<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1679-4974</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Epidemiologia e Serviços de Saúde]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Epidemiol. Serv. Saúde]]></abbrev-journal-title>
<issn>1679-4974</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Secretaria de Vigilância em Saúde e Ambiente - Ministério da Saúde do Brasil]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1679-49742013000300003</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.5123/S1679-49742013000300003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Avaliação do impacto da Lei Maria da Penha sobre a mortalidade de mulheres por agressões no Brasil, 2001-2011]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Impact of Maria da Penha Law on female mortality due to aggression in Brazil, 2001-2011]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garcia]]></surname>
<given-names><![CDATA[Leila Posenato]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Freitas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lúcia Rolim Santana de]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Höfelmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[Doroteia Aparecida]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto de Pesquisa Econômica Aplicada  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Brasília DF]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidade de Brasília Faculdade de Medicina ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Brasília DF]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Ministério da Saúde Secretaria de Vigilância em Saúde ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Brasília DF]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>22</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>383</fpage>
<lpage>394</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.iec.gov.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1679-49742013000300003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.iec.gov.br/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1679-49742013000300003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.iec.gov.br/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1679-49742013000300003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[OBJETIVO: avaliar o impacto da Lei Maria da Penha sobre a mortalidade de mulheres por agressões no Brasil. MÉTODOS: foi realizado estudo de séries temporais, de tipo antes e depois, com dados do período 2001-2011; foi realizada correção do número de óbitos mediante redistribuição proporcional daqueles com intenção indeterminada; foram calculadas taxas de mortalidade corrigidas por 100 mil mulheres e utilizado o processo Autorregressivo Integrado de Médias Móveis(ARIMA). RESULTADOS: foram estimados 54.107 óbitos de mulheres por agressões, no período estudado; as taxas de mortalidade corrigidas foram de 5,28 e 5,22 por 100 mil mulheres, nos períodos antes (2001-2006) e após (2007-2011) a vigência da Lei, respectivamente; comparando-se esses períodos, não houve redução das taxas anuais de mortalidade de mulheres por agressões (p=0,846). CONCLUSÃO: a Lei, que criou mecanismos para coibir a violência doméstica e familiar contra a mulher, não apresentou impacto sobre a mortalidade de mulheres por agressões no Brasil.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[OBJECTIVE: to evaluate the impact of the 'Maria da Penha' Law on the female mortality due to aggression in Brazil. METHODS: a time series study with before-and-after design was conducted with data from the period 2001-2011. The number of deaths was corrected through proportional redistribution of the events of undetermined intent. Corrected mortality rates were calculated, and the Autoregressive Integrated Moving Average (ARMA) process was used. RESULTS: 54,107 deaths of women due to aggression were estimated in the study period. The corrected mortality rates were 5.28 and 5.22 per 100,000 women in the periods 2001-2006 and 2007-2011, respectively. Comparing the periods before and after the enactment of the law (2006), there was no reduction in annual female mortality rates due to aggression (p=0.846). CONCLUSION: the Law that created mechanisms to prevent domestic and family violence against women had no impact on the female mortality due to aggression.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Distribuição Temporal]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Mortalidade]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Estudos Ecológicos]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Violência contra a Mulher]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Saúde da Mulher]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Temporal Distribution]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Mortality]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Ecological Studies]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Violence Against Women]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Women's Health]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana" size="2"><b>ARTIGO ORIGINAL </b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b><a name="topo"></a><font size="4">Avalia&#231;&#227;o do impacto da Lei Maria da Penha sobre a mortalidade de mulheres por agress&#245;es no Brasil, 2001-2011</font></b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="3"><b>Impact of Maria da Penha Law on female mortality due to aggression in Brazil, 2001-2011</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Leila Posenato Garcia<sup>I</sup>; L&#250;cia Rolim Santana de Freitas<sup>II</sup>; Doroteia Aparecida H&ouml;felmann<sup>III</sup></b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><sup>I</sup>Instituto de Pesquisa Econ&#244;mica Aplicada, Bras&#237;lia-DF, Brasil</font>    <br> <font face="Verdana" size="2"><sup>II</sup>Programa de P&#243;s-Gradua&#231;&#227;o em Medicina Tropical, Faculdade de Medicina, Universidade de Bras&#237;lia, Bras&#237;lia-DF, Brasil</font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font face="Verdana" size="2"><sup>III</sup>Secretaria de Vigil&#226;ncia em Sa&#250;de, Minist&#233;rio da Sa&#250;de, Bras&#237;lia-DF, Brasil</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><a href="#endereco">Endere&ccedil;o para correspond&ecirc;ncia</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr size="1" noshade>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>RESUMO</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>OBJETIVO:</b> avaliar o impacto da Lei Maria da Penha sobre a mortalidade de mulheres por agress&#245;es no Brasil.    <br>     <b>M&Eacute;TODOS:</b> foi realizado estudo de s&#233;ries temporais, de tipo antes e depois, com dados do per&#237;odo 2001-2011; foi realizada corre&#231;&#227;o do n&#250;mero de &#243;bitos mediante redistribui&#231;&#227;o proporcional daqueles com inten&#231;&#227;o indeterminada; foram calculadas taxas de mortalidade corrigidas por 100 mil mulheres e utilizado o processo Autorregressivo Integrado de M&#233;dias M&#243;veis(ARIMA).    <br>     <b>RESULTADOS:</b> foram estimados 54.107 &#243;bitos de mulheres por agress&#245;es, no per&#237;odo estudado; as taxas de mortalidade corrigidas foram de 5,28 e 5,22 por 100 mil mulheres, nos per&#237;odos antes (2001-2006) e ap&#243;s (2007-2011) a vig&#234;ncia da Lei, respectivamente; comparando-se esses per&#237;odos, n&#227;o houve redu&#231;&#227;o das taxas anuais de mortalidade de mulheres por agress&#245;es (p=0,846).    <br>   <b>CONCLUS&Atilde;O:</b> a Lei, que criou mecanismos para coibir a viol&#234;ncia dom&#233;stica e familiar contra a mulher, n&#227;o apresentou impacto sobre a mortalidade de mulheres por agress&#245;es no Brasil.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Palavras-chave: </b>Distribui&#231;&#227;o Temporal; Mortalidade; Estudos Ecol&#243;gicos; Viol&#234;ncia contra a Mulher; Sa&#250;de da Mulher.</font></p> <hr size="1" noshade>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana"><b><font size="2">ABSTRACT</font></b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>OBJECTIVE: </b>to evaluate the impact of the 'Maria da Penha' Law on the female mortality due to aggression in Brazil.    <br> <b>METHODS: </b>a time series study with before-and-after design was conducted with data from the period 2001-2011. The number of deaths was corrected through proportional redistribution of the events of undetermined intent. Corrected mortality rates were calculated, and the Autoregressive Integrated Moving Average (ARMA) process was used.    <br>   <b>RESULTS: </b>54,107 deaths of women due to aggression were estimated in the study period. The corrected mortality rates were 5.28 and 5.22 per 100,000 women in the periods 2001-2006 and 2007-2011, respectively. Comparing the periods before and after the enactment of the law (2006), there was no reduction in annual female mortality rates due to aggression (p=0.846).    <br>   <b>CONCLUSION: </b>the Law that created mechanisms to prevent domestic and family violence against women had no impact on the female mortality due to aggression.