<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1679-4974</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Epidemiologia e Serviços de Saúde]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Epidemiol. Serv. Saúde]]></abbrev-journal-title>
<issn>1679-4974</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Secretaria de Vigilância em Saúde e Ambiente - Ministério da Saúde do Brasil]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1679-49742012000100015</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.5123/S1679-49742012000100015</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Epidemiologia do dengue no Estado do Rio Grande do Norte, Brasil, 2000 a 2009]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Epidemiology of dengue fever in the State of Rio Grande do Norte, Brazil, 2000 to 2009]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barbosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Isabelle Ribeiro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Araújo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lúcia de Fátima]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carlota]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco Canindé]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Araújo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Raquel Saraiva]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maciel]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ivan José]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidade Federal de Goiás Instituto de Patologia Tropical e Saúde Pública ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Goiânia GO]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidade Federal de Goiás Instituto de Patologia Tropical e Saúde Pública ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Goiânia GO]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>21</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>149</fpage>
<lpage>157</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.iec.gov.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1679-49742012000100015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.iec.gov.br/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1679-49742012000100015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.iec.gov.br/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1679-49742012000100015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[OBJETIVO: descrever as características epidemiológicas do dengue no Estado do Rio Grande do Norte, Brasil, no período 2000-2009 MÉTODOS: foram analisados dados secundários do Sistema de Informação de Agravos de Notificação (Sinan) e de planilhas paralelas do dengue. RESULTADOS: foram registrados 186.469 casos no período; as médias e medianas anuais foram de 18.647 e 17-059 casos, respectivamente; as maiores incidências ocorreram nos meses de fevereiro a junho, e os sorotipos virais circulantes detectados no período foram DENV-1, DENV-2 e DENV-3; picos de incidência foram registrados nos anos de 2008 (41-987 casos) e 2001 (39-968 casos); o sexo feminino e indivíduos na faixa etária de 15 a 34 anos foram os mais acometidos; observou-se alto percentual de casos com critério de encerramento ignorado ou em branco, e a letalidade variou de 2,0% a 20,0%. CONCLUSÃO: o Estado do Rio Grande do Norte, o dengue revela perfil endêmico com picos epidêmicos, principalmente durante a (re)introdução de novos sorotipos virais.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[OBJECTIVE: to describe dengue fever epidemiology in the State of Rio Grande do Norte, Brazil, in the period 2000-2009. METHODS: were used secondary data from Notifiable Diseases Information System (Sinan) and parallel sheets. RESULTS: there were 186,469 registered cases in the period; the annual averages and medians were 18,647 and 17,059 cases, respectively; the highest incidences occurred in the months from February to June, and the circulating virus serotypes detected were DENV-1, DENV-2 and DENV-3; incidence peaks were recorded in the years 2008 (41.987 cases) and2001 (39,968 cases); female gender and individuals aged 15-34 years were the most affected; there was a high percentage of cases with foreclosure criteria ignored or blank; and the lethality rate rangedfrom2.0% to 20.0%. CONCLUSION: in the state of Rio Grande do Norte, the disease reveals endemic profile with epidemic peaks, specially during the (re)introduction of new serotypes.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[dengue]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[epidemiologia]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[vigilância epidemiológica]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[notificação de doenças]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[epidemiologia descritiva]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[dengue fever]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[epidemiology]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[epidemiological surveillance]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[disease reporting]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[descriptive epidemiology]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="verdana"><b>ARTIGO ORIGINAL</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font size="4" face="verdana"><a name="topo"></a>Epidemiologia do dengue no Estado do Rio Grande do  Norte, Brasil, 2000 a  2009<sup><a href="#endereco">*</a></sup></font></b></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="verdana">  <b>Epidemiology of dengue fever in the  State of Rio Grande do Norte, Brazil, 2000 to 2009</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="verdana">  <b>Isabelle Ribeiro Barbosa<sup>I</sup>; L&uacute;cia de F&aacute;tima Ara&uacute;jo<sup>I</sup>; Francisco Canind&eacute; Carlota<sup>I</sup>; Raquel Saraiva Ara&uacute;jo<sup>I</sup>; Ivan Jos&eacute; Maciel<sup>II</sup></b></font></p>     <p><font size="2" face="verdana">  <sup>I</sup>Curso de Especializa&ccedil;&atilde;o em Epidemiologia, Instituto  de Patologia Tropical e Sa&uacute;de P&uacute;blica, Universidade Federal de Goi&aacute;s,  Goi&acirc;nia-GO, Brasil    <br>     <sup>II</sup>Departamento de Sa&uacute;de Coletiva, Instituto de Patologia Tropical e Sa&uacute;de P&uacute;blica,  Universidade Federal de Goi&aacute;s, Goi&acirc;nia-GO, Brasil</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="verdana"><a href="#endereco">Endere&ccedil;o  para correspond&ecirc;ncia</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr size="1" noshade>     <p><font size="2" face="verdana"><b>RESUMO</b></font></p>     <p><font size="2" face="verdana"><b>OBJETIVO: </b>descrever as caracter&iacute;sticas epidemiol&oacute;gicas do dengue no Estado do Rio  Grande do Norte, Brasil, no per&iacute;odo 2000-2009    <br>   <b>M&Eacute;TODOS: </b>foram analisados dados secund&aacute;rios do Sistema  de Informa&ccedil;&atilde;o de Agravos de Notifica&ccedil;&atilde;o (Sinan) e de planilhas paralelas do  dengue.    <br>   <b>RESULTADOS: </b>foram registrados 186.469 casos no per&iacute;odo; as m&eacute;dias e medianas anuais  foram de 18.647 e 17-059 casos, respectivamente; as maiores incid&ecirc;ncias ocorreram nos meses de  fevereiro a junho, e os sorotipos virais circulantes detectados no per&iacute;odo  foram DENV-1, DENV-2 e DENV-3; picos de incid&ecirc;ncia foram registrados nos anos  de 2008 (41-987 casos) e 2001 (39-968 casos); o sexo feminino e indiv&iacute;duos na faixa  et&aacute;ria de 15 a 34 anos foram os mais acometidos; observou-se alto percentual de casos com crit&eacute;rio de encerramento ignorado ou em  branco, e a letalidade variou de 2,0% a 20,0%.    <br>   <b>CONCLUS&Atilde;O: </b>o Estado do Rio Grande do Norte, o dengue  revela perfil end&ecirc;mico com picos epid&ecirc;micos, principalmente durante a (re)introdu&ccedil;&atilde;o de  novos sorotipos virais.</font></p>     <p><font size="2" face="verdana">    <b>Palavras-chave: </b>dengue; epidemiologia; vigil&acirc;ncia epidemiol&oacute;gica; notifica&ccedil;&atilde;o de doen&ccedil;as;  epidemiologia descritiva.</font></p> <hr size="1" noshade>     <p><font size="2" face="verdana"><b>ABSTRACT</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="verdana"><b>OBJECTIVE: </b>to describe dengue fever epidemiology in the State of Rio  Grande do Norte, Brazil, in the period 2000-2009.    <br>   <b>METHODS: </b>were used secondary data from Notifiable Diseases Information System  (Sinan) and parallel sheets.    <br>   <b>RESULTS: </b>there were 186,469 registered cases  in the period; the annual averages and medians were 18,647 and 17,059 cases,  respectively; the highest incidences occurred in the months from February to  June, and the circulating virus serotypes detected were DENV-1, DENV-2 and  DENV-3; incidence peaks were recorded in the years 2008 (41.987 cases) and2001  (39,968 cases); female gender and individuals aged 15-34 years were the most  affected; there was a high percentage of cases with foreclosure criteria ignored  or blank; and the lethality rate rangedfrom2.0% to 20.0%.    <br>   <b>CONCLUSION: </b>in  the state of Rio Grande do Norte, the disease reveals endemic profile with  epidemic peaks, specially during the (re)introduction of new serotypes.</font></p>     <p><font size="2" face="verdana">    <b>Key  words: </b>dengue fever; epidemiology; epidemiological  surveillance; disease reporting; descriptive epidemiology.</font></p> <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="verdana"><b>Introdu&ccedil;&atilde;o</b></font></p>     <p><font size="2" face="verdana">O dengue, uma  infec&ccedil;&atilde;o viral transmitida pelos mosquitos do g&ecirc;nero <i>Aedes, </i>tornou-se, nas &uacute;ltimas d&eacute;cadas,  a mais importante arbovirose a acometer o homem.<sup>1</sup> Cerca de 2,5 a 3 bilh&otilde;es de pessoas vivem em pa&iacute;ses expostos ao  v&iacute;rus do dengue. A doen&ccedil;a &eacute; respons&aacute;vel pela infec&ccedil;&atilde;o de aproximados 80 milh&otilde;es a cada ano, em 100 pa&iacute;ses nas regi&otilde;es intertropicais do planeta, com 400.000 casos de febre  hemorr&aacute;gica do dengue (FHD), levando a cerca de 550 mil hospitaliza&ccedil;&otilde;es e 20 mil &oacute;bitos em consequ&ecirc;ncia  do dengue - uma letalidade de 5,0% -, al&eacute;m de  gastos anuais de milh&otilde;es de d&oacute;lares.<sup>2</sup></font></p>     <p><font size="2" face="verdana"> A reprodu&ccedil;&atilde;o da  doen&ccedil;a est&aacute; intimamente relacionada com os determinantes de ordem  socioecon&ocirc;mica. O dengue pode ser considerado um subproduto da urbaniza&ccedil;&atilde;o acelerada,  sem planejamento, caracter&iacute;stica dos centros urbanos de pa&iacute;ses em desenvolvimento. Outros  determinantes da doen&ccedil;a s&atilde;o as migra&ccedil;&otilde;es, viagens a&eacute;reas, deteriora&ccedil;&atilde;o dos  sistemas de sa&uacute;de, inexist&ecirc;ncia de vacina ou tratamento etiol&oacute;gico, grande  fluxo populacional entre localidades e altos &iacute;ndices pluviom&eacute;tricos e de  infesta&ccedil;&atilde;o pelo vetor.<sup>3</sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="verdana"> A co-circula&ccedil;&atilde;o de  tr&ecirc;s sorotipos do v&iacute;rus do dengue   - DENV-1 DENV-2 e DENV-3 - no Brasil, a  partir do ano 2000, e mais recentemente, a reintrodu&ccedil;&atilde;o do DENV-4  associada &agrave; dispers&atilde;o de seu principal vetor (<i>Aedes aegypti</i>) em mais de dois ter&ccedil;os dos munic&iacute;pios do  pa&iacute;s, t&ecirc;m contribu&iacute;do para o agravamento da situa&ccedil;&atilde;o epidemiol&oacute;gica da doen&ccedil;a.<sup>4</sup></font></p>     <p><font size="2" face="verdana"> Essa situa&ccedil;&atilde;o traz  consigo a possibilidade crescente de ocorr&ecirc;ncia de epidemias e do aumento do  n&uacute;mero de casos nas formas graves. O desenvolvimento de epidemias explosivas em  grandes centros urbanos, com r&aacute;pida propaga&ccedil;&atilde;o viral e potencial gravidade dos casos,  caracteriza o dengue como agravo reemergente, de alto impacto econ&ocirc;mico e  import&acirc;ncia para a Sa&uacute;de P&uacute;blica internacional.<sup>3</sup></font></p>     <p><font size="2" face="verdana"> Nas Am&eacute;ricas, a  infec&ccedil;&atilde;o pelo v&iacute;rus do dengue est&aacute; presente desde os Estados Unidos da Am&eacute;rica  at&eacute; o   Uruguai, com exce&ccedil;&atilde;o apenas do Canad&aacute; e do  Chile, por raz&otilde;es clim&aacute;ticas e de altitude.<sup>5</sup></font></p>     <p><font size="2" face="verdana"> No Brasil, o dengue  est&aacute; presente nas 27 unidades da  Federa&ccedil;&atilde;o, com mais de tr&ecirc;s milh&otilde;es de casos notificados entre 1998 e 2007. Isso representa 78,0% de todos os casos nas  Am&eacute;ricas e 61,0% de todos os casos  referidos pela Organiza&ccedil;&atilde;o Mundial da Sa&uacute;de - OMS -, fazendo do Brasil um  dos pa&iacute;ses com maiores riscos para a ocorr&ecirc;ncia da doen&ccedil;a.<sup>3</sup></font></p>     <p><font size="2" face="verdana"> A primeira epidemia  de dengue no pa&iacute;s, documentada laboratorialmente,  ocorreu na cidade de Boa Vista-RR, capital do Estado de Roraima, causada pelos  sorotipos DENV-1 e DENV-4 (1981-1982).<sup>6</sup></font></p>     <p><font size="2" face="verdana"> Os primeiros casos de  dengue no Rio Grande do Norte (RN) foram notificados no ano de 1994, no munic&iacute;pio de  Assu-RN. Em 1996, v&aacute;rios munic&iacute;pios do  RN registraram a ocorr&ecirc;ncia de casos da doen&ccedil;a, com epis&oacute;dios epid&ecirc;micos e n&atilde;o epid&ecirc;micos.  Desde ent&atilde;o, epidemias frequentes v&ecirc;m ocorrendo, com anos epid&ecirc;micos e surtos  de grande propor&ccedil;&atilde;o, provocando sobrecarga na demanda da rede p&uacute;blica de sa&uacute;de,  alto custo financeiro e social.<sup>7</sup></font></p>     <p><font size="2" face="verdana"> Compreender a  din&acirc;mica da doen&ccedil;a a partir da an&aacute;lise objetiva da situa&ccedil;&atilde;o epidemiol&oacute;gica e sanit&aacute;ria, para a tomada de decis&otilde;es baseadas  em evid&ecirc;ncias e a programa&ccedil;&atilde;o de a&ccedil;&otilde;es de sa&uacute;de, &eacute; uma estrat&eacute;gia importante na avalia&ccedil;&atilde;o da vigil&acirc;ncia  epidemiol&oacute;gica e da assist&ecirc;ncia ao paciente. Serve, tamb&eacute;m, &agrave; orienta&ccedil;&atilde;o, planejamento e  operacionaliza&ccedil;&atilde;o das a&ccedil;&otilde;es de controle, al&eacute;m do desenvolvimento de planos de conting&ecirc;ncia, sendo poss&iacute;vel adotar  abordagens distintas e a&ccedil;&otilde;es diferenciadas nas localidades com maiores riscos  de ocorr&ecirc;ncia da doen&ccedil;a.</font></p>     <p><font size="2" face="verdana"> O presente trabalho  tem por objetivo descrever as caracter&iacute;sticas epidemiol&oacute;gicas do dengue no  Estado do Rio Grande do Norte, no per&iacute;odo de 2000 a 2009.