;sito de contribuir para    o processo de organiza&ccedil;&atilde;o da gest&atilde;o da sa&uacute;de. Entre    elas, destaca-se a implementa&ccedil;&atilde;o do uso de instrumentos de gest&atilde;o,    mais al&eacute;m de seu cumprimento formal, como por exemplo, na defini&ccedil;&atilde;o    de diretrizes e metas pretendidas para a gest&atilde;o de sa&uacute;de, formuladas    com a participa&ccedil;&atilde;o de diferentes atores sociais, para atender    as necessidades de sa&uacute;de da popula&ccedil;&atilde;o local.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> As melhorias poss&iacute;veis na organiza&ccedil;&atilde;o    da gest&atilde;o da aten&ccedil;&atilde;o b&aacute;sica mant&ecirc;m estreita    rela&ccedil;&atilde;o com a transforma&ccedil;&atilde;o na forma de utiliza&ccedil;&atilde;o    dos instrumentos de gest&atilde;o, de burocr&aacute;tica para uma forma dinamizada.    &Eacute; nessa dire&ccedil;&atilde;o que devem se voltar os esfor&ccedil;os    a serem empreendidos pelos gestores de sa&uacute;de.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Diante da escassez de estudos avaliativos sobre    a organiza&ccedil;&atilde;o da aten&ccedil;&atilde;o b&aacute;sica na Para&iacute;ba,    os resultados aqui apresentados poder&atilde;o contribuir com novos conhecimentos    para os gestores municipais de sa&uacute;de, no processo de organiza&ccedil;&atilde;o    e melhoria da qualidade da aten&ccedil;&atilde;o b&aacute;sica no Estado.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana"><b>Agradecimentos</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Os autores agradecem &agrave; Prof<sup>a</sup>. Dra.    Maria Guadalupe Medina, do Instituto de Sa&uacute;de Coletiva da Universidade    Federal da Bahia &#8211; UFBa &#8211;, pelas contribui&ccedil;&otilde;es conceituais    &agrave; classifica&ccedil;&atilde;o dos Munic&iacute;pios adotada neste trabalho.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>Refer&ecirc;ncias</b></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 1. Conselho Nacional de Secret&aacute;rios de    Sa&uacute;de. Para entender a gest&atilde;o do SUS. Bras&iacute;lia: Conass;    2003.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 2. Teixeira C, Paim J, Vilasb&ocirc;as AL. SUS,    modelos assistenciais e vigil&acirc;ncia da sa&uacute;de. In: Teixeira C, organizador.    Promo&ccedil;&atilde;o e vigil&acirc;ncia da sa&uacute;de. Salvador: ISC-CEPS;    2002. p. 23-57.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 3. Mendes EV. A descentraliza&ccedil;&atilde;o    do sistema de servi&ccedil;os de sa&uacute;de no Brasil: novos rumos e um outro    olhar sobre o n&iacute;vel local. In: Mendes EV, organizador. A organiza&ccedil;&atilde;o    da sa&uacute;de no n&iacute;vel local. S&atilde;o Paulo: Hucitec; 1998. Cap.    1, p. 17-55.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 4. Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de. Informa&ccedil;&otilde;es    de sa&uacute;de &#091;dados na Internet&#093;. Bras&iacute;lia: MS &#091;acessado durante o    ano de 2006, para as informa&ccedil;&otilde;es de jan.-dez. 2005&#093;. Dispon&iacute;vel    em: <a href="http://w3.datasus.gov.br/datasus/datasus.php" target="_blank">http://www.datasus.gov.br.</a></font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 5. Secretaria de Sa&uacute;de do Estado da Para&iacute;ba.    Relat&oacute;rio de Gest&atilde;o: 1996-1998. Relat&oacute;rio T&eacute;cnico.    Jo&atilde;o Pessoa: SES; 1999.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 6. Secretaria de Sa&uacute;de do Estado da Para&iacute;ba.    Relat&oacute;rio de Gest&atilde;o: 1999. Relat&oacute;rio T&eacute;cnico. Jo&atilde;o    Pessoa: SES; 2000.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 7. Veras CLSM, Rodrigues RM, Carvalho ALB. O    Sa&uacute;de da Fam&iacute;lia na Para&iacute;ba: do processo de implanta&ccedil;&atilde;o    aos resultados. Divulga&ccedil;&atilde;o em Sa&uacute;de para Debate 2000;20:26-34.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 8. Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de. Manual    para a organiza&ccedil;&atilde;o da Aten&ccedil;&atilde;o B&aacute;sica. Bras&iacute;lia:    MS; 1999.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 9. Mendes EV, Teixeira CF, Ara&uacute;jo EC,    Cardoso MRL. Distrito sanit&aacute;rio: conceitos-chave. In: Mendes EV, organizador.    Distrito sanit&aacute;rio: o processo social de mudan&ccedil;a das pr&aacute;ticas    sanit&aacute;rias do Sistema &Uacute;nico de Sa&uacute;de. 3<sup>a</sup> ed. S&atilde;o    Paulo: Hucitec; 1995.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 10. Aquino R. Conhecendo o territ&oacute;rio.    In: Manual para treinamento introdut&oacute;rio das equipes de Sa&uacute;de    da Fam&iacute;lia. Salvador: P&oacute;lo de Capacita&ccedil;&atilde;o, Forma&ccedil;&atilde;o    e Educa&ccedil;&atilde;o Permanente de Pessoal para a Sa&uacute;de da Fam&iacute;lia;    2001.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 11. Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de, Conselho    Nacional de Secret&aacute;rios Municipais de Sa&uacute;de. O SUS de A a Z: garantindo    sa&uacute;de nos munic&iacute;pios. Bras&iacute;lia: MS; 2006.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 12. Bispo J&uacute;nior JP, Sampaio JJC. Participa&ccedil;&atilde;o    social em sa&uacute;de em &aacute;reas rurais do Nordeste do Brasil. Revista    Panamericana de Salud P&uacute;blica 2008;23(6):403-409.</font><p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b><a name="endereco"></a><a href="#topo"><img src="/img/revistas/ess/v18n2/seta.gif" border="0"></a>Endere&ccedil;o    para correspond&ecirc;ncia:</b>    <br>   Av. Umbuzeiro, 547, Apto. 402,    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Mana&iacute;ra, Jo&atilde;o Pessoa-PB, Brasil.    <br>   CEP: 58038-180    <br>   <i> E-mail</i>:<a href="mailto:claudia.veras@gmail.com">claudia.veras@gmail.com</a></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Recebido em 24/09/2007    <br>   Aprovado em 11/09/2008</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"><sup><a name="tt"></a><a href="#topo">*</a></sup>Pesquisa    financiada pela Funda&ccedil;&atilde;o de Apoio &agrave; Pesquisa do Estado    da Para&iacute;ba &#8211; Projeto no 1-005/04, de acordo com o Edital 001/04    &#8211; Fapesq/MS/CNPq.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Conselho Nacional de Secretários de Saúde</collab>