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Key words: </b>Temporal Distribution; Mortality; Ecological Studies; Violence Against Women; Women's Health.</font></p> <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="3"><b>Introdu&#231;&#227;o</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">A viol&#234;ncia contra a mulher foi definida como qualquer ato de viol&#234;ncia de g&#234;nero que resulta, ou pode resultar, em dano f&#237;sico, sexual ou psicol&#243;gico, ou sofrimento para a mulher, segundo a Declara&#231;&#227;o para a Elimina&#231;&#227;o da Viol&#234;ncia contra a Mulher, aprovada na Assembleia Geral das Na&#231;&#245;es Unidas de 1993.<sup>1</sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Esse tipo de viol&#234;ncia n&#227;o &#233; apenas uma manifesta&#231;&#227;o da desigualdade de g&#234;nero, ele contribui para a manuten&#231;&#227;o do desequil&#237;brio de poder entre homens e mulheres. Em alguns casos, os perpetradores, conscientemente, usam a viol&#234;ncia como mecanismo de subordina&#231;&#227;o. &#201; bastante frequente que as mulheres n&#227;o reajam a essas situa&#231;&#245;es por medo de repres&#225;lias do violentador ou humilha&#231;&#227;o diante da sociedade, pela viol&#234;ncia sofrida. A situa&#231;&#227;o desigual das mulheres refor&#231;a sua vulnerabilidade &#224; viol&#234;ncia, o que, por sua vez, alimenta a viol&#234;ncia perpetrada contra elas.<sup>2</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Trata-se de um problema de Sa&#250;de P&#250;blica de grande magnitude no mundo. Estudo conduzido pela Organiza&#231;&#227;o Mundial da Sa&#250;de (OMS) estimou, por meio de revis&#227;o sistem&#225;tica da literatura, que a preval&#234;ncia global de viol&#234;ncia f&#237;sica e/ou sexual cometida por parceiro &#237;ntimo foi de 30,0% (IC<sub>95%</sub>:27,8% a 32,2%).<sup>3</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">A express&#227;o m&#225;xima da viol&#234;ncia contra a mulher &#233; o &#243;bito. Todavia, o risco de morte por viol&#234;ncia &#233; maior entre os homens e decorre, principalmente, de atividades relacionadas ao crime e a conflitos armados. As mulheres t&#234;m maior risco de sofrer viol&#234;ncias infligidas por pessoas pr&#243;ximas.<sup>4</sup> Ademais, a viol&#234;ncia f&#237;sica e sexual contra as mulheres gera enormes custos econ&#244;micos e sociais,e tamb&#233;m pode resultar em graves consequ&#234;ncias sobre sua sa&#250;de mental e reprodutiva, afetando inclusive os filhos.<sup>3</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">No Brasil, em 7 de agosto de 2006, foi sancionada a Lei n<sup>o</sup> 11.340, conhecida como Lei Maria da Penha, criou mecanismos para coibir a viol&#234;ncia dom&#233;stica e familiar contra a mulher.<sup>5</sup> Entre esses mecanismos, destacam-se medidas integradas de preven&#231;&#227;o, como a</font> <font face="Verdana" size="2">implementa&#231;&#227;o do atendimento policial especializado, em particular nas Delegacias de Atendimento &#224; Mulher (DEAM), e a promo&#231;&#227;o e realiza&#231;&#227;o de campanhas educativas de preven&#231;&#227;o da viol&#234;ncia contra a mulher. A Lei Maria da Penha prev&#234;, ainda, medidas de assist&#234;ncia &#224; mulher em situa&#231;&#227;o de viol&#234;ncia dom&#233;stica e familiar, assim como medidas protetoras de urg&#234;ncia, aplicadas ao agressor.<sup>5</sup> Todavia, n&#227;o foram encontrados estudos que tenham avaliado o impacto dessa Lei sobre a mortalidade de mulheres por agress&#245;es, a despeito de sua relev&#226;ncia. Estudo ecol&#243;gico sobre a mortalidade feminina por agress&#245;es, realizado no per&#237;odo de 2003 a 2007, revelou coeficiente padronizado de 4,1 &#243;bitos por 100 mil mulheres no Pa&#237;s.<sup>6</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">O presente estudo tem como objetivo avaliar o impacto da Lei Maria da Penha sobre a mortalidade de mulheres por agress&#245;es no Brasil.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="3"><b>M&#233;todos</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Foi realizado estudo ecol&#243;gico de s&#233;ries temporais no per&#237;odo 2001-2011, com desenho de tipo antes e depois. Os dados foram obtidos a partir do Sistema de Informa&#231;&#245;es sobre Mortalidade (SIM), atualizado em maio de 2013. Foram considerados os &#243;bitos de mulheres de todas as idades, ocorridos no Brasil entre 1<sup>o</sup> de janeiro de 2001 e 31 de dezembro de 2011, por causas externas, referentes aos c&#243;digos do Cap&#237;tulo XX da 10<sup>a</sup> Revis&#227;o da Classifica&#231;&#227;o Estat&#237;stica Internacional de Doen&#231;as e Problemas Relacionados &#224; Sa&#250;de (CID-10).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Inicialmente, foi calculada a mortalidade proporcional dos &#243;bitos por causas violentas, incluindo os seguintes grupos de causas: outras causas externas de traumatismos acidentais (W00-X59); les&#245;es autoprovocadas intencionalmente (X60-X84); agress&#245;es (X85-Y09); e eventos cuja inten&#231;&#227;o &#233; indeterminada (Y10-Y34). Os &#243;bitos por interven&#231;&#245;es legais e opera&#231;&#245;es de guerra (Y35-Y36) n&#227;o foram considerados.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Para estima&#231;&#227;o do n&#250;mero de &#243;bitos de mulheres por agress&#245;es, foi realizada a corre&#231;&#227;o para sub-registro, com redistribui&#231;&#227;o proporcional dos eventos cuja inten&#231;&#227;o &#233; indeterminada em rela&#231;&#227;o &#224;s demais causas externas de traumatismos acidentais, les&#245;es autoprovocadas intencionalmente e agress&#245;es. A corre&#231;&#227;o foi realizada visando reduzir a subestima&#231;&#227;o do n&#250;mero de &#243;bitos por agress&#245;es, decorrente da</font> <font face="Verdana" size="2">elevada participa&#231;&#227;o dos eventos cuja inten&#231;&#227;o &#233; indeterminada em rela&#231;&#227;o ao total de &#243;bitos por causas violentas. Essa estrat&#233;gia de corre&#231;&#227;o foi adotada com base em estudos que detectaram poucas altera&#231;&#245;es na distribui&#231;&#227;o proporcional dos &#243;bitos de mulheres ap&#243;s a investiga&#231;&#227;o dos &#243;bitos classificados como eventos de inten&#231;&#227;o indeterminada.<sup>7,8</sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">A taxa corrigida de mortalidade por agress&#245;es foi calculada dividindo-se o n&#250;mero corrigido de &#243;bitos de residentes em dado local e per&#237;odo pela popula&#231;&#227;o do mesmo local e per&#237;odo, multiplicando-se por 100 mil. O tamanho da popula&#231;&#227;o residente empregado como denominador foi proveniente do Censo Demogr&#225;fico 2010 e das proje&#231;&#245;es intercensit&#225;rias (2001 a 2009 e 2011) produzidas pela Funda&#231;&#227;o Instituto Brasileiro de Geografia e Estat&#237;stica (IBGE) e disponibilizadas pelo Departamento de Inform&#225;tica do Sistema &#218;nico de Sa&#250;de (Datasus).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">As causas dos &#243;bitos de mulheres por agress&#245;es foram classificadas da seguinte maneira, segundo os c&#243;digos da CID-10: les&#227;o por arma de fogo (X93-X95), por instrumento perfurante, cortante ou contundente (X99, Y00), por enforcamento (X91), por</font> <font face="Verdana" size="2">maus tratos (Y04-Y07), outros (X85-X90, X92, X96,</font> <font face="Verdana" size="2">Y01-Y03, X97-X98) e n&#227;o especificada (Y08-Y09).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">As vari&#225;veis consideradas no estudo foram: idade (&lt;10, 10 a 19, 20 a 29, 30 a 39, 40 a 49, 50 a 59, 60 a 69, 70 e mais anos); cor da pele (branca, preta, amarela, parda, ind&#237;gena); causa do &#243;bito; porte do munic&#237;pio de resid&#234;ncia; macrorregi&#227;o de resid&#234;ncia (Norte, Nordeste, Sudeste, Sul, Centro-Oeste); local (hospital ou outro estabelecimento de sa&#250;de, domic&#237;lio, via p&#250;blica, outros); dia da semana; e ano de ocorr&#234;ncia do &#243;bito.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">A categoriza&#231;&#227;o dos munic&#237;pios segundo porte seguiu o padr&#227;o de escala adotado pelo IBGE: pequeno porte 1 (munic&#237;pios com at&#233; 20.000 habitantes); pequeno porte 2 (munic&#237;pios com 20.001 a 50.000 habitantes); m&#233;dio porte (munic&#237;pios com 50.001 a</font> <font face="Verdana" size="2">100.000&nbsp;habitantes); grande porte (munic&#237;pios com</font> <font face="Verdana" size="2">100.001&nbsp;a 900.000 habitantes); e metr&#243;poles (munic&#237;pios com mais de 900.000 habitantes).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Para ajustar o modelo da s&#233;rie temporal, foi empregado o m&#233;todo de Box e Jenkins,<sup>9</sup> composto pelas etapas de identifica&#231;&#227;o, estima&#231;&#227;o e diagn&#243;stico de um processo temporal. O processo Autorregressivo Integrado e de M&#233;dia M&#243;vel (ARIMA) foi, ent&#227;o, utilizado para modelar a taxa corrigida de mortalidade.