<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1679-4974</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Epidemiologia e Serviços de Saúde]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Epidemiol. Serv. Saúde]]></abbrev-journal-title>
<issn>1679-4974</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Secretaria de Vigilância em Saúde e Ambiente - Ministério da Saúde do Brasil]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1679-49742013000300017</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.5123/S1679-49742013000300017</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Estudo descritivo sobre o gerenciamento de resíduos de serviços de saúde no município de Jataí, Goiás, 2010]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Descriptive study of health service waste management in the municipality of Jataí, Goiás, 2010]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Melo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Charliene Pinto de]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barbosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ludimila Borges]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Souza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marise Ramos de]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barcelos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ivanildes Solange da Costa]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidade Federal de Goiás Curso de Enfermagem ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Jataí GO]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidade Federal de Goiás Curso de Biomedicina ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Jataí GO]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>22</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>517</fpage>
<lpage>524</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.iec.gov.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1679-49742013000300017&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.iec.gov.br/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1679-49742013000300017&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.iec.gov.br/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1679-49742013000300017&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[OBJETIVO: descrever o gerenciamento de resíduos de serviços de saúde (RSS) no município de Jataí, Estado de Goiás, Brasil. MÉTODOS: estudo descritivo com dados de 15 instituições de saúde, coletados mediante questionário semiestruturado, em 2010. RESULTADOS: os responsáveis pelo gerenciamento de RSS eram, principalmente, do sexo feminino (13/15), com idade média de 32,9 anos, com 3,2 anos de experiência no cargo e graduados em enfermagem (13/15); verificou-se que as etapas de segregação, identificação e acondicionamento dos resíduos potencialmente infectantes, comuns e perfurocortantes foram priorizadas em todas as instituições; as etapas de tratamento, transporte e armazenamento apresentaram execução diferenciada nas instituições; o destino final foi o aterro municipal; o uso de equipamentos de proteção individual pelos funcionários que transportaram os RSS foi considerado insuficiente. CONCLUSÃO: o gerenciamento de RSS na área do estudo foi considerado inadequado segundo as normas regulamentadoras vigentes.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[OBJECTIVE: to describe health service waste (HSW) management in the municipality of Jataí-GO, Brazil. METHODS: this descriptive study was conducted in 15 health institutes using data collected through a semi-structured questionnaire over ten months in 2010. RESULTS: the professionals responsible for HSW management in the institutions analyzed were mainly female (13/15) (p=0.002). Their average age was 32.9, on average they had 33 years of experience in their position and 13/15 had Nursing degrees. The identification, segregation and packaging of potentially infectious waste, household waste and sharps were found to be prioritized in all the institutions. Differences were noted between institutions regarding treatment, transportation and storage. Final disposal occurred at the municipal landfill site. Individual protection equipment use by employees transporting HSW waste was considered insufficient. CONCLUSION: HSW management compliance with current regulatory rules was considered to be lacking.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Serviços de Saúde]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Resíduos Sólidos]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Agentes Biológicos]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Riscos Ocupacionais]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Health Services]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Solid Waste]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Biological Agents]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Occupational Risks]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana"><b>ARTIGO ORIGINAL</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b><font face="Verdana" size="3"><a name="topo"></a></font>Estudo descritivo sobre o gerenciamento de res&#237;duos de servi&#231;os de sa&#250;de no munic&#237;pio de Jata&#237;, Goi&#225;s, 2010</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font face="Verdana" size="3">Descriptive study of health service waste management in the municipality of Jata&#237;, Goi&#225;s, 2010</font></b></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Charliene Pinto de Melo<sup>I</sup>;</b></font><font face="Verdana" size="2"><b> Ludimila Borges Barbosa<sup>I</sup>;</b></font> <font face="Verdana" size="2"><b>Marise Ramos de Souza<sup>I</sup>;</b></font><font face="Verdana" size="2"><b> Ivanildes Solange da Costa Barcelos<sup>II</sup></b></font><sup></sup></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><sup>I</sup>Curso de Enfermagem, Universidade Federal de Goi&#225;s/Campus Jata&#237;, Jata&#237;-GO, Brasil </font>    <br>   <font face="Verdana" size="2"><sup>II</sup>Curso de Biomedicina, Universidade Federal de Goi&#225;s/Campus Jata&#237;, Jata&#237;-GO, Brasil</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana"><a href="#endereco">Endere&ccedil;o para correspond&ecirc;ncia</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr size="1" noshade>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>RESUMO</b></font></p>     <p><font size="2" face="verdana"><b>OBJETIVO</b></font><font face="Verdana" size="2"><b>: </b>descrever o gerenciamento de res&#237;duos de servi&#231;os de sa&#250;de (RSS) no munic&#237;pio de Jata&#237;, Estado de Goi&#225;s, Brasil.    <br>  </font><font size="2" face="verdana"><b>M&Eacute;TODOS</b></font><font face="Verdana" size="2"><b>: </b>estudo descritivo com dados de 15 institui&#231;&#245;es de sa&#250;de, coletados mediante question&#225;rio semiestruturado, em 2010.     <br> </font><font size="2" face="verdana"><b>RESULTADOS</b></font><font face="Verdana" size="2"><b>: </b>os respons&#225;veis pelo gerenciamento de RSS eram, principalmente, do sexo feminino (13/15), com idade m&#233;dia de 32,9 anos, com 3,2 anos de experi&#234;ncia no cargo e graduados em enfermagem (13/15); verificou-se que as etapas de segrega&#231;&#227;o, identifica&#231;&#227;o e acondicionamento dos res&#237;duos potencialmente infectantes, comuns e perfurocortantes foram priorizadas em todas as institui&#231;&#245;es; as etapas de tratamento, transporte e armazenamento apresentaram execu&#231;&#227;o diferenciada nas institui&#231;&#245;es; o destino final foi o aterro municipal; o uso de equipamentos de prote&#231;&#227;o individual pelos funcion&#225;rios que transportaram os RSS foi considerado insuficiente. <b>    <br> </b></font><font size="2" face="verdana"><b>CONCLUS&Atilde;O</b></font><font face="Verdana" size="2"><b>: </b>o gerenciamento de RSS na &#225;rea do estudo foi considerado inadequado segundo as normas regulamentadoras vigentes.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Palavras-chave: </b>Servi&#231;os de Sa&#250;de; Res&#237;duos S&#243;lidos; Agentes Biol&#243;gicos; Riscos Ocupacionais.</font></p> <hr size="1" noshade>     <p><font size="2" face="verdana"><b>ABSTRACT</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="verdana"><b>OBJECTIVE</b></font><font face="Verdana" size="2"><b>: </b>to describe health service waste (HSW) management in the municipality of Jata&#237;-GO, Brazil. <b>    <br> </b></font><font size="2" face="verdana"><b>METHODS</b></font><font face="Verdana" size="2"><b>: </b>this descriptive study was conducted in 15 health institutes using data collected through a semi-structured questionnaire over ten months in 2010.     <br> </font><font size="2" face="verdana"><b>RESULTS</b></font><font face="Verdana" size="2"><b>: </b>the professionals responsible for HSW management in the institutions analyzed were mainly female (13/15) (p=0.002). Their average age was 32.9, on average they had 33 years of experience in their position and 13/15 had Nursing degrees. The identification, segregation and packaging of potentially infectious waste, household waste and sharps were found to be prioritized in all the institutions. Differences were noted between institutions regarding treatment, transportation and storage. Final disposal occurred at the municipal landfill site. Individual protection equipment use by employees transporting HSW waste was considered insufficient.     <br> </font><font size="2" face="verdana"><b>CONCLUSION</b></font><font face="Verdana" size="2"><b>: </b>HSW management compliance with current regulatory rules was considered to be lacking.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Key words: </b>Health Services; Solid Waste; Biological Agents; Occupational Risks.</font></p> <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp; </p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="3"><b>Introdu&#231;&#227;o</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Os res&#237;duos gerados por prestadores de assist&#234;ncia m&#233;dica, veterin&#225;ria, odontol&#243;gica, laboratorial, farmac&#234;utica e institui&#231;&#245;es de ensino e pesquisa s&#227;o denominados res&#237;duos de servi&#231;os de sa&#250;de (RSS).<sup>1,2 </sup>Esses res&#237;duos constituem, em m&#233;dia, 1% do total de res&#237;duos gerados em uma comunidade. Entretanto, s&#227;o fontes potenciais de propaga&#231;&#227;o de patologias e representam risco aos trabalhadores dos servi&#231;os de sa&#250;de e &#224; comunidade em geral, quando gerenciados de maneira inadequada.<sup>3</sup> O gerenciamento de RSS consiste no conjunto de procedimentos de gest&#227;o, planejamento e implementa&#231;&#227;o de a&#231;&#245;es - a partir de bases cient&#237;ficas, t&#233;cnicas normativas e legais - com o objetivo de minimizar a produ&#231;&#227;o de res&#237;duos de forma eficiente, visando &#224; prote&#231;&#227;o dos trabalhadores, &#224; preserva&#231;&#227;o da Sa&#250;de P&#250;blica, dos recursos naturais e do meio ambiente.<sup>2,4</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">O aumento da popula&#231;&#227;o humana se relaciona diretamente com a crescente gera&#231;&#227;o de res&#237;duos. Esse fato, aliado &#224; cont&#237;nua eleva&#231;&#227;o da complexidade da aten&#231;&#227;o &#224; sa&#250;de, &#224; utiliza&#231;&#227;o de materiais descart&#225;veis, ao aumento da popula&#231;&#227;o de idosos, os quais demandam servi&#231;os de aten&#231;&#227;o mais sofisticados, ao est&#237;mulo do consumo, especialmente nos pa&#237;ses desenvolvidos, entre outros fatores, ocasiona uma maior gera&#231;&#227;o de RSS no mundo. Medidas para minimizar a gera&#231;&#227;o de res&#237;duos e novas tecnologias de manejo de res&#237;duos devem ser aprimoradas, pois, para o ano de 2050, estima-se que haver&#225; mais de 10,6 bilh&#245;es de pessoas no mundo.<sup>5,6</sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">No Brasil, al&#233;m do aumento populacional, s&#227;o enfrentados problemas sanit&#225;rios de significativa envergadura. De acordo com a Pesquisa Nacional de Saneamento B&#225;sico (PNSB) realizada pela Funda&#231;&#227;o Instituto Brasileiro de Geografia e Estat&#237;stica (IBGE) em 2008, o pa&#237;s coletava por dia 183.488 toneladas de res&#237;duos s&#243;lidos domiciliares e p&#250;blicos. &#201; certo</font><font face="Verdana" size="2">que houve uma redu&#231;&#227;o de 19,7% nesse volume, em rela&#231;&#227;o ao PNSB do ano 2000, atribu&#237;da ao aumento da reciclagem de res&#237;duos n&#227;o perigosos e coleta de RSS segregados.<sup>7</sup> Do total de 5.553 munic&#237;pios brasileiros, 80,1% possu&#237;am coleta especial de RSS e recolhiam o volume de 891 toneladas di&#225;rias de res&#237;duos que continham seringas e agulhas com restos de sangue, gazes com secre&#231;&#245;es e partes de corpo humano, entre outros.<sup>7</sup> De acordo com o PNSB, no ano 2000, 72,3% das cidades brasileiras desprezavam os res&#237;duos urbanos em vazadouros a c&#233;u aberto, ou seja, nos lix&#245;es.<sup>6,7 </sup>Dados mais recentes, do PNSB de 2008, indicam que o destino final de res&#237;duos urbanos ainda representa um problema sanit&#225;rio, ambiental e social: cerca de 50% dos munic&#237;pios depositavam esses res&#237;duos em lix&#245;es.<sup>7-9</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">O desenvolvimento sustent&#225;vel dos pa&#237;ses que se prop&#245;em a minimizar os problemas advindos do lixo deve considerar cinco princ&#237;pios: (i) redu&#231;&#227;o na gera&#231;&#227;o de res&#237;duos; (ii) maximiza&#231;&#227;o da reutiliza&#231;&#227;o e reciclagem ambientalmente adequadas; (iii) sele&#231;&#227;o de processos industriais que gerem materiais com menor impacto para o meio ambiente; (iv) ado&#231;&#227;o de formas de destina&#231;&#227;o final ambientalmente corretas; e (v) expans&#227;o dos servi&#231;os de coleta e reciclagem do lixo para toda a popula&#231;&#227;o.