<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1679-4974</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Epidemiologia e Serviços de Saúde]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Epidemiol. Serv. Saúde]]></abbrev-journal-title>
<issn>1679-4974</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Secretaria de Vigilância em Saúde e Ambiente - Ministério da Saúde do Brasil]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1679-49742012000200012</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.5123/S1679-49742012000200012</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Violência interpessoal: estudo descritivo dos casos não fatais atendidos em uma unidade de urgência e emergência referência de sete municípios do estado de São Paulo, Brasil, 2008 a 2010]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Interpersonal violence: descriptive study of not fatal cases assisted in an emergency reference unity to seven municipalities of the state of São Paulo, Brazil, from 2008 to 2010]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cecilio]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lenise Patrocínio Pires]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garbin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cléa Adas Saliba]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rovida]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tânia Adas Saliba]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Queiróz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana Paula Dossi de Guimarães e]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garbin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Artênio José Ísper]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidade Estadual Paulista Departamento de Odontologia Infantil e Social ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Araçatuba SP]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidade Estadual Paulista Departamento de Odontologia Infantil e Social ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Araçatuba SP]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>21</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>293</fpage>
<lpage>304</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.iec.gov.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1679-49742012000200012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.iec.gov.br/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1679-49742012000200012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.iec.gov.br/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1679-49742012000200012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[OBJETIVO: descrever o perfil dos casos não fatais de violência interpessoal atendidos em uma unidade de urgência e emergência de referência para sete municípios do estado de São Paulo, no período 2008-2010. MÉTODOS: os dados dos casos notificados à Vigilância Epidemiológica de Penápolis foram obtidos do Sistema de Informação de Agravos de Notificação (Sinan); as variáveis foram apresentadas conforme a Ficha de Notificação/Investigação Individual de Violência Doméstica, Sexual e/ou Outras Violências. RESULTADOS: foram estudados 109 casos; a maior parte das vítimas eram jovens do sexo feminino (93,6%) e os agressores, majoritariamente homens (57,8%), cônjuges ou parentes/conhecidos das vítimas. A violência física foi a principal forma de agressão (93,6%), ocorrida, principalmente, nas residências (67,9%), aos domingos (16,5%), entre 18:01 e 24:00 horas (57,8%). CONCLUSÃO: os casos notificados apresentaram perfil compatível com violência intrafamiliar doméstica contra mulheres, diferentemente dos estudos sobre violência interpessoal nas grandes cidades e Regiões Metropolitanas.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[OBJECTIVE: to describe the profile of non-fatal cases related to interpersonal violence treated in an emergency care unit of reference that serves seven municipalities of the state of São Paulo, Brazil, from 2008 to 2010. METHODS: the study data came from the cases reported from the Epidemiological Vigilance in Penápolis-SP to the Brazilian Information System for Notifiable Diseases; variables were shown according to the Notification/Investigation Individual Formulary of Domestic, Sexual, and/or other Types of Violences. RESULTS: 109 occurrences were studied; most of the victims were young andfemale (93.6%); and the aggressors, mostly were men (57.8%), partners or relatives/acquaintances of victims. Physical violence was the main form of aggression (93.6%), principally in the home (67.9%), on Sunday (16.5%), between 6:01pm and 12:00pm (57.8%). CONCLUSION: the cases reported had a consistent profile of domesticfamily violence against women, differentfrom other studies about interpersonal violence in large cities and metropolitan regions.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Violência]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Serviços Médicos de Emergência]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Agressão]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Epidemiologia Descritiva]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Saúde Pública]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Violence]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Emergency Medical Services]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Aggression]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Epidemiology]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Descriptive]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Public Health]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2"><b><font face="verdana">ARTIGO ORIGINAL</font></b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font size="4" face="verdana"> <a name="topo"></a>Viol&ecirc;ncia  interpessoal: estudo descritivo dos casos n&atilde;o fatais atendidos em uma unidade  de urg&ecirc;ncia e emerg&ecirc;ncia refer&ecirc;ncia de sete munic&iacute;pios do estado de S&atilde;o Paulo,  Brasil, 2008 a 2010<sup><a href="#endereco">*</a></sup></font></b></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="verdana"><b>Interpersonal  violence: descriptive study of not fatal cases assisted in an emergency  reference unity to seven municipalities of the state of S&atilde;o Paulo, Brazil, from  2008 to 2010</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="verdana">  <b>Lenise Patroc&iacute;nio Pires Cecilio<sup>I</sup>; Cl&eacute;a Adas Saliba  Garbin<sup>II</sup>; T&acirc;nia Adas Saliba  Rovida<sup>II</sup>; Ana Paula Dossi de Guimar&atilde;es e Queir&oacute;z<sup>II</sup>; Art&ecirc;nio Jos&eacute; &Iacute;sper Garbin</b></font><font size="2" face="verdana"><b><sup>II</sup></b></font></p>     <p><font size="2" face="verdana"> <sup>I</sup>Departamento  de Odontologia Infantil e Social, Universidade Estadual Paulista, Ara&ccedil;atuba-SP,  Brasil. Prefeitura Municipal de Pen&aacute;polis-SP, Brasil    <br>     <sup>II</sup>Departamento  de Odontologia Infantil e Social, Universidade Estadual Paulista, Ara&ccedil;atuba-SP, Brasil</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="verdana"><a href="#endereco">Endere&ccedil;o para correspond&ecirc;ncia</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr size="1" noshade>     <p><font size="2" face="verdana"><b>RESUMO</b></font></p>     <p><font size="2" face="verdana"><b>OBJETIVO: </b>descrever  o perfil dos casos n&atilde;o fatais de viol&ecirc;ncia interpessoal atendidos em uma  unidade de urg&ecirc;ncia e emerg&ecirc;ncia de refer&ecirc;ncia para sete munic&iacute;pios do estado  de S&atilde;o Paulo, no per&iacute;odo 2008-2010.    <br>   <b>M&Eacute;TODOS: </b>os dados dos casos notificados &agrave; Vigil&acirc;ncia  Epidemiol&oacute;gica de Pen&aacute;polis foram obtidos do Sistema de Informa&ccedil;&atilde;o de Agravos  de Notifica&ccedil;&atilde;o (Sinan); as vari&aacute;veis foram apresentadas conforme a Ficha de Notifica&ccedil;&atilde;o/Investiga&ccedil;&atilde;o Individual de  Viol&ecirc;ncia Dom&eacute;stica, Sexual e/ou Outras Viol&ecirc;ncias.    <br>   <b>RESULTADOS: </b>foram  estudados 109 casos; a maior  parte das v&iacute;timas eram jovens do sexo feminino (93,6%) e os agressores, majoritariamente homens (57,8%), c&ocirc;njuges ou  parentes/conhecidos das v&iacute;timas. A viol&ecirc;ncia f&iacute;sica foi a principal forma de  agress&atilde;o (93,6%), ocorrida,  principalmente, nas resid&ecirc;ncias (67,9%),  aos  domingos (16,5%), entre 18:01 e 24:00 horas (57,8%).    <br>   <b>CONCLUS&Atilde;O: </b>os casos  notificados apresentaram perfil compat&iacute;vel com viol&ecirc;ncia intrafamiliar  dom&eacute;stica contra mulheres, diferentemente dos estudos sobre viol&ecirc;ncia  interpessoal nas grandes cidades e Regi&otilde;es Metropolitanas.</font></p>     <p><font size="2" face="verdana">    <b>Palavras-chave: </b>Viol&ecirc;ncia; Servi&ccedil;os M&eacute;dicos de Emerg&ecirc;ncia; Agress&atilde;o; Epidemiologia  Descritiva; Sa&uacute;de P&uacute;blica.