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="verdana">  <b>M&eacute;todos</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="verdana"> A pesquisa foi  conduzida no Estado do Rio Grande do Norte, na macrorregi&atilde;o Nordeste do Brasil.  O estado conta com uma &aacute;rea de 52.796,79km<sup>2</sup>, o que representa 3,41% do Nordeste e 0,62% de todo o territ&oacute;rio  brasileiro. Segundo a Funda&ccedil;&atilde;o Instituto Brasileiro de Geografia e Estat&iacute;stica  (IBGE), a popula&ccedil;&atilde;o do estado  &eacute; estimada em 3.168.027 habitantes para o ano  de 2010, com uma densidade  demogr&aacute;fica de 59,99 hab./km<sup>2</sup>.  O estado possui 167 munic&iacute;pios,  administrativamente divididos em sete regionais de sa&uacute;de.</font></p>     <p><font size="2" face="verdana"> Este &eacute; um estudo  epidemiol&oacute;gico descritivo da ocorr&ecirc;ncia e distribui&ccedil;&atilde;o dos casos de dengue no  Rio Grande do Norte, no per&iacute;odo de janeiro de 2000 a dezembro de 2009, utilizando dados  secund&aacute;rios registrados nos bancos de dados do Sistema de Informa&ccedil;&atilde;o de Agravos  de Notifica&ccedil;&atilde;o (Sinan), bem como nas planilhas paralelas de dengue. Estas  planilhas re&uacute;nem casos e &oacute;bitos que preenchem a defini&ccedil;&atilde;o de caso de febre  hemorr&aacute;gica do dengue, repassados pelas Secretarias de Estado de Sa&uacute;de - SES - semanalmente, de forma  paralela &agrave;s notifica&ccedil;&otilde;es oficiais, para a Coordena&ccedil;&atilde;o do Programa Nacional de  Controle do Dengue do Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de.</font></p>     <p><font size="2" face="verdana"> Foram analisados os  casos notificados de dengue e os &oacute;bitos decorrentes desse agravo nos 167 munic&iacute;pios do Rio Grande do Norte.</font></p>     <p><font size="2" face="verdana"> Na an&aacute;lise  estat&iacute;stica, foram calculadas as frequ&ecirc;ncias relativas e absolutas, m&eacute;dias,  mediana e incid&ecirc;ncias por per&iacute;odos. As  estimativas populacionais do IBGE, empregadas como denominadores para o c&aacute;lculo  do coeficiente de incid&ecirc;ncia da doen&ccedil;a por munic&iacute;pio, foram obtidas pelo  Departamento de Inform&aacute;tica do Sistema &Uacute;nico de Sa&uacute;de (Datasus), do Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de. Para an&aacute;lise dos bancos de  dados e c&aacute;lculo das incid&ecirc;ncias, foram utilizados os programas Tabwin vers&atilde;o 3.2 e Epi Info vers&atilde;o 3.5.1.</font></p>     <p><font size="2" face="verdana"> O estudo foi  realizado de acordo com os preceitos &eacute;ticos, sem preju&iacute;zo para os usu&aacute;rios e  sem identifica&ccedil;&atilde;o de pessoas ou  pacientes, uma vez que foram utilizados dados secund&aacute;rios disponibilizados pela  Subcoordenadoria de Vigil&acirc;ncia Epidemiol&oacute;gica da Secretaria de Estado da Sa&uacute;de  P&uacute;blica do Rio Grande do Norte (SUVIGE/SESAP/RN).</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="verdana">  <b>Resultados</b></font></p>     <p><font size="2" face="verdana"> No per&iacute;odo de 2000 a 2009, a SESAP/RN registrou 186.469 casos de dengue. O  ano de 2008 foi o de maior n&uacute;mero  de casos (41.987), seguido de 2001 (39.968) e 2002 (24.053). Verificou-se uma m&eacute;dia de 18.647 e mediana de 17.059 casos por ano. Os  menores coeficientes de incid&ecirc;ncia mensais foram observados nos anos de 2004 e 2009 (<a href="#t1">Tabela 1</a>).</font></p>     <p><a name="t1"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="img/revistas/ess/v21n1/1a15t1.gif" border="0"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="verdana"> Os maiores  coeficientes de incid&ecirc;ncia mensais foram registrados em mar&ccedil;o de 2001 (227,15 casos por 100 mil habitantes), maio de 2001 (248,47 casos/100 mil hab),  abril de 2008 (445,68 casos/100 mil hab.) e  maio de 2008 (281,73 casos/100 mil hab.)  (<a href="#t1">Tabela 1</a>). Os menores  coeficientes de incid&ecirc;ncia foram registrados em outubro de 2004 (3,72 casos/100 mil hab.), setembro e outubro de 2009 (3,72 e 4,27 casos por 100 mil habitantes, respectivamente) (<a href="#f1">Figura 1</a>).</font></p>     <p><a name="f1"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="img/revistas/ess/v21n1/1a15f1.gif" border="0"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="verdana"> No per&iacute;odo do estudo,  a circula&ccedil;&atilde;o dos sorotipos virais seguiu o padr&atilde;o nacional, embora o n&uacute;mero de  amostras encaminhadas para isolamento viral tenha sido pouco representativo. Em  2001, foi identificada  co-circula&ccedil;&atilde;o dos sorotipos DENV-1 e DENV-2, com predomin&acirc;ncia do primeiro. Em 2003, detectou-se a co-circula&ccedil;&atilde;o do  DENV-1 e do DENV-3, com predomin&acirc;ncia  deste,  possivelmente associado &agrave;s altas incid&ecirc;ncias verificadas naquele ano. De 2004 a 2006, o &uacute;nico sorotipo  viral identificado em circula&ccedil;&atilde;o no Rio Grande do Norte foi o DENV-3,  coincidindo com o registro de um per&iacute;odo interepid&ecirc;mico. Em 2007, detectou-se a  presen&ccedil;a circulante de tr&ecirc;s sorotipos virais - DENV-1, DENV-2 e DENV-3 -, com predomin&acirc;ncia do  sorotipo DENV-3. A  partir de 2008, foram detectados os  sorotipos DENV-1 e DENV-2, com predomin&acirc;ncia do segundo, possivelmente  associado &agrave; epidemia de dengue daquele ano (<a href="#f1">Figura 1</a>).</font></p>     <p><font size="2" face="verdana"> No per&iacute;odo  considerado por este estudo, o n&uacute;mero de &aacute;reas silenciosas ou munic&iacute;pios onde  n&atilde;o foram registrados casos de dengue apresentou importantes varia&ccedil;&otilde;es, de 37 munic&iacute;pios em 2000 a 10 em 2002. A maior varia&ccedil;&atilde;o de  registro observada foi de 14 munic&iacute;pios sem notifica&ccedil;&atilde;o de casos em 2003 para  53 no ano seguinte, 2004. O n&uacute;mero de munic&iacute;pios com incid&ecirc;ncia anual acima de 300 casos por 100 mil habitantes apresentou uma importante varia&ccedil;&atilde;o no per&iacute;odo estudado: de 32,5% em 2000 para 68,0% em 2001 e 2002; e de 55,0% em 2003 para 8,2% em 2004. No per&iacute;odo de 2005 a 2007, esses valores  variaram de 27,2 a  35,9%. O ano epid&ecirc;mico de 2008 apresentou a maior  propor&ccedil;&atilde;o de munic&iacute;pios com incid&ecirc;ncia acima dessa faixa (73,0%), enquanto 2009 foi respons&aacute;vel pela  menor propor&ccedil;&atilde;o (4,8%).</font></p>     <p><font size="2" face="verdana"> A <a href="#t2">Tabela 2</a> mostra a propor&ccedil;&atilde;o e a incid&ecirc;ncia de casos por  faixa et&aacute;ria e sexo. A distribui&ccedil;&atilde;o do total de casos de dengue por sexo  apresenta maior incid&ecirc;ncia de casos no sexo feminino entre os anos de 2000 e 2008, embora no ano de 2009 a propor&ccedil;&atilde;o de casos  em homens tenha superado a propor&ccedil;&atilde;o em mulheres. Constatou-se  que a faixa et&aacute;ria com maior propor&ccedil;&atilde;o de casos, em todos os anos do estudo,  foi a de adultos jovens (15-34 anos), variando de 36,0 a 47,0% dos casos. Quando  analisadas pela incid&ecirc;ncia, a faixa et&aacute;ria   de 35 a 54 anos foi a que esteve  sob maior risco. Ao longo do per&iacute;odo, observa-se importante aumento da  incid&ecirc;ncia nas faixas et&aacute;rias de 0   a 4 e 5 a  14 anos, e decr&eacute;scimo na faixa acima de 55 anos.