<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1679-4974</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Epidemiologia e Serviços de Saúde]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Epidemiol. Serv. Saúde]]></abbrev-journal-title>
<issn>1679-4974</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Secretaria de Vigilância em Saúde e Ambiente - Ministério da Saúde do Brasil]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1679-49742013000100017</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.5123/S1679-49742013000100017</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Caracterização das exposições ocupacionais a material biológico entre trabalhadores de hospitais no Município de Teresina, Estado do Piauí, Brasil, 2007 a 2011]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Characterization of occupational exposures to biological material among hospital workers -Teresina, Piauí State, Brazil, 2007 to 2011]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Solange Sousa]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Costa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nairicéia Alves da]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mascarenhas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Márcio Dênis Medeiros]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Centro de Ensino Unificado de Teresina  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Teresina PI]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidade Federal do Piauí Fundação Municipal de Saúde Centro de Ensino Unificado de Teresina]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Teresina PI]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>22</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>165</fpage>
<lpage>170</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.iec.gov.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1679-49742013000100017&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.iec.gov.br/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1679-49742013000100017&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.iec.gov.br/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1679-49742013000100017&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[OBJETIVO: descrever as exposições ocupacionais a material biológico (EOMB) em hospitais do município de Teresina, estado do Piauí, Brasil, no período de 2007 a 2011. MÉTODOS: estudo descritivo sobre dados do Sistema de Informação de Agravos de Notificação (Sinan), analisados segundo estatística descritiva; estudaram-se variáveis demográficas (idade, sexo, ocupação) e de ocorrência dos acidentes (tipo de exposição, material orgânico, circunstância, instrumento). RESULTADOS:foram notificados 268 casos de EOMB, com predomínio no sexo feminino (84,0%), na faixa etária de 18 a 29 anos (40,3%), entre auxiliares e técnicos de enfermagem (67,2%), por exposição percutânea (65,3%) e com sangue como material orgânico (83,2%); a maioria das EOMB ocorreu durante a administração de medicação (22,8%), com agulhas (74,2%). CONCLUSÃO: verificou-se a vulnerabilidade dos profissionais de saúde à ocorrência de EOMB, principalmente dos trabalhadores de enfermagem; é necessário dar visibilidade ao agravo e intensificar as estratégias de prevenção entre os profissionais de saúde.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[OBJECTIVE: to describe occupational exposures to biological material (OEBM) in hospitals in Teresina, Piauí State, from 2007 to 2011. METHODS: a descriptive study with datafrom the Information System for Notifiable Diseases (Sinan), analyzed using descriptive statistics. Demographic variables (age, sex, occupation) and the occurrence of accidents (type of exposure, organic material, circumstances, devices) were studied. RESULTS: 268 OEBM cases were reported, majority females (84.0%), aged 18 to 29 years (40.3%), among nursing assistants and technicians (67.2%), by percutaneous exposure (65.3%), and organic material like blood (83.2%). OEBM cases were more frequent during administration of medication (22.8%) and by needles (74.2%). CONCLUSION: it was possible to identify the vulnerability of health professionals against the occurrence of EOMB, especially the nursing staff. It is necessary to give visibility to the EOMB occurrence and to intensify prevention strategies among healthcare professionals.]]