<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1679-4974</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Epidemiologia e Serviços de Saúde]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Epidemiol. Serv. Saúde]]></abbrev-journal-title>
<issn>1679-4974</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Secretaria de Vigilância em Saúde e Ambiente - Ministério da Saúde do Brasil]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1679-49742012000300016</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.5123/S1679-49742012000300016</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Transtornos mentais e comportamentais: perfil dos afastamentos de servidores públicos estaduais em Alagoas, 2009]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mental and behavioral disorders: profile of removals of state public servants in the state of Alagoas, Brazil, in 2009]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eli Borges de Freitas]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tomé]]></surname>
<given-names><![CDATA[Layana Alves de Oliveira]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Costa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Teresinha de Jesus Gomes da]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santana]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maria da Conceição Carneiro Pessoa de]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Secretaria Municipal de Saúde de Maceió  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Maceió AL]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Secretaria Municipal de Saúde de São Miguel dos Milagres  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[São Miguel dos Milagres AL]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidade Federal de Universidade Federal de Alagoas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Maceió AL]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Universidade Estadual de Ciências Médicas de Alagoas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Maceió AL]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>21</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>505</fpage>
<lpage>514</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.iec.gov.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1679-49742012000300016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.iec.gov.br/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1679-49742012000300016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.iec.gov.br/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1679-49742012000300016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[OBJETIVO: descrever o perfil dos afastamentos por transtornos mentais e comportamentais em servidores públicos do estado de Alagoas, Brasil, em 2009. MÉTODOS: estudo do tipo descritivo-exploratório transversal cujos dados foram obtidos na Diretoria de Perícias Médicas e Saúde Ocupacional do Estado. RESULTADOS: em 2009, 20,2% do total de afastamentos de servidores públicos estaduais foi motivado por transtornos mentais e comportamentais (n=1.668); sobressaiam os transtornos de humor-afetivos (61,0%), seguidos pelos transtornos neuróticos relacionados ao estresse e transtornos somatoformes (26,4%); a categoria dos professores representou 45,0% do total dos afastamentos. CONCLUSÃO: transtornos mentais são causa importante de afastamento dos servidores públicos no Estado; a informação encontrada indica a necessidade urgente de planejamento, desenvolvimento e implantação de ações voltadas à melhoria das condições de trabalho, emprego e segurança para os servidores públicos, principalmente professores.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[OBJECTIVE: to describe the profile of remolvals in consequence of mental and behavioral disorders in public servants of the state of Alagoas, Brazil, in 2009. METHODS: a descriptive, exploratory cross study, which data were collected at the Directorate of Medical and Occupational Health Skills in the State. RESULTS: in 2009, 20.2% of all removals of state public servants were motivated by mental and behavioral disorders (n=1,668); highlights mood-affective disorders (61.0%), followed by neurotic disorders related to stress and somatoform disorders (26.4%); the category of teachers represented 45.0% of all removals. CONCLUSION: mental disorders are important causes of removal of public servants in the State; the information found indicates urgent needfor planning, development and implementation of actions aimed to improve working conditions, employment and security for public servants, especially teachers.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Saúde do Trabalhador]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Transtornos Mentais]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Absenteísmo]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Setor Público]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Epidemiologia Descritiva]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Occupational Health]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Mental Disorders]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Absenteeism]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Public Sector]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Epidemiology]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Descriptive]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="verdana"><b>ARTIGO ORIGINAL</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="4" face="Verdana"><b><a name="topo"></a>Transtornos mentais e comportamentais: perfil dos afastamentos de  servidores p&uacute;blicos estaduais em Alagoas, 2009<sup><a href="#endereco">*</a></sup></b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font size="3" face="Verdana">Mental and behavioral disorders: profile of  removals of state public servants in the state of Alagoas, Brazil,  in 2009</font></b></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font size="2" face="Verdana">Eli Borges de Freitas Silva<sup>I</sup>; Layana Alves  de Oliveira Tom&eacute;<sup>II</sup>; Teresinha de Jesus Gomes da Costa<sup>III</sup>; Maria da Concei&ccedil;&atilde;o Carneiro Pessoa de Santana<sup>IV</sup></font></b></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><sup>I</sup>Secretaria Municipal de Sa&uacute;de de Macei&oacute;, Macei&oacute;-AL, Brasil</font>    <br> <font size="2" face="Verdana"><sup>II</sup>Secretaria Municipal de Sa&uacute;de de S&atilde;o Miguel dos Milagres, S&atilde;o Miguel dos  Milagres-AL, Brasil</font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font size="2" face="Verdana"><sup>III</sup>Universidade Federal de Alagoas, Macei&oacute;-AL, Brasil    <br> </font><font size="2" face="Verdana"><sup>IV</sup>Universidade Estadual de Ci&ecirc;ncias M&eacute;dicas de  Alagoas, Macei&oacute;-AL, Brasil</font></p>     <p><font size="2" face="verdana"><a href="#endereco">Endere&ccedil;o para correspond&ecirc;ncia</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr size="1" noshade>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>RESUMO</b></font></p>     <p><font size="2" face="verdana"><b>OBJETIVO</b></font><font size="2" face="Verdana"><b>: </b>descrever o perfil dos afastamentos por  transtornos mentais e comportamentais em servidores p&uacute;blicos do estado de  Alagoas, Brasil, em 2009.    <br>  </font><font size="2" face="verdana"><b>M&Eacute;TODOS</b></font><font size="2" face="Verdana"><b>: </b>estudo do tipo descritivo-explorat&oacute;rio  transversal cujos dados foram obtidos na Diretoria de Per&iacute;cias M&eacute;dicas e Sa&uacute;de Ocupacional do  Estado.    <br> </font><font size="2" face="verdana"><b>RESULTADOS</b></font><font size="2" face="Verdana"><b>: </b>em 2009, 20,2% do total de afastamentos de servidores  p&uacute;blicos estaduais foi motivado por transtornos mentais e comportamentais (n=1.668); sobressaiam  os transtornos de humor-afetivos (61,0%), seguidos pelos transtornos neur&oacute;ticos  relacionados ao estresse e transtornos somatoformes (26,4%); a  categoria dos professores representou 45,0% do total dos afastamentos.    <br> </font><font size="2" face="verdana"><b>CONCLUS&Atilde;O</b></font><font size="2" face="Verdana"><b>: </b>transtornos  mentais s&atilde;o causa importante de afastamento dos servidores p&uacute;blicos no Estado;  a informa&ccedil;&atilde;o encontrada indica a necessidade urgente de planejamento,  desenvolvimento e implanta&ccedil;&atilde;o de a&ccedil;&otilde;es voltadas &agrave; melhoria das condi&ccedil;&otilde;es de trabalho,  emprego e seguran&ccedil;a para os servidores p&uacute;blicos, principalmente professores.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana"><b>Palavras-chave: </b>Sa&uacute;de do Trabalhador; Transtornos Mentais;  Absente&iacute;smo; Setor P&uacute;blico; Epidemiologia Descritiva.</font></p> <hr size="1" noshade>     <p><font size="2" face="verdana"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p><font size="2" face="verdana"><b>OBJECTIVE</b></font><font size="2" face="Verdana"><b>: </b>to describe the  profile of remolvals in consequence of mental and behavioral disorders in  public servants of the state of Alagoas,   Brazil, in 2009.    <br> </font><font size="2" face="verdana"><b>METHODS</b></font><font size="2" face="Verdana"><b>: </b>a descriptive, exploratory cross study, which data were  collected at the Directorate of Medical and Occupational Health Skills in the  State.    <br> </font><font size="2" face="verdana"><b>RESULTS</b></font><font size="2" face="Verdana"><b>: </b>in 2009, 20.2% of all removals of state public servants  were motivated by mental and behavioral disorders (n=1,668); highlights  mood-affective disorders (61.0%), followed by neurotic disorders related to  stress and somatoform disorders (26.4%); the category of teachers represented 45.0%  of all removals.    <br>  </font><font size="2" face="verdana"><b>CONCLUSION</b></font><font size="2" face="Verdana"><b>: </b>mental disorders are important causes of  removal of public servants in the State; the information found indicates urgent  needfor planning, development and implementation of actions aimed to improve  working conditions, employment and security for public servants, especially  teachers.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Key words: </b>Occupational  Health; Mental Disorders; Absenteeism; Public Sector; Epidemiology,  Descriptive.</font></p> <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>Introdu&ccedil;&atilde;o</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">A Sa&uacute;de do Trabalhador &eacute; definida  como um conjunto de atividades que se destinam, por meio da vigil&acirc;ncia epidemiol&oacute;gica e  sanit&aacute;ria, &agrave; promo&ccedil;&atilde;o, prote&ccedil;&atilde;o, recupera&ccedil;&atilde;o e reabilita&ccedil;&atilde;o da sa&uacute;de dos  trabalhadores submetidos a riscos e agravos advindos das condi&ccedil;&otilde;es de trabalho.<sup>1</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">A partir da Constitui&ccedil;&atilde;o Federal de  1988, foi atribu&iacute;da ao Sistema &Uacute;nico de Sa&uacute;de (SUS) a responsabilidade de um  cuidado diferenciado para os trabalhadores.<sup>2</sup> Al&eacute;m dos servi&ccedil;os de  assist&ecirc;ncia &agrave; sa&uacute;de, compete a esse sistema a execu&ccedil;&atilde;o de a&ccedil;&otilde;es de promo&ccedil;&atilde;o,  prote&ccedil;&atilde;o e recupera&ccedil;&atilde;o da sa&uacute;de de indiv&iacute;duos e grupos populacionais  espec&iacute;ficos, como os trabalhadores que se encontram expostos, de um modo  especial, ao risco de adoecer. Portanto, &eacute;-lhes garantido o direito &agrave; sa&uacute;de e a  condi&ccedil;&otilde;es dignas e saud&aacute;veis de trabalho.<sup>1</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">&Eacute; importante ressaltar que a Sa&uacute;de do  Trabalhador apresenta tanto um car&aacute;ter intra-setorial, que abrange todos os  n&iacute;veis de aten&ccedil;&atilde;o e esferas de governo do SUS, quanto um car&aacute;ter  inter-setorial, envolvendo as Previd&ecirc;ncias Social, do Trabalho e do Meio  Ambiente, al&eacute;m da Justi&ccedil;a, da Educa&ccedil;&atilde;o e dos demais setores relacionados &agrave;s  pol&iacute;ticas de desenvolvimento. Para uma execu&ccedil;&atilde;o plena da Sa&uacute;de do Trabalhador, &eacute;  mister desenvolver uma pr&aacute;tica interdisciplinar com gest&atilde;o participativa, do  trabalhador especialmente.<sup>3</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">No contexto do avan&ccedil;o de uma  assist&ecirc;ncia integral &agrave; sa&uacute;de do trabalhador brasileiro, em 2002, o Minist&eacute;rio  da Sa&uacute;de criou a Portaria GM/MS n<sup>o</sup> 1.679, que disp&otilde;e sobre a  estrutura&ccedil;&atilde;o da Rede Nacional de Aten&ccedil;&atilde;o Integral &agrave; Sa&uacute;de do Trabalhador (Renast), a qual tem,  como uma de suas estrat&eacute;gias, a organiza&ccedil;&atilde;o e implanta&ccedil;&atilde;o de redes sentinelas como a dos  Centros de Refer&ecirc;ncias em Sa&uacute;de do Trabalhador (CRST/Cerest), organizados estadual e  regionalmente.