<sup>10</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">O gerenciamento inadequado dos RSS podem afetar a sa&#250;de da popula&#231;&#227;o e, principalmente, a sa&#250;de dos trabalhadores que t&#234;m maior contato com esses res&#237;duos, como funcion&#225;rios de empresas de carros de coleta de lixo e pessoas que trabalham com reciclagem.<sup>3,11</sup> Ressalta-se tamb&#233;m a falta de informa&#231;&#245;es dos profissionais da &#225;rea da Sa&#250;de sobre o manejo adequado de res&#237;duos, quest&#227;o fundamental para a preven&#231;&#227;o de acidentes ocupacionais e a preserva&#231;&#227;o do meio ambiente.<sup>12</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Entre as principais normas regulamentadoras vigentes no Brasil, relacionadas com o gerenciamento de RSS, encontram-se a Resolu&#231;&#227;o n<sup>o</sup> 306/2004 da Ag&#234;ncia Nacional de Vigil&#226;ncia Sanit&#225;ria (Anvisa),<sup>2 </sup>a Resolu&#231;&#227;o n<sup>o</sup> 358/2005 do Conselho Nacional do Meio Ambiente (Conama)<sup>4</sup> e finalmente, a Lei n<sup>o</sup> 12.305/2010, que estabeleceu a Pol&#237;tica Nacional de Res&#237;duos S&#243;lidos.<sup>13</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Frente &#224; complexa quest&#227;o do manejo dos res&#237;duos de servi&#231;os de sa&#250;de - RSS - no Brasil, com vistas a verificar se as normativas preconizadas para o gerenciamento desses res&#237;duos eram cumpridas, o presente</font> <font face="Verdana" size="2">estudo teve como objetivo descrever o processo de gerenciamento dos RSS em institui&#231;&#245;es de sa&#250;de no munic&#237;pio de Jata&#237;, Estado de Goi&#225;s, Brasil, da gera&#231;&#227;o ao transporte externo at&#233; seu destino final.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="3"><b>M&#233;todos</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Trata-se de um estudo descritivo e explorat&#243;rio, realizado no munic&#237;pio de Jata&#237;, localizado no sudoeste do Estado de Goi&#225;s. Jata&#237;-GO &#233; considerada uma cidade-polo na &#225;rea da Sa&#250;de, com 124 institui&#231;&#245;es de sa&#250;de cadastradas no Minist&#233;rio da Sa&#250;de,<sup>14</sup> incluindo quatro hospitais, um hemocentro, policl&#237;nicas, unidades b&#225;sicas de sa&#250;de, vigil&#226;ncia sanit&#225;ria, cl&#237;nicas m&#233;dicas, cl&#237;nicas odontol&#243;gicas, laborat&#243;rios de an&#225;lises cl&#237;nicas, consult&#243;rios m&#233;dicos, servi&#231;os de fisioterapia, de fonoaudiologia, de imagens e outros. Em 2010, o munic&#237;pio possu&#237;a 88.006 habitantes.<sup>15</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">O objeto do estudo constituiu-se de institui&#231;&#245;es de sa&#250;de na &#225;rea urbana. Os crit&#233;rios de inclus&#227;o da institui&#231;&#227;o no estudo foram os seguintes: atuar na assist&#234;ncia &#224; sa&#250;de humana; prestar assist&#234;ncia ambulatorial (com a realiza&#231;&#227;o de vacinas, curativos, coleta de amostras biol&#243;gicas para exames laboratoriais e aplica&#231;&#227;o de medicamentos pelas vias intravenosa ou intramuscular) ou hospitalar (com a realiza&#231;&#227;o de cirurgias, partos e outras interna&#231;&#245;es); e ser de natureza p&#250;blica, filantr&#243;pica ou privada.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Das 20 institui&#231;&#245;es que atendiam os crit&#233;rios de inclus&#227;o, cinco n&#227;o aceitaram participar do estudo. Os dados foram coletados em 15 institui&#231;&#245;es de sa&#250;de: quatro hospitais, uma policl&#237;nica e dez Unidades B&#225;sicas de Sa&#250;de da Fam&#237;lia (UBSF) do munic&#237;pio. Foram realizadas entrevistas com o respons&#225;vel pelo gerenciamento de res&#237;duos, mediante question&#225;rio semiestruturado. O question&#225;rio continha 24 quest&#245;es objetivas, sendo tr&#234;s fechadas e 21 abertas, e foi elaborado de acordo as exig&#234;ncias contidas nas normas regulamentadoras vigentes: as Resolu&#231;&#245;es da Anvisa n<sup>o </sup>306/2004 e do Conama n<sup>o</sup> 358/2005. Os dados foram coletados no per&#237;odo de 1<sup>o</sup> mar&#231;o a 31 de dezembro de 2010.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">As vari&#225;veis estudadas foram: caracter&#237;sticas da institui&#231;&#227;o (p&#250;blica, privada ou filantr&#243;pica e seu tempo de funcionamento), do funcion&#225;rio respons&#225;vel pelo gerenciamento de RSS (idade, sexo, forma&#231;&#227;o acad&#234;mica e tempo na fun&#231;&#227;o) e informa&#231;&#245;es sobre o manejo dos res&#237;duos gerados. Ao abordar-se a execu&#231;&#227;o das</font> <font face="Verdana" size="2">etapas do processo (segrega&#231;&#227;o, acondicionamento, identifica&#231;&#227;o, armazenamento, transporte, tratamento de res&#237;duos e disposi&#231;&#227;o final), foi avaliada a exist&#234;ncia e execu&#231;&#227;o do Plano de Gerenciamento de Res&#237;duos de Servi&#231;os de Sa&#250;de (PGRSS) institucional.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Os dados foram analisados pelo programa Statistical Package for the Social Sciences (SPSS) for Windows, vers&#227;o 11.0, pelo teste da diferen&#231;a entre duas propor&#231;&#245;es, considerando-se a signific&#226;ncia de 5% (p&lt;0,05). A pesquisa foi aprovada pelo Comit&#234; de &#201;tica em Pesquisa da Universidade Federal de Goi&#225;s (UFG), sob o Parecer n<sup>o</sup> 165/2009. Foram obedecidos os princ&#237;pios &#233;ticos conforme recomenda a Resolu&#231;&#227;o do Conselho Nacional de Sa&#250;de - CNS n<sup>o</sup> 196/1996 e seus complementos. A participa&#231;&#227;o da institui&#231;&#227;o foi volunt&#225;ria, mediante a assinatura da carta de anu&#234;ncia pelo representante legal e a assinatura do Termo de Consentimento Livre e Esclarecido (TCLE) pelos respons&#225;veis do gerenciamento de RSS.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="3"><b>Resultados</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">As institui&#231;&#245;es que participaram do estudo representaram tr&#234;s quartos do total que correspondeu aos crit&#233;rios de inclus&#227;o. Entre as 15 institui&#231;&#245;es de sa&#250;de pesquisadas, 13 eram p&#250;blicas (dois hospitais, uma policl&#237;nica e dez UBSF), um hospital filantr&#243;pico e um hospital privado. Os quatro hospitais funcionavam h&#225; mais de dez anos e a policl&#237;nica prestava servi&#231;os h&#225; mais de sete anos. Entre as UBSF, quatro unidades funcionavam h&#225; mais de dez anos e as demais variaram entre menos de um a sete anos. Em cada uma das institui&#231;&#245;es havia um funcion&#225;rio respons&#225;vel pelo gerenciamento de RSS. Em 13/15 das institui&#231;&#245;es, o respons&#225;vel era do sexo feminino (p=0,002), tinha idade m&#233;dia de 32,9 anos e apresentava m&#233;dia de 3,2 anos de experi&#234;ncia no cargo. Em rela&#231;&#227;o ao grau de escolaridade, 13/15 apresentaram gradua&#231;&#227;o em enfermagem (p&lt;0,05), 1/15 haviam se formado em administra&#231;&#227;o hospitalar e 1/15 tinham feito curso t&#233;cnico em seguran&#231;a do trabalho.