<sup>10</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">A an&#225;lise de interven&#231;&#227;o<sup>11</sup> foi empregada para avaliar o impacto da vig&#234;ncia da Lei Maria da Penha (LMP) no comportamento da s&#233;rie temporal da taxa corrigida de mortalidade. Para isso, foi empregado o m&#233;todo introduzido por Box e Tiao,<sup>12</sup> partindo da hip&#243;tese de que a interven&#231;&#227;o afeta o processo, alterando a fun&#231;&#227;o m&#233;dia ou tend&#234;ncia de uma s&#233;rie temporal. Nesse caso, o efeito da interven&#231;&#227;o &#233; permanente ap&#243;s 2006, quando passa a vigorar a LMP.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Para testar o impacto da interven&#231;&#227;o, foi criada uma vari&#225;vel bin&#225;ria (codificada como 'zero' para os anos 2001-2006 e como 'um' para os anos 2007-2011) . Uma estimativa negativa e estatisticamente significativa para o efeito dessa vari&#225;vel concordaria com a hip&#243;tese de impacto protetor da interven&#231;&#227;o avaliada - a LMP-, desde que mantidas todas as demais condi&#231;&#245;es fixas. A adequa&#231;&#227;o do modelo foi verificada por meio dos res&#237;duos padronizados, da fun&#231;&#227;o de autocorrela&#231;&#227;o e dos p-valores do teste de Ljung-Box, para verificar a independ&#234;ncia dos res&#237;duos.<sup>13,14</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">As an&#225;lises foram realizadas com aux&#237;lio dos pacotes estat&#237;sticos Stata vers&#227;o 10 e R vers&#227;o 2.13.0.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">O presente estudo foi realizado exclusivamente com dados do Sistema de Informa&#231;&#245;es sobre Mortalidade - SIM -, de acesso p&#250;blico, sem identifica&#231;&#227;o dos sujeitos e na observ&#226;ncia dos princ&#237;pios da &#233;tica na pesquisa envolvendo seres humanos, de modo que foi dispensada a aprecia&#231;&#227;o por comit&#234; de &#233;tica.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="3"><b>Resultados</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">No per&#237;odo 2001-2011, foram registrados no SIM 44.231 &#243;bitos de mulheres por agress&#245;es, o que corresponde a 28,6% do total de &#243;bitos por causas violentas (n=154.918). Desse total, 18,2% foram classificados como eventos cuja inten&#231;&#227;o &#233; indeterminada. A distribui&#231;&#227;o proporcional dos &#243;bitos por causas violentas, segundo grupos de causas, est&#225; apresentada na <a href="#f1">Figura 1</a>.</font></p>     <p><a name="f1"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/ess/v22n3/3a03f1.gif" border="0"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">Para corre&#231;&#227;o do n&#250;mero de &#243;bitos de mulheres por agress&#245;es, foram somados 9.876 &#243;bitos, correspondentes &#224; redistribui&#231;&#227;o proporcional dos &#243;bitos classificados por eventos cuja inten&#231;&#227;o &#233; indeterminada, totalizando 54.107 &#243;bitos. Ap&#243;s a corre&#231;&#227;o, estima-se que ocorreram por dia, em m&#233;dia, 13,5 &#243;bitos de mulheres por agress&#245;es no Brasil.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Os &#243;bitos se concentraram na faixa et&#225;ria de 20 a 39 anos (52,5%), entre mulheres de cor da pele parda</font> <font face="Verdana" size="2">(47,5%) e branca (44,2%) e com baixa escolaridade (45,4% com at&#233; 7 anos de estudo, destacando-se que houve 36,6% de falta de informa&#231;&#227;o para esta vari&#225;vel). Taxas de mortalidade mais elevadas foram observadas em metr&#243;poles e munic&#237;pios de grande porte (respectivamente, 6,22 e 5,84 &#243;bitos por 100 mil mulheres). Mais de um ter&#231;o dos &#243;bitos ocorreu durante os finais de semana (35,5%). As principais causas foram les&#227;o por arma de fogo (52,0%) e les&#227;o por instrumento perfurante, cortante ou contundente (30,0%), seguidas por enforcamento (5,7%). Quanto ao local de ocorr&#234;ncia do &#243;bito, a distribui&#231;&#227;o foi homog&#234;nea entre hospital ou outro estabelecimento de sa&#250;de (30,7%), via p&#250;blica (27,7%) e domic&#237;lio (27,0%). As regi&#245;es que apresentaram taxas mais elevadas de mortalidade feminina por agress&#245;es foram o Centro-Oeste e o Sudeste: respectivamente, 5,96 e 5,87 &#243;bitos por 100 mil mulheres(<a href="#t1">Tabela 1</a>).</font></p>     <p><a name="t1"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="/img/revistas/ess/v22n3/3a03t1.gif" border="0"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">A <a href="#f2">Figura 2</a> ilustra a distribui&#231;&#227;o dos &#243;bitos ocorridos no per&#237;odo do estudo, segundo dias da semana. A mediana do n&#250;mero de &#243;bitos foi de 955 aos domingos, 791 aos s&#225;bados e 697 &#224;s segundas-feiras.</font></p>     <p><a name="f2"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/ess/v22n3/3a03f2.gif" border="0"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">A <a href="#f3">Figura 3</a> mostra a taxa corrigida de mortalidade de mulheres por agress&#245;es. No per&#237;odo 2001-2006, as taxas apresentaram pouca varia&#231;&#227;o, entre 5,46 e 5,02 &#243;bitos por 100 mil mulheres. No ano de 2007, ap&#243;s a vig&#234;ncia da LMP, houve pequena redu&#231;&#227;o nessa</font> <font face="Verdana" size="2">taxa, para 4,74 &#243;bitos por 100 mil mulheres. Nos anos seguintes, as taxas de mortalidade de mulheres por agress&#245;es retornaram a valores pr&#243;ximos &#224;queles do per&#237;odo anterior &#224; vig&#234;ncia da LMP.</font></p>     <p><a name="f3"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="/img/revistas/ess/v22n3/3a03f3.gif" border="0"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">A m&#233;dia mensal do n&#250;mero de &#243;bitos de mulheres por agress&#245;es n&#227;o apresentou diferen&#231;as, quando se comparam os per&#237;odos antes (2001-2006) e ap&#243;s (2007-2011) a vig&#234;ncia da LMP (<a href="#f4">Figura 4</a>).</font></p>     <p><a name="f4"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/ess/v22n3/3a03f4.gif" border="0"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">Utilizando-se o modelo ARIMA, a estimativa do par&#226;metro resultou sem signific&#226;ncia estat&#237;stica: p-valor=0,846. Este resultado indica que as taxas de mortalidade de mulheres por agress&#245;es n&#227;o apresentaram mudan&#231;as estatisticamente significativas ap&#243;s a interven&#231;&#227;o da LMP. A an&#225;lise de res&#237;duos indicou adequa&#231;&#227;o do modelo ARIMA (fun&#231;&#227;o de autocorrela&#231;&#227;o com aus&#234;ncia de correla&#231;&#227;o n&#227;o nula e p-valores para testes de independ&#234;ncia dos res&#237;duos &gt;40%).</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="3"><b>Discuss&#227;o</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Comparando-se os per&#237;odos antes e ap&#243;s a vig&#234;ncia da Lei Maria da Penha, n&#227;o foi observada redu&#231;&#227;o nas taxas de mortalidade de mulheres por agress&#245;es. Apesar de as taxas terem sido pouco menores em 2006 e 2007, anos pr&#243;ximos ao momento no qual a LMP entrou em vigor, nos per&#237;odos seguintes, elas retornaram aos patamares anteriores.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Diversas hip&#243;teses podem explicar a aus&#234;ncia de impacto da LMP sobre a mortalidade de mulheres por agress&#245;es. No &#226;mbito do presente estudo, n&#227;o &#233; conhecido se as v&#237;timas ou agressores em potencial tinham informa&#231;&#227;o sobre a Lei. Tampouco sabe-se se as medidas previstas na LMP promoveram inibi&#231;&#227;o dos agressores, de modo a evitar a ocorr&#234;ncia ou recorr&#234;ncia de atos de viol&#234;ncia contra a mulher. O efeito da ampla divulga&#231;&#227;o da LMP, &#224; &#233;poca quando esta foi sancionada e entrou em vigor, pode explicar a pequena redu&#231;&#227;o nas taxas de mortalidade calculadas para os anos de 2006 e 2007. Experi&#234;ncias t&#234;m demonstrado repetidamente: sem esfor&#231;os cont&#237;nuos para mudar a cultura e a pr&#225;tica institucional, a maior parte das reformas legais e pol&#237;ticas tem pouco efeito.<sup>15</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Entre as medidas voltadas &#224; preven&#231;&#227;o da viol&#234;ncia dom&#233;stica e familiar previstas na LMP, destaca-se a prote&#231;&#227;o de urg&#234;ncia. Em rela&#231;&#227;o ao agressor, est&#227;o previstas a suspens&#227;o da posse ou restri&#231;&#227;o do porte de armas, o afastamento do lar, e a proibi&#231;&#227;o de aproxima&#231;&#227;o da ofendida. Em rela&#231;&#227;o &#224; ofendida, est&#227;o previstos o encaminhamento a programa de prote&#231;&#227;o, a recondu&#231;&#227;o ao domic&#237;lio ap&#243;s afastamento do agressor, o afastamento do lar e a separa&#231;&#227;o de corpos. Outra</font> <font face="Verdana" size="2">medida relevante &#233; a implementa&#231;&#227;o de atendimento policial especializado para as mulheres, em particular nas Delegacias de Atendimento &#224; Mulher - DEAM.