<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1679-4974</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Epidemiologia e Serviços de Saúde]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Epidemiol. Serv. Saúde]]></abbrev-journal-title>
<issn>1679-4974</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Secretaria de Vigilância em Saúde e Ambiente - Ministério da Saúde do Brasil]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1679-49742012000400017</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.5123/S1679-49742012000400017</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[A introdução de um artigo científico]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The introduction of a paper]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pereira]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mauricio Gomes]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidade de Brasília Professor Titular ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Brasília DF]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>21</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>675</fpage>
<lpage>676</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.iec.gov.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1679-49742012000400017&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.iec.gov.br/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1679-49742012000400017&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.iec.gov.br/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1679-49742012000400017&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana"><b><b>COMUNICA&Ccedil;&Atilde;O CIENT&Iacute;FICA</b></b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana"><b><font size="4">A introdu&ccedil;&atilde;o de um artigo cient&iacute;fico</font></b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana"><b><font size="3"> The  introduction of a paper</font></b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana">  <b>Mauricio Gomes  Pereira</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Professor Titular,  Universidade de Bras&iacute;lia, Bras&iacute;lia-DF, Brasil</font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"> A estrutura adotada na maioria dos  artigos cient&iacute;ficos originais &eacute; composta de quatro se&ccedil;&otilde;es: introdu&ccedil;&atilde;o, m&eacute;todo,  resultados e discuss&atilde;o. No presente artigo, abordaremos a reda&ccedil;&atilde;o da introdu&ccedil;&atilde;o.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana">  <b>Conte&uacute;do da  introdu&ccedil;&atilde;o</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> A introdu&ccedil;&atilde;o &eacute; a  parte do artigo cient&iacute;fico em que o autor informa o que foi pesquisado e o  porqu&ecirc; da investiga&ccedil;&atilde;o.<sup>1 - p.42</sup> &Eacute; local para  precisar aspectos particulares da pesquisa, tais como a justificativa para a  sua realiza&ccedil;&atilde;o, a originalidade e a l&oacute;gica que guiou a investiga&ccedil;&atilde;o. Algumas  quest&otilde;es auxiliam na reda&ccedil;&atilde;o.<sup>2</sup>  De que trata  o estudo? Por que foi feito? Por que deve ser publicado?</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Procura-se tamb&eacute;m  mostrar que a pesquisa est&aacute; assentada em bases s&oacute;lidas. Assim, na introdu&ccedil;&atilde;o,  se faz a liga&ccedil;&atilde;o com a literatura pertinente. O que se sabia sobre o assunto no  in&iacute;cio da investiga&ccedil;&atilde;o? O que n&atilde;o se sabia sobre o assunto e motivou a  investiga&ccedil;&atilde;o?<sup>2</sup> Resposta &agrave; essas quest&otilde;es envolve um processo de  escolha de trabalhos a citar.<sup>1 - p.46</sup> Em  artigo original, n&atilde;o h&aacute; lugar para revis&atilde;o extensiva sobre o que foi publicado  sobre o assunto. N&atilde;o se trata de artigo de revis&atilde;o. Os editores limitam o  n&uacute;mero de trabalhos a constar na lista de refer&ecirc;ncias e esse limite precisa ser  obedecido. Mas, se o autor fez revis&atilde;o detalhada da literatura, deve tentar  public&aacute;-la separadamente. Se a revis&atilde;o estiver publicada ou aceita para  publica&ccedil;&atilde;o, ela ser&aacute; inclu&iacute;da na lista de refer&ecirc;ncias do artigo que est&aacute; sendo  escrito, e menciona-se algo assim: &quot;<i>Revis&atilde;o sistem&aacute;tica da literatura apontou para ...</i>&quot;.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Se n&atilde;o houver a  publica&ccedil;&atilde;o mencionada no par&aacute;grafo anterior, a introdu&ccedil;&atilde;o do artigo original  conter&aacute; as refer&ecirc;ncias em que o autor fundamentou seu racioc&iacute;nio.<sup>1 -  p.46</sup> Entre os crit&eacute;rios utilizados para escolh&ecirc;-las est&atilde;o  relev&acirc;ncia, acessibilidade e atualidade.<sup>1  - p.132</sup><sup></sup></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana">  <b>Final da introdu&ccedil;&atilde;o</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> O objetivo da publica&ccedil;&atilde;o encontra-se habitualmente no fim  da introdu&ccedil;&atilde;o. Se o encadeamento de assuntos no in&iacute;cio do artigo for adequado,  o objetivo ser&aacute; a consequ&ecirc;ncia  natural e o fechamento da introdu&ccedil;&atilde;o.<sup>1 - p.132</sup> Ao iniciar-se a reda&ccedil;&atilde;o, &eacute; conveniente ter o objetivo do artigo por escrito.  