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Todas as institui&#231;&#245;es avaliadas realizaram as etapas de segrega&#231;&#227;o dos res&#237;duos em grupos: A (biol&#243;gicos infectantes), D (res&#237;duos comuns) e E (perfurocortantes). Os res&#237;duos perfurocortantes foram segregados no ponto de gera&#231;&#227;o e acondicionados em recipientes com paredes r&#237;gidas, espec&#237;ficos para esse tipo de descarte, por&#233;m a orienta&#231;&#227;o em rela&#231;&#227;o ao preen</font><font face="Verdana" size="2">chimento do volume do recipiente n&#227;o foi estudada. Os res&#237;duos biol&#243;gicos foram acondicionados separadamente (10/15) das institui&#231;&#245;es em dois hospitais - um p&#250;blico e o outro privado -, uma policl&#237;nica e sete UBSF; ou foram misturados (5/15) com res&#237;duos comuns, em sacos pl&#225;sticos de cor branca, em dois hospitais e tr&#234;s UBSF. Verificou-se a aus&#234;ncia de relato da identifica&#231;&#227;o dos sacos de descarte de res&#237;duos com o s&#237;mbolo internacional de risco biol&#243;gico em 12/15 institui&#231;&#245;es. A etapa de transporte interno de RSS ocorreu em todas as institui&#231;&#245;es, diariamente. Em 9/15 delas, a coleta foi relatada de acordo com a demanda, ou seja, n&#227;o havia uma rotina de coleta estabelecida; e em 6/15, a periodicidade da coleta era de duas vezes ao dia. Em todas as institui&#231;&#245;es pesquisadas, os funcion&#225;rios que coletavam o lixo eram os mesmos que o transportavam no interior da institui&#231;&#227;o. N&#227;o houve uma sele&#231;&#227;o espec&#237;fica para profissionais encarregados dessa tarefa, nem treinamento adequado.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">A <a href="#t1">Tabela 1</a> apresenta a frequ&#234;ncia de utiliza&#231;&#227;o de equipamentos de prote&#231;&#227;o individual (EPI) pelos profissionais que transportavam os res&#237;duos, entre os quais 14/15 utilizavam luvas e 12/15 utilizavam botas (p=0,03).</font></p>     <p><a name="t1"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/ess/v22n3/3a17t1.gif" border="0"></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">A etapa de armazenamento de res&#237;duos ocorreu em 14 institui&#231;&#245;es (p&lt;0,05). Apenas uma unidade incinerava o lixo produzido ao final de cada dia, na pr&#243;pria institui&#231;&#227;o. Entre as institui&#231;&#245;es que armazenavam os res&#237;duos, oito declararam utilizar abrigo interno e seis citaram abrigo externo. Como abrigo interno - geralmente, uma sala destinada a essa finalidade - o estudo identificou: dois dep&#243;sitos; dois expurgos; dois dep&#243;sitos de materiais de limpeza; um abrigo na sala de curativos; e um na pr&#243;pria unidade. O tempo de armazenamento interno relatado foi de 37,5 horas, em m&#233;dia, e o tempo do armazenamento externo variou entre 1 e 15 dias, com m&#233;dia de 3,3. O transporte era feito dentro da pr&#243;pria institui&#231;&#227;o, at&#233; a unidade de armazenamento. Em onze das institui&#231;&#245;es, os res&#237;duos eram transportados manualmente; em tr&#234;s, o transporte era feito em carrinho de material lav&#225;vel com tampa (capacidade para 200 litros); e em uma institui&#231;&#227;o, esse transporte era feito em recipientes pl&#225;sticos de menor porte (at&#233; 20 litros).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">A <a href="#f1">Figura 1</a> apresenta a distribui&#231;&#227;o dos respons&#225;veis pela execu&#231;&#227;o da etapa de transporte externo dos RSS nas institui&#231;&#245;es analisadas, da unidade geradora at&#233; o aterro controlado municipal. Observou-se que o governo municipal foi o respons&#225;vel pelo transporte externo dos RSS em nove das institui&#231;&#245;es (p&lt;0,05). Entre as unidades estudadas, quatro declararam possuir um Plano de Gerenciamento de Res&#237;duos de Servi&#231;os de Sa&#250;de (PGRSS) elaborado; destas quatro, duas relataram que o PGRSS estava sendo executado.</font></p>     <p><a name="f1"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/ess/v22n3/3a17f1.gif" border="0"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="3"><b>Discuss&#227;o</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">O presente estudo verificou que as institui&#231;&#245;es analisadas realizavam o gerenciamento de res&#237;duos de servi&#231;os de sa&#250;de das classes A (biol&#243;gicos), D (comuns) e E (perfurocortantes). Os res&#237;duos das classes B (qu&#237;micos) e C (radioativos) n&#227;o foram citados pelas institui&#231;&#245;es. Os res&#237;duos qu&#237;micos s&#227;o gerados em grande volume em hospitais, em fun&#231;&#227;o da aten&#231;&#227;o aos usu&#225;rios dos servi&#231;os (uso de medicamentos, desinfetantes, esterilizantes, conservantes de tecidos humanos, reagentes de an&#225;lises cl&#237;nicas e outros). Os servi&#231;os de imagenologia m&#233;dica (raios X, tomografia computadorizada e resson&#226;ncia magn&#233;tica) utilizam radionucl&#237;deos. Segundo as normas vigentes, os res&#237;duos qu&#237;micos devem seguir manejo adequado para evitar acidentes de trabalho e reduzir a polui&#231;&#227;o</font> <font face="Verdana" size="2">ambiental por produtos perigosos. As unidades de imagenologia s&#227;o obrigadas a possuir um Plano de Radioprote&#231;&#227;o aprovado pela Comiss&#227;o Nacional de Energia Nuclear (CNEN), visando &#224; prote&#231;&#227;o do trabalhador, usu&#225;rios e meio ambiente.<sup>2,4,16</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Em estudo realizado no Hospital Universit&#225;rio da Universidade de S&#227;o Paulo, a equipe de enfermagem (enfermeiros e t&#233;cnicos de enfermagem) demonstrou desconhecimento sobre o manejo adequado dos res&#237;duos qu&#237;micos perigosos.<sup>17</sup> Esse desconhecimento pode dificultar a segrega&#231;&#227;o dos res&#237;duos qu&#237;micos, um dos pontos fundamentais para diminuir os riscos de graves problemas para a sa&#250;de do trabalhador (alergias, neoplasias e intoxica&#231;&#245;es entre outros) e para o meio ambiente.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">As institui&#231;&#245;es analisadas realizaram o manejo dos res&#237;duos biol&#243;gicos (A), comuns (D) e perfurocortantes (E). Entretanto, em cinco institui&#231;&#245;es foi relatada a mistura de res&#237;duos dos grupos A e D, com o consequente aumento da gera&#231;&#227;o de res&#237;duos com potencial infectante que acarretam a eleva&#231;&#227;o dos custos dos processos de tratamento - desses res&#237;duos - e diminuem o tempo &#250;til de utiliza&#231;&#227;o dos aterros sanit&#225;rios.