<source><![CDATA[Para entender a gestão do SUS]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Brasília ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Conass]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Teixeira]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Paim]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vilasbôas]]></surname>
<given-names><![CDATA[AL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[SUS: modelos assistenciais e vigilância da saúde]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Teixeira]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Promoção e vigilância da saúde]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>23-57</page-range><publisher-loc><![CDATA[Salvador ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ISC-CEPS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mendes]]></surname>
<given-names><![CDATA[EV]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[A descentralização do sistema de serviços de saúde no Brasil: novos rumos e um outro olhar sobre o nível local]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Mendes]]></surname>
<given-names><![CDATA[EV]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A organização da saúde no nível local]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>17-55</page-range><publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Hucitec]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministério da Saúde</collab>
<source><![CDATA[Informações de saúde]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Brasília ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Secretaria de Saúde do Estado da Paraíba</collab>
<source><![CDATA[Relatório de Gestão: 1996-1998: Relatório Técnico]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[João Pessoa ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[SES]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Secretaria de Saúde do Estado da Paraíba</collab>
<source><![CDATA[Relatório de Gestão: 1999: Relatório Técnico]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[João Pessoa ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[SES]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Veras]]></surname>
<given-names><![CDATA[CLSM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodrigues]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carvalho]]></surname>
<given-names><![CDATA[ALB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[O Saúde da Família na Paraíba: do processo de implantação aos resultados]]></article-title>
<source><![CDATA[Divulgação em Saúde para Debate]]></source>
<year>2000</year>
<volume>20</volume>
<page-range>26-34</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministério da Saúde</collab>
<source><![CDATA[Manual para a organização da Atenção Básica]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Brasília ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mendes]]></surname>
<given-names><![CDATA[EV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Teixeira]]></surname>
<given-names><![CDATA[CF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Araújo]]></surname>
<given-names><![CDATA[EC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cardoso]]></surname>
<given-names><![CDATA[MRL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Distrito sanitário: conceitos-chave]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Mendes]]></surname>
<given-names><![CDATA[EV]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Distrito sanitário: o processo social de mudança das práticas sanitárias do Sistema Único de Saúde]]></source>
<year>1995</year>
<edition>3</edition>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Hucitec]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aquino]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Conhecendo o território]]></article-title>
<source><![CDATA[Manual para treinamento introdutório das equipes de Saúde da Família]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Salvador ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pólo de Capacitação, Formação e Educação Permanente de Pessoal para a Saúde da Família]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministério da Saúde^dConselho Nacional de Secretários Municipais de Saúde</collab>
<source><![CDATA[O SUS de A a Z: garantindo saúde nos municípios]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Brasília ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bispo Júnior]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sampaio]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Participação social em saúde em áreas rurais do Nordeste do Brasil]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Panamericana de Salud Pública]]></source>
<year>2008</year>
<volume>23</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>403-409</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