</font></p> <hr size="1" noshade>     <p><font size="2" face="verdana"><b>ABSTRACT</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="verdana"><b>OBJECTIVE: </b>to describe the profile of non-fatal cases related to interpersonal  violence treated in an emergency care unit of reference that serves seven  municipalities of the state of S&atilde;o Paulo, Brazil,  from 2008 to 2010.    <br>   <b>METHODS: </b>the study data came from the cases reported from the Epidemiological  Vigilance in Pen&aacute;polis-SP to the  Brazilian Information System for Notifiable Diseases; variables were shown  according to the Notification/Investigation Individual Formulary of Domestic,  Sexual, and/or other Types of Violences.    <br>   <b>RESULTS: </b>109 occurrences  were studied; most of the victims were young andfemale (93.6%); and the  aggressors, mostly were men (57.8%), partners or relatives/acquaintances of victims.  Physical violence was the main form of aggression (93.6%), principally  in the home (67.9%), on  Sunday (16.5%), between  6:01pm and 12:00pm (57.8%).    <br>   <b>CONCLUSION: </b>the cases reported had a consistent profile of domesticfamily violence  against women, differentfrom other studies about interpersonal violence in  large cities and metropolitan regions.</font></p>     <p><font size="2" face="verdana">  <b>Key  words: </b>Violence; Emergency Medical Services; Aggression;  Epidemiology, Descriptive; Public Health.</font></p> <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="verdana"><b>Introdu&ccedil;&atilde;o</b></font></p>     <p><font size="2" face="verdana"> No Brasil, a  viol&ecirc;ncia representa a terceira causa geral de &oacute;bitos - a primeira entre adolescentes e adultos - e provoca graves preju&iacute;zos sociais, familiares,  pessoais e econ&ocirc;micos. No ano de 2004, aproximadamente 90 bilh&otilde;es de reais, 5,0% do produto interno bruto (PIB)  brasileiro,  foram gastos diretamente na assist&ecirc;ncia &agrave;s  v&iacute;timas e, de forma indireta, na repara&ccedil;&atilde;o dos  danos causados pela viol&ecirc;ncia no pa&iacute;s.<sup>1</sup> A magnitude do problema  evidencia a necessidade de um enfrentamento contundente e imediato e as  estrat&eacute;gias para tal devem-se embasar em dados que  identifiquem suas principais caracter&iacute;sticas.</font></p>     <p><font size="2" face="verdana"> Embora apresente  v&aacute;rias manifesta&ccedil;&otilde;es (agress&atilde;o f&iacute;sica, abuso sexual, abuso psicol&oacute;gico,  omiss&otilde;es e viol&ecirc;ncia interpessoal nas rela&ccedil;&otilde;es institucionais, sociais e de  trabalho, pol&iacute;ticas, estruturais, culturais, criminais e de resist&ecirc;ncia),<sup>2</sup>  perceber a viol&ecirc;ncia como um fen&ocirc;meno  control&aacute;vel e  transform&aacute;vel, a ser abordado por diversos atores sociais,<sup>3</sup> &eacute; fundamental para o avan&ccedil;o das a&ccedil;&otilde;es intersetoriais  de interven&ccedil;&atilde;o sobre esse agravo.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="verdana"> Compreender as  caracter&iacute;sticas epidemiol&oacute;gicas de qualquer tipo de viol&ecirc;ncia &eacute; o primeiro  passo para o desenvolvimento de estrat&eacute;gias de atua&ccedil;&atilde;o.</font></p>     <p><font size="2" face="verdana"> Vista, sobretudo,  como um processo social, a viol&ecirc;ncia exerce grande influ&ecirc;ncia na &aacute;rea da Sa&uacute;de  e suas consequ&ecirc;ncias implicam elevados gastos com estruturas pr&eacute;-hospitalares,  de emerg&ecirc;ncia, assist&ecirc;ncia e reabilita&ccedil;&atilde;o. Al&eacute;m de atender suas v&iacute;timas, a  Sa&uacute;de P&uacute;blica tem a miss&atilde;o de elaborar estrat&eacute;gias de preven&ccedil;&atilde;o de modo a promover a  sa&uacute;de da popula&ccedil;&atilde;o.<sup>4,5</sup></font></p>     <p><font size="2" face="verdana"> O Brasil foi pioneiro  ao adotar, desde 2001, uma Pol&iacute;tica Nacional  de Redu&ccedil;&atilde;o da Morbimortalidade por Acidentes e Viol&ecirc;ncias.<sup>4</sup> Na  &uacute;ltima d&eacute;cada, houve um avan&ccedil;o nas pesquisas sobre o tema junto ao Minist&eacute;rio  da Sa&uacute;de, universidades e outras institui&ccedil;&otilde;es. Por&eacute;m, os estudos e as pol&iacute;ticas  concentram-se nas capitais e grandes cidades do pa&iacute;s, na abordagem mais  frequente da mortalidade.</font></p>     <p><font size="2" face="verdana"> Em todo o mundo, os  dados referentes &agrave; mortalidade t&ecirc;m sido mais utilizados pela maior facilidade  de sua obten&ccedil;&atilde;o.<sup>6</sup> &Eacute; dif&iacute;cil quantificar o impacto da viol&ecirc;ncia n&atilde;o  fatal, seja pela escassez, seja pela imprecis&atilde;o dos dados dispon&iacute;veis.<sup>5,7</sup>  A maior parte das informa&ccedil;&otilde;es encontradas em estudos caracteriza os casos mais  graves, com morte ou interna&ccedil;&atilde;o como desfecho,   impossibilitando o conhecimento das les&otilde;es menos graves,<sup>8,9</sup>  geralmente subestimadas e subnotificadas embora frequentemente atendidas nos  servi&ccedil;os pr&eacute;-hospitalares, prontos-socorros e unidades de  urg&ecirc;ncia e emerg&ecirc;ncia.</font></p>     <p><font size="2" face="verdana">As informa&ccedil;&otilde;es  dispon&iacute;veis sobre &oacute;bitos e interna&ccedil;&otilde;es s&atilde;o &uacute;teis para monitorar a vigil&acirc;ncia  epidemiol&oacute;gica das causas externas, apesar de que &quot;... n&atilde;o fornecem dados  sobre as les&otilde;es de menor gravidade, ... respons&aacute;veis por uma grande demanda de  atendimento nos servi&ccedil;os de emerg&ecirc;ncia.&quot;<sup>10</sup> Estimativas apontam  que para cada homic&iacute;dio, 20 a 40 casos de viol&ecirc;ncia n&atilde;o fatal s&atilde;o atendidos pelos  servi&ccedil;os de sa&uacute;de.<sup>7</sup> Em 1998, Minayo e Souza<sup>5</sup> j&aacute; apontavam para a pouca visibilidade concedida  a esse tipo de agravos.</font></p>     <p><font size="2" face="verdana"> N&atilde;o obstante a  cria&ccedil;&atilde;o de uma Rede Nacional de Preven&ccedil;&atilde;o da Viol&ecirc;ncia e Promo&ccedil;&atilde;o da Sa&uacute;de em  2004<sup>11</sup> e a implanta&ccedil;&atilde;o do Sistema de Vigil&acirc;ncia de Viol&ecirc;ncias e  Acidentes (VIVA) em 2006,<sup>9,12</sup> as informa&ccedil;&otilde;es referentes &agrave; morbidade  por viol&ecirc;ncia, agress&atilde;o e maus tratos permanecem, de certa forma, escassas,  principalmente quando se trata de munic&iacute;pios menores e regi&otilde;es interioranas.</font></p>     <p><font size="2" face="verdana"> Na literatura, foram  encontrados poucos estudos sobre viol&ecirc;ncia em munic&iacute;pios de pequeno e m&eacute;dio  porte. Os dados e informa&ccedil;&otilde;es sobre a situa&ccedil;&atilde;o de viol&ecirc;ncia em capitais ou  regi&otilde;es metropolitanas, outrossim, s&atilde;o frequentes, por&eacute;m, devido &agrave;s suas  particularidades, podem n&atilde;o contribuir acertadamente para a cria&ccedil;&atilde;o de  pol&iacute;ticas adequadas &agrave;s caracter&iacute;sticas  loco-regionais.  Neste trabalho, tomou-se por hip&oacute;tese que a ocorr&ecirc;ncia da viol&ecirc;ncia  interpessoal no interior dos Estados, em pequenos munic&iacute;pios, tenha  caracter&iacute;sticas distintas das encontradas nas grandes cidades e, portanto,  necessite diferentes estrat&eacute;gias de enfrentamento.</font></p>     <p><font size="2" face="verdana"> O objetivo deste estudo foi  descrever o perfil dos casos n&atilde;o fatais de viol&ecirc;ncia interpessoal. Foram analisados  os casos atendidos em uma unidade de urg&ecirc;ncia e emerg&ecirc;ncia de refer&ecirc;ncia para  sete munic&iacute;pios do interior  do estado de S&atilde;o Paulo  e notificados &agrave; Vigil&acirc;ncia  Epidemiol&oacute;gica da cidade  de Pen&aacute;polis-SP, para mostrar as caracter&iacute;sticas da viol&ecirc;ncia interpessoal fora das  capitais e Regi&otilde;es Metropolitanas.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="verdana">  <b>M&eacute;todos</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="verdana"> Trata-se de um estudo epidemiol&oacute;gico descritivo transversal, realizado na regi&atilde;o do primeiro Cons&oacute;rcio Intermunicipal de Sa&uacute;de  do Brasil, o CISA, implantado em 1986, com sede no munic&iacute;pio de Pen&aacute;polis,  interior de S&atilde;o Paulo. O CISA congrega o munic&iacute;pio-sede e outros seis, de  pequeno porte: Alto Alegre-SP; Avanhandava-SP; Barbosa-SP; Bra&uacute;na-SP; Glic&eacute;rio-SP; e  Luizi&acirc;nia-SP. O universo populacional da regi&atilde;o consorciada &eacute; de  aproximadamente 112 mil pessoas, 45% delas concentradas no munic&iacute;pio-sede. Para  efeitos deste estudo, considerou-se como munic&iacute;pios de pequeno porte aqueles  com popula&ccedil;&atilde;o inferior a 20 mil habitantes, e de m&eacute;dio porte os que contam  entre 20 e 100 mil habitantes.</font></p>     <p><font size="2" face="verdana"> Foram objeto do estudo os casos de viol&ecirc;ncia interpessoal  ocorridos nos sete munic&iacute;pios consorciados, notificados junto &agrave; Vigil&acirc;ncia Epidemiol&oacute;gica e  atendidos pela Unidade de Urg&ecirc;ncia e Emerg&ecirc;ncia (Pronto-Socorro) de refer&ecirc;ncia  nos anos de 2008, 2009 e 2010.