<sup>3</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">A Pol&iacute;tica Nacional de Seguran&ccedil;a e  Sa&uacute;de do Trabalhador (PNSST) ,4 cujas diretrizes foram estabelecidas pela  Portaria GM/MS n<sup>o</sup> 1.125, de 2005, est&aacute; em vigor, na pr&aacute;tica, desde 2004 e tem  por finalidade a promo&ccedil;&atilde;o e melhoria da qualidade de vida e de sa&uacute;de do  trabalhador. A PNSST visa &agrave; redu&ccedil;&atilde;o dos acidentes e doen&ccedil;as relacionados ao  trabalho, mediante a execu&ccedil;&atilde;o de a&ccedil;&otilde;es de promo&ccedil;&atilde;o, reabilita&ccedil;&atilde;o e vigil&acirc;ncia  na &aacute;rea da Sa&uacute;de.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">As quest&otilde;es ligadas ao sofrimento  mental no trabalho t&ecirc;m sido, cada vez mais, objeto de estudos, principalmente  pelas altas incid&ecirc;ncias e preval&ecirc;ncias nos ambientes laborais, trazendo  preju&iacute;zos ao desempenho profissional do trabalhador e perdas econ&ocirc;micas para o  empregador.<sup>5</sup> Se disfun&ccedil;&otilde;es e les&otilde;es biol&oacute;gicas podem atingir  fisicamente os trabalhadores, rea&ccedil;&otilde;es ps&iacute;quicas tamb&eacute;m podem ser motivos de  adoecimento e desencadear processos psicopatol&oacute;gicos.<sup>6</sup> Situa&ccedil;&otilde;es  compreendidas ou vivenciadas como de fracasso, acidentes de trabalho ou uma  mudan&ccedil;a de posi&ccedil;&atilde;o na hierarquia podem determinar quadros psicopatol&oacute;gicos  diversos, desde rea&ccedil;&otilde;es ao estresse at&eacute; depress&otilde;es graves e incapacitantes,  variando com a situa&ccedil;&atilde;o e o modo como o indiv&iacute;duo responde a elas.<sup>6</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Embora apresentem alta preval&ecirc;ncia  entre a popula&ccedil;&atilde;o trabalhadora, os transtornos mentais e comportamentais,  frequentemente, deixam de ser reconhecidos como tais no momento da avalia&ccedil;&atilde;o  cl&iacute;nica. Para tanto contribuem, entre outros fatores, as pr&oacute;prias  caracter&iacute;sticas desses transtornos, regularmente mascaradas por sintomas  f&iacute;sicos.<sup>7</sup> O transtorno mental relacionado ao trabalho foi definido  como um dos agravos de notifica&ccedil;&atilde;o compuls&oacute;ria pela Portaria GM/MS n<sup>o</sup> 777, de  2004, revogada pela Portaria GM/ MS n<sup>o</sup> 104, de 2011.<sup>8</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Segundo  estimativas da Organiza&ccedil;&atilde;o Mundial da Sa&uacute;de (OMS), os chamados transtornos  mentais menores acometem cerca de 30,0% dos trabalhadores ocupados e os  transtornos mentais graves, de 5,0   a 10,0%.<sup>6</sup> No Brasil, de acordo com estudos  estat&iacute;sticos publicados pelo Instituto Nacional de Seguridade Social (INSS), referentes  apenas aos trabalhadores com registro formal, os transtornos mentais ocupam a  terceira posi&ccedil;&atilde;o entre as causas de concess&atilde;o de benef&iacute;cio previdenci&aacute;rio, como  aux&iacute;lio-doen&ccedil;a, afastamento do trabalho por mais de 15 dias e aposentadorias  por invalidez.<sup>6</sup> Em Alagoas, de acordo com a Diretoria de Per&iacute;cias M&eacute;dicas e Sa&uacute;de Ocupacional do estado  (dados n&atilde;o publicados), os transtornos mentais constituem uma das principais  causas de afastamento das atividades laborais.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Acredita-se que este estudo poder&aacute;  subsidiar o desenvolvimento de a&ccedil;&otilde;es voltadas &agrave; sa&uacute;de mental, especialmente no  Estado em que foi realizado, e possibilitar&aacute;, certamente, o planejamento de  a&ccedil;&otilde;es mais espec&iacute;ficas, direcionadas a grupos e caracter&iacute;sticas populacionais.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">O estudo objetivou descrever o perfil  dos afastamentos por transtornos mentais e comportamentais de servidores  p&uacute;blicos do estado de Alagoas, Brasil, no ano de 2009.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>M&eacute;todos</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Trata-se de estudo do tipo  descritivo-explorat&oacute;rio transversal, desenvolvido pela Diretoria de Per&iacute;cias  M&eacute;dicas e Sa&uacute;de Ocupacional do estado de Alagoas. Foram estudados os  afastamentos dos servidores p&uacute;blicos do Estado por licen&ccedil;a m&eacute;dica, motivada por  transtornos mentais e comportamentais, concedida no ano de 2009.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Os dados foram obtidos a partir dos  arquivos disponibilizados pelo Setor de Estat&iacute;stica da referida Diretoria. A  partir do total de afastamentos registrados, foi selecionado um subconjunto  dos afastamentos cuja causa foi classificada com o c&oacute;digo F da Classifica&ccedil;&atilde;o  Estat&iacute;stica Internacional de Doen&ccedil;as e Problemas Relacionados &agrave; Sa&uacute;de - D&eacute;cima  Revis&atilde;o (CID-10).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Foram consideradas as seguintes  vari&aacute;veis: &oacute;rg&atilde;o de lota&ccedil;&atilde;o do servidor afastado; idade; sexo; munic&iacute;pio de  proced&ecirc;ncia (capital ou interior); n&uacute;mero de dias de afastamento; categoria  profissional; e causa do afastamento segundo o tipo de transtornos mentais e comportamentais representados pelo c&oacute;digo F da CID-10.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Os transtornos mentais e  comportamentais foram divididos em dez grupos - entre F00 e F99 -, de acordo  com a CID-10. S&atilde;o eles: transtornos org&acirc;nicos (F00 a F09); transtornos  relacionados ao uso de subst&acirc;ncias psicoativas (F10 a F19); esquizofrenia,  transtornos esquizot&iacute;picos e delirantes (F20 a F29); transtornos do humor - afetivos (F30 a  F39); transtornos neur&oacute;ticos relacionados com o &quot;stress&quot; e somatoformes (F40 a F49); s&iacute;ndromes comportamentais (F50 a F59); transtornos da  personalidade (F60 a F69); retardo mental, (F70 a F79); transtornos do  desenvolvimento psicol&oacute;gico (F80 a F89); transtornos do comportamento e  emocionais que aparecem habitualmente na inf&acirc;ncia ou na adolesc&ecirc;ncia (F90 a  F98); e transtorno mental n&atilde;o especificado (F99).