Ele ser&aacute; o ponto de apoio para a composi&ccedil;&atilde;o de todo o texto. Quem avalia a qualidade de um artigo costuma verificar se  o texto reflete o objetivo e, em especial, se  objetivo e conclus&atilde;o combinam. Da&iacute; a import&acirc;ncia de ter presente o objetivo durante  a reda&ccedil;&atilde;o.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana"> H&aacute; diversas formas de  expressar o objetivo. Pode-se relacion&aacute;-lo ao campo  da pesquisa, se frequ&ecirc;ncia, diagn&oacute;stico, etiologia, tratamento e preven&ccedil;&atilde;o de  doen&ccedil;as.<sup>1 - p.50</sup> Outra maneira consiste em  redigir o objetivo em fun&ccedil;&atilde;o do m&eacute;todo  utilizado. Nesse caso, os tradicionais usos da Epidemiologia podem servir de  apoio. Por exemplo, descrever a situa&ccedil;&atilde;o de sa&uacute;de (estudo descritivo),  esclarecer a rela&ccedil;&atilde;o entre eventos, de um fator supostamente de risco e de um desfecho (estudo anal&iacute;tico de observa&ccedil;&atilde;o), e  determinar o impacto de algum programa, produto ou procedimento (estudo de  avalia&ccedil;&atilde;o de interven&ccedil;&atilde;o). Ler sobre esses temas em livros de Epidemiologia  pode ser &uacute;til para auxiliar a reda&ccedil;&atilde;o  da introdu&ccedil;&atilde;o  e de todo o texto.<sup>3 - p.17</sup></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana">  <b>Coment&aacute;rios adicionais</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Escritores experientes organizam a introdu&ccedil;&atilde;o com o intuito de despertar o  interesse do leitor e faz&ecirc;-lo prosseguir na  leitura. Quem escreve quer ser lido, citado e espera que suas informa&ccedil;&otilde;es sejam  &uacute;teis para a coletividade. No intuito de agradar leitores e editores  cient&iacute;ficos, o texto deve ter certas caracter&iacute;sticas, entre as quais, concis&atilde;o,  clareza, exatid&atilde;o, sequ&ecirc;ncia l&oacute;gica e  eleg&acirc;ncia.<sup>1 - p.22</sup> Os editores cient&iacute;ficos  apreciam introdu&ccedil;&otilde;es curtas mas com informa&ccedil;&otilde;es suficientes e adequadas. Para conseguir texto com tais  atributos, &eacute; bom lembrar as tr&ecirc;s regras para bem escrever: revisar, revisar,  revisar.<sup>1 - p.210</sup></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>  <font size="3" face="Verdana"><b>Refer&ecirc;ncias</b></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 1. Pereira MG. Artigos cient&iacute;ficos: como redigir, publicar e avaliar.  Rio de Janeiro: Editora Guanabara-Koogan, <b>2011</b>.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 2. Pereira MG. Estrutura do artigo cient&iacute;fico. Epidemiologia e Servi&ccedil;os  de Sa&uacute;de, Bras&iacute;lia, 2012; 21(2):351-352.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> 3. Pereira MG. Epidemiologia: teoria e pr&aacute;tica. Rio de Janeiro:  Editora Guanabara-Koogan, 1995.</font><p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font size="2"><i><font face="Verdana">Outros artigos da  s&eacute;rie <b>Comunica&ccedil;&atilde;o cient&iacute;fica</b>:</font></i></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><u><a href="http://scielo.iec.pa.gov.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1679-49742012000200018&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt" target="_blank">Estrutura do artigo cient&iacute;fico</a></u>    <br>     <u><a href="http://scielo.iec.pa.gov.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1679-49742012000300017&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt" target="_blank">Preparo para a reda&ccedil;&atilde;o do artigo cient&iacute;fico</a></u>    <br>   <u><a href="http://scielo.iec.pa.gov.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1679-49742013000100020&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt" target="_blank">A se&ccedil;&atilde;o de m&eacute;todo de um artigo cient&iacute;fico</a></u>    <br>     <u><a href="http://scielo.iec.pa.gov.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1679-49742013000200017&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt" target="_blank">A se&ccedil;&atilde;o de resultados de um artigo cient&iacute;fico</a></u>    <br>     <u><a href="http://scielo.iec.pa.gov.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1679-49742013000300020&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt" target="_blank">A se&ccedil;&atilde;o de discuss&atilde;o de um artigo cient&iacute;fico</a></u></font>    <br>     <font size="2" face="Verdana"><u><a href="http://scielo.iec.pa.gov.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1679-49742013000400017&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt" target="_blank">O resumo de um artigo cient&iacute;fico</a></u></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pereira]]></surname>
<given-names><![CDATA[MG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Artigos científicos: como redigir, publicar e avaliar]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Guanabara-Koogan]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pereira]]></surname>
<given-names><![CDATA[MG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Estrutura do artigo científico]]></article-title>
<source><![CDATA[Epidemiologia e Serviços de Saúde]]></source>
<year>2012</year>
<volume>21</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>351-352</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pereira]]></surname>
<given-names><![CDATA[MG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Epidemiologia: teoria e prática]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Guanabara-Koogan]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