></p></abstract>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><b><font size="4" face="verdana"><b><a name="topo"></a></b></font><font size="2" face="verdana">NOTA DE PESQUISA</font></b></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="4" face="verdana"><b>Caracteriza&ccedil;&atilde;o das exposi&ccedil;&otilde;es ocupacionais a material biol&oacute;gico entre trabalhadores  de hospitais no Munic&iacute;pio de Teresina, Estado do Piau&iacute;, Brasil, 2007 a 2011<sup><a href="#endereco">*</a></sup></b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="verdana"> <b>Characterization of  occupational exposures to biological material among hospital workers -Teresina, Piau&iacute; State,   Brazil, 2007 to  2011</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="verdana"><b>Solange  Sousa Santos<sup>I</sup>; Nairic&eacute;ia Alves da  Costa<sup>I</sup>; </b></font><font size="2" face="verdana"><b>M&aacute;rcio D&ecirc;nis Medeiros  Mascarenhas<sup>II</sup></b> </font></p>     <p><font size="2" face="verdana"> <sup>I</sup>Centro  de Ensino Unificado de Teresina, Teresina-PI, Brasil</font>    <br> <font size="2" face="verdana"><sup>II</sup>Universidade  Federal do Piau&iacute;, Funda&ccedil;&atilde;o Municipal de Sa&uacute;de e Centro de Ensino Unificado de  Teresina, Teresina-PI, Brasil</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana"><a href="#endereco">Endere&ccedil;o para correspond&ecirc;ncia</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr size="1" noshade>     <p><font size="2" face="verdana"><b>RESUMO</b></font></p>     <p><font size="2" face="verdana"><b>OBJETIVO:</b> descrever as exposi&ccedil;&otilde;es ocupacionais a material biol&oacute;gico (EOMB) em  hospitais do munic&iacute;pio de Teresina, estado do Piau&iacute;, Brasil, no per&iacute;odo de 2007 a 2011. <b>    <br>   M&Eacute;TODOS: </b>estudo descritivo sobre dados do  Sistema de Informa&ccedil;&atilde;o de Agravos de Notifica&ccedil;&atilde;o (Sinan), analisados segundo  estat&iacute;stica descritiva; estudaram-se vari&aacute;veis demogr&aacute;ficas (idade, sexo,  ocupa&ccedil;&atilde;o) e de ocorr&ecirc;ncia dos acidentes (tipo de exposi&ccedil;&atilde;o, material org&acirc;nico,  circunst&acirc;ncia, instrumento).    <br>   <b>RESULTADOS:</b>foram notificados 268 casos de EOMB,  com predom&iacute;nio no sexo feminino (84,0%), na faixa et&aacute;ria de 18 a 29 anos (40,3%), entre  auxiliares e t&eacute;cnicos de enfermagem (67,2%), por exposi&ccedil;&atilde;o percut&acirc;nea (65,3%) e com  sangue como material org&acirc;nico (83,2%); a maioria das EOMB ocorreu durante a  administra&ccedil;&atilde;o de medica&ccedil;&atilde;o (22,8%), com agulhas (74,2%).    <br> <b>CONCLUS&Atilde;O: </b>verificou-se  a vulnerabilidade dos profissionais  de sa&uacute;de &agrave; ocorr&ecirc;ncia de EOMB, principalmente dos trabalhadores de enfermagem;  &eacute; necess&aacute;rio dar visibilidade ao agravo e intensificar as estrat&eacute;gias de  preven&ccedil;&atilde;o entre os profissionais de sa&uacute;de.</font></p>     <p><font size="2" face="verdana"><b>Palavras-chave: </b>Exposi&ccedil;&atilde;o Ocupacional; Exposi&ccedil;&atilde;o a Agentes Biol&oacute;gicos; Epidemiologia  Descritiva; Vigil&acirc;ncia Epidemiol&oacute;gica; Sa&uacute;de do Trabalhador. </font></p> <hr size="1" noshade>     <p><font size="2" face="verdana"><b>ABSTRACT</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="verdana"><b>OBJECTIVE: </b>to describe occupational exposures to biological material (OEBM) in  hospitals in Teresina,  Piau&iacute; State, from 2007 to 2011.    <br> </font><font size="2" face="verdana"><b>METHODS: </b>a descriptive study with  datafrom the Information System for Notifiable Diseases (Sinan), analyzed using  descriptive statistics. Demographic variables (age, sex, occupation) and the  occurrence of accidents (type of exposure, organic material, circumstances,  devices) were studied.    <br>   <b>RESULTS: </b>268 OEBM cases were reported, majority  females (84.0%), aged 18 to 29 years (40.3%), among nursing assistants and  technicians (67.2%), by percutaneous exposure (65.3%), and organic material  like blood (83.2%). OEBM cases were more frequent during administration of  medication (22.8%) and by needles (74.2%).    <br> <b>CONCLUSION: </b>it was possible  to identify the vulnerability of health professionals against the occurrence of  EOMB, especially the nursing staff. It is necessary to give visibility to the  EOMB occurrence and to intensify prevention strategies among healthcare  professionals.</font></p>     <p><font size="2" face="verdana">    <b>Key  words: </b>Occupational Exposure; Exposure to Biological  Agents; Epidemiology, Descriptive; Epidemiological Surveillance; Occupational  Health.</font></p> <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="verdana"><b>Introdu&ccedil;&atilde;o</b></font></p>     <p><font size="2" face="verdana"> As exposi&ccedil;&otilde;es  ocupacionais a material biol&oacute;gico (EOMB) representam um grande desafio &agrave;s institui&ccedil;&otilde;es  de sa&uacute;de.<sup>1</sup> No Brasil, os  dados sobre esses agravos ainda s&atilde;o  escassos. O Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de divulgou 50.897 notifica&ccedil;&otilde;es de EOMB no per&iacute;odo de 2006 a 2009. Desse montante,  somente 55 (0,14%) notifica&ccedil;&otilde;es foram  realizadas no estado do Piau&iacute;.<sup>2</sup> Estudo realizado em 2007, em um hospital  p&uacute;blico de Teresina-PI, revelou que foram notificados 53 acidentes de trabalho (AT), sendo que os acidentes  com material perfurocortante (n=33) representaram 62,3% dessas ocorr&ecirc;ncias,  atingindo sobretudo auxiliares e t&eacute;cnicos de enfermagem.<sup>3</sup></font></p>     <p><font size="2" face="verdana"> No &acirc;mbito dos servi&ccedil;os de sa&uacute;de, os profissionais mais expostos ao risco de  infec&ccedil;&atilde;o com material biol&oacute;gico s&atilde;o aqueles envolvidos diretamente na assist&ecirc;ncia ao paciente. Enquadram-se nessa situa&ccedil;&atilde;o os  trabalhadores de unidades de servi&ccedil;os, como unidades b&aacute;sicas de sa&uacute;de, cl&iacute;nicas  e consult&oacute;rios m&eacute;dicos, consult&oacute;rios  odontol&oacute;gicos,  banco de sangue, centro de hemodi&aacute;lise, laborat&oacute;rio de an&aacute;lises cl&iacute;nicas,  centros de pesquisa e servi&ccedil;os de emerg&ecirc;ncias, incluindo-se o pessoal das equipes de limpeza e lavanderia.<sup>4,5</sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="verdana">Frente &agrave; necessidade  de aprofundar o conhecimento  acerca do  padr&atilde;o de ocorr&ecirc;ncia desses eventos, e considerando-se a escassez de estudos  sobre a realidade local, o presente trabalho tem como objetivo descrever as  exposi&ccedil;&otilde;es ocupacionais a material biol&oacute;gico em hospitais de Teresina-PI, no  per&iacute;odo de 2007 a 2011.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="verdana">    <b>M&eacute;todos</b></font></p>     <p><font size="2" face="verdana"> Estudo descritivo  realizado em   Teresina-PI. Em 2010, a popula&ccedil;&atilde;o residente no munic&iacute;pio era composta por 814.230 habitantes e a  rede servi&ccedil;os hospitalares era constitu&iacute;da por 30 estabelecimentos, entre  p&uacute;blicos, privados e filantr&oacute;picos.<sup>6</sup></font></p>     <p><font size="2" face="verdana"> A popula&ccedil;&atilde;o de estudo  contemplou os casos de EOMB notificados nos hospitais de Teresina-PI, no  per&iacute;odo de 2007 a 2011. Foram utilizados  dados secund&aacute;rios obtidos das fichas de investiga&ccedil;&atilde;o de EOMB, j&aacute; digitados no  Sistema de Informa&ccedil;&atilde;o de Agravos de Notifica&ccedil;&atilde;o (Sinan). Considerou-se a defini&ccedil;&atilde;o de EOMB  proposta no Sinan:<sup>7</sup> acidentes envolvendo sangue e outros fluidos  org&acirc;nicos, ocorridos com profissionais da &aacute;rea da Sa&uacute;de durante o  desenvolvimento de seu trabalho, quando os mesmos profissionais est&atilde;o expostos  a materiais biol&oacute;gicos potencialmente contaminados.