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Para as vari&aacute;veis 'idade' e  'proced&ecirc;ncia' foram considerados apenas os meses de janeiro a outubro de 2009.  As informa&ccedil;&otilde;es relativas aos meses de novembro e dezembro foram consideradas  'ignoradas', uma vez que n&atilde;o se encontravam preenchidos os campos referentes a  essas vari&aacute;veis, no banco de dados original.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Foram calculadas estat&iacute;sticas descritivas  para as vari&aacute;veis estudadas. Vale ressaltar que os pesquisadores n&atilde;o tiveram  acesso &agrave; informa&ccedil;&atilde;o relacionada ao n&uacute;mero total de servidores p&uacute;blicos do  estado, dada a aus&ecirc;ncia desses dados que, por sua vez, resultam da falta de  informatiza&ccedil;&atilde;o nas secretarias do estado. N&atilde;o foi poss&iacute;vel, portanto, calcular  a taxa de incid&ecirc;ncia de afastamentos para a totalidade das Secretarias sen&atilde;o  apenas para as da Sa&uacute;de e da Educa&ccedil;&atilde;o, que informaram o n&uacute;mero de servidores  ativos. Foram calculadas as frequ&ecirc;ncias das categorias das vari&aacute;veis em rela&ccedil;&atilde;o  ao total dos afastamentos registrados. Para an&aacute;lise do n&uacute;mero de dias de  afastamento, foram calculadas a m&eacute;dia, a mediana e o desvio-padr&atilde;o.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Foi realizada a estat&iacute;stica  descritiva dos afastamentos: distribui&ccedil;&atilde;o de frequ&ecirc;ncias, medidas de  tend&ecirc;ncia central e de dispers&atilde;o. Os dados foram tabulados e processados pelo  aplicativo para microcomputador Statistical Package for Social  Science (SPSS) vers&atilde;o 16.0 Windows.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">O estudo, autorizado pela Diretoria  de Per&iacute;cias M&eacute;dicas e Sa&uacute;de Ocupacional do Estado de Alagoas, foi aprovado  pelo Comit&ecirc; de &Eacute;tica em Pesquisa da Universidade Federal de Alagoas sob o  Protocolo n<sup>o</sup> 012502/2010-12, em atendimento &agrave; Resolu&ccedil;&atilde;o CNS n<sup>o</sup>  196/96, do Conselho Nacional de Sa&uacute;de.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>Resultados</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Em Alagoas, no ano de 2009, 8.249  servidores p&uacute;blicos estaduais foram afastados das atividades laborais por  diversas causas. Desses afastamentos, 1.668 (20,2%) foram por transtornos  mentais e comportamentais,  representados na CID-10 pelas doen&ccedil;as do c&oacute;digo F.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Considerando-se todas as doen&ccedil;as que  motivaram os afastamentos, o m&ecirc;s de fevereiro apresentou a maior propor&ccedil;&atilde;o de  licen&ccedil;as concedidas: 31,0%. As demais taxas podem ser observadas na <a href="#t1">Tabela 1</a>.</font></p>     <p><a name="t1"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="img/revistas/ess/v21n3/3a16t1.gif" border="0"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana">Do total dos  afastamentos por transtornos mentais e comportamentais estudados, a categoria profissional que  se sobressaiu - de um total de 75 categorias - foi a dos professores, com 749  casos que representam 45,0% do total das licen&ccedil;as m&eacute;dicas concedidas. A categoria  dos professores foi seguida pela dos auxiliares de servi&ccedil;os diversos, com 137 casos  que equivalem a 8,0%, e pelos auxiliares de enfermagem, com 102 casos,  correspondentes a 6,0% das licen&ccedil;as acontecidas. Considerando-se toda a  categoria de enfermagem (enfermeiros, t&eacute;cnicos, auxiliares e  atendentes de enfermagem), tem-se um total de 172 casos, que equivale a 10,0%  das licen&ccedil;as m&eacute;dicas, superando os auxiliares de servi&ccedil;os diversos afastados. Os  cargos que apresentaram menos de 10 casos, somados, atingiram 9,0%. A <a href="#f1">Figura 1</a>  apresenta esses resultados.</font></p>     <p><a name="f1"></a></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="img/revistas/ess/v21n3/3a16f1.gif" border="0"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana">Sup&otilde;e-se que o elevado n&uacute;mero de  professores afastados por transtornos mentais e comportamentais contribuiu para  que a Secretaria Estadual de Educa&ccedil;&atilde;o e do Esporte (SED) tenha contribu&iacute;do com  62,0% do n&uacute;mero de licen&ccedil;as m&eacute;dicas registradas, o que corresponde a 1.034  afastamentos. Entre as demais categorias profissionais, encontram-se: merendeira,</font> <font size="2" face="Verdana">assistente social, vigia, assistente administrativo, auxiliar de servi&ccedil;os diversos,  auxiliar de enfermagem, agente administrativo, diretor geral, coordenador pedag&oacute;gico, secret&aacute;rio escolar, inspetora  escolar, t&eacute;cnico pedag&oacute;gico, fonoaudi&oacute;logo, oficial de apoio t&eacute;cnico, atendente de enfermagem, art&iacute;fice, supervisor  escolar, assessor de administra&ccedil;&atilde;o, motorista, t&eacute;cnico de estat&iacute;stica, servi&ccedil;os  de apoio, agente de portaria, psic&oacute;logo, pedagogo, t&eacute;cnico em administra&ccedil;&atilde;o. Em  segundo lugar, aparece a Secretaria Estadual de Sa&uacute;de (Sesau), com 215 casos, equivalentes a 13,0% do  total de licen&ccedil;as. Quanto &agrave; taxa de incid&ecirc;ncia, a Sesau apresentou um &iacute;ndice de  2,9% de adoecimentos por doen&ccedil;as do c&oacute;digo F, enquanto a SED apareceu com 1,5%  dos motivos classificados com o mesmo c&oacute;digo.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Considerando-se  os dois &oacute;rg&atilde;os referentes &agrave; sa&uacute;de, Sesau e Universidade Estadual de Ci&ecirc;ncias da  Sa&uacute;de de Alagoas (Uncisal), verificou-se que as quatro categorias de enfermagem supracitadas  s&atilde;o respons&aacute;veis por 52,3% dos adoecimentos, ficando a propor&ccedil;&atilde;o restante para  as demais categorias.