<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1679-4974</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Epidemiologia e Serviços de Saúde]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Epidemiol. Serv. Saúde]]></abbrev-journal-title>
<issn>1679-4974</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Secretaria de Vigilância em Saúde e Ambiente - Ministério da Saúde do Brasil]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1679-49742012000100011</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.5123/S1679-49742012000100011</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Condições de saúde bucal em crianças, adolescentes e adultos cadastrados em Unidades de Saúde da Família do Município de Salvador, Estado da Bahia, Brasil, em 2005]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Oral health status of children, adolescents, and adults registered in Family Health Units Service in the Municipality of Salvador, State of Bahia, Brazil, in 2005]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Almeida]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tatiana Frederico de]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cangussu]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maria Cristina Teixeira]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chaves]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sônia Cristina Lima]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Amorim]]></surname>
<given-names><![CDATA[Thaís Marques]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Secretaria Municipal de Saúde de Salvador  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Salvador BA]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidade Federal da Bahia  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Salvador BA]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidade Federal da Bahia  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Salvador BA]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>21</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>109</fpage>
<lpage>118</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.iec.gov.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1679-49742012000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.iec.gov.br/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1679-49742012000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.iec.gov.br/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1679-49742012000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[OBJETIVO: descrever as condições de saúde bucal de crianças, adolescentes e adultos, residentes em áreas da Estratégia Saúde da Família no Município de Salvador, Estado da Bahia, Brasil, em 2005. MÉTODOS: trata-se de estudo transversal, cuja população foi constituída por 1.258 crianças, 1.286 adolescentes e 1.249 adultos; os exames foram realizados em escolas e domicílios. RESULTADOS: o percentual de indivíduos livres de cárie variou de 51,1 a 1,3%, de acordo com a idade; a gravidade da cárie aumentou da infância para a fase adulta (índice de dentes cariados, perdidos e obturados - índice CPO-D - médio de 1,4 e 14,10, respectivamente); a necessidade de prótese inferior e superior foi frequente na adolescência (13,8% e 6,2%, respectivamente) e entre adultos (79,7% e 70,1%, respectivamente); a prevalência de fluorose foi de 18,0% nas crianças e de 9,0% nos adolescentes. CONCLUSÃO: verificou-se elevada prevalência e gravidade de problemas bucais; a epidemiologia aplicada aos serviços de saúde pode colaborar para o planejamento e monitoramento das ações de enfrentamento dos agravos identificados.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[OBJECTIVE: to describe oral health conditions of children, adolescents and adults residents in areas of the Family Health Strategy in the Municipality of Salvador, State of Bahia, Brazil, in 2005. METHODS: cross sectional study in a population of 1.258 infants, 1.286 adolescents and 1.249 adults; the exams were carried out in schools and residences. RESULTS: the percentage of caries free individuals variedfrom 51.1 to 1.3%, according to age; caries severity also increasedfrom childhood to adulthood (number of decayed, missing andfilled teeth - DMF-T index 1,4 and 14,1, respectively); lower and upper prosthesis need was frequent in adolescence (13.8% and 6.2%, respectively) and between adults (79.7% and 70.1%, respectively); the prevalence of fluorosis was 18.0% in children and 9.0% in adolescents. CONCLUSION: it was observed high prevalence and severity of oral problems; epidemiology applied to health services can collaborate on planning and monitoring actions conduced to identify problems.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[epidemiologia nos serviços de saúde]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[cárie dentária]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[fluorose dentária]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[prótese dentária]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[serviços de saúde]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[estudo transversal]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[health services epidemiology]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[dental caries]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[dental fluorosis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[dental prosthesis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[health services]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[cross-sectional study]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="verdana"><b>ARTIGO ORIGINAL</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="4" face="verdana"><b><a name="topo"></a>Condi&ccedil;&otilde;es de sa&uacute;de  bucal em crian&ccedil;as, adolescentes e adultos cadastrados em Unidades de Sa&uacute;de da  Fam&iacute;lia do Munic&iacute;pio de Salvador, Estado da Bahia, Brasil, em 2005</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="verdana"><b>Oral health  status of children, adolescents, and adults registered in Family Health Units  Service in the Municipality of Salvador, State    of Bahia, Brazil,  in 2005</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="verdana"><b>Tatiana Frederico de  Almeida<sup>I</sup>; Maria Cristina Teixeira Cangussu<sup>II</sup>; S&ocirc;nia Cristina Lima Chaves<sup>II</sup>; Tha&iacute;s  Marques Amorim<sup>III</sup></b></font></p>     <p><font size="2" face="verdana"><sup>I</sup>Curso de Odontologia  da Escola Bahiana de Medicina e Sa&uacute;de P&uacute;blica, Salvador-BA, Brasil. Secretaria  Municipal de Sa&uacute;de de Salvador, Salvador-BA, Brasil    <br>     <sup>II</sup>Departamento de  Odontologia Social e Pedi&aacute;trica, Universidade Federal da Bahia, Salvador-BA,  Brasil    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     <sup>III</sup>Faculdade de Odontologia, Universidade Federal da Bahia, Salvador-BA,  Brasil </font></p>     <p><font size="2" face="verdana"><a href="#endereco">Endere&ccedil;o para correspond&ecirc;ncia</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr size="1" noshade>     <p><font size="2" face="verdana"><b>RESUMO</b></font></p>     <p><font size="2" face="verdana"><b>OBJETIVO: </b>descrever as condi&ccedil;&otilde;es de sa&uacute;de bucal de crian&ccedil;as, adolescentes e adultos,  residentes em &aacute;reas da Estrat&eacute;gia Sa&uacute;de da Fam&iacute;lia no Munic&iacute;pio de Salvador, Estado da Bahia, Brasil, em 2005.    <br>     <b>M&Eacute;TODOS: </b>trata-se de estudo transversal, cuja popula&ccedil;&atilde;o foi  constitu&iacute;da por 1.258 crian&ccedil;as, 1.286 adolescentes e 1.249 adultos; os exames foram realizados em  escolas e domic&iacute;lios.    <br>     <b>RESULTADOS: </b>o percentual de indiv&iacute;duos livres de c&aacute;rie  variou de 51,1 a 1,3%, de acordo com a idade; a gravidade da c&aacute;rie  aumentou da inf&acirc;ncia para a fase adulta (&iacute;ndice de dentes cariados, perdidos e  obturados - &iacute;ndice CPO-D - m&eacute;dio de 1,4 e 14,10, respectivamente); a necessidade de pr&oacute;tese  inferior e superior foi frequente na adolesc&ecirc;ncia (13,8% e 6,2%, respectivamente)  e entre adultos (79,7% e 70,1%, respectivamente); a preval&ecirc;ncia de fluorose  foi de 18,0% nas crian&ccedil;as e de 9,0% nos adolescentes.    <br>     <b>CONCLUS&Atilde;O: </b>verificou-se elevada preval&ecirc;ncia e gravidade  de problemas bucais; a epidemiologia aplicada aos servi&ccedil;os de sa&uacute;de pode  colaborar para o planejamento e monitoramento das a&ccedil;&otilde;es de enfrentamento dos agravos identificados.