<sup>3,16</sup> A segrega&#231;&#227;o dos RSS no local de gera&#231;&#227;o pode diminuir em at&#233; 82% o volume total dos</font> <font face="Verdana" size="2">res&#237;duos infectantes gerados.<sup>18</sup> A falta de segrega&#231;&#227;o adequada dos RSS pode inviabilizar os processos de reciclagem dos res&#237;duos n&#227;o perigosos.<sup>16</sup> Os res&#237;duos recicl&#225;veis devem ser segregados em recipientes exclusivos, identificados pelo c&#243;digo de cores e suas correspondentes nomea&#231;&#245;es: pap&#233;is; metais; vidros; pl&#225;sticos; e org&#226;nicos.<sup>2</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">O acondicionamento dos res&#237;duos do grupo A em sacos pl&#225;sticos de cor branca leitosa foi citado em todas as institui&#231;&#245;es, por&#233;m - exceto no caso de perfurocortantes - esses recipientes n&#227;o apresentavam o s&#237;mbolo de risco biol&#243;gico. A identifica&#231;&#227;o correta dos res&#237;duos colabora com a redu&#231;&#227;o da exposi&#231;&#227;o do manipulador. Esses recipientes devem ser utilizados com os padr&#245;es de cores e sinais espec&#237;ficos, os quais devem ser informados a todos os envolvidos na execu&#231;&#227;o do Plano de Gerenciamento de Res&#237;duos de Servi&#231;os de Sa&#250;de.<sup>6,16</sup> Estudo desenvolvido em estabelecimentos de assist&#234;ncia &#224; sa&#250;de no Rio Grande do Sul detectou que somente 48,6% das unidades geradoras realizaram o manejo de RSS de acordo com as exig&#234;ncias legais em vigor no pa&#237;s.<sup>19</sup> Esse fato pode ser relacionado com a aus&#234;ncia de fiscaliza&#231;&#227;o mais eficaz e constante dos &#243;rg&#227;os oficiais, o que pode contribuir para o descumprimento das obriga&#231;&#245;es</font> <font face="Verdana" size="2">dos geradores e at&#233; comprometer a Sa&#250;de P&#250;blica e o meio ambiente.<sup>18,20</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Nas institui&#231;&#245;es analisadas, os funcion&#225;rios da limpeza encarregados do transporte de RSS utilizaram, como equipamento de prote&#231;&#227;o individual, luvas, botas e m&#225;scaras, o que &#233; insuficiente para a prote&#231;&#227;o do profissional. Tamb&#233;m &#233; indicado o uso de avental impermeabilizado, gorro, &#243;culos de prote&#231;&#227;o e jaleco ou uniforme privativo, com o objetivo de evitar o contato do profissional com os res&#237;duos. Al&#233;m disso, o funcion&#225;rio respons&#225;vel pelo transporte RSS deve receber treinamento adequado para o manejo dos res&#237;duos.<sup>2,4,16</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">O presente estudo demonstrou que n&#227;o houve capacita&#231;&#227;o dos funcion&#225;rios das institui&#231;&#245;es analisadas para o manejo dos res&#237;duos gerados, capacita&#231;&#227;o que constitui uma exig&#234;ncia das normas regulamentadoras vigentes. Segundo a NR 32, os funcion&#225;rios que manipulam os RSS devem ser capacitados na ocasi&#227;o de sua admiss&#227;o e devem participar de atualiza&#231;&#245;es peri&#243;dicas de suas habilidades para as atividades que realizam, devem receber os EPI adequados e serem capacitados para sua utiliza&#231;&#227;o correta.<sup>21</sup> Al&#233;m da utiliza&#231;&#227;o de EPI, um estudo realizado na Gr&#233;cia demonstrou que o ato de fumar, de comer ou de beber durante a coleta de res&#237;duos constitui fator de risco para a infec&#231;&#227;o pelo v&#237;rus da hepatite A.<sup>11</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Em rela&#231;&#227;o ao local de armazenamento interno de RSS, apenas uma institui&#231;&#227;o relatou a utiliza&#231;&#227;o de local adequado. O transporte interno de res&#237;duos nas institui&#231;&#245;es ambulatoriais analisadas foi executado predominantemente de forma manual. O mesmo ocorreu em pesquisa realizada em Curitiba-PR, no Hospital Veterin&#225;rio da Universidade Federal do Paran&#225;.<sup>22</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Nos hospitais de Jata&#237;-GO, foi relatada a utiliza&#231;&#227;o de carrinhos adequados ao transporte de res&#237;duos, por&#233;m n&#227;o havia um carrinho para cada tipo de RSS conforme exigido pelas normas, fato semelhante ao descrito no munic&#237;pio de Marituba-PA.<sup>23</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Em rela&#231;&#227;o ao transporte externo, 60% das institui&#231;&#245;es analisadas mantinham parceria com o governo municipal, que se encarregava dessa etapa do gerenciamento de RSS. Segundo as normas vigentes, s&#227;o permitidas parcerias desde que sejam cumpridas as normas NBR 12.810 e NBR 14.652 da Associa&#231;&#227;o Brasileira de Normas T&#233;cnicas (ABNT).<sup>2,4</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Nesse estudo, evidenciou-se a aus&#234;ncia de tratamento dos RSS. Somente uma unidade de sa&#250;de relatou a realiza&#231;&#227;o de incinera&#231;&#227;o dos res&#237;duos antes do des</font><font face="Verdana" size="2">tino final, por&#233;m o incinerador utilizado (na pr&#243;pria institui&#231;&#227;o) n&#227;o possu&#237;a a valida&#231;&#227;o t&#233;cnica exigida.<sup>4,16 </sup>Tal procedimento poderia contribuir para a polui&#231;&#227;o ambiental. O processo de incinera&#231;&#227;o deve contar com o monitoramento das emiss&#245;es gasosas geradas pela queima dos res&#237;duos tratados, da disposi&#231;&#227;o final das cinzas e da descontamina&#231;&#227;o adequada dos filtros do incinerador.<sup>16,18</sup> A etapa de tratamento dos RSS, de acordo com a classe dos res&#237;duos e a indica&#231;&#227;o normativa, deve ser realizada visando &#224; minimiza&#231;&#227;o do risco &#224; Sa&#250;de P&#250;blica, a preserva&#231;&#227;o da qualidade do meio ambiente, a seguran&#231;a e a sa&#250;de do trabalhador. A autoclava&#231;&#227;o e a incinera&#231;&#227;o constituem os processos mais indicados para a promo&#231;&#227;o da redu&#231;&#227;o da carga microbiana compat&#237;vel com o n&#237;vel III de inativa&#231;&#227;o microbiana dos res&#237;duos biol&#243;gicos.<sup>4</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">A disposi&#231;&#227;o final dos RSS no munic&#237;pio de Jata&#237;-GO ocorria em aterro controlado, uma vez que o antigo vazadouro a c&#233;u aberto foi reformulado e adaptado com impermeabiliza&#231;&#227;o do solo e demais exig&#234;ncias legais.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Todas as unidades geradoras de res&#237;duos de servi&#231;os de sa&#250;de devem elaborar, executar e monitorar um Plano de Gerenciamento de Res&#237;duos de Servi&#231;os de Sa&#250;de, constitu&#237;do de um documento com a descri&#231;&#227;o do processo de manejo e de todas as etapas do gerenciamento desses res&#237;duos.<sup>2,4</sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">A maioria das institui&#231;&#245;es de sa&#250;de analisadas relatou n&#227;o possuir um PGRSS, fato condizente com a inadequa&#231;&#227;o do gerenciamento de res&#237;duos.<sup>24</sup> Resultados semelhantes foram demonstrados por outros estudos.