</font></p>     <p><font size="2" face="verdana"> As vari&aacute;veis de  estudo foram agrupadas em: (i) dados demogr&aacute;ficos (idade, sexo, ocupa&ccedil;&atilde;o); e  (ii) dados do acidente (tipo de acidente, material org&acirc;nico, circunst&acirc;ncia do  acidente, instrumento, exames do acidentado e paciente-fonte). Realizou-se an&aacute;lise segundo  estat&iacute;stica descritiva, pelo programa Epi Info 3.5.1.</font></p>     <p><font size="2" face="verdana">O projeto de pesquisa foi  aprovado pela Comiss&atilde;o de &Eacute;tica em Pesquisa do Centro de Ensino Unificado de  Teresina, em 10 de fevereiro de 2012, sob o Protocolo n<sup>o</sup> 13.507/2011, conforme  recomenda&ccedil;&otilde;es da Resolu&ccedil;&atilde;o CNS no 196/96, do Conselho Nacional de Sa&uacute;de.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="verdana">    <b>Resultados</b></font></p>     <p><font size="2" face="verdana"> No per&iacute;odo de 2007 a 2011, foram notificados 268 casos de EOMB entre profissionais de sa&uacute;de no munic&iacute;pio de Teresina-PI, sendo  166 casos em hospitais da administra&ccedil;&atilde;o municipal, 56 em hospitais estaduais e outros 46 em estabelecimentos filantr&oacute;picos (<a href="#f1">Figura 1</a>). N&atilde;o houve notifica&ccedil;&otilde;es em servi&ccedil;os ambulatoriais,  tampouco em hospitais privados.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><a name="f1" id="f1"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="img/revistas/ess/v22n1/1a17f1.gif" border="0"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="verdana"> A maior ocorr&ecirc;ncia de  casos deu-se entre os  profissionais do sexo feminino (84,0%)  e no grupo  et&aacute;rio de 18 a 29 anos (40,3%). A idade dos casos variou de 18 a 62 anos, com  mediana de 32 anos. As exposi&ccedil;&otilde;es foram mais frequentes entre auxiliares e  t&eacute;cnicos de enfermagem (67,2%). Em menor propor&ccedil;&atilde;o, identificaram-se casos em enfermeiros (7,5%), trabalhadores da  limpeza (6,7%), auxiliares e t&eacute;cnicos  de laborat&oacute;rio (3,4%), m&eacute;dicos (3,4%) e cirurgi&otilde;es dentistas (0,7%), entre outras  categorias profissionais (<a href="#t1">Tabela 1</a>).</font></p>     <p><a name="t1"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="img/revistas/ess/v22n1/1a17t1.gif" border="0"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="verdana"> Predominaram as exposi&ccedil;&otilde;es percut&acirc;neas (65,3%), envolvendo sangue (83,2%) e ocorridas durante  administra&ccedil;&atilde;o de medica&ccedil;&atilde;o parenteral (22,8%), pun&ccedil;&atilde;o venosa (17,2%) ou descarte  inadequado de material (14,2%). O instrumento mais  frequente foi a agulha (74,2%) (<a href="#t1">Tabela 1</a>). O estado sorol&oacute;gico dos acidentados foi  desconhecido (n&atilde;o realizado/ignorado) na maior parte das notifica&ccedil;&otilde;es: 43,7% para anticorpo contra  o v&iacute;rus da imunodefici&ecirc;ncia humana (anti-HIV); 50,8% para anticorpo contra o v&iacute;rus da hepatite C (anti-HCV); 53,7% para ant&iacute;geno de  superf&iacute;cie do v&iacute;rus da hepatite B (HbsAg); e 79,8% para anticorpo contra o ant&iacute;geno de superf&iacute;cie do v&iacute;rus da hepatite B  (anti-HBs). Das 268 notifica&ccedil;&otilde;es de EOMB, o paciente-fonte foi identificado  em 195 (72,8%) delas. Desses  pacientes-fonte, 6 (3,1%) foram identificados  com resultado positivo para anti-HIV, 4 (2,1%) soropositivos para anti-HBs e 1 (0,5%) com soropositividade para HbsAg. Percebeu-se elevado percentual de n&atilde;o realiza&ccedil;&atilde;o de exames sorol&oacute;gicos, principalmente  o anti-HBs (79,4%). De maneira inversa, a  sorologia anti-HIV foi o exame realizado com maior frequ&ecirc;ncia (<a href="#t2">Tabela 2</a>).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><a name="t2"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="img/revistas/ess/v22n1/1a17t2.gif" border="0"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="verdana">    <b>Discuss&atilde;o</b></font></p>     <p><font size="2" face="verdana">   O sexo feminino  predominou nos casos de EOMB, devido ao grande contingente de mulheres nas  equipes   de enfermagem.<sup>1</sup> Com rela&ccedil;&atilde;o &agrave; faixa et&aacute;ria, verificou-se  que adultos  jovens foram a maioria, o que pode estar relacionado &agrave; presen&ccedil;a de jovens  profissionais no mercado de trabalho, sendo relevante observar a inexperi&ecirc;ncia  e inseguran&ccedil;a na realiza&ccedil;&atilde;o das t&eacute;cnicas entre esse grupo.