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Entre os 1.668 servidores afastados,  predominou o sexo feminino, com 82,0% dos casos. Al&eacute;m de a mulher participar  cada vez mais do mercado de trabalho, sua presen&ccedil;a tamb&eacute;m &eacute; majorit&aacute;ria nas  categorias mais referidas com motivo de afastamento por doen&ccedil;as do c&oacute;digo F,  como a de professores e a de auxiliares de enfermagem. Isso &eacute; percebido  quando se faz uma an&aacute;lise do total de servidores dessas categorias: dos 749  professores, 599 s&atilde;o do sexo feminino; e dos 102 auxiliares de  enfermagem, 89 tamb&eacute;m s&atilde;o mulheres.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">A maioria das licen&ccedil;as m&eacute;dicas &eacute;  concedida para trabalhadores lotados em &oacute;rg&atilde;os p&uacute;blicos da capital: 74,0% de um  total de 1.390 afastamentos. Para essa vari&aacute;vel, foram consideradas apenas as  informa&ccedil;&otilde;es do per&iacute;odo de janeiro a outubro de 2009, devido &agrave; falta dos dados  referentes aos meses de novembro e dezembro.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Quanto &agrave; idade, a maior propor&ccedil;&atilde;o de  afastamentos encontra-se na faixa entre 40 e 49 anos: 551 servidores, o que  corresponde a 40,0% dos casos. A faixa et&aacute;ria seguinte, dos 50 aos 59 anos,  apresentou 446 afastamentos (32,0%), e a de 30 a 39 anos, 264 (19,0%). As  demais faixas et&aacute;rias somam 9,0%. Considerou-se apenas 1.390 casos, no per&iacute;odo  de janeiro a outubro, devido &agrave; falta dos dados para a vari&aacute;vel 'idade' nos meses  de novembro e dezembro. Essas informa&ccedil;&otilde;es s&atilde;o apresentadas na <a href="#t2">Tabela 2</a>.</font></p>     <p><a name="t2"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="img/revistas/ess/v21n3/3a16t2.gif" border="0"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana">Considerando-se o total de 1.668  casos, o grupo dos transtornos de humor - afetivos predominou com 1.015 casos,  ou 61,0% do total, seguido pelo grupo dos transtornos neur&oacute;ticos relacionados  ao stress e transtornos somatoformes, com 440 afastamentos que equivalem a  26,4% das licen&ccedil;as m&eacute;dicas concedidas. Os demais grupos somaram 12,6%. N&atilde;o  houve um caso sequer de afastamento por transtorno mental n&atilde;o especificado.  Esses dados podem ser vistos na <a href="#f2">Figura 2</a>.</font></p>     <p><a name="f2"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="img/revistas/ess/v21n3/3a16f2.gif" border="0"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana">Observando-se a <a href="#t3">Tabela 3</a>, &eacute; poss&iacute;vel  perceber que os epis&oacute;dios depressivos s&atilde;o os que se apresentam em maior n&uacute;mero,  entre as doen&ccedil;as do c&oacute;digo F. Eles fazem parte do grupo dos transtornos de  humor - afetivos, referido anteriormente.</font></p>     <p><a name="t3"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="img/revistas/ess/v21n3/3a16t3.gif" border="0"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana">Em rela&ccedil;&atilde;o ao  n&uacute;mero de dias em que os servidores se mantiveram afastados de seus cargos,  houve uma varia&ccedil;&atilde;o de 4 at&eacute; 180 dias. O maior n&uacute;mero de afastamentos concedido  foi por 60 dias, correspondendo a 30,0% do total de licen&ccedil;as, seguido pelos  afastamentos por 90 dias, 29,0%, e logo, pelos afastamentos por 30 dias, que  corresponderam a 19,0%. A an&aacute;lise matem&aacute;tica desses dados resultou em uma  m&eacute;dia de 71,75, mediana de 52,50 e desvio-padr&atilde;o de 55,58.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>Discuss&atilde;o</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Em Alagoas, no ano de 2009, 8.249  servidores p&uacute;blicos estaduais foram afastados, 1.668 deles por transtornos  mentais e comportamentais,  o que corresponde a 20,2% dos afastamentos. De acordo com  estudo realizado no estado do Cear&aacute;, em 2009, das 8.174 licen&ccedil;as concedidas,  2.460 enquadravam-se no cap&iacute;tulo F da Classifica&ccedil;&atilde;o Estat&iacute;stica Internacional  de Doen&ccedil;as e Problemas Relacionados &agrave; Sa&uacute;de - D&eacute;cima Revis&atilde;o (CID-10),  correspondendo a 30,1% do total de afastamentos por transtornos mentais e  comportamentais no Cear&aacute;. Esse &iacute;ndice foi de 25,3% no estado de Santa Catarina  e de 19,2% em S&atilde;o Paulo.<sup>9,10</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Este estudo revelou que, entre as  categorias profissionais, os professores da rede p&uacute;blica do Estado de Alagoas  lideraram o n&uacute;mero de licen&ccedil;as m&eacute;dicas.</font> <font size="2" face="Verdana">A viol&ecirc;ncia nas escolas e a  precariza&ccedil;&atilde;o do trabalho s&atilde;o fatores que podem estar relacionados ao elevado  n&uacute;mero desses professores afastados, enquanto autores destacam a import&acirc;ncia  da repercuss&atilde;o desses fatores no ambiente de trabalho.<sup>6,11</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">A Organiza&ccedil;&atilde;o Internacional do  Trabalho (OIT) e a Organiza&ccedil;&atilde;o das Na&ccedil;&otilde;es Unidas para a Educa&ccedil;&atilde;o, a Ci&ecirc;ncia e a  Cultura (Unesco) revelam que a viol&ecirc;ncia tem aumentado progressivamente, em  todo o mundo, associada &agrave; globaliza&ccedil;&atilde;o e &agrave; exclus&atilde;o social.<sup>12,13</sup> Pesquisadores  recomendam que, em rela&ccedil;&atilde;o aos afastamentos por transtornos mentais e  comportamentais, tamb&eacute;m sejam levadas em considera&ccedil;&atilde;o as condi&ccedil;&otilde;es de trabalho  dos servidores afastados.<sup>9</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">No estado de S&atilde;o Paulo, em 2009, os  transtornos mentais e comportamentais foram as principais causas de afastamento  por doen&ccedil;a em professores da rede municipal. Segundo dados de um levantamento  feito pelo Departamento de Sa&uacute;de do Servidor (DSS), da Secretaria Municipal de  Gest&atilde;o e Desburocratiza&ccedil;&atilde;o,  quase 10,0% desses trabalhadores foram afastados,  significando um crescimento de problemas psiqui&aacute;tricos entre os professores:  se em 1999, esses transtornos eram respons&aacute;veis por cerca de 16,0% dos  afastamentos desses professores, essa porcentagem j&aacute; representava 30,0% dez  anos depois.<sup>14</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Houve uma predomin&acirc;ncia significativa  do sexo feminino nos afastamentos, com 82,0%. &Eacute; na fase adulta, quando surgem  grandes diferen&ccedil;as entre homens e mulheres quanto aos transtornos mentais, que  a mulher apresenta maior vulnerabilidade a sintomas ansiosos e depressivos,  sobretudo associados ao per&iacute;odo reprodutivo.