<sup>3,6,8,9</sup> Na &#193;frica do Sul, a baixa efici&#234;ncia no gerenciamento de res&#237;duos foi associada &#224; falta de ades&#227;o do poder municipal, &#224; car&#234;ncia de fiscaliza&#231;&#227;o dos &#243;rg&#227;os governamentais e &#224; aus&#234;ncia de percep&#231;&#227;o dos geradores (ind&#250;strias, empresas e institui&#231;&#245;es de sa&#250;de) sobre os potenciais benef&#237;cios decorrentes do processo adequado de manejo de res&#237;duos.<sup>25</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">A principal limita&#231;&#227;o deste estudo foi a n&#227;o ades&#227;o de todas as institui&#231;&#245;es de sa&#250;de selecionadas pelos crit&#233;rios de inclus&#227;o, al&#233;m da possibilidade de os relatos dos funcion&#225;rios n&#227;o serem condizentes com a pr&#225;tica real. Assim, este estudo pode n&#227;o representar a situa&#231;&#227;o vivenciada por outras localidades, em rela&#231;&#227;o ao gerenciamento de RSS, sugerindo que estudos de maior abrang&#234;ncia sejam realizados.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Os resultados aqui apresentados demonstraram que as institui&#231;&#245;es de sa&#250;de estudadas exerceram o gerenciamento de res&#237;duos de servi&#231;os de sa&#250;de de</font> <font face="Verdana" size="2">forma inadequada. Estes autores veem como necess&#225;ria a elabora&#231;&#227;o e acompanhamento de um Plano de Gerenciamento de Res&#237;duos de Servi&#231;os de Sa&#250;de nesses servi&#231;os, devido ao potencial de risco presente, com o objetivo de minimizar ou evitar a transmiss&#227;o de doen&#231;as infecciosas a seus profissionais e usu&#225;rios, al&#233;m de prevenir danos ao meio ambiente. Este relato de pesquisa pretende contribuir para a percep&#231;&#227;o da car&#234;ncia no gerenciamento de res&#237;duos na &#225;rea do estudo, semelhante &#224; da car&#234;ncia encontrada no cen&#225;rio nacional, e sinaliza para a necessidade de capacita&#231;&#227;o</font> <font face="Verdana" size="2">de profissionais e implementa&#231;&#227;o de a&#231;&#245;es visando a sua adequa&#231;&#227;o &#224;s exig&#234;ncias normativas e legais.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="3"><b>Contribui&#231;&#227;o dos autores</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">As quatro autoras participaram das an&#225;lises, interpreta&#231;&#245;es e elabora&#231;&#227;o do texto. As autoras Melo CP e Barbosa LB realizaram a aplica&#231;&#227;o do instrumento e coleta de dados.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Todos os autores aprovaram a vers&#227;o final do manuscrito.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="3"><b>Refer&#234;ncias</b></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">1. Velloso MP. Os restos na hist&#243;ria: percep&#231;&#245;es sobre res&#237;duos. Cienc Saude Coletiva. 2008 nov-dez;13(6):1953-64.</font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">2. Minist&#233;rio da Sa&#250;de (BR). Resolu&#231;&#227;o ANVISA RDC N<sup>o</sup> 306/2004. Disp&#245;e sobre o regulamento t&#233;cnico para o gerenciamento de res&#237;duos de servi&#231;os de sa&#250;de. Di&#225;rio Oficial da Rep&#250;blica Federativa do Brasil, Bras&#237;lia (DF), 2004 dez 10; Sec. 1:49.</font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">3. Garcia LP, Zanetti-Ramos BG. Gerenciamento dos res&#237;duos de servi&#231;os de sa&#250;de: uma quest&#227;o de biosseguran&#231;a. Cad Saude Publica. 2004;20(6):744-52.</font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">4. Minist&#233;rio do Meio Ambiente (BR). Resolu&#231;&#227;o CONAMA n<sup>o</sup> 358/2005. Disp&#245;e sobre o tratamento e disposi&#231;&#227;o final dos res&#237;duos dos servi&#231;os de sa&#250;de</font> <font face="Verdana" size="2">e d&#225; outras provid&#234;ncias. Di&#225;rio Oficial da Rep&#250;blica Federativa do Brasil, Bras&#237;lia (DF), 2005 maio 4, Sec. 1:63-5.</font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">5. Kelley T. Environmental Health Resilience. Env Health Insights. 2013 mar;7:29-31.</font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">6. Sisinno CLS, Moreira, JC. Ecoefici&#234;ncia: um instrumento para a redu&#231;&#227;o da gera&#231;&#227;o de res&#237;duos e desperd&#237;cios em estabelecimentos de sa&#250;de. Cad Saude Publica. 2005 nov-dez;21(6):1893-1900.</font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">7. Instituto Brasileiro de Geografia e Estat&#237;stica. Pesquisa Nacional de Saneamento B&#225;sico. Rio de Janeiro: Instituto Brasileiro de Geografia e Estat&#237;stica; 2008.</font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">8. Ventura KS, Roma JC, Moura AMM. Caderno de Diagn&#243;stico: res&#237;duos s&#243;lidos de servi&#231;os de sa&#250;de. Bras&#237;lia: IPEA; 2011.</font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">9. Silva CE, Hoppe AE. Diagn&#243;stico dos res&#237;duos de servi&#231;os de sa&#250;de no interior do Rio Grande do Sul. Eng Sanit e Ambient. 2005;10(2):146-51.</font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">10. Mota SM, Magalh&#227;es CS, Pordeus IA, Moreira AN. Impacto dos res&#237;duos de servi&#231;os de sa&#250;de</font> <font face="Verdana" size="2">sobre o homem e o meio ambiente. Arq Odontol. 2004;40:111-206.</font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">11. Rachiotis G, Papagiannis, D, Thanasias E, Dounias G, Hadjichristodoulou C. Hepatitis A virus infection and the waste handling industry: a seroprevalence study. Int J Environ Res Public Health. 2012 dec;9:4499-503.</font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">12. Doi KM, Moura GMSS. Res&#237;duos s&#243;lidos de servi&#231;os de sa&#250;de: uma fotografia do comprometimento da equipe de enfermagem. Rev Gauch Enferm 2011 jun; 32(2):338-44.</font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">13. Brasil. Lei n<sup>o</sup> 12.305 de 02 de agosto de 2010. Institui a Pol&#237;tica Nacional de Res&#237;duos S&#243;lidos. Di&#225;rio Oficial da Rep&#250;blica Federativa do Brasil, Bras&#237;lia (DF), 2010 ago 3; Sec. 1:3.</font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">14. Minist&#233;rio da Sa&#250;de (BR). Cadastro Nacional de Estabelecimentos de Sa&#250;de. Estabelecimentos de sa&#250;de do munic&#237;pio de Jata&#237;, Estado de Goi&#225;s &#91;Internet&#93;. 2008. &#91;citado 2011 fev 2010&#93;. Dispon&#237;vel em: <a href="http://cnes.datasus.gov.br" target="_blank">http://cnes.datasus.gov.br</a></font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">15. Instituto Brasileiro de Geografia e Estat&#237;stica. Cidades &#91;Internet&#93;. &#91;citado 2011 out&#93;. Dispon&#237;vel em <a href="http://www.ibge.gov.br/cidadesat/index.php" target="_blank">http://www.ibge.gov.br/cidadesat/index.php</a></font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">16. Mastroeni MF. Biosseguran&#231;a aplicada a laborat&#243;rios e servi&#231;os de sa&#250;de. 2. ed. S&#227;o Paulo: Atheneu; 2005.