</font></p>     <p><font size="2" face="verdana"> A Unidade de Urg&ecirc;ncia e Emerg&ecirc;ncia atua 24 horas/dia, conta com  dois m&eacute;dicos plantonistas e realiza, aproximadamente, 5 mil atendimentos/m&ecirc;s.  Ap&oacute;s a detec&ccedil;&atilde;o ou suspeita da ocorr&ecirc;ncia de viol&ecirc;ncia, a equipe de enfermagem  preenche a Ficha de Notifica&ccedil;&atilde;o, enviada para a Vigil&acirc;ncia Epidemiol&oacute;gica do  munic&iacute;pio de Pen&aacute;polis-SP semanalmente. &Eacute; nesse munic&iacute;pio que s&atilde;o registrados  os dados de todos os demais munic&iacute;pios atendidos pela Unidade de Urg&ecirc;ncia e  Emerg&ecirc;ncia.</font></p>     <p><font size="2" face="verdana"> Entende-se como 'viol&ecirc;ncia' a rela&ccedil;&atilde;o, processo ou condi&ccedil;&atilde;o em que  h&aacute; viola&ccedil;&atilde;o da integridade f&iacute;sica, psicol&oacute;gica ou social mediante uso de for&ccedil;a  f&iacute;sica, poder real ou amea&ccedil;a a um indiv&iacute;duo, classe, grupos ou na&ccedil;&otilde;es, contra  si pr&oacute;prio ou contra a coletividade, que resulte ou possa resultar em morte,  danos f&iacute;sicos, psicol&oacute;gicos, emocionais e espirituais, defici&ecirc;ncia de  desenvolvimento ou priva&ccedil;&atilde;o.<sup>2,13,14</sup></font></p>     <p><font size="2" face="verdana"> Neste trabalho, a express&atilde;o 'viol&ecirc;ncia interpessoal' foi adotada  para designar a situa&ccedil;&atilde;o relacional em que h&aacute; uso intencional da for&ccedil;a f&iacute;sica  ou do poder, real ou na forma de amea&ccedil;a, de uma pessoa contra outra, destacando a intencionalidade do ato violento.  Particularmente neste estudo, ademais, foi considerado 'caso de viol&ecirc;ncia  interpessoal' todo atendimento resultante de agress&atilde;o/maus tratos desferidos a outrem, que tenha como desfecho a alta do  paciente. Foram exclu&iacute;dos, portanto, os casos de morte e interna&ccedil;&atilde;o seguida de  &oacute;bito, com o prop&oacute;sito de estudar apenas a morbidade por  essa causa.</font></p>     <p><font size="2" face="verdana"> Os dados foram obtidos do Sistema de Informa&ccedil;&atilde;o de Agravos de  Notifica&ccedil;&atilde;o (Sinan). As vari&aacute;veis foram apresentadas conforme constam na Ficha de  Notifica&ccedil;&atilde;o/Investiga&ccedil;&atilde;o Individual de Viol&ecirc;ncia Dom&eacute;stica, Sexual e/ou Outras  Viol&ecirc;ncias, do Sinan, e as escolhidas para o presente trabalho foram: sexo,  faixa et&aacute;ria, ra&ccedil;a ou cor, escolaridade e situa&ccedil;&atilde;o conjugal da v&iacute;tima; sexo do  agressor e seu v&iacute;nculo/grau de parentesco com a v&iacute;tima; e dados referentes &agrave;  agress&atilde;o sofrida, como tipo, natureza, parte do corpo atingida, meio de  agress&atilde;o, frequ&ecirc;ncia, local, dia da semana e hor&aacute;rio da ocorr&ecirc;ncia.</font></p>     <p><font size="2" face="verdana"> A consolida&ccedil;&atilde;o dos dados foi realizada na forma de tabelas de  distribui&ccedil;&atilde;o de frequ&ecirc;ncia, geradas pelo aplicativo TabNet e importadas pelo  programa TabWin (Tab para Windows 2,0), ambos desenvolvidos pelo Departamento  de Inform&aacute;tica do SUS (Datasus). As informa&ccedil;&otilde;es foram analisadas sob a forma de  n&uacute;meros absolutos e propor&ccedil;&otilde;es, uma vez determinadas as preval&ecirc;ncias e raz&otilde;es  entre os sexos.</font></p>     <p><font size="2" face="verdana"> Os dados foram agrupados conforme categorias: caracter&iacute;sticas da  v&iacute;tima e do autor da agress&atilde;o/viol&ecirc;ncia sofrida, e caracter&iacute;sticas da  ocorr&ecirc;ncia. Os casos com resultado zero n&atilde;o foram exclu&iacute;dos, a fim de auxiliar  na caracteriza&ccedil;&atilde;o epidemiol&oacute;gica.</font></p>     <p><font size="2" face="verdana"> A pesquisa utilizou dados secund&aacute;rios, sem risco para a popula&ccedil;&atilde;o  do estudo ou identifica&ccedil;&atilde;o nominal dos sujeitos. Foram cumpridas as Diretrizes  e Normas Regulamentadoras de Pesquisa envolvendo Seres Humanos, estabelecidas  pela Resolu&ccedil;&atilde;o n<sup>o</sup> 196/96 do Conselho Nacional de Sa&uacute;de - CNS. O  projeto foi apreciado e aprovado pelo Comit&ecirc; de &Eacute;tica em Pesquisa da  Universidade Estadual Paulista 'J&uacute;lio de Mesquita Filho' - Unesp -, Campus de  Ara&ccedil;atuba-SP: Processo n<sup>o</sup> 00645/2010.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3" face="verdana">  <b>Resultados</b></font></p>     <p><font size="2" face="verdana"> No per&iacute;odo estudado, foram  notificados 109 casos de viol&ecirc;ncia interpessoal. Entre as principais caracter&iacute;sticas das v&iacute;timas,  a maioria era do sexo feminino, 93,6%, contra 6,4% do sexo masculino,  implicando uma raz&atilde;o feminino/masculino (F/M) de 14,6:1. A faixa et&aacute;ria predominante entre as v&iacute;timas atendidas foi a de 20 a 34 anos (43,1%), seguida do estrato de 35 a 49 anos de idade (21,1%). A maioria das v&iacute;timas era da cor ou ra&ccedil;a branca (69,7%) e 23,8%   tinham Ensino  Fundamental incompleto. Quanto &agrave; situa&ccedil;&atilde;o conjugal, observou-se a mesma propor&ccedil;&atilde;o  de solteiras ou casadas/uni&atilde;o consensual (35,8%) (<a href="#t1">Tabela 1</a>).</font></p>     <p><a name="t1"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="img/revistas/ess/v21n2/2a12t1.gif" border="0"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="verdana"> Em rela&ccedil;&atilde;o ao autor da agress&atilde;o, a maioria era do sexo masculino (63,3%),  tanto para as v&iacute;timas masculinas quanto para as femininas. Em 8,2% das ocorr&ecirc;ncias houve envolvimento de ambos os sexos. Suspeitou-se do  uso de &aacute;lcool pelo agressor em 35,8% dos casos mas a maior parte das v&iacute;timas  (55,0%) informou n&atilde;o  suspeitar do uso da subst&acirc;ncia. O v&iacute;nculo/ grau de parentesco mais frequente  entre agressores e v&iacute;timas foi o de c&ocirc;njuges (22,9%), seguido de amigos/ conhecidos (21,0%) (<a href="#t2">Tabela 2</a>).</font></p>     <p><a name="t2"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="img/revistas/ess/v21n2/2a12t2.gif" border="0"></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="verdana"> Quanto &agrave;s  caracter&iacute;sticas da viol&ecirc;ncia, em 41,3% dos casos ela era repetida, ou seja, j&aacute;  havia ocorrido outras vezes. O tipo de viol&ecirc;ncia mais frequente foi a f&iacute;sica (93,6%), seguida de  psicol&oacute;gica/moral (50,5%) e da tortura (20,2%).  Nesta avalia&ccedil;&atilde;o, observou-se uma frequ&ecirc;ncia maior que 100,0% na soma dos tipos de  viol&ecirc;ncia sofridos, o que demonstra que a mesma v&iacute;tima sofreu mais de um tipo  de viol&ecirc;ncia.</font></p>     <p><font size="2" face="verdana"> O meio de agress&atilde;o  mais utilizado foi a for&ccedil;a corporal/espancamento  (80,7%). A pr&aacute;tica de amea&ccedil;a, o uso de objeto contundente e o enforcamento foram  encontrados, respectivamente, em 22,0%, 12,8% e 11,0% dos casos. Tamb&eacute;m foi  observada a ocorr&ecirc;ncia de mais de um meio de agress&atilde;o por notifica&ccedil;&atilde;o. O tipo  de les&atilde;o que apareceu com valor proporcional mais expressivo foi a contus&atilde;o (36,7%). Corte/perfura&ccedil;&atilde;o/  lacera&ccedil;&atilde;o vem em seguida, com 21,0%.  As partes do  corpo mais atingidas pela agress&atilde;o foram a cabe&ccedil;a/face (47,7%) e os membros  superiores (20,18%), sendo a primeira mais  comum nas mulheres, e a segunda, nos homens (<a href="#t3">Tabela 3</a>).</font></p>     <p><a name="t3"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="img/revistas/ess/v21n2/2a12t3.gif" border="0"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="verdana"> As caracter&iacute;sticas da ocorr&ecirc;ncia de viol&ecirc;ncia demonstram que a resid&ecirc;ncia foi  o <i>locus </i>privilegiado, alcan&ccedil;ando o &iacute;ndice de 67,9%, e, com menos da metade dessa propor&ccedil;&atilde;o, a via p&uacute;blica (23,8%). Da totalidade dos casos, 89,9% foram confirmados, 4,6% considerados prov&aacute;veis e 5,5% inconclusivos (<a href="#t4">Tabela 4</a>).</font></p>     <p><a name="t4"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="img/revistas/ess/v21n2/2a12t4.gif" border="0"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="verdana"> A maioria dos atendimentos aconteceu aos finais de semana, com predomin&acirc;ncia no domingo (16,5%), no hor&aacute;rio compreendido entre 18:01 e 24:00 horas (57,8%), e o per&iacute;odo do ano predominante de ocorr&ecirc;ncias foi o m&ecirc;s de fevereiro (12,8%) (<a href="#t5">Tabela 5</a>).</font></p>     <p><a name="t5"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="img/revistas/ess/v21n2/2a12t5.gif" border="0"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="verdana"><b>Discuss&atilde;o</b></font></p>     <p><font size="2" face="verdana"> A viol&ecirc;ncia interpessoal, um fato que se tem apresentado habitual em nossa sociedade, &eacute; um fen&ocirc;meno universal a afetar diferentes grupos sociais e et&aacute;rios e exibir uma multiplicidade de manifesta&ccedil;&otilde;es. Observa-se, entretanto, uma escassez de estudos que trabalhem com a morbidade causada por viol&ecirc;ncias, principalmente em cidades de pequeno e m&eacute;dio porte e regi&otilde;es interioranas.