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><a name="t2"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="img/revistas/ess/v21n1/1a15t2.gif" border="0"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="verdana"> No per&iacute;odo estudado,  foram confirmados 1.559 casos graves de  dengue. O n&uacute;mero de &oacute;bitos confirmados foi de 72, 11,18% deles indiv&iacute;duos na faixa et&aacute;ria de 0 a 4 anos, 9,86% de 5 a 14 anos, 26,31% de 15 a 34 anos, 34,21% na faixa de 35 a 54 anos e 18,42% dos casos acima de 55 anos de idade. Em  todos os anos do estudo, a taxa de letalidade em rela&ccedil;&atilde;o ao n&uacute;mero de casos  graves foi considerada alta: variou de 21,4% em 2003 a 2,8% em 2008 (<a href="#f2">Figura 2</a>).</font></p>     <p><a name="f2"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="img/revistas/ess/v21n1/1a15f2.gif" border="0"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="verdana"> A propor&ccedil;&atilde;o de casos  de dengue confirmados pelo crit&eacute;rio cl&iacute;nico epidemiol&oacute;gico apresentou pequena  varia&ccedil;&atilde;o entre o ano 2000 (28,1%) e 2009 (27,8%), registrando-se  importante aumento em 2005 (54,9%). O percentual de utiliza&ccedil;&atilde;o do crit&eacute;rio  laboratorial para encerramento dos casos variou de 27,2 a 25,3%, entre 2004 e 2006,  per&iacute;odo este considerado como de anos n&atilde;o epid&ecirc;micos. Considerando-se os anos  epid&ecirc;micos de 2001 e 2008, a propor&ccedil;&atilde;o na  utiliza&ccedil;&atilde;o desse crit&eacute;rio foi de 13,9 e 16,3%, respectivamente. A  propor&ccedil;&atilde;o de informa&ccedil;&atilde;o ignorada ou em branco para o campo 'Crit&eacute;rio de  confirma&ccedil;&atilde;o' foi bastante elevada, resultando em percentuais acima de 50,0% dos  casos com esse resultado, na maior parte dos  anos pesquisados (<a href="#f3">Figura 3</a>).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><a name="f3"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="img/revistas/ess/v21n1/1a15f3.gif" border="0"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="verdana">  <b>Discuss&atilde;o</b></font></p>     <p><font size="2" face="verdana"> O Rio Grande do Norte  vem sofrendo sucessivas epidemias de dengue desde o ano de 1994, data do ressurgimento  da doen&ccedil;a no estado.<sup>7</sup> A an&aacute;lise das notifica&ccedil;&otilde;es registradas no  per&iacute;odo de 2000 a 2009 caracteriza a doen&ccedil;a  como de perfil end&ecirc;mico, com picos  principalmente durante a (re)introdu&ccedil;&atilde;o de novos sorotipos virais. Situa&ccedil;&atilde;o  semelhante foi constatada em outras localidades do pa&iacute;s: Rio de Janeiro-RJ,<sup>8</sup>  S&atilde;o Jos&eacute; do Rio Preto-SP,<sup>9</sup> Belo Horizonte-MG<sup>10,11</sup> e  Teresina-PI.<sup>12</sup></font></p>     <p><font size="2" face="verdana"> No Brasil, desde a  d&eacute;cada de 1990, a incid&ecirc;ncia de  infec&ccedil;&otilde;es por dengue tem aumentado - de uma taxa anual de 37 casos por 100 mil habitantes em 1994 para 454 por 100 mil habitantes em 2002.<sup>13</sup> Cen&aacute;rio  semelhante &eacute; observado na an&aacute;lise da s&eacute;rie hist&oacute;rica de dez anos no estado,  onde predominam altas taxas de incid&ecirc;ncia mensais e anuais. Taxas  elevadas tamb&eacute;m foram registradas no Estado de Pernambuco<sup>14</sup> e na  capital, Recife-PE.<sup>15</sup></font></p>     <p><font size="2" face="verdana"> Os dados obtidos  neste estudo mostram que as maiores incid&ecirc;ncias de casos de dengue coincidem  com a esta&ccedil;&atilde;o chuvosa no Nordeste do Brasil, onde tem-se observado um padr&atilde;o de  sazonalidade da doen&ccedil;a. Nos meses de maior precipita&ccedil;&atilde;o pluvial, de fevereiro a  junho, em todos os anos estudados, houve aumento na notifica&ccedil;&atilde;o de casos. No  final dessa esta&ccedil;&atilde;o e durante todo o per&iacute;odo seco, observou-se diminui&ccedil;&atilde;o   na incid&ecirc;ncia  registrada para a doen&ccedil;a, possivelmente atribu&iacute;da aos efeitos do clima na  din&acirc;mica populacional do vetor. Resultados  semelhantes foram encontrados nos munic&iacute;pios de S&atilde;o  Luis do Maranh&atilde;o<sup>16</sup> e Teresina-PI,<sup>12</sup> e nos estados de  Pernambuco<sup>14</sup> e Goi&aacute;s.<sup>17</sup></font></p>     <p><font size="2" face="verdana"> Determinados tipos de  recipientes podem assumir pap&eacute;is diferenciados na produ&ccedil;&atilde;o de adultos em diferentes regi&otilde;es, da&iacute; atribuir-se grande import&acirc;ncia  aos reservat&oacute;rios domiciliares como criadouro de <i>Aedes aegypti, </i>justificando  a persist&ecirc;ncia na ocorr&ecirc;ncia da doen&ccedil;a durante todos os meses do ano, ainda que  em &aacute;reas de clima semi-&aacute;rido. Esses reservat&oacute;rios permanentes de &aacute;gua para consumo  humano propiciam excelentes condi&ccedil;&otilde;es para a reprodu&ccedil;&atilde;o do vetor, contribuindo  para a manuten&ccedil;&atilde;o de popula&ccedil;&otilde;es desse mosquito, mesmo em per&iacute;odos n&atilde;o  favor&aacute;veis como os meses de baixas precipita&ccedil;&otilde;es.<sup>18</sup></font></p>     <p><font size="2" face="verdana"> As mais importantes  epidemias do dengue no Rio Grande do Norte ocorreram em 2002 e 2008, inicialmente com a  co-circula&ccedil;&atilde;o do DENV-1 e do DENV-2 at&eacute; 2002, e a partir desse ano, com o  aparecimento do sorotipo 3 circulante. O mesmo padr&atilde;o epid&ecirc;mico de  co-circula&ccedil;&atilde;o desses sorotipos virais foi observado na cidade do Recife-PE.<sup>15</sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="verdana"> A introdu&ccedil;&atilde;o de um  novo sorotipo viral em uma &aacute;rea contribui para gerar grandes epidemias e casos  mais graves da doen&ccedil;a.<sup>19</sup> Esse fato justifica a atual preocupa&ccedil;&atilde;o da Sa&uacute;de com a propaga&ccedil;&atilde;o do  sorotipo DENV-4 no Brasil e evidencia a import&acirc;ncia epidemiol&oacute;gica do Rio  Grande do Norte nesse contexto: o estado, com altos &iacute;ndices de infesta&ccedil;&atilde;o por <i>Aedes aegypti, </i>tamb&eacute;m recebe significativo fluxo de turistas.</font></p>     <p><font size="2" face="verdana"> Os resultados apresentados sobre a incid&ecirc;ncia da doen&ccedil;a no sexo  feminino assemelham-se aos de outros estudos desenvolvidos no pa&iacute;s: em  Teresina-PI,<sup>12</sup> em Belo Horizonte-MG,<sup>11</sup> no Estado de  Pernambuco<sup>14</sup> e em Bel&eacute;m-PA.<sup>20</sup> Uma justificativa comum  apresentada pelos autores &eacute; o fato de a mulher permanecer mais tempo no intra e  peridomicilio, especialmente no per&iacute;odo diurno quando a transmiss&atilde;o ocorre com  maior frequ&ecirc;ncia.<sup>12</sup></font></p>     <p><font size="2" face="verdana"> Os achados destes autores quanto &agrave; distribui&ccedil;&atilde;o da doen&ccedil;a por  grupo et&aacute;rio assemelharam-se aos resultados encontrados em estudos realizados  nos munic&iacute;pio de Salvador-BA,<sup>21</sup> Teresina-PI<sup>12</sup> e S&atilde;o  Lu&iacute;s-MA,<sup>22</sup> assim como no Estado de Pernambuco.<sup>14</sup></font></p>     <p><font size="2" face="verdana"> As taxas de letalidade foram consideradas muito elevadas, quando  comparadas aos limites preconizados pelo Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de e seus  instrumentos de monitoramento dos indicadores do Pacto pela Sa&uacute;de, que indicam  que a taxa de letalidade pelas formas graves de dengue deve ser menor ou igual  a 2,0%.