</font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">17. Costa TF, Felli VEA, Baptista PCP. A percep&#231;&#227;o dos trabalhadores de enfermagem sobre o manejo dos res&#237;duos qu&#237;micos perigosos. Rev Escola Enferm Univ S&#227;o Paulo. 2012 dez;46(6):1453-61.</font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">18. Pereira MS, Alves SB, Souza ACS, Tipple AFV, Rezende FR, Rodrigues EG. Gerenciamento de res&#237;duos em unidades n&#227;o hospitalares de urg&#234;ncia e emerg&#234;ncia. Rev Latino-Americana Enferm. 2013;21(Spec):1-8.</font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">19. Gomes LP, Esteves RVR. An&#225;lise do sistema de gerenciamento dos res&#237;duos de servi&#231;os de sa&#250;de nos munic&#237;pios da bacia hidrogr&#225;fica do Rio dos Sinos, Rio Grande do Sul, Brasil. Eng Sanit Ambient. 2012;17(4):377-84.</font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">20. Leit&#227;o AJC. Estrutura&#231;&#227;o do plano de gerenciamento de res&#237;duos de servi&#231;os de sa&#250;de para a farm&#225;cia universit&#225;ria da Universidade Federal Fluminense. &#91;disserta&#231;&#227;o&#93;. Rio de Janeiro (RJ): Universidade Federal Fluminense; 2006.</font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">21. Minist&#233;rio do Trabalho e Emprego (BR). Norma Regulamentadora 32: seguran&#231;a e sa&#250;de no trabalho em servi&#231;os de sa&#250;de. Bras&#237;lia (DF): Minist&#233;rio do Trabalho e Emprego; 2005.</font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">22. Ferrari LDR. An&#225;lise da produ&#231;&#227;o e manejo de res&#237;duos s&#243;lidos de sa&#250;de no hospital veterin&#225;rio da UFPR: propostas de classifica&#231;&#227;o e gerenciamento interno &#91;disserta&#231;&#227;o&#93;. Curitiba (PR): Universidade Federal do Paran&#225;; 2006.</font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">23. Sales CCL, Spolti GP, Lopes MSB, Lopes DF. Gerenciamento dos res&#237;duos s&#243;lidos dos servi&#231;os de sa&#250;de: aspectos do manejo interno no munic&#237;pio de Marituba, Par&#225;, Brasil. Cienc Saude Coletiva. 2006 nov-dez;14(6):2231-8.</font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">24. Gon&#231;alves EMN, Santos CB, Badar&#243; MLS, Faria VA, Rodrigues E, Mendes ME, et al. Modelo de implanta&#231;&#227;o de plano de gerenciamento de res&#237;duos no laborat&#243;rio cl&#237;nico. J Bras Patol Med Lab. 2011;47(3):249-55.</font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">25. Worku Y, Muchie M. An attempt at quantifying factors that affect efficiency in the management of solid waste produced by commercial business in the city of Tshwane, South Africa. J Environ Public Health. 2012;2012:1-12.</font><p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2"><b><font size="2" face="verdana"><b><b><a name="endereco"></a><a href="#topo"><img src="img/revistas/ess/v20n1/seta.gif" border="0"></a></b></b></font></b></font><font face="Verdana" size="2"><b>Endere&#231;o para correspond&#234;ncia:</b></font>    <br>   <font face="Verdana" size="2"><b>Ivanildes Solange da Costa Barcelos     <br>   </b>- Curso de Biomedicina,          <br>   Universidade Federal de Goi&#225;s,       ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Campus Jata&#237;,  BR 364, km 192,        <br>   Jata&#237;-GO, Brasil.    <br>  CEP: 75.801-615    <br>  <i>E-mail: </i><a href="mailto:solbarcelos1@hotmail.com">solbarcelos1@hotmail.com</a></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Recebido em 06/03/2013     <br>  Aprovado em 24/05/2013</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Velloso]]></surname>
<given-names><![CDATA[MP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Os restos na história: percepções sobre resíduos]]></article-title>
<source><![CDATA[Cienc Saude Coletiva]]></source>
<year>2008</year>
<month> n</month>
<day>ov</day>
<volume>13</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>1953-64</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Ministério da Saúde (BR)</collab>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Resolução ANVISA RDC Nº 306/2004: Dispõe sobre o regulamento técnico para o gerenciamento de resíduos de serviços de saúde]]></article-title>
<source><![CDATA[Diário Oficial da República Federativa do Brasil]]></source>
<year>2004</year>
<month> d</month>
<day>ez</day>
<page-range>49</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garcia]]></surname>
<given-names><![CDATA[LP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zanetti-Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[BG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Gerenciamento dos resíduos de serviços de saúde: uma questão de biossegurança]]></article-title>
<source><![CDATA[Cad Saude Publica]]></source>
<year>2004</year>
<volume>20</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>744-52</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Ministério do Meio Ambiente (BR)</collab>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Resolução CONAMA nº 358/2005: Dispõe sobre o tratamento e disposição final dos resíduos dos serviços de saúde e dá outras providências]]></article-title>
<source><![CDATA[Diário Oficial da República Federativa do Brasil]]></source>
<year>2005</year>
<month> m</month>
<day>ai</day>
<page-range>63-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kelley]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Environmental Health Resilience]]></article-title>
<source><![CDATA[Env Health Insights]]></source>
<year>2013</year>
<month> m</month>
<day>ar</day>
<volume>7</volume>
<page-range>29-31</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sisinno]]></surname>
<given-names><![CDATA[CLS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moreira]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Ecoeficiência: um instrumento para a redução da geração de resíduos e desperdícios em estabelecimentos de saúde]]></article-title>
<source><![CDATA[Cad Saude Publica]]></source>
<year>2005</year>
<month> n</month>
<day>ov</day>
<volume>21</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>1893-1900</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística</collab>
<source><![CDATA[Pesquisa Nacional de Saneamento Básico]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ventura]]></surname>
<given-names><![CDATA[KS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roma]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moura]]></surname>
<given-names><![CDATA[AMM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Caderno de Diagnóstico: resíduos sólidos de serviços de saúde]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Brasília ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[IPEA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[CE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hoppe]]></surname>