<sup>4</sup> Tamb&eacute;m  foi evidente a maior frequ&ecirc;ncia de EOMB na categoria de auxiliares e t&eacute;cnicos  de enfermagem, os quais permanecem a maior parte do tempo na assist&ecirc;ncia direta  ao paciente, desenvolvendo  atividades de  maior risco para a ocorr&ecirc;ncia desses eventos.<sup>8,9</sup></font></p>     <p><font size="2" face="verdana"> A via percut&acirc;nea foi a predominante entre as ocorr&ecirc;ncias de EOMB, o que se deve &agrave; dimens&atilde;o da superf&iacute;cie corporal percut&acirc;nea ser maior que a superf&iacute;cie mucosa, al&eacute;m daquela regi&atilde;o  estar envolvida diretamente no manuseio de  instrumentos para realiza&ccedil;&atilde;o de procedimentos.<sup>9</sup> Em rela&ccedil;&atilde;o ao  material org&acirc;nico envolvido, o sangue apareceu na maior propor&ccedil;&atilde;o dos casos  notificados, achado condizente com o de estudo realizado em hospital p&uacute;blico do  Rio de Janeiro, onde se observou presen&ccedil;a de sangue em 86,3% das EOMB.<sup>9,10</sup>  Com rela&ccedil;&atilde;o &agrave; atividade realizada durante o  acidente, sabe-se que materiais perfurocortantes, principalmente  agulhas, s&atilde;o os principais instrumentos respons&aacute;veis pela exposi&ccedil;&atilde;o dos  profissionais de sa&uacute;de. Portanto, os procedimentos de risco, como descarte  inadequado de material perfurocortante e reencape de agulhas, s&atilde;o pr&aacute;ticas cotidianas que oferecem risco  constante aos profissionais de sa&uacute;de.<sup>8,11</sup></font></p>     <p><font size="2" face="verdana"> Quanto ao estado  sorol&oacute;gico dos acidentados e dos pacientes-fonte, os resultados s&atilde;o semelhantes  ao observado na literatura: baixa realiza&ccedil;&atilde;o de exames sorol&oacute;gicos entre as  v&iacute;timas de EOMB e maior preocupa&ccedil;&atilde;o com a realiza&ccedil;&atilde;o do teste sorol&oacute;gico  anti-HIV.<sup>12</sup> Neste estudo de Teresina-PI, assim como em outras  pesquisas,<sup>13-14</sup> os testes sorol&oacute;gicos n&atilde;o foram realizados em grande  parcela dos casos notificados, o que pode comprometer a monitoriza&ccedil;&atilde;o sorol&oacute;gica  para evidenciar a soroconvers&atilde;o.</font></p>     <p><font size="2" face="verdana"> A partir do pequeno  n&uacute;mero de registros identificados, pode-se inferir a exist&ecirc;ncia de subnotifica&ccedil;&atilde;o de EOMB nos hospitais de  Teresina-PI: somente 46,7% (14/30)  desses  hospitais informaram esse tipo de evento no per&iacute;odo analisado. Logo, apesar do  aumento das notifica&ccedil;&otilde;es entre 2007 e 2011, estima-se que ocorra maior  n&uacute;mero de EOMB, o que limita a disponibilidade   de informa&ccedil;&otilde;es acerca  do perfil das ocorr&ecirc;ncias e interfere no desenvolvimento de medidas de  preven&ccedil;&atilde;o e controle de EOMB no ambiente de trabalho.</font></p>     <p><font size="2" face="verdana"> O estudo permitiu  verificar a vulnerabilidade dos profissionais de sa&uacute;de frente &agrave; ocorr&ecirc;ncia de  EOMB, principalmente dos integrantes de equipes de enfermagem. &Eacute; necess&aacute;rio um olhar  singular para essa categoria, no intuito de desenvolver estrat&eacute;gias efetivas de preven&ccedil;&atilde;o e investiga&ccedil;&atilde;o  epidemiol&oacute;gica ativa e cont&iacute;nua dos casos, dando visibilidade ao agravo entre gestores e  profissionais expostos, com vistas &agrave; sensibiliza&ccedil;&atilde;o e preven&ccedil;&atilde;o das exposi&ccedil;&otilde;es ocupacionais a material  biol&oacute;gico.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="verdana">  <b>Contribui&ccedil;&atilde;o  dos autores</b></font></p>     <p><font size="2" face="verdana"> Santos SS e Silva NAC  contribu&iacute;ram no planejamento da pesquisa, coleta e tabula&ccedil;&atilde;o de dados, reda&ccedil;&atilde;o  e aprova&ccedil;&atilde;o da vers&atilde;o final do artigo.</font></p>     <p><font size="2" face="verdana"> Mascarenhas MDM colaborou no delineamento do estudo, an&aacute;lise dos resultados,  revis&atilde;o cr&iacute;tica e aprova&ccedil;&atilde;o da vers&atilde;o final do artigo.