<sup>23</sup> Essas taxas foram superiores &agrave;s encontradas para o  munic&iacute;pio do Rio de Janeiro-RJ em 2007 (0,1%)<sup>24</sup> e para a totalidade  do Brasil (&#8776;5,5%).<sup>13</sup> Uma das principais causas da alta letalidade  por dengue relatadas na literatura encontra-se no despreparo t&eacute;cnico dos m&eacute;dicos  para a suspeita diagn&oacute;stica e na conduta terap&ecirc;utica ineficaz, o que sugere a  necessidade da produ&ccedil;&atilde;o de algoritmos que facilitem o trabalho da equipe de  sa&uacute;de.<sup>25</sup> Todavia, n&atilde;o &eacute; a falta de protocolos que contribui para um  grande n&uacute;mero de &oacute;bitos no Brasil e sim a assist&ecirc;ncia inicial prestada e o  manejo do paciente, nem sempre adequados. A import&acirc;ncia desses procedimentos &eacute;  tanto maior quando se sabe que a maioria dos &oacute;bitos por dengue &eacute; potencialmente  evit&aacute;vel.<sup>24</sup></font></p>     <p><font size="2" face="verdana"> Em anos epid&ecirc;micos,  os protocolos do Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de recomendam que se realize a coleta sangu&iacute;nea  - amostral - de pelo menos 10,0%  dos casos, para a realiza&ccedil;&atilde;o de sorologia. Nos anos interepid&ecirc;micos,  recomenda-se a investiga&ccedil;&atilde;o e encerramento de todos dos casos notificados.<sup>26</sup>  No Rio Grande do Norte, a propor&ccedil;&atilde;o de casos de dengue confirmados por crit&eacute;rio  laboratorial foi superior ao preconizado, quando consideramos os anos  epid&ecirc;micos. Para os anos interepid&ecirc;micos, por&eacute;m, os resultados deste estudo  mostram que tais par&acirc;metros   n&atilde;o foram alcan&ccedil;ados, o que pode significar uma desarticula&ccedil;&atilde;o da  vigil&acirc;ncia epidemiol&oacute;gica dos munic&iacute;pios nesses per&iacute;odos, com consequente  superestima&ccedil;&atilde;o do n&uacute;mero de casos de dengue. Resultados semelhantes foram  encontrados em Teresina-PI.<sup>12</sup></font></p>     <p><font size="2" face="verdana"> Os sistemas de informa&ccedil;&otilde;es s&atilde;o essenciais para a moderniza&ccedil;&atilde;o dos  servi&ccedil;os de sa&uacute;de. Eles tamb&eacute;m constituem fonte de informa&ccedil;&atilde;o epidemiol&oacute;gica para o  planejamento de a&ccedil;&otilde;es. Urge que a vigil&acirc;ncia epidemiol&oacute;gica nos estados  e munic&iacute;pios verifique a qualidade da informa&ccedil;&atilde;o disponibilizada, buscando principalmente,  e de maneira decisiva, o controle e revers&atilde;o da elevada propor&ccedil;&atilde;o de informa&ccedil;&atilde;o  ignorada apresentada nesses sistemas.</font></p>     <p><font size="2" face="verdana"> Este estudo apresenta restri&ccedil;&atilde;o de an&aacute;lise, ao utilizar apenas os  dados produzidos pelo sistema de vigil&acirc;ncia. As informa&ccedil;&otilde;es baseadas em casos  notificados mostram apenas  uma parte de uma realidade em que muitas pessoas infectadas, assintom&aacute;ticas ou  mesmo apresentando sintomas, n&atilde;o chegam a fazer parte das  estat&iacute;sticas oficiais. Outros fatores podem influenciar estudos epidemiol&oacute;gicos com base em dados secund&aacute;rios, como erro de diagn&oacute;stico, acesso  aos servi&ccedil;os e frequ&ecirc;ncia de infec&ccedil;&otilde;es  assintom&aacute;ticas.</font></p>     <p><font size="2" face="verdana"> O presente estudo  descritivo, como metodologia de an&aacute;lise, mostra-se &uacute;til para a vigil&acirc;ncia em  sa&uacute;de e para a indica&ccedil;&atilde;o de novos diagn&oacute;sticos da situa&ccedil;&atilde;o do dengue no estado. Ele representa o  primeiro passo de uma importante tarefa de avalia&ccedil;&atilde;o epidemiol&oacute;gica da doen&ccedil;a no Rio Grande do Norte.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="verdana">  <b>Agradecimentos</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="verdana"> Aos t&eacute;cnicos da Subcoordenadoria de Vigil&acirc;ncia Epidemiol&oacute;gica da  Secretaria Estadual da Sa&uacute;de   P&uacute;blica do Estado do Rio Grande do Norte (SUVIGE/</font><font size="2" face="verdana">SESAP/RN), pelo acesso &agrave;s informa&ccedil;&otilde;es e manuseio dos bancos de  dados.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="verdana">  <b>Contribui&ccedil;&atilde;o dos autores</b></font></p>     <p><font size="2" face="verdana"> Maciel IJ iniciou o projeto e contribuiu na composi&ccedil;&atilde;o do  manuscrito.</font></p>     <p><font size="2" face="verdana"> Ara&uacute;jo LF e Barbosa IR na busca das informa&ccedil;&otilde;es na base de dados  do Sinan.</font></p>     <p><font size="2" face="verdana"> Carlota FC e Ara&uacute;jo RS na organiza&ccedil;&atilde;o e an&aacute;lise das informa&ccedil;&otilde;es.</font></p>     <p><font size="2" face="verdana"> Barbosa IR na supervis&atilde;o das an&aacute;lises dos dados e reda&ccedil;&atilde;o do  manuscrito.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="verdana">  <b>Refer&ecirc;ncias</b></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="verdana"> 1. World Health Organization. Dengue and  dengue haemorrhagic fever. 2009. &#91;Acessado em 30 nov. 2010&#93; Dispon&iacute;vel  em <a href="http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs117/en/" target="_blank">http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs117/en/</a>.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana"> 2. Torres JR, Castro J. The health  and economic impact of dengue in Latin America.  Cadernos de Sa&uacute;de P&uacute;blica. 2007; 23 Supl 1:S23-31.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana"> 3. Maciel IJ, Siqueira JB Jr, Martelli CMT. Epidemiologia e desafios  no controle do dengue. Revista de Patologia Tropical. 2008; 37(2):111-130.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana"> 4. Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de. Secretaria de Vigil&acirc;ncia em Sa&uacute;de. Isolamento  do sorotipo DENV 4 em Roraima/Brasil: Nota t&eacute;cnica 2010. Bras&iacute;lia: Minist&eacute;rio  da Sa&uacute;de; 2010. &#91;acessado em 10 jan. 2011&#93;. Dispon&iacute;vel em <a href="http://portal.saude.gov.br/portal/arquivos/pdf/nt_denv_5_revisada_23_08_2010.pdf" target="_blank">http://portal.saude.gov.br/portal/arquivos/pdf/nt_denv_5_revisada_23_08_2010.pdf</a>.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana"> 5. Guzman A, Ist&uacute;riz RE. Update on  the global spread of dengue. International Journal of Antimicrobian Agents. 2010; Supl 1:S40-42.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana"> 6. Teixeira MG, Costa MCN, Barreto F, Barreto ML. Dengue: twenty-five years since reemergence  in Brazil.  Cadernos de Sa&uacute;de P&uacute;blica. 2009; 25 Supl 1: S7-18.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana"> 7. Governo do Estado do Rio Grande do Norte. Secretaria de Estado de  Sa&uacute;de P&uacute;blica. Situa&ccedil;&atilde;o atual da Dengue no Rio Grande do Norte. Boletim Epidemiol&oacute;gico Dengue.  2010; 1:14 &#91;acessado em 08 ago. 2011&#93;. Dispon&iacute;vel em <a href="http://www.saude.rn.gov.br/contentproducao/aplicacao/sesap/saude_destaque/enviados/boletim_dengue_2010.pdf" target="_blank">http://www.saude.rn.gov.br/contentproducao/aplicacao/sesap/saude_destaque/enviados/boletim_dengue_2010.pdf</a>.