</font></p>     <p><font size="2" face="verdana"><b>Palavras-chave: </b>epidemiologia nos servi&ccedil;os de sa&uacute;de; c&aacute;rie dent&aacute;ria; fluorose dent&aacute;ria;  pr&oacute;tese dent&aacute;ria; servi&ccedil;os de sa&uacute;de; estudo transversal.</font></p> <hr size="1" noshade>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="verdana"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p><font size="2" face="verdana"><b>OBJECTIVE: </b>to describe oral health conditions of children, adolescents and adults  residents in areas of the Family Health Strategy in the Municipality  of Salvador, State of Bahia, Brazil,  in 2005.    <br>     <b>METHODS: </b>cross sectional study in a population of 1.258 infants, 1.286 adolescents  and 1.249 adults; the exams were carried out in schools and residences.    <br>     <b>RESULTS: </b>the percentage of caries free individuals variedfrom 51.1 to 1.3%, according  to age; caries severity also increasedfrom childhood to adulthood (number of  decayed, missing andfilled teeth - DMF-T index 1,4 and 14,1, respectively);  lower and upper prosthesis need was frequent in adolescence (13.8% and 6.2%, respectively)  and between adults (79.7% and 70.1%, respectively); the prevalence of fluorosis  was 18.0% in children and 9.0% in adolescents.    <br>     <b>CONCLUSION: </b>it was observed high prevalence and severity of oral problems;  epidemiology applied to health services can collaborate on planning and  monitoring actions conduced to identify problems.</font></p>     <p><font size="2" face="verdana"><b>Key words: </b>health services epidemiology; dental caries;  dental fluorosis; dental prosthesis; health services; cross-sectional study.</font></p> <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="verdana"><b>Introdu&ccedil;&atilde;o</b></font></p>     <p><font size="2" face="verdana">A Epidemiologia  proporciona as bases para a an&aacute;lise da distribui&ccedil;&atilde;o e magnitude dos problemas  de sa&uacute;de na popula&ccedil;&atilde;o. Ela fornece dados essenciais ao planejamento estrat&eacute;gico  situacional e valoriza as necessidades de sa&uacute;de locais, na perspectiva da  defini&ccedil;&atilde;o de a&ccedil;&otilde;es e oferta de servi&ccedil;o.  Inqu&eacute;ritos epidemiol&oacute;gicos em sa&uacute;de bucal s&atilde;o utilizados com o objetivo de coletar informa&ccedil;&otilde;es sobre o  perfil de sa&uacute;de bucal de uma popula&ccedil;&atilde;o, e assim avaliar a adequa&ccedil;&atilde;o e a efetividade dos servi&ccedil;os,  possibilitando modifica&ccedil;&otilde;es em seu planejamento.<sup>1</sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="verdana">Teixeira<sup>2 </sup>destaca o grande dinamismo da produ&ccedil;&atilde;o cient&iacute;fica de &quot;enfoque  epidemiol&oacute;gico&quot; no Brasil e a contribui&ccedil;&atilde;o da Epidemiologia ao  desenvolvimento te&oacute;rico-metodol&oacute;gico do planejamento em sa&uacute;de. A autora considera  que a reorienta&ccedil;&atilde;o dos modelos de gest&atilde;o, financiamento e organiza&ccedil;&atilde;o, e de  aten&ccedil;&atilde;o em sa&uacute;de, n&atilde;o podem prescindir da Epidemiologia enquanto saber  cient&iacute;fico e pr&aacute;tica instrumental que revelam a especificidade dos objetos de conhecimento e de  interven&ccedil;&atilde;o em sa&uacute;de em sua dimens&atilde;o populacional, ou seja, coletiva.</font></p>     <p><font size="2" face="verdana">No Brasil, foram  realizados quatro estudos epidemiol&oacute;gicos nacionais de sa&uacute;de bucal, o &uacute;ltimo  deles finalizado em 2010;<sup>3</sup> todavia, at&eacute; o presente momento, seus  resultados foram parcialmente divulgados pelo Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de. A c&aacute;rie  dent&aacute;ria ainda &eacute; a principal patologia a acometer a cavidade bucal. Resultados  do Projeto Sa&uacute;de Bucal Brasil 2010 (SB Brasil), &uacute;ltimo inqu&eacute;rito nacional,  revelaram que quase 56,0% das crian&ccedil;as brasileiras  de 12 anos de idade  apresentam pelo menos um dente permanente com experi&ecirc;ncia de c&aacute;rie dent&aacute;ria,<sup>3</sup>  enquanto no pen&uacute;ltimo levantamento nacional, a preval&ecirc;ncia de c&aacute;rie era de 70,0% no mesmo grupo  et&aacute;rio.<sup>4</sup> Trata-se de uma melhoria  significante nessa realidade, embora os dados coletados tamb&eacute;m reflitam as dificuldades tanto  na amplia&ccedil;&atilde;o do acesso aos recursos de aten&ccedil;&atilde;o &agrave; sa&uacute;de bucal como na garantia  de tratamento odontol&oacute;gico &agrave;s pessoas afetadas.<sup>5</sup></font></p>     <p><font size="2" face="verdana">Um dos principais  indicadores de risco para edentulismo &eacute; a perda dent&aacute;ria precoce. No Brasil, a  faixa et&aacute;ria de 35 a 44 anos apresenta um &iacute;ndice de  dentes cariados, perdidos e obturados - &Iacute;ndice CPO-D - m&eacute;dio de 16,3, segundo resultados do  SB Brasil;<sup>3</sup> o componente perdido &eacute; o grande respons&aacute;vel pela alta  pontua&ccedil;&atilde;o do CPO-D. Em regi&otilde;es ou pa&iacute;ses onde uma propor&ccedil;&atilde;o significativa da  popula&ccedil;&atilde;o n&atilde;o tem acesso regular a a&ccedil;&otilde;es de promo&ccedil;&atilde;o da sa&uacute;de bucal e servi&ccedil;os  odontol&oacute;gicos, o tratamento da c&aacute;rie dent&aacute;ria &eacute; realizado em est&aacute;gio tardio,  com exodontia dos dentes afetados.<sup>6</sup></font></p>     <p><font size="2" face="verdana">Ainda em rela&ccedil;&atilde;o &agrave; c&aacute;rie, os  resultados nacionais apontam  para uma distribui&ccedil;&atilde;o heterog&ecirc;nea da doen&ccedil;a nas idades de 12, 15 a 19 e 35 a 44 anos, com diferen&ccedil;as entre macrorregi&otilde;es: maior propor&ccedil;&atilde;o de c&aacute;rie no  Nordeste e menor propor&ccedil;&atilde;o no Sul.<sup>4,5</sup></font></p>     <p><font size="2" face="verdana">Historicamente, a  popula&ccedil;&atilde;o adulta brasileira, especialmente  a mais  idosa, por ter acumulado ao longo da vida necessidades de aten&ccedil;&atilde;o que,  efetivamente, n&atilde;o foram oferecidas pelo setor Sa&uacute;de, apresenta os piores indicadores de sa&uacute;de  bucal quando comparada a outras faixas et&aacute;rias. O SB Brasil evidenciou  acentuada necessidade de pr&oacute;tese entre adultos.<sup>3</sup></font></p>     <p><font size="2" face="verdana">Diante desse quadro, o edentulismo torna-se um problema de Sa&uacute;de P&uacute;blica  para o qual se faz necess&aacute;ria  - e de grande  relev&acirc;ncia - a implanta&ccedil;&atilde;o de uma  aten&ccedil;&atilde;o especializada pelo Sistema &Uacute;nico de Sa&uacute;de (SUS).<sup>7</sup> A fluorose  dent&aacute;ria origina-se na exposi&ccedil;&atilde;o do germe  dent&aacute;rio a altas concentra&ccedil;&otilde;es do &iacute;on fl&uacute;or durante seu processo de forma&ccedil;&atilde;o. A  doen&ccedil;a &eacute; mais frequente em dentes de mineraliza&ccedil;&atilde;o tardia (denti&ccedil;&atilde;o  permanente), em crian&ccedil;as de baixo peso ou prec&aacute;rio estado nutricional ou  insufici&ecirc;ncia renal cr&ocirc;nica. As  faixas et&aacute;rias da primeira e segunda inf&acirc;ncia s&atilde;o consideradas as de  maior risco &agrave; ingest&atilde;o do fl&uacute;or sist&ecirc;mico e, consequentemente, mais vulner&aacute;veis  a seus efeitos mal&eacute;ficos.<sup>8,9</sup> O pen&uacute;ltimo SB Brasil revelou que a  fluorose acometeu cerca de 9,0%  das crian&ccedil;as  de 12 anos e 5,0% dos adolescentes brasileiros entre 15 e 19 anos de idade.<sup>4</sup></font></p>     <p><font size="2" face="verdana">A Secretaria  Municipal de Sa&uacute;de (SMS) de Salvador, capital do estado da Bahia, dada a  necessidade de tra&ccedil;ar o perfil de sa&uacute;de bucal da popula&ccedil;&atilde;o residente no  munic&iacute;pio, realizou, em 2005, um inqu&eacute;rito epidemiol&oacute;gico de sa&uacute;de bucal  envolvendo indiv&iacute;duos de diferentes faixas et&aacute;rias. Aplicou-se a metodologia  preconizada pela Organiza&ccedil;&atilde;o Mundial da Sa&uacute;de (OMS)<sup>1</sup> e pelo SB  Brasil,<sup>4</sup> adaptada &agrave; realidade do sistema de sa&uacute;de local. Sua  realiza&ccedil;&atilde;o contou com a participa&ccedil;&atilde;o de profissionais da SMS de Salvador-BA, Faculdade  de Odontologia da Universidade Federal da Bahia e Instituto de Sa&uacute;de Coletiva  da Universidade Federal da Bahia.</font></p>     <p><font size="2" face="verdana">O objetivo deste trabalho foi  descrever as condi&ccedil;&otilde;es de sa&uacute;de bucal de crian&ccedil;as, adolescentes e adultos  residentes em &aacute;reas cobertas pela Estrat&eacute;gia Sa&uacute;de da Fam&iacute;lia no munic&iacute;pio de  Salvador-BA, a partir dos dados  coletados por este inqu&eacute;rito. Vale ressaltar que, at&eacute; ent&atilde;o, inexistiam levantamentos  das condu&ccedil;&otilde;es bucais para esses grupos populacionais, o local e a regi&atilde;o.