<sup>5</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">O n&#250;mero de servi&#231;os especializados de atendimento para a mulher v&#237;tima de viol&#234;ncia no Brasil cresceu substancialmente ap&#243;s a vig&#234;ncia da LMP. Segundo a Secretaria de Pol&#237;ticas para as Mulheres (SPM), da Presid&#234;ncia da Rep&#250;blica, em 2003, havia 248 DEAM no Brasil. Em 2012, j&#225; eram 384 DEAM, 220 Centros de Refer&#234;ncia de Atendimento &#224; Mulher, 122 N&#250;cleos de Atendimento &#224; Mulher em delegacias comuns, 72 Casas Abrigo, 45 Juizados de Viol&#234;ncia Dom&#233;stica e Familiar Contra a Mulher, 48 Varas Adaptadas de Viol&#234;ncia Dom&#233;stica e Familiar, 29 Promotorias Especializadas ou N&#250;cleos de G&#234;nero do Minist&#233;rio P&#250;blico e 56 N&#250;cleos ou Defensorias Especializados, totalizando 974 servi&#231;os, presentes em todas as Unidades da Federa&#231;&#227;o (dados fornecidos mediante solicita&#231;&#227;o ao Servi&#231;o de Atendimento ao Cidad&#227;o da SPM, sem refer&#234;ncia).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Outra hip&#243;tese a ser levantada para explicar o fato de que n&#227;o houve redu&#231;&#227;o da mortalidade de mulheres por agress&#245;es &#233; que o grau de implanta&#231;&#227;o das medidas previstas na LMP pode ter sido insuficiente. Tamb&#233;m podem existir falhas no processo, em diferentes inst&#226;n</font><font face="Verdana" size="2">cias e sob a responsabilidade das diversas institui&#231;&#245;es mencionadas na LMP, como o Poder Judici&#225;rio, o Minist&#233;rio P&#250;blico, a Defensoria P&#250;blica, as Pol&#237;cias Civil e Militar, a Guarda Municipal e o Corpo de Bombeiros. A qualidade do servi&#231;o oferecido &#224;s v&#237;timas &#233; um aspecto importante, posto que frequentemente, os profissionais - incluindo aqueles envolvidos no sistema legal - compartilham os mesmos preconceitos predominantes na sociedade.<sup>15</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Ao analisar os depoimentos acerca da LMP em uma amostra de mulheres vitimadas e profissionais que atendiam a casos de viol&#234;ncia de g&#234;nero em Porto Alegre, Rio Grande do Sul, Meneghel e colaboradores<sup>16</sup> observaram que o dispositivo legal foi avaliado como um recurso importante no enfrentamento &#224;s viol&#234;ncias, condizente com as conven&#231;&#245;es internacionais. Os entrevistados consideraram que a LMP trouxe inova&#231;&#245;es e maior acesso das mulheres ao Poder Judici&#225;rio, embora se destacasse, entre suas observa&#231;&#245;es, a inefici&#234;ncia na aplica&#231;&#227;o das medidas de prote&#231;&#227;o, a falta de recursos materiais e humanos, al&#233;m da fragmenta&#231;&#227;o da rede de aten&#231;&#227;o e o movimento de setores conservadores da sociedade para enfraquecer a LMP.<sup>16</sup> Ademais, a aus&#234;ncia de puni&#231;&#227;o ou a aplica&#231;&#227;o de medidas punitivas leves, assim como a demora do Judici&#225;rio em julgar os assassinos de mulheres, podem gerar uma sensa&#231;&#227;o de impunidade, de modo que os agressores n&#227;o se sintam inibidos a realizar a&#231;&#245;es violentas.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Estudo realizado nos Estados Unidos da Am&#233;rica (EUA),<sup>17</sup> com dados da Pesquisa Nacional sobre Vitimiza&#231;&#227;o e Crime, que incluiu mais de meio milh&#227;o de domic&#237;lios, sobre o per&#237;odo de 1992 a 1998, sugeriu que a ocorr&#234;ncia de viol&#234;ncia dom&#233;stica foi menor nos Estados que dispunham de leis de apreens&#227;o das armas de fogo, tomadas ao agressor quando houvesse condena&#231;&#227;o por viol&#234;ncia dom&#233;stica, al&#233;m da obrigatoriedade de emiss&#227;o de mandato de pris&#227;o para os perpetradores de viol&#234;ncia dom&#233;stica. Nos Estados norte americanos onde os ju&#237;zes tinham mais op&#231;&#245;es de san&#231;&#245;es a aplicar aos agressores, a ocorr&#234;ncia de viol&#234;ncia contra a mulher tamb&#233;m foi menor.<sup>18</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Estudo de revis&#227;o sistem&#225;tica sobre interven&#231;&#245;es visando &#224; preven&#231;&#227;o da viol&#234;ncia contra a mulher revelou que, at&#233; 2002, n&#227;o havia evid&#234;ncias com suficiente for&#231;a e qualidade para avaliar a efetividade da prote&#231;&#227;o &#224;s mulheres em abrigos e a consequente redu&#231;&#227;o da viol&#234;ncia.<sup>19</sup> Segundo o mesmo estudo, s&#227;o fracas as</font> <font face="Verdana" size="2">evid&#234;ncias de que as mulheres que participaram de um programa espec&#237;fico com servi&#231;os de aconselhamento relatassem diminui&#231;&#227;o da ocorr&#234;ncia de abuso e aumento da qualidade de vida. Os benef&#237;cios de outras estrat&#233;gias de interven&#231;&#227;o voltadas para homens e mulheres n&#227;o se mostraram t&#227;o claros, principalmente devido &#224; falta de adequa&#231;&#227;o do desenho de pesquisa para a aferi&#231;&#227;o dos desfechos. Na maioria dos estudos revisados, os danos potenciais das interven&#231;&#245;es n&#227;o foram avaliados.<sup>19</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Todavia h&#225; estudos que sugerem a exist&#234;ncia de danos potenciais, uma vez que a ado&#231;&#227;o de medidas que desagradam aos agressores pode aumentar a ocorr&#234;ncia de viol&#234;ncia futura. Por exemplo, a prote&#231;&#227;o &#224;s mulheres em abrigos, assim como a pris&#227;o tempor&#225;ria do agressor, n&#227;o garantem prote&#231;&#227;o &#224; v&#237;tima e ainda podem aumentar o risco de reincid&#234;ncia do abuso, como alguma forma de repres&#225;lia do agressor &#224; rea&#231;&#227;o da v&#237;tima.<sup>17</sup> Estudo com dados da Pesquisa Nacional sobre Vitimiza&#231;&#227;o e Crime nos EUA encontrou evid&#234;ncias de que pais violentos podem promover retalia&#231;&#245;es, se perderem a guarda dos filhos.<sup>18</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Estudo sobre as tend&#234;ncias dos homic&#237;dios de parceiros &#237;ntimos no Canad&#225;, no per&#237;odo 1976-2001, revelou decl&#237;nio nas taxas desse tipo de morte<sup>20</sup> ap&#243;s mudan&#231;as nas leis relacionadas &#224; viol&#234;ncia dom&#233;stica,e aumento dos recursos sociais e legais destinados a dar resposta a esse tipo de viol&#234;ncia. O estudo encontrou, ainda, associa&#231;&#227;o negativa entre propor&#231;&#227;o de homens com escolaridade baixa e mortalidade de mulheres por viol&#234;ncia.<sup>20</sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">O perfil dos &#243;bitos de mulheres no presente estudo &#233; compat&#237;vel com aquele dos casos de viol&#234;ncia contra mulher notificados no Sistema de Vigil&#226;ncia de Viol&#234;ncias e Acidentes (VIVA). Em 2008, 47,0% das mulheres v&#237;timas eram brancas, seguidas pelas pardas (36,1%) e pretas (8,2%). A maior parte das mulheres v&#237;timas de viol&#234;ncia era jovem (51,2% na idade 20-39 anos).<sup>21 </sup>A ocorr&#234;ncia de mais de um ter&#231;o dos &#243;bitos aos finais de semana tamb&#233;m coincide com o perfil dos casos de viol&#234;ncia notificados no VIVA.<sup>21</sup> Entre os aspectos que podem estar relacionados &#224; maior ocorr&#234;ncia de &#243;bitos de mulheres por agress&#245;es aos finais de semana - a exemplo do que ocorre com outros tipos de viol&#234;ncia -, pode estar o maior uso de bebidas alco&#243;licas nesses dias.<sup>15</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">As agress&#245;es por armas de fogo representaram a principal causa de morte entre os &#243;bitos investigados</font> <font face="Verdana" size="2">no presente estudo, seguidas por instrumento perfurante, cortante ou contundente e enforcamento. Similarmente, nos EUA, as armas de fogo se constitu&#237;ram nos instrumentos mais comumente empregados em homic&#237;dios de parceiro &#237;ntimo. Na Inglaterra e no Pa&#237;s de Gales, os instrumentos cortantes foram os mais comumente usados, embora a estrangula&#231;&#227;o tamb&#233;m fosse frequente.<sup>22</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">A distribui&#231;&#227;o dos &#243;bitos investigados segundo local de ocorr&#234;ncia foi similar &#224;quela observada por Meneghel e Hirakata, paritariamente distribu&#237;da entre estabelecimentos de sa&#250;de, domic&#237;lio e via p&#250;blica. O estudo sobre feminic&#237;dios no Brasil, baseado no per&#237;odo 2003-2007, tamb&#233;m destacou o domic&#237;lio como importante local de ocorr&#234;ncia de morte de mulheres por agress&#245;es.<sup>6</sup> O fato de a via p&#250;blica se destacar como local de ocorr&#234;ncia dos homic&#237;dios femininos pode refletir uma maior exposi&#231;&#227;o feminina &#224; agress&#227;o ao sair acompanhada do parceiro. Estudo nos EUA demonstrou associa&#231;&#227;o positiva entre a mulher sair &#224; noite e a agress&#227;o pelo parceiro.<sup>18</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Existem importantes diferenciais de g&#234;nero na mortalidade por agress&#245;es. Apesar de a mortalidade masculina ser bastante superior &#224; feminina, em decorr&#234;ncia dos modelos culturais de masculinidade,<sup>23 </sup>os &#243;bitos entre mulheres ocorrem principalmente no ambiente familiar, &#224; causa de agress&#227;o perpetrada por conhecidos. Dados do VIVA indicaram 75,9% dos agressores de mulheres v&#237;timas de viol&#234;ncia como familiares e conhecidos. Aproximadamente, 39,7% das mulheres indicaram ter sofrido viol&#234;ncia de repeti&#231;&#227;o, enquanto entre os homens, esse percentual foi de 26,3%.