</font></p>     <p><font size="2" face="verdana"> Esta pesquisa apresenta algumas considera&ccedil;&otilde;es importantes. A despeito da possibilidade de subnotifica&ccedil;&atilde;o dos atendimentos por viol&ecirc;ncia, a subprocura por atendimento m&eacute;dico das v&iacute;timas do sexo masculino, muito provavelmente, est&aacute; mais relacionada a fatores culturais que epidemiol&oacute;gicos. Assim, esses dados n&atilde;o devem ser generalizados, tampouco desprezados uma vez que podem fornecer subs&iacute;dios para a formula&ccedil;&atilde;o de pol&iacute;ticas e interven&ccedil;&otilde;es sociais por parte dos entes p&uacute;blicos.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="verdana"> Entre os pontos fortes do trabalho, est&aacute; a relev&acirc;ncia dos dados em rela&ccedil;&atilde;o &agrave;s regi&otilde;es interioranas. Estas n&atilde;o s&atilde;o foco preferencial dos pesquisadores mas podem apresentar perfil epidemiol&oacute;gico diferente das grandes cidades e regi&otilde;es metropolitanas e carecerem, portanto, de mais estudos e informa&ccedil;&otilde;es sobre os diversos agravos que atingem sua popula&ccedil;&atilde;o.</font></p>     <p><font size="2" face="verdana"> Embora este seja um trabalho descritivo, o tema da viol&ecirc;ncia traz a necessidade de discuss&otilde;es e reflex&otilde;es sobre as principais caracter&iacute;sticas - n&atilde;o s&oacute; epidemiol&oacute;gicas como tamb&eacute;m sociais - e tend&ecirc;ncias de ocorr&ecirc;ncia da viol&ecirc;ncia, capazes de ajudar no direcionamento das a&ccedil;&otilde;es para p&uacute;blicos-alvo espec&iacute;ficos.</font></p>     <p><font size="2" face="verdana"> A intencionalidade relacionada &agrave; ocorr&ecirc;ncia de atos violentos sugere que este seja um agravo pass&iacute;vel de atua&ccedil;&atilde;o dos mais  diversos setores da sociedade. Minayo<sup>4</sup> afirma que, embora a  intencionalidade possa ocorrer tamb&eacute;m de forma indireta, a ideia da inten&ccedil;&atilde;o  demonstra que existe a responsabilidade dos sujeitos. Estes, em seus contextos  sociais, seriam os principais alvos de interven&ccedil;&otilde;es e, para tal, dever-se-ia  conhec&ecirc;-los.</font></p>     <p><font size="2" face="verdana"> Os resultados deste  estudo demonstraram a predomin&acirc;ncia  de v&iacute;timas do  sexo feminino, na propor&ccedil;&atilde;o de 14,6:1 sobre o sexo masculino, o que difere da  maioria dos trabalhos relacionados &agrave; viol&ecirc;ncia interpessoal como um todo, que apontam a preval&ecirc;ncia de homens.<sup>1,4,8,9,15-19</sup>  Diante dos achados aqui apresentados,  sup&otilde;e-se que  esta diferen&ccedil;a esteja associada  &agrave;s caracter&iacute;sticas da  viol&ecirc;ncia mais prevalente nos munic&iacute;pios. Os munic&iacute;pios maiores apresentam mais  casos de viol&ecirc;ncia interpessoal nas formas criminais e deliquenciais, que  atingem mais v&iacute;timas do sexo masculino, e que s&atilde;o menos frequentes nas regi&otilde;es  interioranas, onde s&atilde;o encontrados mais casos de viol&ecirc;ncia intrafamiliar, dom&eacute;stica e de g&ecirc;nero, fen&ocirc;menos sociais de car&aacute;ter hist&oacute;rico abrangente n&atilde;o exclusivo das grandes cidades.  Quando se analisa estudos espec&iacute;ficos sobre viol&ecirc;ncia intrafamiliar, o sexo  feminino &eacute; o mais atingido,<sup>3,20</sup> como foi encontrado neste trabalho.</font></p>     <p><font size="2" face="verdana"> Outro aspecto que pode estar relacionado aos resultados encontrados &eacute; que, conforme dados estat&iacute;sticos da Unidade de Urg&ecirc;ncia e  Emerg&ecirc;ncia focada neste estudo, 61,0% dos atendimentos s&atilde;o  de ambulat&oacute;rio.<sup>21</sup> Exclu&iacute;das as interna&ccedil;&otilde;es e os &oacute;bitos, estima-se  que os casos avaliados, n&atilde;o letais e menos graves, ainda que tenham sido  atendidos em uma unidade de urg&ecirc;ncia e emerg&ecirc;ncia, possam-se tratar, em sua  maioria, de ocorr&ecirc;ncias ambulatoriais. Pesquisas demonstram: a popula&ccedil;&atilde;o que  mais procura atendimento m&eacute;dico ambulatorial &eacute; a feminina, principalmente por  quest&otilde;es culturais relacionadas a masculinidade e vulnerabilidade.<sup>22,23</sup></font></p>     <p><font size="2" face="verdana"> Este trabalho teve  como foco a viol&ecirc;ncia interpessoal  geral mas os  resultados encontrados s&atilde;o compat&iacute;veis com o perfil da viol&ecirc;ncia interpessoal  dom&eacute;stica, intrafamiliar e de g&ecirc;nero - em rela&ccedil;&atilde;o a esta &uacute;ltima, sem  apresentar simetria, sendo mais expressiva a viol&ecirc;ncia contra a mulher.</font></p>     <p><font size="2" face="verdana"> Qaunto &agrave; faixa  et&aacute;ria, independentemente de g&ecirc;nero,  os resultados  coincidem com os achados de muitos autores,<sup>9,15-17,24-27</sup> ainda que  se analise tipos de viol&ecirc;ncias diversos. A popula&ccedil;&atilde;o adulta &eacute; a mais atingida por esse agravo, e  vale destacar que a incid&ecirc;ncia da viol&ecirc;ncia, intencional ou n&atilde;o, sobre adultos  jovens em idade produtiva pode ser de grande impacto para a sociedade e as  fam&iacute;lias, em 'anos potenciais de vida perdidos'. Conforme afirma Norman e colaboradores,<sup>28</sup>  a viol&ecirc;ncia interpessoal &eacute; o segundo maior fator de risco para a perda de  anos saud&aacute;veis de vida.</font></p>     <p><font size="2" face="verdana"> Tamb&eacute;m &eacute; mportante  salientar a especificidade do local de coleta dos dados  notificados. Por se tratar de uma unidade de sa&uacute;de, a busca por atendimento  cabe exclusivamente &agrave; v&iacute;tima. Quando pensamos nas crian&ccedil;as e idosos agredidos,  que n&atilde;o t&ecirc;m condi&ccedil;&atilde;o de faz&ecirc;-lo ou mesmo efetuar uma den&uacute;ncia ou notifica&ccedil;&atilde;o formal, eis aqui mais  um fator relevante para esta  discuss&atilde;o. Se os dados fossem retirados das bases de dados do Conselho Tutelar,  Conselho do Idoso, ou de documentos e inqu&eacute;ritos policiais, a distribui&ccedil;&atilde;o  epidemiol&oacute;gica do agravo por faixas et&aacute;rias poderia ser diferente, ampliando a  possibilidade de novas pesquisas nessa regi&atilde;o.</font></p>     <p><font size="2" face="verdana"> A observ&acirc;ncia da cor  de pele ou ra&ccedil;a das v&iacute;timas revelou maior propor&ccedil;&atilde;o de brancos, popula&ccedil;&atilde;o predominante nos munic&iacute;pios.  Por&eacute;m, a identifica&ccedil;&atilde;o da cor da pele ainda &eacute; quest&atilde;o complexa e controversa,  n&atilde;o havendo consenso quanto a essa classifica&ccedil;&atilde;o. Sendo assim, este achado n&atilde;o  ser&aacute; alvo de discuss&atilde;o aqui. Ademais, quando associada a outras vari&aacute;veis, a  ra&ccedil;a ou a cor da pele pode estar relacionada &agrave; ocorr&ecirc;ncia da viol&ecirc;ncia,  no entanto, isoladamente, constitui atributo biol&oacute;gico que n&atilde;o deve ser considerado  como fator determinante do fen&ocirc;meno.<sup>5</sup></font></p>     <p><font size="2" face="verdana"> Quanto ao tipo de  viol&ecirc;ncia, a mais frequente foi a f&iacute;sica (93,6%), seguida de psicol&oacute;gica/moral (50,5%). Um fato, causador de estranhamento, &eacute; a tortura posicionada em terceiro lugar  nessa lista de frequ&ecirc;ncias, representando 20,2% dos casos e indicando a necessidade de se definir o que vem a ser tortura  para fins de notifica&ccedil;&atilde;o. Como a ficha do Sinan n&atilde;o o faz e os funcion&aacute;rios que  a preenchem n&atilde;o t&ecirc;m um protocolo definido com esse objetivo, a hip&oacute;tese suscitada  por estes autores &eacute; de que o termo 'tortura' tenha sido utilizado para os casos  violentos de maior gravidade e crueldade. H&aacute; diverg&ecirc;ncias na defini&ccedil;&atilde;o desse  conceito entre as &aacute;reas da Justi&ccedil;a e da Sa&uacute;de, o que remete &agrave; oportuna  padroniza&ccedil;&atilde;o e qualifica&ccedil;&atilde;o dos profissionais para sua utiliza&ccedil;&atilde;o adequada.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="verdana"> A situa&ccedil;&atilde;o conjugal  das v&iacute;timas e seu grau de parentesco com os autores da viol&ecirc;ncia demonstram que  a maior parte das ocorr&ecirc;ncias envolve rela&ccedil;&otilde;es afetivas (ou &quot;desafetivas&quot;) entre parceiros ou ex-parceiros. Isto corrobora o resultado  de estudo sobre a arqueologia da agressividade humana desenvolvido por Lessa,<sup>29</sup>  que aponta a ruptura tempor&aacute;ria dos mecanismos e rela&ccedil;&otilde;es de conv&iacute;vio e o  rearranjo permanente dos pap&eacute;is sociais como combust&iacute;vel para situa&ccedil;&otilde;es  potenciais de viol&ecirc;ncia. Confirma-se,  mais uma vez, a importante contribui&ccedil;&atilde;o dos dados relativos &agrave; viol&ecirc;ncia  intrafamiliar e de g&ecirc;nero no que concerne &agrave; epidemiologia da morbidade das agress&otilde;es  e maus-tratos.