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="verdana"><b>M&eacute;todos</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="verdana">Salvador est&aacute;  dividido em 12 distritos sanit&aacute;rios.  A implanta&ccedil;&atilde;o da Estrat&eacute;gia Sa&uacute;de da Fam&iacute;lia no munic&iacute;pio iniciou-se no final da d&eacute;cada de  1990, no Distrito Sanit&aacute;rio  (DS) Sub&uacute;rbio Ferrovi&aacute;rio, o qual apresentava as piores condi&ccedil;&otilde;es sanit&aacute;rias e socioecon&ocirc;micas.</font></p>     <p><font size="2" face="verdana">No ano de 2005, a Estrat&eacute;gia Sa&uacute;de da  Fam&iacute;lia j&aacute; assistia a maioria da popula&ccedil;&atilde;o desse distrito, enquanto se expandia  para outras &aacute;reas da cidade. A cobertura do Programa de Sa&uacute;de Bucal ainda era  baixa, em rela&ccedil;&atilde;o &agrave; popula&ccedil;&atilde;o total do munic&iacute;pio. Naquele ano, Salvador  dispunha de 35 Unidades de Sa&uacute;de da Fam&iacute;lia (USF), em que atuavam 79 equipes de profissionais de sa&uacute;de bucal (ESB), representando uma cobertura de cerca de 30,0%  desses servi&ccedil;os. O munic&iacute;pio tamb&eacute;m contava com um programa de Procedimentos Coletivos  de Sa&uacute;de Bucal, respons&aacute;vel pela realiza&ccedil;&atilde;o de a&ccedil;&otilde;es preventivas e educativas  em escolas p&uacute;blicas de alguns distritos. Nos DS do Centro Hist&oacute;rico e da Boca  do Rio, &aacute;reas n&atilde;o cobertas pelas ESB da Estrat&eacute;gia Sa&uacute;de da Fam&iacute;lia, a sele&ccedil;&atilde;o  e o exame das crian&ccedil;as de 12 anos de idade para este inqu&eacute;rito foram realizados  em tr&ecirc;s escolas assistidas pelo Programa de Procedimentos Coletivos de Sa&uacute;de  Bucal; as faixas et&aacute;rias de 15 a 19 anos e 35 a 44 anos n&atilde;o foram avaliadas nesses  distritos.</font></p>     <p><font size="2" face="verdana">O c&aacute;lculo da amostra  e a sele&ccedil;&atilde;o dos participantes foram efetuados com base na estrat&eacute;gia proposta pela OMS<sup>1</sup> para levantamentos de  sa&uacute;de bucal em &aacute;reas com n&iacute;vel de preval&ecirc;ncia de c&aacute;rie e doen&ccedil;a periodontal  variando de baixo a moderado, uma vez que levantamentos anteriores de c&aacute;rie  dent&aacute;ria apontavam esses n&iacute;veis de preval&ecirc;ncia entre a popula&ccedil;&atilde;o de Salvador.<sup>4,10</sup>  Dessa forma, o tamanho da amostra foi calculado em 40 indiv&iacute;duos de cada  faixa et&aacute;ria por &aacute;rea de abrang&ecirc;ncia de cada ESB e nas &aacute;reas cobertas pelo programa  de Procedimentos Coletivos de Sa&uacute;de Bucal. Os participantes foram selecionados  mediante sorteio aleat&oacute;rio simples, com base em uma listagem pr&eacute;via de todos os  indiv&iacute;duos com 12 anos completos e nas faixas et&aacute;rias de 15 a 19 e 35 a 44 anos, cadastrados nos  programas e assistidos pelas ESB. Para os casos de recusa, outros indiv&iacute;duos  foram sorteados de maneira a n&atilde;o haver perdas na amostra.</font></p>     <p><font size="2" face="verdana">A coleta dos dados foi  realizada por 35 ESB, cada uma  constitu&iacute;da de um cirurgi&atilde;o-dentista, um auxiliar de sa&uacute;de bucal (ASB) e seis  agentes comunit&aacute;rios de sa&uacute;de (ACS); al&eacute;m de tr&ecirc;s cirurgi&otilde;es-dentistas e tr&ecirc;s  ASB que atuavam no programa de Procedimentos Coletivos de Sa&uacute;de Bucal e  avaliaram apenas o grupo de 12 anos de idade. O cirurgi&atilde;o-dentista efetuou o  exame cl&iacute;nico bucal; e um ASB ou um ACS de cada ESB, previamente treinado pelo  cirurgi&atilde;o-dentista, realizou o registro dos dados. A coleta aconteceu no decorrer  do desenvolvimento das atividades coletivas das equipes, quais foram:  atividades educativas, visitas domiciliares ou procedimentos coletivos.</font></p>     <p><font size="2" face="verdana">Padronizou-se os  procedimentos cl&iacute;nicos e os crit&eacute;rios  diagn&oacute;sticos  do exame (via calibra&ccedil;&atilde;o do exame antes do in&iacute;cio do inqu&eacute;rito) de 100 alunos  de escolas p&uacute;blicas municipais. Obteve-se uma concord&acirc;ncia geral inter-examinador  de 95,0% para o diagn&oacute;stico da c&aacute;rie dent&aacute;ria e de cerca de 80,0% para as outras  condi&ccedil;&otilde;es. A concord&acirc;ncia intra-examinador n&atilde;o foi avaliada.</font></p>     <p><font size="2" face="verdana">Nos grupos de 15 a  19 e 35 a  44 anos, o exame cl&iacute;nico visual foi realizado &agrave; luz natural, em ambiente domiciliar;  e para as crian&ccedil;as de 12 anos de idade, nas escolas. Esp&aacute;tulas de madeira  descart&aacute;veis foram utilizadas para  afastamento dos tecidos bucais; e gaze, para secagem. Em todas as faixas  et&aacute;rias, avaliou-se a condi&ccedil;&atilde;o de c&aacute;rie dent&aacute;ria de acordo com os crit&eacute;rios do  &Iacute;ndice CPO-D; a fluorose dent&aacute;ria foi mensurada nos  indiv&iacute;duos de 12 e 15 a 19</font> <font size="2" face="verdana">anos de idade,  conforme o &Iacute;ndice de Dean; e para a avalia&ccedil;&atilde;o do uso e da necessidade de  pr&oacute;tese dent&aacute;ria nos indiv&iacute;duos de 15   a 19 e 35   a 44 anos de idade, utilizou-se a metodologia proposta  pela OMS,<sup>1</sup> utilizada no SB Brasil.<sup>4</sup></font></p>     <p><font size="2" face="verdana">A an&aacute;lise de  consist&ecirc;ncia do banco de dados e a an&aacute;lise descritiva dos dados foram  realizadas pelo programa Epi Info vers&atilde;o 6.04.<sup>11</sup></font></p>     <p><font size="2" face="verdana">Aos pais ou  respons&aacute;veis pelos participantes de 12 anos de idade, foram informados os  objetivos do estudo e as t&eacute;cnicas a serem adotadas durante o exame bucal, solicitando-se sua autoriza&ccedil;&atilde;o por escrito. Os  indiv&iacute;duos selecionados entre os demais grupos et&aacute;rios tamb&eacute;m foram informados  sobre os termos do estudo antes de concordarem e se submeterem ao exame bucal.  Quando necess&aacute;rio, os participantes foram encaminhados para atendimento  odontol&oacute;gico na USF ou em unidades b&aacute;sicas de sa&uacute;de (UBS).</font></p>     <p><font size="2" face="verdana">O projeto foi  submetido e aprovado pelo Comit&ecirc; de &Eacute;tica em Pesquisa do Hospital Universit&aacute;rio  Professor Edgard Santos, da Universidade Federal da Bahia (Processo n<sup>o</sup>  17/2005).</font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3" face="verdana"><b>Resultados</b></font></p>     <p><font size="2" face="verdana">Participaram deste  inqu&eacute;rito 1.258 indiv&iacute;duos na idade de 12 anos (50,6% ao sexo masculino), 1.286  da faixa et&aacute;ria de 15 a  19 anos (56,6% do sexo feminino) e 1.249 da faixa et&aacute;ria de 35 a 44 anos (70,0% do sexo feminino).</font></p>     <p><font size="2" face="verdana">Na <a href="#f1">Figura 1</a>, observa-se a gravidade da c&aacute;rie  dent&aacute;ria, conforme a distribui&ccedil;&atilde;o do CPO-D nas diferentes faixas et&aacute;rias. O  CPO-D aos 12 anos de idade, de 1,4, aumentou para 3,3 entre 15 e 19 anos; na faixa et&aacute;ria de 35 a 44 anos, esse &iacute;ndice foi igual a 14,1.</font></p>     <p><a name="f1"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="img/revistas/ess/v21n1/1a11f1.gif" border="0"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="verdana">A <a href="#f2">Figura 2</a> apresenta a distribui&ccedil;&atilde;o  percentual dos componentes do CPO-D. Na faixa et&aacute;ria de 12 anos, o componente 'cariado'  representou uma importante parcela na composi&ccedil;&atilde;o do CPO-D (60,7%), seguido dos  componentes 'obturado' (30,6%) e 'perdido' (8,7%). Na faixa et&aacute;ria de 15 a 19 anos, o componente 'cariado' manteve o  CPO-D elevado (54,0%); por&eacute;m, houve um aumento do percentual de dentes perdidos  em rela&ccedil;&atilde;o ao grupo de 12 anos de idade (13,4%) e o componente 'obturado' representou 32,6% dos dentes acometidos pela  c&aacute;rie. Dos 35 aos 44 anos, destacou-se o componente 'perdido' (60,0%), seguido  dos componentes 'obturado' (21,0%)  e 'cariado' (19,0%).</font></p>     <p><a name="f2"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="img/revistas/ess/v21n1/1a11f2.gif" border="0"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="verdana">Em rela&ccedil;&atilde;o aos  indiv&iacute;duos livres de c&aacute;rie (<a href="#f3">Figura 3</a>), a idade de 12 anos apresentou 51,1% dos indiv&iacute;duos  livres de c&aacute;rie, percentual que se viu reduzido &agrave; metade nos indiv&iacute;duos de 15 a 19 anos (24,7%) sob a  mesma condi&ccedil;&atilde;o de sa&uacute;de bucal. Daqueles entre os 35 e os 44 anos de idade, apenas 1,3%  se  encontrava livre de c&aacute;rie.