<sup>24</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">No presente estudo, os &#243;bitos por agress&#245;es foram utilizados como <i>proxy </i>dos &#243;bitos decorrentes de viol&#234;ncia dom&#233;stica e familiar contra a mulher, alvo das medidas previstas na LMP. Essa abordagem foi utilizada em estudo pr&#233;vio.<sup>6</sup> Os &#243;bitos por agress&#245;es foram selecionados a partir dos c&#243;digos das causas b&#225;sicas existentes na CID-10, n&#227;o sendo poss&#237;vel definir se foram causados por viol&#234;ncia contra a mulher. Todavia, o preju&#237;zo &#224; validade deste estudo &#233; minimizado pelo fato de que provavelmente, &#243;bitos por outros tipos de viol&#234;ncia seriam inclu&#237;dos de maneira n&#227;o diferencial, tanto no per&#237;odo anterior como ap&#243;s a vig&#234;ncia da LMP.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">A tend&#234;ncia temporal dos &#243;bitos por viol&#234;ncias pode ser afetada pela qualidade do SIM e, especialmente, pelo volume dos registros cuja causa b&#225;sica est&#225; clas</font><font face="Verdana" size="2">sificada como evento cuja inten&#231;&#227;o &#233; indeterminada.<sup>24 </sup>Visando corrigir a prov&#225;vel subnotifica&#231;&#227;o da mortalidade, no presente estudo, foi realizada corre&#231;&#227;o do n&#250;mero de &#243;bitos de mulheres por agress&#245;es mediante redistribui&#231;&#227;o proporcional dos eventos cuja inten&#231;&#227;o &#233; indeterminada. Outra limita&#231;&#227;o est&#225; relacionada &#224; exist&#234;ncia de diferen&#231;as na qualidade da informa&#231;&#227;o sobre mortalidade entre as grandes regi&#245;es do pa&#237;s.<sup>24 </sup>A t&#233;cnica de corre&#231;&#227;o empregada aqui pode ter resultado em superestima&#231;&#227;o dos &#243;bitos por agress&#245;es nos locais onde o registro dos &#243;bitos por essas causas &#233; de melhor qualidade e, por sua vez, em subestima&#231;&#227;o nos locais onde o registro &#233; de pior qualidade. Al&#233;m disso, a melhoria na cobertura e na qualidade do SIM durante o per&#237;odo do estudo, resultando em maior capta&#231;&#227;o dos &#243;bitos por viol&#234;ncia no final do mesmo per&#237;odo, pode ter subestimado o impacto analisado.<sup>24</sup> Para reduzir o efeito dessas poss&#237;veis limita&#231;&#245;es, na an&#225;lise de impacto,foram utilizadas as taxas corrigidas para o pa&#237;s como um todo, consideradas mais consistentes.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">&#201; importante salientar que o presente estudo investigou apenas os &#243;bitos. A viol&#234;ncia contra a mulher compreende uma ampla gama de atos, desde a agress&#227;o verbal e outras formas de abuso emocional at&#233; a viol&#234;ncia f&#237;sica ou sexual. No extremo do espectro est&#225; o feminic&#237;dio, a morte intencional de uma mulher. O feminic&#237;dio &#233; geralmente perpetrado por homens e difere do homic&#237;dio de homens em diversos aspectos. Por exemplo, a maioria dos casos de feminic&#237;dio s&#227;o cometidos por parceiros ou ex-parceiros, e envolvem situa&#231;&#245;es de abuso dom&#233;stico, amea&#231;as ou intimida&#231;&#227;o, viol&#234;ncia sexual ou situa&#231;&#245;es nas quais a mulher tem menos poder ou menos recursos do que seu parceiro.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">A obten&#231;&#227;o de informa&#231;&#245;es acuradas sobre feminic&#237;dio &#233; um desafio. Na maioria dos pa&#237;ses, os sistemas de informa&#231;&#227;o sobre mortalidade n&#227;o documentam a rela&#231;&#227;o entre v&#237;tima e perpetrador, ou os motivos do homic&#237;dio.<sup>3</sup> N&#227;o obstante, revis&#227;o sistem&#225;tica da literatura mostrou que aproximadamente 40% de todos os homic&#237;dios de mulheres no mundo s&#227;o cometidos por um parceiro &#237;ntimo. Em contraste, essa propor&#231;&#227;o &#233; pr&#243;xima a 6% entre os homens assassinados. As estimativas s&#227;o conservadoras, devido a importante falta de informa&#231;&#227;o. Consistentemente, entre os 66 pa&#237;ses dos quais foram obtidos dados, o principal risco de homic&#237;dio entre mulheres &#233; de ser cometido por um parceiro &#237;ntimo.<sup>25</sup> Ademais, as mulheres que</font> <font face="Verdana" size="2">matam seus parceiros &#237;ntimos geralmente agem em autodefesa, ou seja, tamb&#233;m s&#227;o v&#237;timas que reagem a situa&#231;&#245;es de amea&#231;a e intimida&#231;&#227;o.<sup>26</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Os &#243;bitos de mulheres por agress&#245;es podem ser comparados &#224; &quot;ponta do iceberg&quot;. O &quot;lado submerso do iceberg&quot; esconde um mundo de viol&#234;ncias n&#227;o declaradas, especialmente a viol&#234;ncia rotineira contra mulheres no espa&#231;o do lar. Essa viol&#234;ncia tende a ser tratada como natural, ou mesmo considerada aceit&#225;vel em algumas circunst&#226;ncias, devido a rela&#231;&#245;es assim&#233;tricas de g&#234;nero em que a mulher ocupa posi&#231;&#227;o inferior.<sup>27</sup> No presente estudo, a ocorr&#234;ncia de manifesta&#231;&#245;es n&#227;o fatais da viol&#234;ncia contra a mulher n&#227;o foi investigada mas &#233; reconhec&#237;vel que a magnitude das diversas formas de viol&#234;ncia contra a mulher seja elevada.<sup>3</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">O estudo do Canad&#225; demonstrou:<sup>20</sup> &#224; medida que a desigualdade nos n&#237;veis de emprego entre homens e mulheres diminuiu, a taxa de mortalidade de mulheres por viol&#234;ncia dom&#233;stica declinou. O achado fornece suporte ao argumento da equidade de g&#234;nero, pois, &#224; medida que as mulheres se tornam mais independentes financeiramente, somam condi&#231;&#245;es para deixar uma rela&#231;&#227;o mais violenta ou tornarem-se mais seletivas em seus relacionamentos, reduzindo o risco potencial de serem v&#237;timas da viol&#234;ncia de um parceiro homem. Ademais, &#224; medida que aumentava a propor&#231;&#227;o de homens com diploma universit&#225;rio, a taxa de mortalidade de mulheres por viol&#234;ncia dom&#233;stica diminu&#237;a. Os autores sup&#245;em que o aumento dos n&#237;veis de escolaridade para homens e mulheres estejam associados ao acesso a melhores empregos e rendas mais altas e, portanto, mais oportunidades para sa&#237;rem de rela&#231;&#245;es violentas. Em rela&#231;&#227;o &#224; escolaridade masculina, &#233; poss&#237;vel que homens com maior escolaridade tenham um melhor entendimento dos pap&#233;is da mulher na sociedade, entendimento que se traduz em atitudes menos tradicionais e conservadoras, mais liberais em rela&#231;&#227;o aos pap&#233;is de g&#234;nero, resultando em menos conflitos dom&#233;sticos. Entretanto, essas quest&#245;es precisam ser mais profundamente estudadas.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">No Brasil, as desigualdades de g&#234;nero s&#227;o marcantes. A popula&#231;&#227;o feminina brasileira &#233; jovem, com baixa escolaridade e baixa renda. Em 2010, 63,8% das mulheres se encontravam em idade f&#233;rtil (10-49 anos), e mais de 7 milh&#245;es de mulheres com 10 anos ou mais de idade (8,5%) n&#227;o eram capazes de ler ou escrever um simples bilhete. O rendimento m&#233;dio</font> <font face="Verdana" size="2">total das mulheres com 10 anos ou mais de idade no Brasil, ent&#227;o, era pouco superior ao sal&#225;rio m&#237;nimo vigente e bastante inferior ao rendimento m&#233;dio total dos homens.<sup>28</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Esfor&#231;os para prevenir a viol&#234;ncia devem ser integrados a pol&#237;ticas sociais e educacionais para, desse modo, reduzir as desigualdades sociais e de g&#234;nero, que representam o mais importante fator de risco entre os diversos tipos de viol&#234;ncia. Somente com uma s&#233;rie de interven&#231;&#245;es, incluindo reformas legais, fortalecimento dos servi&#231;os de prote&#231;&#227;o social, educa&#231;&#227;o e direito, as desigualdades poder&#227;o ser reduzidas.<sup>15</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">&#201; necess&#225;rio ter consci&#234;ncia de que a viol&#234;ncia contra a mulher &#233; um problema de Sa&#250;de P&#250;blica.<sup>25</sup> Al&#233;m das consequ&#234;ncias f&#237;sicas das agress&#245;es, as mulheres v&#237;timas de viol&#234;ncia t&#234;m maior risco de desenvolver depress&#227;o e aborto, o que faz com que os profissionais de sa&#250;de sejam o primeiro contato das sobreviventes de viol&#234;ncias.<sup>25</sup> Estudo realizado em dois hospitais p&#250;blicos do Rio de Janeiro-RJ evidenciou que o setor de emerg&#234;ncia &#233; a porta de entrada mais comum da mulher v&#237;tima de viol&#234;ncia no sistema de sa&#250;de e, na maioria das vezes, tamb&#233;m seu &#250;nico contato com esse sistema. O mesmo estudo revelou que, geralmente, n&#227;o h&#225; acompanhamento posterior e n&#227;o &#233; feito o registro da ocorr&#234;ncia.<sup>29</sup> Os &#243;bitos de mulheres por agress&#245;es s&#227;o geralmente o desfecho final de uma sequ&#234;ncia de atos violentos perpetrados contra elas. Os servi&#231;os de sa&#250;de, de seguran&#231;a p&#250;blica e de justi&#231;a, muitas vezes falham em fornecer respostas adequadas &#224;s situa&#231;&#245;es de viol&#234;ncia dom&#233;stica e familiar.