</font></p>     <p><font size="2" face="verdana"> A informa&ccedil;&atilde;o e os  resultados do presente estudo, de que a maior parte das ocorr&ecirc;ncias tenha-se  dado no interior da resid&ecirc;ncia, com o sexo feminino como v&iacute;tima de agress&otilde;es  diversas provocadas por familiares, vai ao encontro dos achados de Oliveira<sup>25</sup>  e Mascarenhas<sup>8,9</sup> quando separarem seus resultados por sexo. Em  maior ou menor grau, a viol&ecirc;ncia intrafamiliar est&aacute; presente - e dispersa - na  maioria das pesquisas sobre a viol&ecirc;ncia interpessoal. Estima-se que 12,0% das fam&iacute;lias  apresentem epis&oacute;dios de viol&ecirc;ncia e, em 40,0% dos casos, associados a  diferentes tipos de agress&atilde;o (psicol&oacute;gica, f&iacute;sica, por neglig&ecirc;ncia).<sup>3</sup></font></p>     <p><font size="2" face="verdana"> Seja qual for a tipologia da viol&ecirc;ncia, um achado alarmante e preocupante,  a requerer aten&ccedil;&atilde;o e iniciativa de toda uma sociedade, relaciona-se ao perfil do agressor. Dados de mortalidade, morbidade, criminalidade e  delinqu&ecirc;ncia, viol&ecirc;ncia contra mulheres, idosos e at&eacute; mesmo crian&ccedil;as, todos apontam para o sexo  masculino como o mais prevalente autor de agress&atilde;o.<sup>4,10,12,17</sup> Ainda  que estudos recentes e espec&iacute;ficos sobre viol&ecirc;ncia conjugal comecem a  apresentar simetria e reciprocidade nas agress&otilde;es entre parceiros &iacute;ntimos,  quando se observa o conjunto dos eventos de viol&ecirc;ncia, encontra-se o sexo  masculino como principal autor. As formas tradicionais de viol&ecirc;ncia praticadas  pelos homens t&ecirc;m conservado as mesmas caracter&iacute;sticas hist&oacute;ricas,  independentemente da condi&ccedil;&atilde;o da v&iacute;tima, talvez heran&ccedil;a de um comportamento cultural machista, de origem patriarcal, a atravessar as gera&ccedil;&otilde;es.<sup>4</sup></font></p>     <p><font size="2" face="verdana"> Ao se analisar o  s&iacute;tio das les&otilde;es, a cabe&ccedil;a/face e os membros superiores foram as regi&otilde;es do  corpo mais atingidas, de acordo com a maioria dos artigos pesquisados. Essa  informa&ccedil;&atilde;o pode estar relacionada tanto ao car&aacute;ter simb&oacute;lico de humilha&ccedil;&atilde;o, que  o agente imprime ao atingir o rosto da v&iacute;tima, quanto ao comportamento  defensivo por parte da v&iacute;tima, que usa os membros superiores como defesa.<sup>27</sup></font></p>     <p><font size="2" face="verdana"> J&aacute; a preval&ecirc;ncia de  um n&uacute;mero maior de casos nos finais de semana pode estar relacionada ao fato de  os indiv&iacute;duos concentrarem seu lazer nesse per&iacute;odo, quando ingerem bebida  alco&oacute;lica e assumem comportamentos  propiciadores  de um ambiente mais f&eacute;rtil para o conflito.<sup>30</sup> Esta tamb&eacute;m pode ser a  explica&ccedil;&atilde;o para fevereiro ter apresentado maior propor&ccedil;&atilde;o de casos que os  demais meses do ano, pois &eacute; naquele m&ecirc;s que ocorre o carnaval, festa associada  ao maior consumo de bebidas alco&oacute;licas.</font></p>     <p><font size="2" face="verdana"> Grande parte dos  problemas com viol&ecirc;ncia n&atilde;o acontece no confronto com bandidos e sim onde vive,  trabalha e se diverte a popula&ccedil;&atilde;o comum. &Eacute; principalmente nos conflitos  interpessoais, desaven&ccedil;as, brigas de vizinhos, contendas conjugais e  p&oacute;s-bebedeira em bares que as pessoas perdem o controle emocional e criam a  oportunidade para o ato violento.<sup>4</sup></font></p>     <p><font size="2" face="verdana"> A maior parte das  v&iacute;timas de viol&ecirc;ncia interpessoal nos sete munic&iacute;pios avaliados e que procurou atendimento na Unidade de  Urg&ecirc;ncia e Emerg&ecirc;ncia de refer&ecirc;ncia foi do sexo feminino, brancas, com idade  entre 20 e 34 anos e Ensino Fundamental incompleto, sem distin&ccedil;&atilde;o  entre solteiras e casadas ou vivendo em uni&atilde;o consensual, agredidas por homens,  c&ocirc;njuges ou conhecidos das v&iacute;timas dentro da pr&oacute;pria resid&ecirc;ncia, durante os  finais de semana, entre as 18:01  e 24:00   horas. O tipo de  viol&ecirc;ncia mais prevalente foi a f&iacute;sica, acompanhada da psicol&oacute;gica; e o meio de  agress&atilde;o utilizado foi a for&ccedil;a corporal, seguida de amea&ccedil;a. Grande parte das  v&iacute;timas sofreu contus&atilde;o nas regi&otilde;es da cabe&ccedil;a/face e dos membros superiores e,  em muitos casos, al&eacute;m do autor poder estar sob uso de &aacute;lcool, a agress&atilde;o j&aacute;  ocorrera outras vezes.</font></p>     <p><font size="2" face="verdana"> Os resultados  demonstraram que o perfil epidemiol&oacute;gico mais frequente da morbidade causada  por viol&ecirc;ncia interpessoal fora das grandes cidades e regi&otilde;es metropolitanas, quando se analisa os  casos que procuram por atendimento m&eacute;dico de urg&ecirc;ncia, &eacute; compat&iacute;vel com  viol&ecirc;ncia intrafamiliar e dom&eacute;stica. A coleta de dados mediante inqu&eacute;ritos  policiais ou entrevistas pessoais poderia revelar outros aspectos, n&atilde;o  encontrados aqui, o que abre um leque de alternativas para o desenvolvimento de pr&oacute;ximos estudos  nessas regi&otilde;es.</font></p>     <p><font size="2" face="verdana"> H&aacute; que se avan&ccedil;ar na  compreens&atilde;o do fen&ocirc;meno da  viol&ecirc;ncia. Mais do que agir sobre um agravo gerador de estat&iacute;sticas, deve-se  encontrar maneiras de atuar nas diversas formas de viol&ecirc;ncia velada, n&atilde;o notificada e, muitas  vezes, quase impercept&iacute;vel ou mesmo ignorada. Expl&iacute;cita ou n&atilde;o, a complexidade  que envolve o assunto requer abordagem multidisciplinar, multifatorial e  intersetorial, com foco nas diversas caracter&iacute;sticas sociodemogr&aacute;ficas e  culturais associadas a sua ocorr&ecirc;ncia.</font></p>     <p><font size="2" face="verdana"> Com suas m&uacute;ltiplas  faces, a viol&ecirc;ncia continuar&aacute; a impactar a sociedade, diminuir a qualidade de  vida das pessoas, provocar danos f&iacute;sicos, emocionais e sociais aos indiv&iacute;duos,  acarretando elevados gastos para os servi&ccedil;os p&uacute;blicos. E avan&ccedil;ar ainda mais, na  medida em que n&atilde;o formos capazes de uma vis&atilde;o ampliada sobre as quest&otilde;es que a  envolvem, com uma atua&ccedil;&atilde;o preventiva e assistencial mais efetiva. A desvaloriza&ccedil;&atilde;o das  hierarquias tradicionais e da autoridade familiar e comunit&aacute;ria contribuem para  tanto<sup>4</sup> e cabe a todos os atores sociais a responsabilidade do  enxergar, pensar e atuar no sentido de uma  mudan&ccedil;a desse paradigma.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="verdana"> O presente estudo d&aacute; visibilidade &agrave; viol&ecirc;ncia manifesta dentro de uma  infinidade de lares brasileiros, de uma popula&ccedil;&atilde;o significativa, frequentemente  distante do olhar da maior parte de nossos estudiosos. Trabalhos deste tipo, na  medida em que agregam novos conhecimentos, permitem ampliar as possibilidades  de a&ccedil;&atilde;o dos diversos setores da sociedade na preven&ccedil;&atilde;o de viol&ecirc;ncias e promo&ccedil;&atilde;o  de uma cultura de paz.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="verdana"><b>Contribui&ccedil;&atilde;o  dos autores</b></font></p>     <p><font size="2" face="verdana"> Cecilio LPP  participou do delineamento da pesquisa, levantamento bibliogr&aacute;fico, coleta e an&aacute;lise dos dados, reda&ccedil;&atilde;o e revis&atilde;o do artigo.</font></p>     <p><font size="2" face="verdana"> Garbin CAS contribuiu  na orienta&ccedil;&atilde;o para a realiza&ccedil;&atilde;o do trabalho, concep&ccedil;&atilde;o e delineamento do  estudo, an&aacute;lise dos dados e revis&atilde;o do artigo.</font></p>     <p><font size="2" face="verdana"> Rovida TAS colaborou  na an&aacute;lise dos dados e revis&atilde;o da reda&ccedil;&atilde;o do artigo.</font></p>     <p><font size="2" face="verdana"> Queiroz APDG auxiliou  no levantamento bibliogr&aacute;fico e revis&atilde;o do artigo.</font></p>     <p><font size="2" face="verdana"> Garbin AJI contribuiu  no delineamento da pesquisa, an&aacute;lise dos dados e orienta&ccedil;&atilde;o estat&iacute;stica.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="verdana">  <b>Refer&ecirc;ncias</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font size="2" face="verdana"> 1. Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de. Secretaria de Gest&atilde;o  Estrat&eacute;gica e Participativa. Departamento de Monitoramento  e Avalia&ccedil;&atilde;o da Gest&atilde;o do SUS.  