<sup>15</sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">Durante o estudo, constatou-se que a  faixa et&aacute;ria de 40 a  49 anos &eacute; a que prevalece com o maior n&uacute;mero de afastamentos, possivelmente  associados a altera&ccedil;&otilde;es hormonais nas mulheres, caracter&iacute;sticas desse per&iacute;odo;  por&eacute;m, n&atilde;o se pode afirmar que s&atilde;o as &uacute;nicas causas do aparecimento de  transtornos do humor nesse segmento populacional, uma vez que esses transtornos  tamb&eacute;m dependem de outros fatores de vulnerabilidade e predisposi&ccedil;&atilde;o.<sup>15</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Em rela&ccedil;&atilde;o aos transtornos mentais e comportamentais que mais surgiram nesse estudo, os epis&oacute;dios depressivos s&atilde;o os  que se apresentam em maior n&uacute;mero entre as doen&ccedil;as do c&oacute;digo F, classificados  no grupo dos transtornos de humor - afetivos. No estado do Cear&aacute;, os epis&oacute;dios  depressivos s&atilde;o os mais freq&uuml;entes entre os servidores p&uacute;blicos, correspondendo  a 76,9% de um total de 622 afastamentos ocorridos na rede estadual.<sup>9</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">S&atilde;o diversas as hip&oacute;teses sobre o  adoecimento dos professores mas &eacute; not&aacute;vel que os transtornos mentais e comportamentais estejam cada vez mais presentes nessa categoria. Com a realiza&ccedil;&atilde;o  do presente estudo, percebeu-se que Alagoas acompanha a tend&ecirc;ncia nacional.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">No &uacute;ltimo relat&oacute;rio da OMS, a  depress&atilde;o situa-se em quarto lugar entre as principais doen&ccedil;as que acometem a  popula&ccedil;&atilde;o; e as perspectivas s&atilde;o ainda mais preocupantes, com estimativa de que  at&eacute; 2020, a  depress&atilde;o assuma o segundo lugar nesse <i>ranking, </i>atr&aacute;s apenas das doen&ccedil;as  cardiovasculares.<sup>16</sup></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Os resultados deste estudo podem ser tomados como indicativos de situa&ccedil;&otilde;es  merecedoras de maior aprofundamento e an&aacute;lise, pois coloca em evid&ecirc;ncia a  preval&ecirc;ncia dos transtornos.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">&Eacute; importante  ressaltar que esta pesquisa encontrou limita&ccedil;&otilde;es, associadas &agrave; aus&ecirc;ncia de  investimento tecnol&oacute;gico no registro das informa&ccedil;&otilde;es pela institui&ccedil;&atilde;o que  forneceu os dados. Este estudo mostrou a import&acirc;ncia de um sistema de  informa&ccedil;&otilde;es para a coleta de dados na &aacute;rea da per&iacute;cia m&eacute;dica. Esse sistema, uma  vez colocado em rede, possibilitaria a realiza&ccedil;&atilde;o de investiga&ccedil;&otilde;es mais aprofundadas,  o que, certamente, traria grandes benef&iacute;cios, como indicadores estat&iacute;sticos  para o direcionamento e gerenciamento de pol&iacute;ticas p&uacute;blicas de sa&uacute;de e de  preven&ccedil;&atilde;o, no sentido da melhoria da qualidade de vida e trabalho dos  servidores estaduais, bem como do controle de custos.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Ressalta-se, ainda, como mais uma  limita&ccedil;&atilde;o, a aus&ecirc;ncia de informa&ccedil;&atilde;o sobre o n&uacute;mero de trabalhadores de todas  as Secretarias, por categoria de ocupa&ccedil;&atilde;o, impedindo o c&aacute;lculo das taxas de  incid&ecirc;ncia de afastamentos.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">As informa&ccedil;&otilde;es encontradas aqui  apontam para a necessidade urgente de planejamento, desenvolvimento e  implanta&ccedil;&atilde;o de a&ccedil;&otilde;es voltadas &agrave; melhoria das condi&ccedil;&otilde;es de trabalho, emprego e  seguran&ccedil;a dos servidores p&uacute;blicos do estado de Alagoas, principalmente para os  professores. Os transtornos mentais e comportamentais representam um problema de Sa&uacute;de  P&uacute;blica com impactos econ&ocirc;micos e sociais relevantes, respons&aacute;veis por uma  maior demanda aos servi&ccedil;os de sa&uacute;de, al&eacute;m de provocarem uma diminui&ccedil;&atilde;o da  produtividade.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Recomenda-se a implanta&ccedil;&atilde;o de  programas que visem &agrave; manuten&ccedil;&atilde;o da sa&uacute;de do trabalhador, sua reabilita&ccedil;&atilde;o e  reintegra&ccedil;&atilde;o ao ambiente de trabalho, prevenindo, dessa forma, seu afastamento  definitivo ou por longos per&iacute;odos. O incentivo &agrave;s pesquisas &eacute; importante para  compreender o processo de adoecimento desses servidores p&uacute;blicos, para que as  pol&iacute;ticas de a&ccedil;&atilde;o voltadas &agrave; melhoria de suas condi&ccedil;&otilde;es de trabalho sejam  melhor direcionadas e, de fato, efetivas.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3" face="Verdana"><b>Contribui&ccedil;&atilde;o dos autores</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Silva EBF e Tom&eacute; LAO realizaram o  estudo e redigiram o manuscrito.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Costa TJG e Santana MCCP orientaram o  trabalho e participaram da revis&atilde;o final do manuscrito.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>Refer&ecirc;ncias</b></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">1. Brasil. Lei n<sup>o</sup> 8.080, de 19 de  setembro de 1990. Disp&otilde;e sobre as condi&ccedil;&otilde;es para a promo&ccedil;&atilde;o prote&ccedil;&atilde;o e  recupera&ccedil;&atilde;o da sa&uacute;de, a organiza&ccedil;&atilde;o e o funcionamento dos servi&ccedil;os  correspondentes e d&aacute; outras provid&ecirc;ncias. Di&aacute;rio Oficial da Uni&atilde;o, Bras&iacute;lia, p.1, 20 set. 1990. Se&ccedil;&atilde;o 1.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">2. Hoefel MG, Dias EC, Silva JM. A aten&ccedil;&atilde;o &agrave; sa&uacute;de do trabalhador no SUS: a  proposta de constitui&ccedil;&atilde;o da RENAST. Bras&iacute;lia: Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de; 2005.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">3. Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de. Sobre a sa&uacute;de do  trabalhador &#91;Internet&#93;. Bras&iacute;lia: Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de; 2010 &#91;Acesso em 24 ago. 2010&#93; Dispon&iacute;vel  em <a href="http://portal.saude.gov.br/portal/saude/visualizar_texto.cfm?idtxt=30426&janela=1" target="_blank">http://portal.saude.gov.br/portal/saude/visualizar_texto.cfm?idtxt=30426&amp;janela=1</a>.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">4. Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de. Pol&iacute;tica  Nacional de Seguran&ccedil;a e Sa&uacute;de do Trabalhador. Bras&iacute;lia: Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de; 2004.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">5. Guimar&atilde;es LAM, Grubits S,  organizadores. S&eacute;rie sa&uacute;de mental e trabalho. S&atilde;o Paulo: Casa do Psic&oacute;logo;  2004.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">6. Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de. Doen&ccedil;as  relacionadas ao trabalho: manual de procedimentos para os servi&ccedil;os de sa&uacute;de.  Bras&iacute;lia: Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de; 2001.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">7. Glina DMR, Rocha LE, Batista ML,  Mendon&ccedil;a MGV. Sa&uacute;de mental e trabalho: uma reflex&atilde;o sobre o nexo com o trabalho  e o diagn&oacute;stico, com base na pr&aacute;tica. Caderno de Sa&uacute;de P&uacute;blica. 2001;  17(3):607-606.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">8. Portaria n<sup>o</sup> 104, de 25 de janeiro de  2011. Define as terminologias adotadas em legisla&ccedil;&atilde;o nacional, conforme o  disposto no Regulamento Sanit&aacute;rio Internacional 2005 (RSI 2005), a rela&ccedil;&atilde;o de  doen&ccedil;as, agravos e eventos em sa&uacute;de p&uacute;blica de notifica&ccedil;&atilde;o compuls&oacute;ria. Di&aacute;rio  Oficial da Uni&atilde;o, Bras&iacute;lia, p.37, 26 jan.  2011. Se&ccedil;&atilde;o 1.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">9. Nogueira CV, Maciel EC, Maciel RH, Aquino R. Afastamentos  por transtornos mentais entre servidores p&uacute;blicos do estado do Cear&aacute;. In: Anais  do 6<sup>a</sup> Congresso Nacional de Excel&ecirc;ncia em Gest&atilde;o; 2010; Niter&oacute;i,  Brasil. Nit&eacute;rio: Associa&ccedil;&atilde;o Brasileira de Psicologia Escolar e Educacional;  2010.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">10. Cunha JB, Blank VLG, Boing AF.  Tend&ecirc;ncia temporal de afastamento do trabalho em servidores p&uacute;blicos  (1995-2005). Revista Brasileira de Epidemiologia. 2009, 12(2):226-236.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">11. Gasparini  SM, Barreto SM, Assun&ccedil;&atilde;o AA. Preval&ecirc;ncia de transtornos  mentais comuns em professores da rede Municipal de Belo Horizonte, Minas  Gerais, Brasil. Caderno de Sa&uacute;de P&uacute;blica. 2006; 22(12):2679-2691.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">12. Esteve Zaragoza JM. O mal-estar  docente: a sala de aula e a sa&uacute;de dos professores. Bauru: Edusc; 1999.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">13. Abramovay M, Ruas MG, organizadores.  Viol&ecirc;ncias nas escolas. Bras&iacute;lia: Organiza&ccedil;&atilde;o das Na&ccedil;&otilde;es Unidas para a Educa&ccedil;&atilde;o, Ci&ecirc;ncia e a  Cultura; 2004.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">14. Gasparin JL, Maia RB. Um novo educador  para uma nova rela&ccedil;&atilde;o professores-alunos na escola contempor&acirc;nea. In: Anais do  10<sup>a</sup> Congresso Nacional de Psicologia Escola e Educa&ccedil;&atilde;o: caminhos trilhados,  caminhos percorridos; 2011; Paran&aacute;, Brasil. Paran&aacute;: Universidade Estadual de  Maring&aacute;; 2011 &#91;acessado em 12 jul. 2010&#93;. Dispon&iacute;vel em: <a href="http://www.abrapee.psc.br/xconpe/trabalhos/1/236.pdf" target="_blank">http://www.abrapee.psc.br/xconpe/trabalhos/1/236.pdf</a>.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">15. Andrade LHSG, Viana M, Silveira  CM. Epidemiologia dos transtornos psiqui&aacute;tricos na mulher. Revista de psiquiatria  cl&iacute;nica. 2006; 33(2):43-54.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">16. Organiza&ccedil;&atilde;o Mundial de Sa&uacute;de.  Relat&oacute;rio sobre a sa&uacute;de no mundo sa&uacute;de mental: nova concep&ccedil;&atilde;o, nova esperan&ccedil;a.  Geneva: Organiza&ccedil;&atilde;o Mundial de Sa&uacute;de; 2001.</font><p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2"><b><font size="2" face="verdana"><b><b><a name="endereco"></a><a href="#topo"><img src="img/revistas/ess/v20n1/seta.gif" border="0"></a></b></b></font></b></font><font size="2" face="Verdana"><b>Endere&ccedil;o para correspond&ecirc;ncia:</b>    <br> Loteamento Recanto da Serraria 1,    <br> Quadra B, Lote 02, Serraria,    <br> Macei&oacute;-AL, Brasil.    <br> CEP: 57046-295    <br> <i>E-mail: </i><a href="mailto:eli_maceio@hotmail.com">eli_maceio@hotmail.com</a></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Recebido em  28/02/2011    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> Aprovado em 06/08/2012</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"><sup><a href="#topo">*</a></sup>Artigo extra&iacute;do de Trabalho de Conclus&atilde;o de  Curso apresentado &agrave; Escola de Enfermagem e Farm&aacute;cia da Universidade Federal de  Alagoas no ano de 2010.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Brasil</collab>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Lei nº 8.080, de 19 de setembro de 1990: Dispõe sobre as condições para a promoção proteção e recuperação da saúde, a organização e o funcionamento dos serviços correspondentes e dá outras providências]]></article-title>
<source><![CDATA[Diário Oficial da União]]></source>
<year>20 s</year>
<month>et</month>
<day>. </day>
<page-range>1</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hoefel]]></surname>
<given-names><![CDATA[MG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dias]]></surname>
<given-names><![CDATA[EC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A atenção à saúde do trabalhador no SUS: a proposta de constituição da RENAST]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Brasília ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministério da Saúde]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministério da Saúde</collab>