</font></p>     <p><a name="f3"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="img/revistas/ess/v21n1/1a11f3.gif" border="0"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="verdana">N&atilde;o se observou fluorose dent&aacute;ria (condi&ccedil;&atilde;o avaliada a partir das  categorias 'Normal' e 'Question&aacute;vel' do &Iacute;ndice de Dean) em 69,6% dos indiv&iacute;duos de 12 anos de idade e em 65,3% dos indiv&iacute;duos na  faixa et&aacute;ria de 15 a 19 anos. Quando presente, a fluorose se expressou com maior frequ&ecirc;ncia na categoria muito leve do &Iacute;ndice de Dean (12,9% e 6,2% para as  idades de 12 e 15 a 19 anos, respectivamente) e leve (4,6% e 2,1% para as  idades de 12 e 15 a  19 anos, respectivamente), havendo baixa preval&ecirc;ncia de fluorose moderada e  severa em ambas as faixas et&aacute;rias (<a href="#t1">Tabela 1</a>).</font></p>     <p><a name="t1"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="img/revistas/ess/v21n1/1a11t1.gif" border="0"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="verdana">Quanto ao uso de  pr&oacute;tese, o indicador mostrou-se praticamente inexistente entre os indiv&iacute;duos de  15 a 19 anos (0,5%), aumentando para 23,0% na faixa et&aacute;ria de 35 a 44 anos. A <a href="#t2">Tabela 2</a> apresenta a necessidade de  pr&oacute;tese nas faixas et&aacute;rias de 15 a 19 anos e 35 a 44 anos. No grupo de 15 a 19 anos, 6,2% dos indiv&iacute;duos  necessitavam de pr&oacute;tese superior enquanto 13,8% dos indiv&iacute;duos necessitavam de pr&oacute;tese inferior. A pr&oacute;tese fixa (PF) ou  pr&oacute;tese parcial remov&iacute;vel (PPR) para substitui&ccedil;&atilde;o de um elemento dent&aacute;rio foi o  tipo de pr&oacute;tese mais necess&aacute;rio. Esse indicador sofreu consider&aacute;vel aumento  entre os indiv&iacute;duos de 35 a  44 anos: 70,1% necessitavam de  alguma pr&oacute;tese superior e 79,7% de pr&oacute;tese inferior, sendo mais prevalente a  necessidade de uma PF ou uma PPR com mais de um elemento (<a href="#t2">Tabela 2</a>).</font></p>     <p><a name="t2"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="img/revistas/ess/v21n1/1a11t2.gif" border="0"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="verdana"><b>Discuss&atilde;o</b></font></p>     <p><font size="2" face="verdana">Embora se tenha  observado decl&iacute;nio da c&aacute;rie dent&aacute;ria no Brasil nas &uacute;ltimas d&eacute;cadas, o agravo  persiste como o maior problema de sa&uacute;de bucal para a maioria - afeta 60,0 a 90,0% - da popula&ccedil;&atilde;o mundial. No Brasil em geral,  nas &uacute;ltimas d&eacute;cadas, houve avan&ccedil;os na situa&ccedil;&atilde;o epidemiol&oacute;gica dos escolares,  decorrentes de melhorias no acesso aos servi&ccedil;os de aten&ccedil;&atilde;o prim&aacute;ria &agrave; sa&uacute;de, da  obrigatoriedade de dentifr&iacute;cios e &aacute;gua de abastecimento fluoretados; e de a&ccedil;&otilde;es coletivas de preven&ccedil;&atilde;o  realizadas em escolas de todo o pa&iacute;s, coordenadas, principalmente, pelo setor  p&uacute;blico.<sup>12</sup></font></p>     <p><font size="2" face="verdana">No presente estudo, observou-se o aumento da  ocorr&ecirc;ncia e gravidade da c&aacute;rie dent&aacute;ria no per&iacute;odo da inf&acirc;ncia &agrave; adolesc&ecirc;ncia.  O SB Brasil tamb&eacute;m revelou &iacute;ndices de c&aacute;rie mais elevados na adolesc&ecirc;ncia,  comparativamente &agrave; inf&acirc;ncia (CPO-D aos 12 anos de idade igual a 2,10;  e entre os 15 e os 19 anos, igual a 4,2).<sup>3</sup>  Estudo realizado no estado de S&atilde;o Paulo em 2002<sup>13</sup> apresentou um  CPO-D igual a 2,5 aos 12 anos e de 7,1 aos 18 anos de idade. Outro estudo  realizado no mesmo estado, em 2005,<sup>14</sup> verificou um CPO-D igual a 6,4 em adolescentes de 15 a 19 anos.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="verdana">A transi&ccedil;&atilde;o de uma  fase da vida para outra representa um per&iacute;odo de risco para a evolu&ccedil;&atilde;o desse  agravo. O componente 'cariado' do CPD-O tem representa&ccedil;&atilde;o importante na CPO-D,  em ambas as idades, conforme demonstra este estudo. Ademais, revela a prec&aacute;ria  assist&ecirc;ncia a essa popula&ccedil;&atilde;o pelos servi&ccedil;os de sa&uacute;de locais.<sup>15</sup>  Bastos e colaboradores<sup>16</sup> verificaram que o componente 'cariado' aos 12 anos de idade foi igual a 46,8%; e Gushi<sup>13 </sup>identificou que o mesmo componente do CPO-D representou 21,5% do total de dentes  atacados pela c&aacute;rie em adolescentes de 15 a 19 anos. O pen&uacute;ltimo SB Brasil tamb&eacute;m  identificou elevados percentuais do componente 'cariado' aos 12 anos e na faixa et&aacute;ria de 15 a 19 anos (58,7% e 42,2%, respectivamente).<sup>4</sup>  Tal situa&ccedil;&atilde;o acaba progredindo para o aumento de perda dent&aacute;ria precoce na  faixa de 15 a 19 anos (13,4% dos dentes atacados  pela c&aacute;rie haviam sido extra&iacute;dos nesse grupo, de acordo com os resultados  apresentados); a mesma faixa et&aacute;ria tamb&eacute;m apresentou aumento percentual do  componente 'obturado', revelando a predomin&acirc;ncia de procedimentos  cir&uacute;rgico-restauradores - de efetividade limitada, no contexto  vigente - em detrimento de  pr&aacute;ticas preventivas, estas de maior efetividade.<sup>14,15,17</sup></font></p>     <p><font size="2" face="verdana">Ainda que este estudo  n&atilde;o se tenha debru&ccedil;ado sobre os determinantes sociais da sa&uacute;de, segundo Frias,<sup>5</sup> &quot;<i>identificar os determinantes sociais e individuais da c&aacute;rie  dent&aacute;ria entre os adolescentes pode contribuir para a preven&ccedil;&atilde;o da c&aacute;rie e para  a promo&ccedil;&atilde;o da sa&uacute;de bucal.</i>&quot;</font></p>     <p><font size="2" face="verdana">A popula&ccedil;&atilde;o adulta  brasileira ainda apresenta um quadro epidemiol&oacute;gico de sa&uacute;de bucal bastante  grave. Neste inqu&eacute;rito, verificou-se  elevado  CPO-D no grupo de indiv&iacute;duos de 35 a 44 anos: somente 1,3% destes n&atilde;o possu&iacute;a  hist&oacute;ria de c&aacute;rie. Chama a aten&ccedil;&atilde;o o elevado percentual de dentes perdidos,  encontrado na an&aacute;lise da respectiva composi&ccedil;&atilde;o percentual do CPO-D. Em adultos  da mesma faixa et&aacute;ria, Fraz&atilde;o<sup>6</sup> observou percentual de 51,7% no componente  'perdido' do &iacute;ndice. O pen&uacute;ltimo SB Brasil<sup>4</sup> verificou que o  componente 'perdido' representou 65,7% do total de dentes acometidos pela c&aacute;rie entre os  adultos brasileiros.</font></p>     <p><font size="2" face="verdana">Sobre os fatores  respons&aacute;veis pela alta preval&ecirc;ncia de c&aacute;rie na popula&ccedil;&atilde;o adulta no pa&iacute;s, tem-se debatido sobre essa  faixa de idade n&atilde;o ter recebido os benef&iacute;cios do fl&uacute;or, no curso da vida. Apenas recentemente, medidas preventivas mais  efetivas foram adotadas em n&iacute;vel nacional, como o abastecimento de &aacute;gua  fluoretada e a disponibilidade dos dentifr&iacute;cios fluoretados, em um est&aacute;gio da  vida quando a popula&ccedil;&atilde;o j&aacute; teria acumulado a doen&ccedil;a c&aacute;rie e suas sequelas.<sup>18,19</sup>  Partindo desse pressuposto,  evidencia-se a necessidade de reorientar os servi&ccedil;os p&uacute;blicos de sa&uacute;de no  sentido da implementa&ccedil;&atilde;o de pr&aacute;ticas que previnam novas perdas dent&aacute;rias,  proporcionando uma condi&ccedil;&atilde;o de sa&uacute;de bucal que n&atilde;o comprometa o sistema  estomatogn&aacute;tico e o desenvolvimento f&iacute;sico e emocional da popula&ccedil;&atilde;o.<sup>18,20</sup></font></p>     <p><font size="2" face="verdana">O percentual de  indiv&iacute;duos livres de c&aacute;rie, encontrado  por este  estudo, foi inversamente proporcional ao avan&ccedil;o das faixas et&aacute;rias. Para Petry  e colaboradores,<sup>21</sup> isso ocorre em fun&ccedil;&atilde;o das desigualdades sociais e  da m&aacute; distribui&ccedil;&atilde;o de renda, fatores determinantes de dificuldades no acesso a  servi&ccedil;os odontol&oacute;gicos e produtos de higiene bucal,  gerando, consequentemente, ac&uacute;mulo de problemas bucais. &Eacute; mister desenvolver  estudos epidemiol&oacute;gicos com o objetivo de conhecer e monitorar as tend&ecirc;ncias de  c&aacute;rie na popula&ccedil;&atilde;o e, a partir de suas conclus&otilde;es, formular pol&iacute;ticas, estrat&eacute;gias de a&ccedil;&atilde;o e metas, em  conjunto com os servi&ccedil;os de sa&uacute;de visando &agrave; preven&ccedil;&atilde;o e controle desse agravo.  