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana"> 8. C&acirc;mara FP, Gomes AF, Santos GT, C&acirc;mara DCP. Clima e epidemias de  dengue no estado do Rio de Janeiro. Revista da Sociedade Brasileira de Medicina  Tropical. 2009; 42(2):137-140.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana"> 9. Mondini A, Chiaravalloti Neto F.  Vari&aacute;veis socioecon&oacute;micas e a transmiss&atilde;o de dengue. Revista   de Sa&uacute;de P&uacute;blica. 2007; 41(6):923-930.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana"> 10. Correa PRL, Franca E, Bogutchi TF. Infesta&ccedil;&atilde;o pelo Aedes aegypti e  ocorr&ecirc;ncia da dengue em   Belo Horizonte, Minas Gerais. Revista de Sa&uacute;de P&uacute;blica.   2005, 39(1):33-40.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana"> 11. Almeida MCM, Assun&ccedil;&atilde;o RM, Proietti FA, Caiaffa WT. Din&acirc;mica intra-urbana das  epidemias de dengue em   Belo Horizonte, Minas Gerais, Brasil, 1996-2002.   Cadernos de Sa&uacute;de P&uacute;blica. 2008; 24(10): 2385-2395.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana"> 12. Monteiro ESC, Coelho ME, Cunha IS, Cavalcanti MAS,  Carvalho FAA. Aspectos epidemiol&oacute;gicos  e vetoriais da dengue na cidade de Teresina, Piau&iacute; -  Brasil, 2002   a 2006. Epidemiologia  e Servi&ccedil;os de Sa&uacute;de. 2009; 18(4):365-374.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana"> 13. Siqueira J&uacute;nior JB, Martelli CMT, Coelho GE, Simpl&iacute;cio ACR, Hatch DL.  Dengue and dengue hemorrhagic  fever, Brazil, 1981-2002. Emerging Infectious Disease. 2005; 11(1):48-53.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana"> 14. Cordeiro MT, Schatzmayr HG, Nogueira RMR, Oliveira VF, Melo WT, Carvalho EF. Dengue and dengue hemorrhagic fever  in the State of Pernambuco,  1995-2006. Revista da  Sociedade Brasileira de Medicina   Tropical. 2007;  40(6):605-611.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana"> 15. Montenegro D, Lacerda HR, Lira TM, Oliveira DSC, Lima AAF, Guimar&atilde;es MJB, et al. Aspectos cl&iacute;nicos e epidemiol&oacute;gicos da epidemia  de dengue no Recife, PE, em 2002. Revista da Sociedade Brasileira de   Medicina Tropical. 2006; 39(1):9-13.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana"> 16. Reb&ecirc;lo JMM, Costa JML, Silva FS, Pereira YNO, Silva JM. Distribui&ccedil;&atilde;o de <i>Aedes aegypti </i>e do dengue no Estado do Maranh&atilde;o, Brasil. Cadernos  de Sa&uacute;de P&uacute;blica. 1999; 15(3):477-486.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana"> 17. Souza SS, Silva IG, Silva HHG. Associa&ccedil;&atilde;o entre incid&ecirc;ncia de dengue,  pluviosidade e densidade larv&aacute;ria de <i>Aedes aegypti, </i>no Estado de Goi&aacute;s.  Revista da Sociedade Brasileira de Medicina Tropical. 2010;   43(2):152-155.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana"> 18. Forattini OP, Brito M. Reservat&oacute;rios domiciliares de &aacute;gua e controle do <i>Aedes  aegypti. </i>Revista de Sa&uacute;de   P&uacute;blica. 2003;  37(5):676-677.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana"> 19. Dash PK, Sharma S,  Santhosh SR, Parida MM, Subbalaxmi MVS, Lakshmi V, et al. Emergence of dengue virus type 4 (genotype  I) in India.  Epidemiology and Infection. 2011; 36(6):851-861.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana"> 20. Travassos da Rosa APA, Vasconcelos PFC, Travassos da Rosa ES, Rodrigues  SG, Mondet B, Cruz ACR, et al. Dengue Epidemic in Bel&eacute;m, Par&aacute;, Brazil, 1996-1997. Emerging Infectious Diseases. 2000;  6(3):298-301.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana"> 21. Teixeira MG, Costa MCN, Barreto ML, Barreto FR. Epidemiologia da dengue em  salvador - Bahia, 1995-1999. Revista da Sociedade Brasileira de Medicina Tropical. 2001; 34(3):269-274.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana"> 22. Gon&ccedil;alves Neto VS, Reb&ecirc;lo JMM. Aspectos  epidemiol&oacute;gicos  do dengue no Munic&iacute;pio de S&atilde;o Lu&iacute;s,   Maranh&atilde;o, Brasil, 1997-2002. Cadernos de Sa&uacute;de P&uacute;blica. 2004;  20(5):1424-1431.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana"> 23. Portaria n<sup>o</sup> 2.669, de 03 de novembro de 2009. Estabelece as  prioridades, objetivos, metas e indicadores de monitoramento e avalia&ccedil;&atilde;o do  Pacto pela Sa&uacute;de, nos componentes pela Vida e de Gest&atilde;o, e as orienta&ccedil;&otilde;es,  prazos e diretrizes do seu processo de pactua&ccedil;&atilde;o para o bi&ecirc;nio 2010 - 2011.  Di&aacute;rio Oficial da Uni&atilde;o, Bras&iacute;lia, p. 7, Novembro 2009. Se&ccedil;&atilde;o 1. &#91;acessado em  09 ago. 2011&#93; Dispon&iacute;vel em <a href="http://portalweb04.saude.gov.br/sispacto/portaria2669_versao_impressao.pdf" target="_blank">http://portalweb04.saude.gov.br/sispacto/portaria2669_versao_impressao.pdf</a></font><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana"> 24. Vita WP, Nicolai CCA,  Azevedo MB, Souza MF, Baran M. Dengue: alertas cl&iacute;nicos e laboratoriais da evolu&ccedil;&atilde;o grave da  doen&ccedil;a. Revista Brasileira de Cl&iacute;nica M&eacute;dica. 2009; 7(1):11-14.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana"> 25. Premaratna R, Pathmeswaran A, Amarasekara ND, Motha MB, Perera KV, Silva HJ. A clinical guide for early detection of dengue fever and timing of  investigations to detect patients likely to develop complications. Transactions  of the Real Society of Tropical Medicine and Hygiene. 2009; 103(2):127-131.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana"> 26. Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de. Secretaria de Vigil&acirc;ncia em sa&uacute;de. Departamento  de Vigil&acirc;ncia epidemiol&oacute;gica. Diretrizes Nacionais para Preven&ccedil;&atilde;o e controle de  Epidemias de Dengue. Bras&iacute;lia: Minist&eacute;rio da sa&uacute;de; 2009. (S&eacute;rie  A. Normas e Manuais T&eacute;cnicos)</font><font size="2" face="verdana"><i>&nbsp;</i></font><p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="verdana"><b><a name="endereco"></a><a href="#topo"><img src="img/revistas/ess/v20n1/seta.gif" border="0"></a>Endere&ccedil;o para correspond&ecirc;ncia:</b>    <br>   Avenida Floriano Peixoto, 479,    <br>   Bairro Petr&oacute;polis, Natal-RN, Brasil.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   CEP: 59020-500    <br>   <i>E-mail: </i><a href="mailto:isabelleribeiro@oi.com.br">isabelleribeiro@oi.com.br</a></font></p>     <p><font size="2" face="verdana">Recebido em 18/02/2011    <br>  Aprovado em 12/03/2012</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="verdana"><sup><a href="#topo">*</a></sup>Esta pesquisa,  parte do pr&eacute;-requisito para conclus&atilde;o do Curso de Especializa&ccedil;&atilde;o em Epidemiologia na modalidade de  Ensino a Dist&acirc;ncia - Polo Natal -, foi financiada com recursos da Secretaria de Vigil&acirc;ncia em Sa&uacute;de do  Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de e executada pela Universidade Federal de Goi&aacute;s.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>World Health Organization</collab>
<source><![CDATA[Dengue and dengue haemorrhagic fever]]></source>
<year>2009</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The health and economic impact of dengue in Latin America]]></article-title>
<source><![CDATA[Cadernos de Saúde Pública]]></source>
<year>2007</year>
<volume>23</volume>
<numero>^s1</numero>
<issue>^s1</issue>
<supplement>1</supplement>