<source><![CDATA[Sobre a saúde do trabalhador]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Brasília ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministério da Saúde]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministério da Saúde</collab>
<source><![CDATA[Política Nacional de Segurança e Saúde do Trabalhador]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Brasília ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministério da Saúde]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guimarães]]></surname>
<given-names><![CDATA[LAM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grubits]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Série saúde mental e trabalho]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Casa do Psicólogo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministério da Saúde</collab>
<source><![CDATA[Doenças relacionadas ao trabalho: manual de procedimentos para os serviços de saúde]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Brasília ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministério da Saúde]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Glina]]></surname>
<given-names><![CDATA[DMR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rocha]]></surname>
<given-names><![CDATA[LE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Batista]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mendonça]]></surname>
<given-names><![CDATA[MGV]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Saúde mental e trabalho: uma reflexão sobre o nexo com o trabalho e o diagnóstico, com base na prática]]></article-title>
<source><![CDATA[Caderno de Saúde Pública]]></source>
<year>2001</year>
<volume>17</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>607-606</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Portaria nº 104, de 25 de janeiro de 2011: Define as terminologias adotadas em legislação nacional, conforme o disposto no Regulamento Sanitário Internacional 2005 (RSI 2005), a relação de doenças, agravos e eventos em saúde pública de notificação compulsória]]></article-title>
<source><![CDATA[Diário Oficial da União]]></source>
<year>26 j</year>
<month>an</month>
<day>. </day>
<page-range>37</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nogueira]]></surname>
<given-names><![CDATA[CV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maciel]]></surname>
<given-names><![CDATA[EC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maciel]]></surname>
<given-names><![CDATA[RH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aquino]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Afastamentos por transtornos mentais entre servidores públicos do estado do Ceará]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2010</year>
<conf-name><![CDATA[6 Congresso Nacional de Excelência em Gestão]]></conf-name>
<conf-date>2010</conf-date>
<conf-loc>Niterói </conf-loc>
<publisher-loc><![CDATA[Nitério ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Associação Brasileira de Psicologia Escolar e Educacional]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cunha]]></surname>
<given-names><![CDATA[JB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Blank]]></surname>
<given-names><![CDATA[VLG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Boing]]></surname>
<given-names><![CDATA[AF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Tendência temporal de afastamento do trabalho em servidores públicos (1995-2005)]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Brasileira de Epidemiologia]]></source>
<year>2009</year>
<volume>12</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>226-236</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gasparini]]></surname>
<given-names><![CDATA[SM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barreto]]></surname>
<given-names><![CDATA[SM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Assunção]]></surname>
<given-names><![CDATA[AA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Prevalência de transtornos mentais comuns em professores da rede Municipal de Belo Horizonte, Minas Gerais, Brasil]]></article-title>
<source><![CDATA[Caderno de Saúde Pública]]></source>
<year>2006</year>
<volume>22</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>2679-2691</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Esteve Zaragoza]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[O mal-estar docente: a sala de aula e a saúde dos professores]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bauru ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Edusc]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Abramovay]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ruas]]></surname>
<given-names><![CDATA[MG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Violências nas escolas]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Brasília ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Organização das Nações Unidas para a Educação, Ciência e a Cultura]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gasparin]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maia]]></surname>
<given-names><![CDATA[RB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Um novo educador para uma nova relação professores-alunos na escola contemporânea]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2011</year>
<conf-name><![CDATA[10 Congresso Nacional de Psicologia Escola e Educação: caminhos trilhados, caminhos percorridos]]></conf-name>
<conf-date>2011</conf-date>
<conf-loc>Paraná Paraná</conf-loc>
<publisher-loc><![CDATA[Paraná ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidade Estadual de Maringá]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Andrade]]></surname>
<given-names><![CDATA[LHSG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Viana]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silveira]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Epidemiologia dos transtornos psiquiátricos na mulher]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de psiquiatria clínica]]></source>
<year>2006</year>
<volume>33</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>43-54</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Organização Mundial de Saúde</collab>
<source><![CDATA[Relatório sobre a saúde no mundo saúde mental: nova concepção, nova esperança]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Geneva ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Organização Mundial de Saúde]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