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="verdana"><b><font size="3">Refer&ecirc;ncias</font></b></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="verdana"> 1. Marziale MHP, Silva EJ, Hass VJ, Robazzi  MLCC. Acidentes com material biol&oacute;gico em hospitais da rede de preven&ccedil;&atilde;o de  acidentes de trabalho-REPAT. Revista Brasileira de Sa&uacute;de Ocupacional. 2007; 32(115):109-119.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana"> 2. Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de. Sistema de Informa&ccedil;&atilde;o de  Agravos de Notifica&ccedil;&atilde;o. Sinan-NET 2009 &#91;acessado em 05 jun. 2012&#93;. Dispon&iacute;vel em <a href="http://dtr2004.saude.gov.br/sinanweb/" target="_blank">http://dtr2004.saude.gov.br/sinanweb/</a>.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana"> 3. Ribeiro PC, Ribeiro ACC, Lima Junior FPB.  Perfil dos acidentes de trabalho em hospital p&uacute;blico de Teresina, PI. Cogitare  Enfermagem. 2010; 15(1):110-116.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana">4. Lima LM, Oliveira CC, Rodrigues KMR.  Exposi&ccedil;&atilde;o ocupacional por material biol&oacute;gico no Hospital Santa Casa de Pelotas - 2004 a 2008. Escola  Anna Nery. 2011; 15(1):96-102.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana">5. Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de. Secretaria de Aten&ccedil;&atilde;o &agrave;  Sa&uacute;de. Departamento de A&ccedil;&otilde;es Program&aacute;ticas Estrat&eacute;gicas. Exposi&ccedil;&atilde;o a  materiais biol&oacute;gicos. Bras&iacute;lia: Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de; 2006.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana">6. Teles MAAC. Diagn&oacute;stico do p&oacute;lo empresarial  de sa&uacute;de de Teresina/PI. Relat&oacute;rio de pesquisa; 2011.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana">7. Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de. Sistema de Informa&ccedil;&atilde;o de  Agravos de Notifica&ccedil;&atilde;o. Ficha de investiga&ccedil;&atilde;o de acidente de trabalho com  exposi&ccedil;&atilde;o a material biol&oacute;gico &#91;acessado em 05 jun. 2012&#93;. Dispon&iacute;vel em <a href="http://dtr2004.saude.gov.br/sinanweb/novo/Documentos/SinanNet/fichas/DRT_Acidente_Trabalho_Biologico.pdf" target="_blank">http://dtr2004.saude.gov.br/sinanweb/novo/Documentos/SinanNet/fichas/DRT_Acidente_Trabalho_Biologico.pdf</a></font><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana">8. Balsamo AC, Felli VEA. Estudo sobre os  acidentes de trabalho com exposi&ccedil;&atilde;o aos l&iacute;quidos corporais humanos em  trabalhadores da sa&uacute;de de um hospital universit&aacute;rio. Revista Latino-Americana  de Enfermagem. 2006; 14(3):346-353.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana">9. Coutinho LH, Castro JPO, Costa CA, Stival MM.  Perfil dos acidentes com perfuro-cortantes em um hospital de An&aacute;polis no  per&iacute;odo de 2005 a 2007. Anu&aacute;rio da Produ&ccedil;&atilde;o Cient&iacute;fica Discente. 2008; 11(12):39-55.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana">10. Valim MD, Marziale MHP. Avalia&ccedil;&atilde;o da  exposi&ccedil;&atilde;o ocupacional a material biol&oacute;gico em servi&ccedil;os   de sa&uacute;de. Texto &amp; Contexto Enfermagem. 2011; 20(esp):138-146.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana">11. Sim&atilde;o SAF, Souza VS, Borges RAA, Soares CRG,  Cortez EA. Fatores associados aos acidentes biol&oacute;gicos entre profissionais de enfermagem.  Cogitare Enfermagem. 2010; 15(1):87-91.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana">12. Almeida CAF, Benatti MC. Exposi&ccedil;&atilde;o  ocupacional por fluidos corp&oacute;reos entre trabalhadores de sa&uacute;de e sua ades&atilde;o a  quimioprofilaxia. Revista da Escola de Enfermagem da USP. 2007; 41(1):120-126.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana">13. Guilarde AO, Oliveira AM, Tassara M, Oliveira  B, Andrade SS. Acidentes com material biol&oacute;gico entre profissionais de hospital  universit&aacute;rio em   Goi&acirc;nia. Revista de Patologia Tropical. 2010; 39(2):131-136.