<page-range>23-31</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maciel]]></surname>
<given-names><![CDATA[IJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Siqueira]]></surname>
<given-names><![CDATA[JB Jr]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martelli]]></surname>
<given-names><![CDATA[CMT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Epidemiologia e desafios no controle do dengue]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Patologia Tropical]]></source>
<year>2008</year>
<volume>37</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>111-130</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministério da Saúde^dSecretaria de Vigilância em Saúde</collab>
<source><![CDATA[Isolamento do sorotipo DENV 4 em Roraima/Brasil: Nota técnica 2010]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Brasília ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministério da Saúde]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guzman]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Istúriz]]></surname>
<given-names><![CDATA[RE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Update on the global spread of dengue]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of Antimicrobian Agents]]></source>
<year>2010</year>
<numero>^s1</numero>
<issue>^s1</issue>
<supplement>1</supplement>
<page-range>40-42</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Teixeira]]></surname>
<given-names><![CDATA[MG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Costa]]></surname>
<given-names><![CDATA[MCN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barreto]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barreto]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Dengue: twenty-five years since reemergence in Brazil]]></article-title>
<source><![CDATA[Cadernos de Saúde Pública]]></source>
<year>2009</year>
<volume>25</volume>
<numero>^s1</numero>
<issue>^s1</issue>
<supplement>1</supplement>
<page-range>7-18</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Governo do Estado do Rio Grande do Norte^dSecretaria de Estado de Saúde Pública</collab>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Situação atual da Dengue no Rio Grande do Norte]]></article-title>
<source><![CDATA[Boletim Epidemiológico Dengue]]></source>
<year>2010</year>
<page-range>1:14</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Câmara]]></surname>
<given-names><![CDATA[FP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gomes]]></surname>
<given-names><![CDATA[AF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[GT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Câmara]]></surname>
<given-names><![CDATA[DCP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Clima e epidemias de dengue no estado do Rio de Janeiro]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista da Sociedade Brasileira de Medicina Tropical]]></source>
<year>2009</year>
<volume>42</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>137-140</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mondini]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chiaravalloti Neto]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Variáveis socioeconómicas e a transmissão de dengue]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Saúde Pública]]></source>
<year>2007</year>
<volume>41</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>923-930</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Correa]]></surname>
<given-names><![CDATA[PRL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Franca]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bogutchi]]></surname>
<given-names><![CDATA[TF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Infestação pelo Aedes aegypti e ocorrência da dengue em Belo Horizonte, Minas Gerais]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Saúde Pública]]></source>
<year>2005</year>
<volume>39</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>33-40</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Almeida]]></surname>
<given-names><![CDATA[MCM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Assunção]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Proietti]]></surname>
<given-names><![CDATA[FA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Caiaffa]]></surname>
<given-names><![CDATA[WT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Dinâmica intra-urbana das epidemias de dengue em Belo Horizonte, Minas Gerais, Brasil, 1996-2002]]></article-title>
<source><![CDATA[Cadernos de Saúde Pública]]></source>
<year>2008</year>
<volume>24</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>2385-2395</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Monteiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[ESC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Coelho]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cunha]]></surname>
<given-names><![CDATA[IS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cavalcanti]]></surname>
<given-names><![CDATA[MAS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carvalho]]></surname>
<given-names><![CDATA[FAA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Aspectos epidemiológicos e vetoriais da dengue na cidade de Teresina, Piauí - Brasil, 2002 a 2006]]></article-title>
<source><![CDATA[Epidemiologia e Serviços de Saúde]]></source>
<year>2009</year>
<volume>18</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>365-374</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Siqueira Júnior]]></surname>
<given-names><![CDATA[JB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martelli]]></surname>
<given-names><![CDATA[CMT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Coelho]]></surname>
<given-names><![CDATA[GE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Simplício]]></surname>
<given-names><![CDATA[ACR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hatch]]></surname>
<given-names><![CDATA[DL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Dengue and dengue hemorrhagic fever, Brazil, 1981-2002]]></article-title>
<source><![CDATA[Emerging Infectious Disease]]></source>
<year>2005</year>
<volume>11</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>48-53</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cordeiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schatzmayr]]></surname>
<given-names><![CDATA[HG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nogueira]]></surname>
<given-names><![CDATA[RMR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oliveira]]></surname>
<given-names><![CDATA[VF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Melo]]></surname>
<given-names><![CDATA[WT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carvalho]]></surname>
<given-names><![CDATA[EF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Dengue and dengue hemorrhagic fever in the State of Pernambuco, 1995-2006]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista da Sociedade Brasileira de Medicina Tropical]]></source>
<year>2007</year>
<volume>40</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>605-611</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montenegro]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lacerda]]></surname>
<given-names><![CDATA[HR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lira]]></surname>
<given-names><![CDATA[TM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oliveira]]></surname>
<given-names><![CDATA[DSC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lima]]></surname>