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Os servi&#231;os de sa&#250;de deveriam ter um papel maior na resposta &#224; viol&#234;ncia contra a mulher. &#201; fundamental melhorar a detec&#231;&#227;o dos casos de viol&#234;ncia e a resposta a essas situa&#231;&#245;es, incluindo a avalia&#231;&#227;o da severidade da viol&#234;ncia e o risco de morte potencial entre mulheres v&#237;timas de viol&#234;ncia dom&#233;stica. A Organiza&#231;&#227;o Mundial da Sa&#250;de - OMS - publicou, em 2013, um guia para orientar os servi&#231;os de sa&#250;de na resposta &#224;s situa&#231;&#245;es de viol&#234;ncia contra a mulher.<sup>30</sup> O guia traz orienta&#231;&#245;es baseadas em evid&#234;ncias e refor&#231;a a necessidade de notifica&#231;&#227;o dos casos de viol&#234;ncia dom&#233;stica,como um procedimento obrigat&#243;rio. Nesse sentido, os servi&#231;os de sa&#250;de devem-se integrar a um servi&#231;o social mais amplo, apoiando a a&#231;&#227;o dos agentes da Seguran&#231;a P&#250;blica e da Justi&#231;a.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Considerando-se que n&#227;o houve redu&#231;&#227;o da mortalidade de mulheres por agress&#245;es ap&#243;s a vig&#234;ncia</font> <font face="Verdana" size="2">da LMP, &#233; recomend&#225;vel a realiza&#231;&#227;o de estudos visando a elucidar os fatores que contribu&#237;ram para esse resultado, incluindo a avalia&#231;&#227;o dos aspectos de estrutura e processo relacionados &#224;s medidas previstas na Lei. Tamb&#233;m &#233; necess&#225;rio monitorar as mortes de mulheres por agress&#245;es e criar mecanismos para identifica&#231;&#227;o daquelas mortes relacionadas &#224; viol&#234;ncia contra a mulher.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">A viol&#234;ncia contra a mulher e, especialmente, os &#243;bitos de mulheres por agress&#245;es podem ser prevenidos. Evidencia-se a necessidade da ado&#231;&#227;o de medidas intersetoriais visando &#224; divulga&#231;&#227;o da Lei Maria da Penha e seu pleno cumprimento, com o envolvimento dos profissionais pertencentes aos &#243;rg&#227;os e &#225;reas enunciados na LMP, inclusive os profissionais dos servi&#231;os de sa&#250;de.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Por fim, acredita-se que a diminui&#231;&#227;o da viol&#234;ncia contra a mulher de maneira mais definitiva deva passar</font> <font face="Verdana" size="2">pela supera&#231;&#227;o da condi&#231;&#227;o desigual da mulher na sociedade brasileira. Pol&#237;ticas afirmativas, como as cotas para mulheres em cargos eletivos, cargos p&#250;blicos e empresas, assim como aquelas com o objetivo de elevar a renda das mulheres e demais pol&#237;ticas voltadas &#224; redu&#231;&#227;o das desigualdades de g&#234;nero, podem contribuir de maneira importante para a preven&#231;&#227;o da viol&#234;ncia contra a mulher, e tamb&#233;m para a redu&#231;&#227;o da mortalidade de mulheres por agress&#245;es no Brasil.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="3"><b>Contribui&#231;&#227;o dos autores</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Garcia LP, de Freitas LRS e H&ouml;felmann DA participaram do estudo, interpreta&#231;&#227;o dos resultados e reda&#231;&#227;o do manuscrito.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">de Freitas LRS realizou a an&#225;lise estat&#237;stica.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Todas as autoras aprovaram a vers&#227;o final do manuscrito.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="3"><b>Refer&#234;ncias</b></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">1. United Nations. Declaration on the elimination of violence against women. General Assembly. New York; 1993.</font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">2. Watts C, Zimmerman C. Violence against women: global scope and magnitude. Lancet. 2002 Apr;359(9313):1232-7.</font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">3. World Health Organization. Global and regional estimates of violence against women prevalence and health effects of intimate partner violence and non-partner sexual violence. Geneva: World Health Organization; 2013.</font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">4. Pan American Health Organization. Violence against women in Latin America and the Caribbean: a comparative analysis of population-based data from 12 countries. Washington: Pan American Health Organization; 2012.</font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">5. Brasil. Lei n<sup>o</sup> 11.340, de 7 de agosto de 2006. Cria mecanismos para coibir a viol&#234;ncia dom&#233;stica e familiar contra a mulher, nos termos do &sect; 8<sup>o</sup> do art. 226 da Constitui&#231;&#227;o Federal, da Conven&#231;&#227;o sobre a Elimina&#231;&#227;o de Todas as Formas de Discrimina&#231;&#227;o contra as Mulheres e da Conven&#231;&#227;o Interamericana para Prevenir, Punir e Erradicar a Viol&#234;ncia contra a Mulher; disp&#245;e sobre a cria&#231;&#227;o dos Juizados de Viol&#234;ncia Dom&#233;stica e Familiar contra a Mulher; altera o C&#243;digo de Processo Penal, o C&#243;digo Penal e a Lei</font> <font face="Verdana" size="2">de Execu&#231;&#227;o Penal; e d&#225; outras provid&#234;ncias. Di&#225;rio Oficial da Uni&#227;o, Bras&#237;lia, p. 1, 8 ago. 2006. Se&#231;&#227;o 1.</font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">6. Meneghel SN, Hirakata VN. Femic&#237;dios: homic&#237;dios femininos no Brasil. Rev Saude Publica. 2011;45(3):564-74.</font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">7. Matos SG, Proietti FA, Barata RCB. Confiabilidade da informa&#231;&#227;o sobre mortalidade por viol&#234;ncia em Belo Horizonte, MG. Rev Saude Publica. 2007 fev;41(1):76-84.</font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">8. Cardoso MP, Fa&#250;ndes A. Mortalidade de mulheres em idade f&#233;rtil devido a causas externas no munic&#237;pio</font> <font face="Verdana" size="2">de Cascavel, Paran&#225;, Brasil, 1991 a 2000. Cad Saude</font> <font face="Verdana" size="2">Publica. 2006 out;22(10):2241-8.</font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">9. Box GEP, Jenkins GM. Time series analysis: forecasting and control. London: Holden-Day; 1970.</font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">10. Shumway RH, Stoffer DS. Time series analysis and its applications: with R examples. New York: Springer;</font> <font face="Verdana" size="2">2011.</font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">11. Morettin PA, Toloi CMC. An&#225;lise de s&#233;ries temporais. S&#227;o Paulo: E. Blucher; 2008.</font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">12. Box GEP, Tiao GC. Intervention analysis with applications to economic and environmental problems. Journal American Statistical Association. 1975 Mar;70(349):70.</font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">13. Box GEP, Pierce DA. Distribution of residual correlations in autoregressive-integrated moving average time series models. Journal American Statistical Association. 1970;65:1509-26.</font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">14. Ljung GM, Box GEP. On a measure of lack of fit in time series models. Biometrika. 1978 Aug;65(2):297-303.</font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">15. Krug EG, Dahlberg LL, Mercy JA, Zwi AB, Lozano R. World report on violence and health. Geneva: World Health Organization; 2002.</font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">16. Meneghel SN, Mueller B, Collaziol ME, Quadros MM. Repercuss&#245;es da lei Maria da Penha no enfrentamento da viol&#234;ncia de g&#234;nero. Cien Saude Colet. 2013 mar;18(3):691-700</font>.<!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">17. Dugan L, Nagin DS, Rosenfeld R. Exposure reduction or retaliation? The effects of domestic violence resources on intimate partner homicide. Society</font> <font face="Verdana" size="2">Review. 2003 Mar;37(1):169-98.</font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">18. Dugan L. Domestic violence legislation: exploring its impact on the likelihood of domestic violence, police involvement,and arrest. Criminology Public Policy.</font> <font face="Verdana" size="2">2003 Mar;2(2):283-312.</font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">19. Wathen CN, MacMillan HL. Interventions for violence against women: scientific review. JAMA. 2003 Feb;289(5):589-600.</font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">20. Dawson M, Bunge VP, Balde T. National trends in intimate partner homicides: explaining declines in Canada, 1976 to 2001. Violence Against Women. 2009</font> <font face="Verdana" size="2">Mar;15(3):276-306.</font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">21. Minist&#233;rio da Sa&#250;de (BR). Secretaria de Vigil&#226;ncia em Sa&#250;de. Departamento de An&#225;lise de Situa&#231;&#227;o de Sa&#250;de. Viva: vigil&#226;ncia de viol&#234;ncias e acidentes, 2008 e 2009. Bras&#237;lia: Minist&#233;rio da Sa&#250;de; 2010.</font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">22. Aldridge ML, Browne KD. Perpetrators of spousal homicide: a review. Trauma Violence Abuse. 