Dessa forma, &eacute; poss&iacute;vel a promo&ccedil;&atilde;o de sa&uacute;de, com indica&ccedil;&otilde;es espec&iacute;ficas, e de  suas a&ccedil;&otilde;es para cada faixa  et&aacute;ria, focadas em todos os n&iacute;veis de complexidade da doen&ccedil;a.<sup>22,23</sup></font></p>     <p><font size="2" face="verdana">Em rela&ccedil;&atilde;o &agrave; fluorose  dent&aacute;ria, quando presente, manifestou nas condi&ccedil;&otilde;es leve e muito leve, nos grupos et&aacute;rios avaliados: 12  e 15 a 19  anos de idade. Em 1999, estudo realizado no estado de Santa Catarina<sup>24</sup> com  indiv&iacute;duos de 12 anos de idade apresentou alta preval&ecirc;ncia de indiv&iacute;duos  normais (72,2%) e predomin&acirc;ncia de  fluorose leve (5,6%) e muito leve (17,3%). Comparativamente, em  2004, um estudo realizado em Salvador<sup>25</sup> com adolescentes de 12 e 15 anos verificou uma preval&ecirc;ncia de indiv&iacute;duos  normais de 78,8%, enquanto a fluorose, aqui tamb&eacute;m, foi predominante nas  categorias leve (3,1%) e muito leve (13,1%). S&atilde;o resultados  similares aos encontrados pelo SB Brasil.<sup>4</sup></font></p>     <p><font size="2" face="verdana">Para Fraz&atilde;o e  colaboradores,<sup>26</sup> em locais com adequados teores de fl&uacute;or na &aacute;gua de  abastecimento e o devido monitoramento  - regular e  peri&oacute;dico - de sua concentra&ccedil;&atilde;o,  n&atilde;o se espera encontrar elevadas manifesta&ccedil;&otilde;es de fluorose nas formas mais  leves, esteticamente aceit&aacute;veis. N&atilde;o obstante, &eacute; sugestivo que haja risco de  agravamento dessa situa&ccedil;&atilde;o pela difus&atilde;o dos dentifr&iacute;cios fluoretados cujo uso  foi regulamentado e difundido neste pa&iacute;s, na d&eacute;cada de 1990, sendo necess&aacute;rio  acompanhar a tend&ecirc;ncia de preval&ecirc;ncia e gravidade da doen&ccedil;a, mediante estudos  longitudinais.<sup>8,25,27</sup></font></p>     <p><font size="2" face="verdana">Quanto ao uso e  necessidade de pr&oacute;tese dent&aacute;ria em adolescentes e adultos, em ambas as faixas  et&aacute;rias avaliadas, o percentual de uso de pr&oacute;tese sempre foi inferior &agrave;  necessidade. O &uacute;ltimo SB Brasil<sup>3</sup> verificou, na faixa de 15 a 19 anos de idade, um percentual de  necessidade de pr&oacute;tese de 13,0%. O mesmo estudo tamb&eacute;m identificou, na faixa  et&aacute;ria de 35 a 44 anos, uma necessidade de pr&oacute;tese  da ordem de 69,0%. Moimaz<sup>20</sup> observou,  em indiv&iacute;duos de 18 anos, que 1,0% deles usava pr&oacute;tese,  enquanto a necessidade de pr&oacute;tese para a mesma idade era de 9,3%. Segundo a  mesma investiga&ccedil;&atilde;o, no grupo et&aacute;rio de 35 a 44 anos, a frequ&ecirc;ncia de  uso de pr&oacute;tese foi de 48,7%, situa&ccedil;&atilde;o reveladora  da baixa resolubilidade dos servi&ccedil;os de sa&uacute;de bucal que todavia, por n&atilde;o  absorverem essa grande demanda, permitem o ac&uacute;mulo da demanda por tratamento.<sup>18,28</sup></font></p>     <p><font size="2" face="verdana">Algumas limita&ccedil;&otilde;es  metodol&oacute;gicas desta investiga&ccedil;&atilde;o devem ser consideradas: a n&atilde;o realiza&ccedil;&atilde;o de  um c&aacute;lculo amostral probabil&iacute;stico para a cidade de Salvador, impossibilitando  infer&ecirc;ncias dos resultados para a capital baiana; e a n&atilde;o realiza&ccedil;&atilde;o da  calibra&ccedil;&atilde;o intraexaminador (realizou-se  apenas a  calibra&ccedil;&atilde;o inter-examinador), o que pode ter comprometido a validade interna  dos achados. Os resultados do &uacute;ltimo levantamento nacional de sa&uacute;de bucal ainda  n&atilde;o foram divulgados em sua &iacute;ntegra, raz&atilde;o porque alguns resultados deste estudo tiveram  de ser comparados com os do pen&uacute;ltimo levantamento.</font></p>     <p><font size="2" face="verdana">O presente trabalho  permitiu o uso da Epidemiologia descritiva nos servi&ccedil;os de sa&uacute;de do munic&iacute;pio  de Salvador. Todos os profissionais participantes foram treinados pelos  coordenadores operacionais deste inqu&eacute;rito, tanto na realiza&ccedil;&atilde;o como na an&aacute;lise  e interpreta&ccedil;&atilde;o dos resultados obtidos em suas &aacute;reas, o que possibilitou, al&eacute;m  do planejamento de a&ccedil;&otilde;es</font> <font size="2" face="verdana">locais de sa&uacute;de bucal  mais efetivas, voltadas &agrave;s reais  necessidades de sa&uacute;de da popula&ccedil;&atilde;o, a aproxima&ccedil;&atilde;o de cirurgi&otilde;es-dentistas dos  instrumentos metodol&oacute;gicos da Epidemiologia enquanto ci&ecirc;ncia da Sa&uacute;de Coletiva. Realizou-se uma an&aacute;lise da  situa&ccedil;&atilde;o de sa&uacute;de bucal, pr&aacute;tica relevante no enfoque do planejamento  estrat&eacute;gico situacional,<sup>29</sup> principalmente da popula&ccedil;&atilde;o de moradores  em &aacute;reas cobertas pela Estrat&eacute;gia Sa&uacute;de da Fam&iacute;lia. Seu intuito foi descrever  as condi&ccedil;&otilde;es de sa&uacute;de bucal, possibilitando futuras interven&ccedil;&otilde;es, al&eacute;m de  avaliar o impacto de programas, servi&ccedil;os e tecnologias, o que faz deste inqu&eacute;rito um exemplo pr&aacute;tico da  utiliza&ccedil;&atilde;o da Epidemiologia como instrumento de trabalho no servi&ccedil;o p&uacute;blico de  sa&uacute;de municipal.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="verdana">Paim<sup>30</sup>  afirma que uma Epidemiologia que colabore na conforma&ccedil;&atilde;o de sujeitos sociais  comprometidos com uma pr&aacute;tica sanit&aacute;ria voltada para a generosidade, a  solidariedade e a &eacute;tica na luta pela sa&uacute;de e qualidade de vida, &eacute; uma aposta na  planifica&ccedil;&atilde;o e gest&atilde;o de um sistema de servi&ccedil;os de sa&uacute;de que se pretende  efetivo, democr&aacute;tico, equ&acirc;nime e humanizado. Conforme ressalta Teixeira:<sup>31</sup></font></p>     <p><font size="2" face="verdana">&quot;<i>A utiliza&ccedil;&atilde;o  de conhecimentos, t&eacute;cnicas e instrumentos epidemiol&oacute;gicos nos diversos  momentos do processo de formula&ccedil;&atilde;o de pol&iacute;ticas, planejamento, programa&ccedil;&atilde;o e  avalia&ccedil;&atilde;o constitui hoje um campo aberto &agrave; experimenta&ccedil;&atilde;o e reflex&atilde;o cr&iacute;tica  que certamente contribuir&aacute; para o avan&ccedil;o conceitual, metodol&oacute;gico e operacional  da Sa&uacute;de Coletiva, bem como para a  introdu&ccedil;&atilde;o de mudan&ccedil;as na gest&atilde;o dos sistemas e a organiza&ccedil;&atilde;o e  operacionaliza&ccedil;&atilde;o das pr&aacute;ticas de sa&uacute;de.</i>&quot;</font></p>     <p><font size="2" face="verdana">Os resultados deste  estudo, do efeito cumulativo da c&aacute;rie nas diferentes faixas et&aacute;rias, refletem a necessidade de reorienta&ccedil;&atilde;o dos  servi&ccedil;os p&uacute;blicos de sa&uacute;de locais. No que se refere &agrave; cobertura e acesso a  servi&ccedil;os de preven&ccedil;&atilde;o de base coletiva e tratamento odontol&oacute;gico restaurador,  fazem-se necess&aacute;rios inqu&eacute;ritos epidemiol&oacute;gicos  focados no monitoramento das tend&ecirc;ncias de c&aacute;rie dent&aacute;ria e fluorose na  popula&ccedil;&atilde;o, capazes de orientar a formula&ccedil;&atilde;o de pol&iacute;ticas p&uacute;blicas de sa&uacute;de  bucal mais efetivas para toda a sociedade.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="verdana"><b>Contribui&ccedil;&atilde;o dos  autores</b></font></p>     <p><font size="2" face="verdana">Almeida TF, Cangussu MCT, Chaves SCL e Amorim TM participaram do  planejamento da pesquisa, metodologia, an&aacute;lise dos dados e reda&ccedil;&atilde;o final do artigo.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="verdana"><b>Refer&ecirc;ncias</b></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="verdana">1. Organiza&ccedil;&atilde;o  Mundial de Sa&uacute;de. Levantamento Epidemiol&oacute;gico B&aacute;sico de Sa&uacute;de Bucal. Manual de  Instru&ccedil;&otilde;es. 4<sup>a</sup> ed. S&atilde;o Paulo: Santos; 1999.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana">2. Teixeira CT.  Epidemiologia e planejamento em sa&uacute;de: contribui&ccedil;&otilde;es ao estudo da pr&aacute;tica  epidemiol&oacute;gica no Brasil 1990-1995 &#091;Tese de Doutorado&#093;. Salvador (BA): Instituto  de Sa&uacute;de Coletiva da Universidade Federal da Bahia; 1996.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana">3. Minist&eacute;rio da  Sa&uacute;de. Projeto SB Brasil 2010: nota para a imprensa. Bras&iacute;lia: Minist&eacute;rio da  Sa&uacute;de; 2010.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana">4. Minist&eacute;rio da  Sa&uacute;de. Projeto SB Brasil 2003: condi&ccedil;&otilde;es de sa&uacute;de bucal da popula&ccedil;&atilde;o  brasileira 2002-2003: resultados principais. Bras&iacute;lia; 2004.