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana">14. Oliveira AC, Lopes ACS, Paiva MHRS. Acidentes  ocupacionais por exposi&ccedil;&atilde;o a material biol&oacute;gico entre a equipe  multiprofissional do atendimento pr&eacute;-hospitalar. Revista da Escola de  Enfermagem da USP. 2009; 43(3):482-487.</font><p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2"><b><font size="2" face="verdana"><b><b><a name="endereco"></a><a href="#topo"><img src="img/revistas/ess/v20n1/seta.gif" border="0"></a></b></b></font></b></font><font size="2" face="verdana"><b>Endere&ccedil;o  para correspond&ecirc;ncia:</b>    <br> Rua General Lages, 545, Apto. 1202,     <br> J&oacute;quei Clube, Teresina-PI,  Brasil.    <br> CEP: 64048-350    <br> <i>E-mail: </i><a href="mailto:mdm.mascarenhas@gmail.com">mdm.mascarenhas@gmail.com</a></font></p>     <p><font size="2" face="verdana"> Recebido em 03/10/2012     <br> Aprovado em 06/12/2012</font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="verdana"><sup><a href="#topo">*</a></sup>Elaborado  a partir de monografia de conclus&atilde;o do Curso de Bacharelado em Enfermagem do  Centro de Ensino Unificado de Teresina, defendida em junho de 2012.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marziale]]></surname>
<given-names><![CDATA[MHP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[EJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hass]]></surname>
<given-names><![CDATA[VJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Robazzi]]></surname>
<given-names><![CDATA[MLCC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Acidentes com material biológico em hospitais da rede de prevenção de acidentes de trabalho-REPAT]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Brasileira de Saúde Ocupacional]]></source>
<year>2007</year>
<volume>32</volume>
<numero>115</numero>
<issue>115</issue>
<page-range>109-119</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministério da Saúde</collab>
<source><![CDATA[Sistema de Informação de Agravos de Notificação: Sinan-NET 2009]]></source>
<year>2012</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ribeiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[PC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ribeiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[ACC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lima Junior]]></surname>
<given-names><![CDATA[FPB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Perfil dos acidentes de trabalho em hospital público de Teresina, PI]]></article-title>
<source><![CDATA[Cogitare Enfermagem]]></source>
<year>2010</year>
<volume>15</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>110-116</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lima]]></surname>
<given-names><![CDATA[LM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oliveira]]></surname>
<given-names><![CDATA[CC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodrigues]]></surname>
<given-names><![CDATA[KMR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Exposição ocupacional por material biológico no Hospital Santa Casa de Pelotas - 2004 a 2008]]></article-title>
<source><![CDATA[Escola Anna Nery]]></source>
<year>2011</year>
<volume>15</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>96-102</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministério da Saúde^dSecretaria de Atenção à Saúde. Departamento de Ações Programáticas Estratégicas</collab>
<source><![CDATA[Exposição a materiais biológicos]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Brasília ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministério da Saúde]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Teles]]></surname>
<given-names><![CDATA[MAAC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diagnóstico do pólo empresarial de saúde de Teresina/PI: Relatório de pesquisa]]></source>
<year>2011</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministério da Saúde^dSistema de Informação de Agravos de Notificação</collab>
<source><![CDATA[Ficha de investigação de acidente de trabalho com exposição a material biológico]]></source>
<year>05 j</year>
<month>un</month>
<day>. </day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Balsamo]]></surname>