2003</font> <font face="Verdana" size="2">Jul;4(3):265-76.</font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">23. Souza ER, Gomes R, Silva JG, Correia BSC, Silva MMA.</font> <font face="Verdana" size="2">Morbimortalidade de homens jovens brasileiros por agress&#227;o: express&#227;o dos diferenciais de g&#234;nero. Cien Saude Colet. 2012 dez;17(12):3243-8</font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">24. Alazraqui M, Spinelli H, Zunino MG, Souza ER. Calidad de los sistemas de informaci&#243;n de mortalidad por violenciasen Argentina y Brasil - 1990-2010. Cien Saude Colet. 2012 Dec;17(12):3279-88.</font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">25. St&#246;ckl H, Devries K, Rotstein A, Abrahams N, Campbell J, Watts C, et al. The global prevalence of intimate partner homicide: a systematic review. The Lancet &#91;Internet&#93;. 2013 &#91;cited 2003 Jun 21&#93;. Available from: <a href="http://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0140673613610302" target="_blank">http://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/</a></font><a href="http://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0140673613610302" target="_blank"><font face="Verdana" size="2">S0140673613610302</font></a><font face="Verdana" size="2">.</font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">26. Johnson H, Hotton T. Losing control: homicide risk in estranged and intact intimate relationships. Homicide Studies. 2003 Feb;7(1):58-84.</font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">27. Aquino EML, Menezes GM, Amoedo MBE, Nobre LCC. Mortalidade feminina no Brasil: sexo fr&#225;gil ou sexo</font> <font face="Verdana" size="2">forte? Cad Saude Publica. 1991 abr-jun;7(2).</font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">28. Minist&#233;rio da Sa&#250;de (BR). Secretaria de Vigil&#226;ncia em Sa&#250;de. Departamento de An&#225;lise de Situa&#231;&#227;o de Sa&#250;de. Sa&#250;de Brasil 2011: uma an&#225;lise da situa&#231;&#227;o de sa&#250;de e a vigil&#226;ncia da sa&#250;de da mulher. Bras&#237;lia: Minist&#233;rio da Sa&#250;de; 2012.</font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">29. Deslandes SF, Gomes R, Silva CMFP. Caracteriza&#231;&#227;o dos casos de viol&#234;ncia dom&#233;stica contra a mulher atendidos em dois hospitais p&#250;blicos do Rio de Janeiro. Cad Saude Publica. 2000 jan-</font><font face="Verdana" size="2">mar;16(1):129-37.</font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">30. World Health Organization. Multi-country study on women's health and domestic violence against women. Geneva: World Health Organization; 2005.</font><p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2"><b><font size="2" face="verdana"><b><b><a name="endereco"></a><a href="#topo"><img src="img/revistas/ess/v20n1/seta.gif" border="0"></a></b></b></font></b></font><font face="Verdana" size="2"><b>Endere&#231;o para correspond&#234;ncia:</b></font>    <br> <font face="Verdana" size="2"><b>Leila Posenato Garcia    <br> - </b>Instituto de Pesquisa Econ&#244;mica Aplicada,    <br> SBS, Quadra 1, Bloco J, Bras&#237;lia-DF, Brasil.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> CEP: 70076-900    <br> </font><font face="Verdana" size="2"><i>E-mail: </i><a href="mailto:leila.garcia@ipea.gov.br">leila.garcia@ipea.gov.br</a></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Recebido em 12/07/2013    <br> Aprovado em 14/08/2013</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>United Nations</collab>
<source><![CDATA[Declaration on the elimination of violence against women]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[General Assembly]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Watts]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zimmerman]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Violence against women: global scope and magnitude]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet]]></source>
<year>2002</year>
<month> A</month>
<day>pr</day>
<volume>359</volume>
<numero>9313</numero>
<issue>9313</issue>
<page-range>1232-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>World Health Organization</collab>
<source><![CDATA[Global and regional estimates of violence against women prevalence and health effects of intimate partner violence and non-partner sexual violence]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[Geneva ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[World Health Organization]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Pan American Health Organization</collab>
<source><![CDATA[Violence against women in Latin America and the Caribbean: a comparative analysis of population-based data from 12 countries]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pan American Health Organization]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Brasil</collab>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Lei nº 11.340, de 7 de agosto de 2006: Cria mecanismos para coibir a violência doméstica e familiar contra a mulher, nos termos do § 8º do art. 226 da Constituição Federal, da Convenção sobre a Eliminação de Todas as Formas de Discriminação contra as Mulheres e da Convenção Interamericana para Prevenir, Punir e Erradicar a Violência contra a Mulher; dispõe sobre a criação dos Juizados de Violência Doméstica e Familiar contra a Mulher; altera o Código de Processo Penal, o Código Penal e a Lei de Execução Penal; e dá outras providências]]></article-title>
<source><![CDATA[Diário Oficial da União]]></source>
<year>8 ag</year>
<month>o.</month>
<day> 2</day>
<page-range>1</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Meneghel]]></surname>
<given-names><![CDATA[SN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hirakata]]></surname>
<given-names><![CDATA[VN]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Femicídios: homicídios femininos no Brasil]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Saude Publica]]></source>
<year>2011</year>
<volume>45</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>564-74</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Matos]]></surname>
<given-names><![CDATA[SG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Proietti]]></surname>
<given-names><![CDATA[FA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barata]]></surname>
<given-names><![CDATA[RCB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Confiabilidade da informação sobre mortalidade por violência em Belo Horizonte, MG]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Saude Publica]]></source>
<year>2007</year>
<month> f</month>
<day>ev</day>
<volume>41</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>76-84</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cardoso]]></surname>
<given-names><![CDATA[MP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Faúndes]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Mortalidade de mulheres em idade fértil devido a causas externas no município de Cascavel, Paraná, Brasil, 1991 a 2000]]></article-title>
<source><![CDATA[Cad Saude Publica]]></source>
<year>2006</year>
<month> o</month>
<day>ut</day>
<volume>22</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>2241-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Box]]></surname>
<given-names><![CDATA[GEP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jenkins]]></surname>
<given-names><![CDATA[GM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Time series analysis: forecasting and control]]></source>
<year>1970</year>
<publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Holden-Day]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shumway]]></surname>
<given-names><![CDATA[RH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stoffer]]></surname>
<given-names><![CDATA[DS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Time series analysis and its applications: with R examples]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Springer]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morettin]]></surname>
<given-names><![CDATA[PA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Toloi]]></surname>
<given-names><![CDATA[CMC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Análise de séries temporais]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[E. Blucher]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Box]]></surname>
<given-names><![CDATA[GEP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tiao]]></surname>
<given-names><![CDATA[GC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Intervention analysis with applications to economic and environmental problems]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal American Statistical Association]]></source>
<year>1975</year>
<month> M</month>
<day>ar</day>
<volume>70</volume>
<numero>349</numero>
<issue>349</issue>
<page-range>70</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Box]]></surname>
<given-names><![CDATA[GEP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pierce]]></surname>
<given-names><![CDATA[DA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Distribution of residual correlations in autoregressive-integrated moving average time series models]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal American Statistical Association]]></source>