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana">5. Frias AC,  Antunes JLF, Junqueira SR, Narvai PC. Determinantes individuais e contextuais  da preval&ecirc;ncia de c&aacute;rie dent&aacute;ria n&atilde;o tratada no Brasil. Revista Panamericana  Salud Publica. 2007;22(4):279-285.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana">6. Fraz&atilde;o P,  Antunes JLF, Narvai PC. Perda dent&aacute;ria precoce em adultos. Revista   Brasileira de Epidemiologia. 2003;6(1):49-57.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana">7.  Murakami AMU, Moys&eacute;s SJ, Moys&eacute;s  ST. Equidade frente  &agrave; necessidade de pr&oacute;tese dent&aacute;ria na popula&ccedil;&atilde;o de 65 a 74 anos de idade em Curitiba. Epidemiologia e  Servi&ccedil;os de Sa&uacute;de. 2007; 16(2):139-41.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana">8. Cangussu MTC,  Narvai PC, Fernandez RC, Djehizian V. A fluorose dent&aacute;ria no Brasil: uma  revis&atilde;o cr&iacute;tica. Cadernos de Sa&uacute;de P&uacute;blica. 2002;18(1):7-15.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana">9. Narvai PC.  C&aacute;rie dent&aacute;ria e fl&uacute;or: uma rela&ccedil;&atilde;o do s&eacute;culo XX. Ci&ecirc;ncia &amp; Sa&uacute;de Coletiva. 2000; 5(2):381-392.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana">10. Barros SG,  Castro Alves A, Pugliese LS, Reis SRA. Contribui&ccedil;&atilde;o ao estudo da c&aacute;rie dent&aacute;ria  em crian&ccedil;as de 0-30 meses. Pesquisa Odontol&oacute;gica Brasileira.  2001;15(3):215-222.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana">11.  Dean AG, Dean JA, Colombier D,  Brendel KA, Smith DC, Burton AH, et al. Epi Info: a word  processing, database and statistic program for epidemiology on microcomputers. Atlanta: Center for Disease Control and Prevention; 1994.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana">12. Pinto VG. Sa&uacute;de  Bucal Coletiva. S&atilde;o Paulo: Santos; 2000.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana">13. Gushi LL, Rihs  LB, Soares MC, Forni TIB, Vieira V, Wada RS, et al. C&aacute;rie dent&aacute;ria e  necessidades de tratamento em adolescentes do estado de S&atilde;o Paulo, 1998 e 2002. Revista  de Sa&uacute;de P&uacute;blica. 2008;42(3):480-486.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana">14. Gushi LL,  Soares MC, Forni TIB, Vieira V, Wada RS, Sousa MLR. C&aacute;rie dent&aacute;ria em  adolescentes de 15 a 19 anos de idade no Estado de S&atilde;o Paulo, Brasil,  2002. Cadernos de Sa&uacute;de P&uacute;blica. 2005; 21(5):1383-1391.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana">15. Lucas SD,  Portela MC, Mendon&ccedil;a LL. Varia&ccedil;&otilde;es no n&iacute;vel de c&aacute;rie dent&aacute;ria entre crian&ccedil;as de  5 e 12 anos em Minas Gerais,  Brasil. Cadernos de Sa&uacute;de P&uacute;blica. 2005;21(1):55-63.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana">16. Bastos JLD,  Nomura LH, Peres MA. Tend&ecirc;ncia de c&aacute;rie dent&aacute;ria em escolares de 12 e 13 anos  de idade de uma mesma escola no per&iacute;odo de 1971 a 2002, em Florian&oacute;polis, Santa Catarina, Brasil.  Cadernos de Sa&uacute;de P&uacute;blica. 2004; 20(1):117-122.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana">17. Peres KGA,  Bastos JRM, Latorre MRDO. Severidade de c&aacute;rie em crian&ccedil;as e rela&ccedil;&atilde;o com  aspectos sociais e comportamentais. Revista de Sa&uacute;de P&uacute;blica.  2000;34(4):402-408.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana">18. Barbato PR,  Nagano HCM, Zanchet FN, Boing AF, Peres MA. Perdas dent&aacute;rias e fatores sociais,  demogr&aacute;ficos e de servi&ccedil;os associados em adultos brasileiros: uma an&aacute;lise dos dados do  Estudo Epidemiol&oacute;gico Nacional (Projeto  SB Brasil 2002-2003). Cadernos de Sa&uacute;de  P&uacute;blica. 2007;23(8):1803-1814.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana">19. Viegas Y,  Viegas AR. An&aacute;lise dos dados de preval&ecirc;ncia de c&aacute;rie dental depois de 10 anos de  fluoreta&ccedil;&atilde;o de &aacute;gua de abastecimento p&uacute;blico. Revista de Sa&uacute;de P&uacute;blica.  1985;19(1):287-299.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana">20. Moimaz SAS,  Tanaka H, Garbin CAS, Saliba TA. Pr&oacute;tese dent&aacute;ria - avalia&ccedil;&atilde;o do uso e  necessidade em popula&ccedil;&atilde;o adulta. Revista Paulista de Odontologia.  2002;5(1):31-34.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana">21. Petry PC,  Victoria CG, Santos IS. Adultos livres de c&aacute;rie: estudo de casos e controles  sobre conhecimentos, atitudes e pr&aacute;ticas preventivas. Cadernos de Sa&uacute;de  P&uacute;blica. 2000; 16(1):145-153.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana">22. Reis SCGB,  Freire MCM, Higino MASP, Batista SMO, Rezende KLV, Queiroz MG. Decl&iacute;nio de  c&aacute;rie em escolares de 12 anos da rede p&uacute;blica de Goi&acirc;nia, Goi&aacute;s, Brasil, no  per&iacute;odo de 1988 a 2003. Revista Brasileira de  Epidemiologia. 2009;12(1):92-98.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana">23. Maltz M, Silva  BB. Rela&ccedil;&atilde;o entre c&aacute;rie, gengivite e fluorose e n&iacute;vel socioecon&ocirc;mico em escolares. Revista  de Sa&uacute;de P&uacute;blica. 2001; 35(2):170-176.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana">24. Peres KG,  Latorre MRDO, Peres MA, Traebert J, Panizzi M. Impacto da c&aacute;rie e da fluorose  dent&aacute;ria na satisfa&ccedil;&atilde;o com a apar&ecirc;ncia e com a mastiga&ccedil;&atilde;o de crian&ccedil;as de 12 anos de idade.  Cadernos de Sa&uacute;de P&uacute;blica. 2003;19(1):323-330.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana">25. Oliveira Junior  SR, Cangussu MTC, Lopes LS, Soares AP, Fonseca LA, Ribeiro AA. Fluorose  dent&aacute;ria em escolares de 12 e 15 anos de idade. Salvador, Bahia, Brasil, nos  anos 2001 e 2004. Cadernos de Sa&uacute;de P&uacute;blica. 2006;22(6):1201-1206.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana">26. Fraz&atilde;o P,  Peverari AC, Forni TIB, Mota AG, Costa LR. Fluorose dent&aacute;ria: compara&ccedil;&atilde;o de  dois estudos de preval&ecirc;ncia. Cadernos de Sa&uacute;de P&uacute;blica. 2004;20(4):1050-1058.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana">27.  Michel-Crosato E, Biazevic MGH,  Crosato E. Relationship between dental fluorosis and quality of life: a  population based study. Brazilian Oral Research. 2005;19(2):150-155.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana">28. Cim&otilde;es R, Caldas J&uacute;nior AE, Souza EHA, Gusm&atilde;o  ES. Influ&ecirc;ncia da classe social nas raz&otilde;es cl&iacute;nicas das perdas dent&aacute;rias.  Ci&ecirc;ncia &amp; Sa&uacute;de Coletiva. 2007; 12(6):1691-1696.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana">29. Teixeira CE.  Planejamento Municipal em   Sa&uacute;de. Salvador: CEPS-ISC; 2001.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana">30. Paim JS.  Epidemiologia e planejamento: a recomposi&ccedil;&atilde;o das pr&aacute;ticas epidemiol&oacute;gicas na  gest&atilde;o do SUS. In: Paim JS. Desafios para a Sa&uacute;de Coletiva no  S&eacute;culo XXI. Salvador: EDUEBA; 2006. p. 79-98.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana">31. Teixeira CE.  Epidemiologia e Planejamento de Sa&uacute;de. In: Rouquayrol MZ; Almeida Filho NM.  Epidemiologia e Sa&uacute;de. Rio de Janeiro: Medsi; 1999. p. 515-531.</font><p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><a name="endereco"></a><a href="#topo"><img src="img/revistas/ess/v20n1/seta.gif" border="0"></a><font size="2" face="verdana"><b>Endere&ccedil;o para  correspond&ecirc;ncia:</b>    <br>   Avenida Ara&uacute;jo Pinho,  62, Canela    <br>   Salvador-BA, Brasil.    <br>   CEP: 41110-150    <br>   <i>E-mail: </i><a href="mailto:tatifrederico@yahoo.com.br">tatifrederico@yahoo.com.br</a> </font></p>     <p><font size="2" face="verdana">Recebido em 02/06/2010    <br>   Aprovado em 19/03/2012</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Organização Mundial de Saúde</collab>
<source><![CDATA[Levantamento Epidemiológico Básico de Saúde Bucal]]></source>
<year>1999</year>
<edition>4</edition>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Santos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Teixeira]]></surname>
<given-names><![CDATA[CT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Epidemiologia e planejamento em saúde: contribuições ao estudo da prática epidemiológica no Brasil 1990-1995]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministério da Saúde</collab>