Tem&aacute;tico preven&ccedil;&atilde;o de viol&ecirc;ncia e cultura da paz III. Bras&iacute;lia: Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de; 2008. (Painel de indicadores do SUS n<sup>o</sup> 5)</font><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana"> 2. Portaria n. 737, de 16 de Maio de 2001. O Ministro de Estado da Sa&uacute;de, interino, 'no  uso de suas atribui&ccedil;&otilde;es, considerando a necessidade de defini&ccedil;&atilde;o, no setor sa&uacute;de,  de uma pol&iacute;tica decisiva' no sentido da redu&ccedil;&atilde;o da morbimortalidade por  acidentes e viol&ecirc;ncias. Di&aacute;rio Oficial da Uni&atilde;o, Bras&iacute;lia, 18 maio 2001. Se&ccedil;&atilde;o 1</font><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana"> 3. Aleaga MA, Bernal IL, G&oacute;mez MTO. Comportamiento de la violencia intrafamiliar. Revista Cubana de Medicina  General Integral. 1999; 15(3):285-292.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana"> 4. Minayo MCS. Viol&ecirc;ncia e sa&uacute;de. Rio de  Janeiro: Fiocruz; 2006. (Cole&ccedil;&atilde;o Temas em Sa&uacute;de).</font><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana"> 5. Minayo MCS, Souza ER. Viol&ecirc;ncia e sa&uacute;de como  um campo interdisciplinar e de a&ccedil;&atilde;o coletiva. Hist&oacute;ria Ci&ecirc;ncias Sa&uacute;de - Manguinhos. 1998; 4(3):513-531.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana"> 6. Mello Jorge MHP, Koizumi MS. Gastos  governamentais do SUS com interna&ccedil;&otilde;es hospitalares por causas externas: an&aacute;lise  no Estado de S&atilde;o Paulo, 2000. Revista Brasileira de Epidemiologia.   2004; 7(2):228-238.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana"> 7. Rosenberg ML, Butchart A, Mercy J, Narasimhan V, Waters H, Marshall MS. Interpersonal violence. In: Jamison DT, Breman JG, Measham  AR, George A, Claeson M, Evans DB, et al. Disease control priorities in developing countries. 2<sup>a</sup>  ed. Washington: Oxford University Press; 2006. p.755-770</font><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana"> 8. Mascarenhas MDM, Pedrosa AAG. Atendimentos de  emerg&ecirc;ncia por viol&ecirc;ncia em servi&ccedil;os p&uacute;blicos de Teresina, PI. Revista  Brasileira de Enfermagem. 2008; 61(4):493-499.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana"> 9. Mascarenhas MDM, Silva MMA, Malta DC, Moura  L, Mac&aacute;rio EM, Gawryszewski VP, et al. Perfil   epidemiol&oacute;gico dos  atendimentos de emerg&ecirc;ncia por viol&ecirc;ncia no Sistema de Servi&ccedil;os Sentinelas de  Vigil&acirc;ncia de Viol&ecirc;ncias e Acidentes (VIVA) - Brasil, 2006. Epidemiologia e  Servi&ccedil;os de Sa&uacute;de. 2009; 18(1):17-28.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana"> 10. Mascarenhas MDM, Silva MMA, Malta DC, Moura  L, Gawryszewski VP, Costa VC, et al. Atendimentos de emerg&ecirc;ncia por acidentes  na Rede de Vigil&acirc;ncia de Viol&ecirc;ncias e Acidentes - Brasil, 2006. Ci&ecirc;ncia e Sa&uacute;de Coletiva. 2009; 14(5):1657-1668.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana"> 11. Portaria n<sup>o</sup> 936, 18 de maio de 2004. Disp&otilde;e sobre a estrutura&ccedil;&atilde;o da Rede Nacional  de Preven&ccedil;&atilde;o da Viol&ecirc;ncia e Promo&ccedil;&atilde;o da Sa&uacute;de e a Implanta&ccedil;&atilde;o e Implementa&ccedil;&atilde;o  de N&uacute;cleos de Preven&ccedil;&atilde;o &agrave; Viol&ecirc;ncia em Estados e Munic&iacute;pios. Di&aacute;rio Oficial da  Uni&atilde;o, Bras&iacute;lia, 18 maio 2004. Se&ccedil;&atilde;o 1.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana"> 12. Mascarenhas MDM, Malta DC, Silva MMA, Lima  CM, Carvalho MGO, Oliveira VLA. Viol&ecirc;ncia contra a crian&ccedil;a: revelando o perfil  dos atendimentos em servi&ccedil;os de emerg&ecirc;ncia, Brasil, 2006 e 2007. Cadernos  de Sa&uacute;de P&uacute;blica. 2010; 26(2):347-357.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana"> 13. Krug EG, Dahlberg LL, Mercy JA, Zwi AB,  Lozano R. World report on violence and health. Geneva: World Health Organization; 2002.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana"> 14. Organiza&ccedil;&atilde;o Pan-americana  de Sa&uacute;de. Violencia y salud.  Resoluci&oacute;n XIX. Washington: Organiza&ccedil;&atilde;o Pan-americana de Sa&uacute;de; 1994.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana"> 15. Minayo MCS, Souza ER. Viol&ecirc;ncia para todos.  Cadernos de Sa&uacute;de P&uacute;blica. 1993;9(1):65-78.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana"> 16. Ferreira TFA, Ribeiro LA. Epidemiologia das  agress&otilde;es atendidas pelo Hospital das Cl&iacute;nicas de Uberl&acirc;ndia   e dos homic&iacute;dios  ocorridos no munic&iacute;pio de 2000   a 2004. Bioscience Journal. 2009; 25(2):161-170.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana"> 17. Soares BAC, Scatena JH, Galv&atilde;o ND. Evolu&ccedil;&atilde;o   e caracter&iacute;sticas da morbidade por acidentes e viol&ecirc;ncia na Grande Cuiab&aacute; - Mato Grosso. Revista Espa&ccedil;o para a Sa&uacute;de. 2008; 9(2):26-38.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana">18. Abath MB, Leal MCC,  Melo Filho DA, Marques APO. Physical abuse of older people reported at the Institute  of Forensic Medicine in Recife, Pernambuco    State, Brazil.  Cadernos de Sa&uacute;de P&uacute;blica. 2010; 26(9):1797-1806.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana"> 19. Anyanechi CE. Mandibular fractures  associated with domestic violence in Calabar, Nig&eacute;ria. Ghana Medical  Journal. 2010; 44(4):155-158.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana"> 20. Lima MLC, Souza ER, Deslandes SF, Kelly A, Cabral APS. An analysis of  prehospital care for victims of accidents and violence in Recife, Brazil.  Revista de Sa&uacute;de P&uacute;blica. 2010; 12(1):27-37.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana"> 21. Cecilio L. Impacto da demanda de  atendimentos ambulatoriais na Unidade de Urg&ecirc;ncias e Emerg&ecirc;ncias do  munic&iacute;pio de Pen&aacute;polis - SP. &#91;Monografia&#93;. S&atilde;o Paulo (SP): Faculdade  de Ci&ecirc;ncias M&eacute;dicas da Santa   Casa de S&atilde;o Paulo;  2010.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana"> 22. Travassos C, Viacava F, Pinheiro R, Brito A.  Utiliza&ccedil;&atilde;o dos servi&ccedil;os de sa&uacute;de no Brasil: g&ecirc;nero, caracter&iacute;sticas familiares e condi&ccedil;&atilde;o social.  Revista Panamericana de Salud Publica.   2002; 11(5/6):365-373.</font><p><font size="2" face="verdana"> 23. Costa RG. Sa&uacute;de e masculinidade: reflex&otilde;es de  uma perspectiva de g&ecirc;nero. Revista Brasileira de Estudos   de Popula&ccedil;&atilde;o. 2003;  20(1):79-92.</font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="verdana"> 24. Gawryszewski VP, Scarpelini S, Dib JA, Mello Jorge MHP, Pereira J&uacute;nior GA, Morita M.  Atendimentos de emerg&ecirc;ncia por les&otilde;es decorrentes de causas externas:  caracter&iacute;sticas das v&iacute;timas e local de ocorr&ecirc;ncia, Estado de S&atilde;o Paulo, Brasil,  2005. Cadernos de Sa&uacute;de P&uacute;blica. 2008; 24(5):1121-1129.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana"> 25. Oliveira CMCS, Santos JS, Brasileiro BF, Santos TS.   Epidemiologia dos  traumatismos buco-maxilo-faciais por agress&otilde;es em Aracaju/SE. Revista de  Cirurgia e   Traumatologia  Buco-Maxilo-Facial. 2008; 8(3):57-68.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana"> 26. Minayo MCS, Deslandes SF. An&aacute;lise da implanta&ccedil;&atilde;o da rede de aten&ccedil;&atilde;o &agrave;s  v&iacute;timas de acidentes e viol&ecirc;ncias segundo diretrizes da Pol&iacute;tica Nacional de  Redu&ccedil;&atilde;o da Morbimortalidade sobre Viol&ecirc;ncia e Sa&uacute;de. Ci&ecirc;ncia &amp;  Sa&uacute;de Coletiva. 2009;  14(5):1641-1649.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana"> 27. Garbin CAS, Garbin AJI, Dossi AP, Dossi MO. Viol&ecirc;ncia dom&eacute;stica: an&aacute;lise  das les&otilde;es em mulheres.   Cadernos   de Sa&uacute;de P&uacute;blica.  2006; 22(12):2567-2573.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana"> 28. Norman R, Schneider M, Bradshaw D, Jewkes R,  Abranans N, Matzopoulos R, Vos T. Interpersonal violence: an important risk  factor for disease and injury in South Africa. Population Health Metrics. 2010;8:32. (acessado em 10 abr. 2010). Dispon&iacute;vel em <a href="http://www.pophealthmetrics.com/content/8/1/32" target="_blank">http://www.pophealthmetrics.com/content/8/1/32</a>.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana"> 29. Lessa A. Arqueologia da agressividade humana: a viol&ecirc;ncia sob uma  perspectiva paleoepidemiol&oacute;gica. Hist&oacute;ria Ci&ecirc;ncias Sa&uacute;de - Manguinhos. 2004;   11(2):279-296.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana"> 30. Mello Jorge MHP. Mortalidade por causas violentas no munic&iacute;pio de S&atilde;o  Paulo, Brasil. IV - A situa&ccedil;&atilde;o em 1980. Revista de Sa&uacute;de  P&uacute;blica. 1982; 16(1):19-41.</font><p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2"><b><font size="2" face="verdana"><b><b><a name="endereco"></a></b></b></font><font size="2"><b><font size="2" face="verdana"><b><b><a href="#topo"><img src="img/revistas/ess/v20n1/seta.gif" border="0"></a></b></b></font></b></font></b></font><font size="2" face="verdana"><b>Endere&ccedil;o  para correspond&ecirc;ncia:</b>    <br>   Universidade  Estadual Paulista,    <br>   Departamento de Odontologia Infantil e Social,    <br>   Rua Jos&eacute;  Bonif&aacute;cio, 1193,    <br>   Ara&ccedil;atuba-SP,  Brasil.    <br>   CEP: 16015-050    <br> <i>E-mail: </i><a href="mailto:cgarbin@foa.unesp.br">cgarbin@foa.unesp.br</a></font></p>     <p><font size="2" face="verdana"> Recebido em 07/07/2011    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> Aprovado em 05/06/2012</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="verdana"><sup><a href="#topo">* </a></sup>Manuscrito  redigido com  base na  Disserta&ccedil;&atilde;o de Mestrado de Lenise Patrocinio Pires Cecilio, apresentada &agrave; Universidade  Estadual Paulista 'J&uacute;lio de Mesquita Filho' (Unesp)/Ara&ccedil;atuba-SP e defendida em  abril de 2012.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministério da Saúde^dSecretaria de Gestão Estratégica e Participativa</collab>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Departamento de Monitoramento e Avaliação da Gestão do SUS]]></article-title>