<given-names><![CDATA[AAF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guimarães]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Aspectos clínicos e epidemiológicos da epidemia de dengue no Recife, PE, em 2002]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista da Sociedade Brasileira de Medicina Tropical]]></source>
<year>2006</year>
<volume>39</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>9-13</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rebêlo]]></surname>
<given-names><![CDATA[JMM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Costa]]></surname>
<given-names><![CDATA[JML]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[FS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pereira]]></surname>
<given-names><![CDATA[YNO]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Distribuição de Aedes aegypti e do dengue no Estado do Maranhão, Brasil]]></article-title>
<source><![CDATA[Cadernos de Saúde Pública]]></source>
<year>1999</year>
<volume>15</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>477-486</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Souza]]></surname>
<given-names><![CDATA[SS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[IG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[HHG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Associação entre incidência de dengue, pluviosidade e densidade larvária de Aedes aegypti, no Estado de Goiás]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista da Sociedade Brasileira de Medicina Tropical]]></source>
<year>2010</year>
<volume>43</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>152-155</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Forattini]]></surname>
<given-names><![CDATA[OP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brito]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Reservatórios domiciliares de água e controle do Aedes aegypti]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Saúde Pública]]></source>
<year>2003</year>
<volume>37</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>676-677</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dash]]></surname>
<given-names><![CDATA[PK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sharma]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santhosh]]></surname>
<given-names><![CDATA[SR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Parida]]></surname>
<given-names><![CDATA[MM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Subbalaxmi]]></surname>
<given-names><![CDATA[MVS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lakshmi]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Emergence of dengue virus type 4 (genotype I) in India]]></article-title>
<source><![CDATA[Epidemiology and Infection]]></source>
<year>2011</year>
<volume>36</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>851-861</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Travassos da Rosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[APA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vasconcelos]]></surname>
<given-names><![CDATA[PFC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Travassos da Rosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[ES]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodrigues]]></surname>
<given-names><![CDATA[SG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mondet]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[ACR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Dengue Epidemic in Belém, Pará, Brazil, 1996-1997]]></article-title>
<source><![CDATA[Emerging Infectious Diseases]]></source>
<year>2000</year>
<volume>6</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>298-301</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Teixeira]]></surname>
<given-names><![CDATA[MG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Costa]]></surname>
<given-names><![CDATA[MCN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barreto]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barreto]]></surname>
<given-names><![CDATA[FR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Epidemiologia da dengue em salvador - Bahia, 1995-1999]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista da Sociedade Brasileira de Medicina Tropical]]></source>
<year>2001</year>
<volume>34</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>269-274</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gonçalves Neto]]></surname>
<given-names><![CDATA[VS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rebêlo]]></surname>
<given-names><![CDATA[JMM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Aspectos epidemiológicos do dengue no Município de São Luís, Maranhão, Brasil, 1997-2002]]></article-title>
<source><![CDATA[Cadernos de Saúde Pública]]></source>
<year>2004</year>
<volume>20</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>1424-1431</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Portaria nº 2.669, de 03 de novembro de 2009: Estabelece as prioridades, objetivos, metas e indicadores de monitoramento e avaliação do Pacto pela Saúde, nos componentes pela Vida e de Gestão, e as orientações, prazos e diretrizes do seu processo de pactuação para o biênio 2010 - 2011]]></article-title>
<source><![CDATA[Diário Oficial da União]]></source>
<year>Nove</year>
<month>mb</month>
<day>ro</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vita]]></surname>
<given-names><![CDATA[WP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nicolai]]></surname>
<given-names><![CDATA[CCA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Azevedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[MB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Souza]]></surname>
<given-names><![CDATA[MF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baran]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Dengue: alertas clínicos e laboratoriais da evolução grave da doença]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Brasileira de Clínica Médica]]></source>
<year>2009</year>
<volume>7</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>11-14</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Premaratna]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pathmeswaran]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Amarasekara]]></surname>
<given-names><![CDATA[ND]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Motha]]></surname>
<given-names><![CDATA[MB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Perera]]></surname>
<given-names><![CDATA[KV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[HJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A clinical guide for early detection of dengue fever and timing of investigations to detect patients likely to develop complications]]></article-title>
<source><![CDATA[Transactions of the Real Society of Tropical Medicine and Hygiene]]></source>
<year>2009</year>
<volume>103</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>127-131</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministério da Saúde^dSecretaria de Vigilância em saúde. Departamento de Vigilância epidemiológica</collab>
<source><![CDATA[Diretrizes Nacionais para Prevenção e controle de Epidemias de Dengue]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Brasília ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministério da saúde]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