<source><![CDATA[Projeto SB Brasil 2010: nota para a imprensa]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Brasília ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministério da Saúde]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministério da Saúde</collab>
<source><![CDATA[Projeto SB Brasil 2003: condições de saúde bucal da população brasileira 2002-2003: resultados principais]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Brasília ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Frias]]></surname>
<given-names><![CDATA[AC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Antunes]]></surname>
<given-names><![CDATA[JLF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Junqueira]]></surname>
<given-names><![CDATA[SR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Narvai]]></surname>
<given-names><![CDATA[PC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Determinantes individuais e contextuais da prevalência de cárie dentária não tratada no Brasil]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Panamericana Salud Publica]]></source>
<year>2007</year>
<volume>22</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>279-285</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Frazão]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Antunes]]></surname>
<given-names><![CDATA[JLF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Narvai]]></surname>
<given-names><![CDATA[PC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Perda dentária precoce em adultos]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Brasileira de Epidemiologia]]></source>
<year>2003</year>
<volume>6</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>49-57</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Murakami]]></surname>
<given-names><![CDATA[AMU]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moysés]]></surname>
<given-names><![CDATA[SJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moysés]]></surname>
<given-names><![CDATA[ST]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Equidade frente à necessidade de prótese dentária na população de 65 a 74 anos de idade em Curitiba]]></article-title>
<source><![CDATA[Epidemiologia e Serviços de Saúde]]></source>
<year>2007</year>
<volume>16</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>139-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cangussu]]></surname>
<given-names><![CDATA[MTC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Narvai]]></surname>
<given-names><![CDATA[PC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernandez]]></surname>
<given-names><![CDATA[RC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Djehizian]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[A fluorose dentária no Brasil: uma revisão crítica]]></article-title>
<source><![CDATA[Cadernos de Saúde Pública]]></source>
<year>2002</year>
<volume>18</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>7-15</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Narvai]]></surname>
<given-names><![CDATA[PC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Cárie dentária e flúor: uma relação do século XX]]></article-title>
<source><![CDATA[Ciência & Saúde Coletiva]]></source>
<year>2000</year>
<volume>5</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>381-392</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barros]]></surname>
<given-names><![CDATA[SG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castro Alves]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pugliese]]></surname>
<given-names><![CDATA[LS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reis]]></surname>
<given-names><![CDATA[SRA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Contribuição ao estudo da cárie dentária em crianças de 0-30 meses]]></article-title>
<source><![CDATA[Pesquisa Odontológica Brasileira]]></source>
<year>2001</year>
<volume>15</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>215-222</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dean]]></surname>
<given-names><![CDATA[AG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dean]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Colombier]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brendel]]></surname>
<given-names><![CDATA[KA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[DC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Burton]]></surname>
<given-names><![CDATA[AH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Epi Info: a word processing, database and statistic program for epidemiology on microcomputers]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[Atlanta ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Center for Disease Control and Prevention]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pinto]]></surname>
<given-names><![CDATA[VG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Saúde Bucal Coletiva]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Santos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gushi]]></surname>
<given-names><![CDATA[LL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rihs]]></surname>
<given-names><![CDATA[LB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Soares]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Forni]]></surname>
<given-names><![CDATA[TIB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vieira]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wada]]></surname>
<given-names><![CDATA[RS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Cárie dentária e necessidades de tratamento em adolescentes do estado de São Paulo, 1998 e 2002]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Saúde Pública]]></source>
<year>2008</year>
<volume>42</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>480-486</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gushi]]></surname>
<given-names><![CDATA[LL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Soares]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Forni]]></surname>
<given-names><![CDATA[TIB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vieira]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wada]]></surname>
<given-names><![CDATA[RS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sousa]]></surname>
<given-names><![CDATA[MLR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Cárie dentária em adolescentes de 15 a 19 anos de idade no Estado de São Paulo, Brasil, 2002]]></article-title>
<source><![CDATA[Cadernos de Saúde Pública]]></source>
<year>2005</year>
<volume>21</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>1383-1391</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lucas]]></surname>
<given-names><![CDATA[SD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Portela]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mendonça]]></surname>
<given-names><![CDATA[LL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Variações no nível de cárie dentária entre crianças de 5 e 12 anos em Minas Gerais, Brasil]]></article-title>
<source><![CDATA[Cadernos de Saúde Pública]]></source>
<year>2005</year>
<volume>21</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>55-63</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bastos]]></surname>
<given-names><![CDATA[JLD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nomura]]></surname>
<given-names><![CDATA[LH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peres]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Tendência de cárie dentária em escolares de 12 e 13 anos de idade de uma mesma escola no período de 1971 a 2002, em Florianópolis, Santa Catarina, Brasil]]></article-title>
<source><![CDATA[Cadernos de Saúde Pública]]></source>
<year>2004</year>
<volume>20</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>117-122</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peres]]></surname>
<given-names><![CDATA[KGA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bastos]]></surname>
<given-names><![CDATA[JRM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Latorre]]></surname>
<given-names><![CDATA[MRDO]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Severidade de cárie em crianças e relação com aspectos sociais e comportamentais]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Saúde Pública]]></source>
<year>2000</year>
<volume>34</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>402-408</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barbato]]></surname>
<given-names><![CDATA[PR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nagano]]></surname>
<given-names><![CDATA[HCM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zanchet]]></surname>
<given-names><![CDATA[FN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Boing]]></surname>