<year>1970</year>
<volume>65</volume>
<page-range>1509-26</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ljung]]></surname>
<given-names><![CDATA[GM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Box]]></surname>
<given-names><![CDATA[GEP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[On a measure of lack of fit in time series models]]></article-title>
<source><![CDATA[Biometrika]]></source>
<year>1978</year>
<month> A</month>
<day>ug</day>
<volume>65</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>297-303</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Krug]]></surname>
<given-names><![CDATA[EG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dahlberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[LL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mercy]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zwi]]></surname>
<given-names><![CDATA[AB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lozano]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[World report on violence and health]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Geneva ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[World Health Organization]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Meneghel]]></surname>
<given-names><![CDATA[SN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mueller]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Collaziol]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quadros]]></surname>
<given-names><![CDATA[MM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Repercussões da lei Maria da Penha no enfrentamento da violência de gênero]]></article-title>
<source><![CDATA[Cien Saude Colet]]></source>
<year>2013</year>
<month> m</month>
<day>ar</day>
<volume>18</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>691-700</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dugan]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nagin]]></surname>
<given-names><![CDATA[DS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rosenfeld]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Exposure reduction or retaliation: The effects of domestic violence resources on intimate partner homicide]]></article-title>
<source><![CDATA[Society Review]]></source>
<year>2003</year>
<month> M</month>
<day>ar</day>
<volume>37</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>169-98</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dugan]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Domestic violence legislation: exploring its impact on the likelihood of domestic violence, police involvement,and arrest]]></article-title>
<source><![CDATA[Criminology Public Policy]]></source>
<year>2003</year>
<month> M</month>
<day>ar</day>
<volume>2</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>283-312</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wathen]]></surname>
<given-names><![CDATA[CN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MacMillan]]></surname>
<given-names><![CDATA[HL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Interventions for violence against women: scientific review]]></article-title>
<source><![CDATA[JAMA]]></source>
<year>2003</year>
<month> F</month>
<day>eb</day>
<volume>289</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>589-600</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dawson]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bunge]]></surname>
<given-names><![CDATA[VP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Balde]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[National trends in intimate partner homicides: explaining declines in Canada, 1976 to 2001]]></article-title>
<source><![CDATA[Violence Against Women]]></source>
<year>2009</year>
<month> M</month>
<day>ar</day>
<volume>15</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>276-306</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministério da Saúde (BR)^dSecretaria de Vigilância em Saúde. Departamento de Análise de Situação de Saúde</collab>
<source><![CDATA[Viva: vigilância de violências e acidentes, 2008 e 2009]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Brasília ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministério da Saúde]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aldridge]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Browne]]></surname>
<given-names><![CDATA[KD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Perpetrators of spousal homicide: a review]]></article-title>
<source><![CDATA[Trauma Violence Abuse]]></source>
<year>2003</year>
<month> J</month>
<day>ul</day>
<volume>4</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>265-76</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Souza]]></surname>
<given-names><![CDATA[ER]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gomes]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[JG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Correia]]></surname>
<given-names><![CDATA[BSC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[MMA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Morbimortalidade de homens jovens brasileiros por agressão: expressão dos diferenciais de gênero]]></article-title>
<source><![CDATA[Cien Saude Colet]]></source>
<year>2012</year>
<month> d</month>
<day>ez</day>
<volume>17</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>3243-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alazraqui]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Spinelli]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zunino]]></surname>
<given-names><![CDATA[MG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Souza]]></surname>
<given-names><![CDATA[ER]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Calidad de los sistemas de información de mortalidad por violenciasen Argentina y Brasil - 1990-2010]]></article-title>
<source><![CDATA[Cien Saude Colet]]></source>
<year>2012</year>
<month> D</month>
<day>ec</day>
<volume>17</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>3279-88</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stöckl]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Devries]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rotstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Abrahams]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Campbell]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Watts]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The global prevalence of intimate partner homicide: a systematic review. The Lancet]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Johnson]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hotton]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Losing control: homicide risk in estranged and intact intimate relationships]]></article-title>
<source><![CDATA[Homicide Studies]]></source>
<year>2003</year>
<month> F</month>
<day>eb</day>
<volume>7</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>58-84</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aquino]]></surname>
<given-names><![CDATA[EML]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Menezes]]></surname>
<given-names><![CDATA[GM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Amoedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[MBE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nobre]]></surname>
<given-names><![CDATA[LCC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Mortalidade feminina no Brasil: sexo frágil ou sexo forte]]></article-title>
<source><![CDATA[Cad Saude Publica]]></source>
<year>1991</year>
<month> a</month>
<day>br</day>
<volume>7</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministério da Saúde (BR)^dSecretaria de Vigilância em Saúde. Departamento de Análise de Situação de Saúde</collab>
<source><![CDATA[Saúde Brasil 2011: uma análise da situação de saúde e a vigilância da saúde da mulher]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Brasília ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministério da Saúde]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<label>29</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Deslandes]]></surname>
<given-names><![CDATA[SF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gomes]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[CMFP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Caracterização dos casos de violência doméstica contra a mulher atendidos em dois hospitais públicos do Rio de Janeiro]]></article-title>
<source><![CDATA[Cad Saude Publica]]></source>
<year>2000</year>
<month> j</month>
<day>an</day>
<volume>16</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>129-37</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<label>30</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>World Health Organization</collab>
<source><![CDATA[Multi-country study on women's health and domestic violence against women]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Geneva ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[World Health Organization]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