<source><![CDATA[Temático prevenção de violência e cultura da paz III]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Brasília ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministério da Saúde]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Portaria n. 737, de 16 de Maio de 2001: O Ministro de Estado da Saúde, interino, 'no uso de suas atribuições, considerando a necessidade de definição, no setor saúde, de uma política decisiva' no sentido da redução da morbimortalidade por acidentes e violências]]></article-title>
<source><![CDATA[Diário Oficial da União]]></source>
<year>18 m</year>
<month>ai</month>
<day>o </day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aleaga]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bernal]]></surname>
<given-names><![CDATA[IL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[MTO]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comportamiento de la violencia intrafamiliar]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Cubana de Medicina General Integral]]></source>
<year>1999</year>
<volume>15</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>285-292</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Minayo]]></surname>
<given-names><![CDATA[MCS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Violência e saúde]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fiocruz]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Minayo]]></surname>
<given-names><![CDATA[MCS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Souza]]></surname>
<given-names><![CDATA[ER]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Violência e saúde como um campo interdisciplinar e de ação coletiva]]></article-title>
<source><![CDATA[História Ciências Saúde - Manguinhos]]></source>
<year>1998</year>
<volume>4</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>513-531</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mello Jorge]]></surname>
<given-names><![CDATA[MHP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Koizumi]]></surname>
<given-names><![CDATA[MS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Gastos governamentais do SUS com internações hospitalares por causas externas: análise no Estado de São Paulo, 2000]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Brasileira de Epidemiologia]]></source>
<year>2004</year>
<volume>7</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>228-238</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rosenberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Butchart]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mercy]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Narasimhan]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Waters]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marshall]]></surname>
<given-names><![CDATA[MS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Interpersonal violence]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Jamison]]></surname>
<given-names><![CDATA[DT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Breman]]></surname>
<given-names><![CDATA[JG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Measham]]></surname>
<given-names><![CDATA[AR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[George]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Claeson]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Evans]]></surname>
<given-names><![CDATA[DB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Disease control priorities in developing countries]]></source>
<year>2006</year>
<edition>2ª</edition>
<page-range>755-770</page-range><publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Oxford University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mascarenhas]]></surname>
<given-names><![CDATA[MDM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pedrosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[AAG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Atendimentos de emergência por violência em serviços públicos de Teresina, PI]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Brasileira de Enfermagem]]></source>
<year>2008</year>
<volume>61</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>493-499</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mascarenhas]]></surname>
<given-names><![CDATA[MDM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[MMA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Malta]]></surname>
<given-names><![CDATA[DC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moura]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Macário]]></surname>
<given-names><![CDATA[EM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gawryszewski]]></surname>
<given-names><![CDATA[VP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Perfil epidemiológico dos atendimentos de emergência por violência no Sistema de Serviços Sentinelas de Vigilância de Violências e Acidentes (VIVA) - Brasil, 2006]]></article-title>
<source><![CDATA[Epidemiologia e Serviços de Saúde]]></source>
<year>2009</year>
<volume>18</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>17-28</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mascarenhas]]></surname>
<given-names><![CDATA[MDM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[MMA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Malta]]></surname>
<given-names><![CDATA[DC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moura]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gawryszewski]]></surname>
<given-names><![CDATA[VP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Costa]]></surname>
<given-names><![CDATA[VC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Atendimentos de emergência por acidentes na Rede de Vigilância de Violências e Acidentes - Brasil, 2006]]></article-title>
<source><![CDATA[Ciência e Saúde Coletiva]]></source>
<year>2009</year>
<volume>14</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>1657-1668</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Portaria nº 936, 18 de maio de 2004: Dispõe sobre a estruturação da Rede Nacional de Prevenção da Violência e Promoção da Saúde e a Implantação e Implementação de Núcleos de Prevenção à Violência em Estados e Municípios]]></article-title>
<source><![CDATA[Diário Oficial da União]]></source>
<year>18 m</year>
<month>ai</month>
<day>o </day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mascarenhas]]></surname>
<given-names><![CDATA[MDM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Malta]]></surname>
<given-names><![CDATA[DC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[MMA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lima]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carvalho]]></surname>
<given-names><![CDATA[MGO]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oliveira]]></surname>
<given-names><![CDATA[VLA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Violência contra a criança: revelando o perfil dos atendimentos em serviços de emergência, Brasil, 2006 e 2007]]></article-title>
<source><![CDATA[Cadernos de Saúde Pública]]></source>
<year>2010</year>
<volume>26</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>347-357</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Krug]]></surname>
<given-names><![CDATA[EG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dahlberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[LL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mercy]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zwi]]></surname>
<given-names><![CDATA[AB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lozano]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[World report on violence and health]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Geneva ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[World Health Organization]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Organização Pan-americana de Saúde</collab>
<source><![CDATA[Violencia y salud. Resolución XIX]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Organização Pan-americana de Saúde]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Minayo]]></surname>