<given-names><![CDATA[AF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peres]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Perdas dentárias e fatores sociais, demográficos e de serviços associados em adultos brasileiros: uma análise dos dados do Estudo Epidemiológico Nacional (Projeto SB Brasil 2002-2003)]]></article-title>
<source><![CDATA[Cadernos de Saúde Pública]]></source>
<year>2007</year>
<volume>23</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>1803-1814</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Viegas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Viegas]]></surname>
<given-names><![CDATA[AR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Análise dos dados de prevalência de cárie dental depois de 10 anos de fluoretação de água de abastecimento público]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Saúde Pública]]></source>
<year>1985</year>
<volume>19</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>287-299</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moimaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[SAS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tanaka]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garbin]]></surname>
<given-names><![CDATA[CAS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Saliba]]></surname>
<given-names><![CDATA[TA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Prótese dentária: avaliação do uso e necessidade em população adulta]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Paulista de Odontologia]]></source>
<year>2002</year>
<volume>5</volume>
<page-range>31-34</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Petry]]></surname>
<given-names><![CDATA[PC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Victoria]]></surname>
<given-names><![CDATA[CG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[IS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Adultos livres de cárie: estudo de casos e controles sobre conhecimentos, atitudes e práticas preventivas]]></article-title>
<source><![CDATA[Cadernos de Saúde Pública]]></source>
<year>2000</year>
<volume>16</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>145-153</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reis]]></surname>
<given-names><![CDATA[SCGB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Freire]]></surname>
<given-names><![CDATA[MCM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Higino]]></surname>
<given-names><![CDATA[MASP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Batista]]></surname>
<given-names><![CDATA[SMO]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rezende]]></surname>
<given-names><![CDATA[KLV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Queiroz]]></surname>
<given-names><![CDATA[MG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Declínio de cárie em escolares de 12 anos da rede pública de Goiânia, Goiás, Brasil, no período de 1988 a 2003]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Brasileira de Epidemiologia]]></source>
<year>2009</year>
<volume>12</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>92-98</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maltz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[BB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Relação entre cárie, gengivite e fluorose e nível socioeconômico em escolares]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Saúde Pública]]></source>
<year>2001</year>
<volume>35</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>170-176</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peres]]></surname>
<given-names><![CDATA[KG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Latorre]]></surname>
<given-names><![CDATA[MRDO]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peres]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Traebert]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Panizzi]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Impacto da cárie e da fluorose dentária na satisfação com a aparência e com a mastigação de crianças de 12 anos de idade]]></article-title>
<source><![CDATA[Cadernos de Saúde Pública]]></source>
<year>2003</year>
<volume>19</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>323-330</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oliveira Junior]]></surname>
<given-names><![CDATA[SR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cangussu]]></surname>
<given-names><![CDATA[MTC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lopes]]></surname>
<given-names><![CDATA[LS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Soares]]></surname>
<given-names><![CDATA[AP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fonseca]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ribeiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[AA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Fluorose dentária em escolares de 12 e 15 anos de idade. Salvador, Bahia, Brasil, nos anos 2001 e 2004]]></article-title>
<source><![CDATA[Cadernos de Saúde Pública]]></source>
<year>2006</year>
<volume>22</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>1201-1206</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Frazão]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peverari]]></surname>
<given-names><![CDATA[AC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Forni]]></surname>
<given-names><![CDATA[TIB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mota]]></surname>
<given-names><![CDATA[AG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Costa]]></surname>
<given-names><![CDATA[LR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Fluorose dentária: comparação de dois estudos de prevalência]]></article-title>
<source><![CDATA[Cadernos de Saúde Pública]]></source>
<year>2004</year>
<volume>20</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>1050-1058</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Michel-Crosato]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Biazevic]]></surname>
<given-names><![CDATA[MGH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Crosato]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Relationship between dental fluorosis and quality of life: a population based study]]></article-title>
<source><![CDATA[Brazilian Oral Research]]></source>
<year>2005</year>
<volume>19</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>150-155</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cimões]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Caldas Júnior]]></surname>
<given-names><![CDATA[AE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Souza]]></surname>
<given-names><![CDATA[EHA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gusmão]]></surname>
<given-names><![CDATA[ES]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Influência da classe social nas razões clínicas das perdas dentárias]]></article-title>
<source><![CDATA[Ciência & Saúde Coletiva]]></source>
<year>2007</year>
<volume>12</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>1691-1696</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<label>29</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Teixeira]]></surname>
<given-names><![CDATA[CE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Planejamento Municipal em Saúde]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Salvador ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CEPS-ISC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<label>30</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Paim]]></surname>
<given-names><![CDATA[JS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Epidemiologia e planejamento: a recomposição das práticas epidemiológicas na gestão do SUS]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Paim]]></surname>
<given-names><![CDATA[JS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Desafios para a Saúde Coletiva no Século XXI]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>79-98</page-range><publisher-loc><![CDATA[Salvador ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[EDUEBA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<label>31</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Teixeira]]></surname>
<given-names><![CDATA[CE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Epidemiologia e Planejamento de Saúde]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Rouquayrol]]></surname>
<given-names><![CDATA[MZ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Almeida Filho]]></surname>
<given-names><![CDATA[NM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Epidemiologia e Saúde]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>515-531</page-range><publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Medsi]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