<given-names><![CDATA[AC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Felli]]></surname>
<given-names><![CDATA[VEA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Estudo sobre os acidentes de trabalho com exposição aos líquidos corporais humanos em trabalhadores da saúde de um hospital universitário]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Latino-Americana de Enfermagem]]></source>
<year>2006</year>
<volume>14</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>346-353</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Coutinho]]></surname>
<given-names><![CDATA[LH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[JPO]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Costa]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stival]]></surname>
<given-names><![CDATA[MM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Perfil dos acidentes com perfuro-cortantes em um hospital de Anápolis no período de 2005 a 2007]]></article-title>
<source><![CDATA[Anuário da Produção Científica Discente]]></source>
<year>2008</year>
<volume>11</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>39-55</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valim]]></surname>
<given-names><![CDATA[MD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marziale]]></surname>
<given-names><![CDATA[MHP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Avaliação da exposição ocupacional a material biológico em serviços de saúde]]></article-title>
<source><![CDATA[Texto & Contexto Enfermagem]]></source>
<year>2011</year>
<volume>20</volume>
<page-range>138-146</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Simão]]></surname>
<given-names><![CDATA[SAF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Souza]]></surname>
<given-names><![CDATA[VS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Borges]]></surname>
<given-names><![CDATA[RAA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Soares]]></surname>
<given-names><![CDATA[CRG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cortez]]></surname>
<given-names><![CDATA[EA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Fatores associados aos acidentes biológicos entre profissionais de enfermagem]]></article-title>
<source><![CDATA[Cogitare Enfermagem]]></source>
<year>2010</year>
<volume>15</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>87-91</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Almeida]]></surname>
<given-names><![CDATA[CAF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Benatti]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Exposição ocupacional por fluidos corpóreos entre trabalhadores de saúde e sua adesão a quimioprofilaxia]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista da Escola de Enfermagem da USP]]></source>
<year>2007</year>
<volume>41</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>120-126</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guilarde]]></surname>
<given-names><![CDATA[AO]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oliveira]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tassara]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oliveira]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Andrade]]></surname>
<given-names><![CDATA[SS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Acidentes com material biológico entre profissionais de hospital universitário em Goiânia]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Patologia Tropical]]></source>
<year>2010</year>
<volume>39</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>131-136</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oliveira]]></surname>
<given-names><![CDATA[AC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lopes]]></surname>
<given-names><![CDATA[ACS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Paiva]]></surname>
<given-names><![CDATA[MHRS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Acidentes ocupacionais por exposição a material biológico entre a equipe multiprofissional do atendimento pré-hospitalar]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista da Escola de Enfermagem da USP]]></source>
<year>2009</year>
<volume>43</volume><volume>3</volume>
<page-range>482-487</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