<given-names><![CDATA[MCS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Souza]]></surname>
<given-names><![CDATA[ER]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Violência para todos]]></article-title>
<source><![CDATA[Cadernos de Saúde Pública]]></source>
<year>1993</year>
<volume>9</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>65-78</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferreira]]></surname>
<given-names><![CDATA[TFA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ribeiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Epidemiologia das agressões atendidas pelo Hospital das Clínicas de Uberlândia e dos homicídios ocorridos no município de 2000 a 2004]]></article-title>
<source><![CDATA[Bioscience Journal]]></source>
<year>2009</year>
<volume>25</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>161-170</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Soares]]></surname>
<given-names><![CDATA[BAC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Scatena]]></surname>
<given-names><![CDATA[JH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Galvão]]></surname>
<given-names><![CDATA[ND]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Evolução e características da morbidade por acidentes e violência na Grande Cuiabá - Mato Grosso]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Espaço para a Saúde]]></source>
<year>2008</year>
<volume>9</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>26-38</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Abath]]></surname>
<given-names><![CDATA[MB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leal]]></surname>
<given-names><![CDATA[MCC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Melo Filho]]></surname>
<given-names><![CDATA[DA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marques]]></surname>
<given-names><![CDATA[APO]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Physical abuse of older people reported at the Institute of Forensic Medicine in Recife, Pernambuco State, Brazil]]></article-title>
<source><![CDATA[Cadernos de Saúde Pública]]></source>
<year>2010</year>
<volume>26</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>1797-1806</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Anyanechi]]></surname>
<given-names><![CDATA[CE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mandibular fractures associated with domestic violence in Calabar, Nigéria]]></article-title>
<source><![CDATA[Ghana Medical Journal]]></source>
<year>2010</year>
<volume>44</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>155-158</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lima]]></surname>
<given-names><![CDATA[MLC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Souza]]></surname>
<given-names><![CDATA[ER]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Deslandes]]></surname>
<given-names><![CDATA[SF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kelly]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cabral]]></surname>
<given-names><![CDATA[APS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[An analysis of prehospital care for victims of accidents and violence in Recife, Brazil]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Saúde Pública]]></source>
<year>2010</year>
<volume>12</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>27-37</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cecilio]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Impacto da demanda de atendimentos ambulatoriais na Unidade de Urgências e Emergências do município de Penápolis - SP]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo^e(SP (SP]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Faculdade de Ciências Médicas da Santa Casa de São Paulo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Travassos]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Viacava]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pinheiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brito]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Utilização dos serviços de saúde no Brasil: gênero, características familiares e condição social]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Panamericana de Salud Publica]]></source>
<year>2002</year>
<volume>11</volume>
<numero>5/6</numero>
<issue>5/6</issue>
<page-range>365-373</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Costa]]></surname>
<given-names><![CDATA[RG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Saúde e masculinidade: reflexões de uma perspectiva de gênero]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Brasileira de Estudos de População]]></source>
<year>2003</year>
<volume>20</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>79-92</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gawryszewski]]></surname>
<given-names><![CDATA[VP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Scarpelini]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dib]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mello Jorge]]></surname>
<given-names><![CDATA[MHP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pereira Júnior]]></surname>
<given-names><![CDATA[GA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morita]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Atendimentos de emergência por lesões decorrentes de causas externas: características das vítimas e local de ocorrência, Estado de São Paulo, Brasil, 2005]]></article-title>
<source><![CDATA[Cadernos de Saúde Pública]]></source>
<year>2008</year>
<volume>24</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>1121-1129</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oliveira]]></surname>
<given-names><![CDATA[CMCS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[JS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brasileiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[BF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[TS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Epidemiologia dos traumatismos buco-maxilo-faciais por agressões em Aracaju/SE]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Cirurgia e Traumatologia Buco-Maxilo-Facial]]></source>
<year>2008</year>
<volume>8</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>57-68</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Minayo]]></surname>
<given-names><![CDATA[MCS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Deslandes]]></surname>
<given-names><![CDATA[SF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Análise da implantação da rede de atenção às vítimas de acidentes e violências segundo diretrizes da Política Nacional de Redução da Morbimortalidade sobre Violência e Saúde]]></article-title>
<source><![CDATA[Ciência & Saúde Coletiva]]></source>
<year>2009</year>
<volume>14</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>1641-1649</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garbin]]></surname>
<given-names><![CDATA[CAS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garbin]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dossi]]></surname>
<given-names><![CDATA[AP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dossi]]></surname>
<given-names><![CDATA[MO]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Violência doméstica: análise das lesões em mulheres]]></article-title>
<source><![CDATA[Cadernos de Saúde Pública]]></source>
<year>2006</year>
<volume>22</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>2567-2573</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Norman]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schneider]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bradshaw]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jewkes]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Abranans]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Matzopoulos]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vos]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Interpersonal violence: an important risk factor for disease and injury in South Africa]]></article-title>
<source><![CDATA[Population Health Metrics]]></source>
<year>2010</year>
<volume>8</volume>
<page-range>32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<label>29</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lessa]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Arqueologia da agressividade humana: a violência sob uma perspectiva paleoepidemiológica]]></article-title>
<source><![CDATA[História Ciências Saúde - Manguinhos]]></source>
<year>2004</year>
<volume>11</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>279-296</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<label>30</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mello Jorge]]></surname>
<given-names><![CDATA[MHP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Mortalidade por causas violentas no município de São Paulo, Brasil: IV - A situação em 1980]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Saúde Pública]]></source>
<year>1982</year>
<volume>16</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>19-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