<given-names><![CDATA[AE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Diagnóstico dos resíduos de serviços de saúde no interior do Rio Grande do Sul]]></article-title>
<source><![CDATA[Eng Sanit e Ambient]]></source>
<year>2005</year>
<volume>10</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>146-51</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mota]]></surname>
<given-names><![CDATA[SM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Magalhães]]></surname>
<given-names><![CDATA[CS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pordeus]]></surname>
<given-names><![CDATA[IA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moreira]]></surname>
<given-names><![CDATA[AN]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Impacto dos resíduos de serviços de saúde sobre o homem e o meio ambiente]]></article-title>
<source><![CDATA[Arq Odontol]]></source>
<year>2004</year>
<volume>40</volume>
<page-range>111-206</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rachiotis]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Papagiannis]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thanasias]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dounias]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hadjichristodoulou]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hepatitis A virus infection and the waste handling industry: a seroprevalence study]]></article-title>
<source><![CDATA[Int J Environ Res Public Health]]></source>
<year>2012</year>
<month> d</month>
<day>ec</day>
<volume>9</volume>
<page-range>4499-503</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Doi]]></surname>
<given-names><![CDATA[KM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moura]]></surname>
<given-names><![CDATA[GMSS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Resíduos sólidos de serviços de saúde: uma fotografia do comprometimento da equipe de enfermagem]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Gauch Enferm]]></source>
<year>2011</year>
<month> j</month>
<day>un</day>
<volume>32</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>338-44</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Brasil</collab>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Lei nº 12.305 de 02 de agosto de 2010: Institui a Política Nacional de Resíduos Sólidos]]></article-title>
<source><![CDATA[Diário Oficial da República Federativa do Brasil]]></source>
<year>2010</year>
<month> a</month>
<day>go</day>
<page-range>3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministério da Saúde (BR)</collab>
<source><![CDATA[Cadastro Nacional de Estabelecimentos de Saúde. Estabelecimentos de saúde do município de Jataí, Estado de Goiás]]></source>
<year>2008</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística</collab>
<source><![CDATA[Cidades]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mastroeni]]></surname>
<given-names><![CDATA[MF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Biossegurança aplicada a laboratórios e serviços de saúde]]></source>
<year>2005</year>
<edition>2</edition>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Atheneu]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Costa]]></surname>
<given-names><![CDATA[TF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Felli]]></surname>
<given-names><![CDATA[VEA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baptista]]></surname>
<given-names><![CDATA[PCP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[A percepção dos trabalhadores de enfermagem sobre o manejo dos resíduos químicos perigosos]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Escola Enferm Univ]]></source>
<year>2012</year>
<month> d</month>
<day>ez</day>
<volume>46</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>1453-61</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pereira]]></surname>
<given-names><![CDATA[MS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alves]]></surname>
<given-names><![CDATA[SB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Souza]]></surname>
<given-names><![CDATA[ACS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tipple]]></surname>
<given-names><![CDATA[AFV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rezende]]></surname>
<given-names><![CDATA[FR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodrigues]]></surname>
<given-names><![CDATA[EG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Gerenciamento de resíduos em unidades não hospitalares de urgência e emergência]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Latino-Americana Enferm]]></source>
<year>2013</year>
<volume>21</volume>
<page-range>1-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gomes]]></surname>
<given-names><![CDATA[LP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Esteves]]></surname>
<given-names><![CDATA[RVR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Análise do sistema de gerenciamento dos resíduos de serviços de saúde nos municípios da bacia hidrográfica do Rio dos Sinos, Rio Grande do Sul, Brasil]]></article-title>
<source><![CDATA[Eng Sanit Ambient]]></source>
<year>2012</year>
<volume>17</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>377-84</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Leitão]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estruturação do plano de gerenciamento de resíduos de serviços de saúde para a farmácia universitária da Universidade Federal Fluminense]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministério do Trabalho e Emprego (BR)</collab>
<source><![CDATA[Norma Regulamentadora 32: segurança e saúde no trabalho em serviços de saúde]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Brasília^eDF DF]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministério do Trabalho e Emprego]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferrari]]></surname>
<given-names><![CDATA[LDR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Análise da produção e manejo de resíduos sólidos de saúde no hospital veterinário da UFPR: propostas de classificação e gerenciamento interno]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sales]]></surname>
<given-names><![CDATA[CCL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Spolti]]></surname>
<given-names><![CDATA[GP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lopes]]></surname>
<given-names><![CDATA[MSB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lopes]]></surname>
<given-names><![CDATA[DF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Gerenciamento dos resíduos sólidos dos serviços de saúde: aspectos do manejo interno no município de Marituba, Pará, Brasil]]></article-title>
<source><![CDATA[Cienc Saude Coletiva]]></source>
<year>2006</year>
<month> n</month>
<day>ov</day>
<volume>14</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>2231-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gonçalves]]></surname>
<given-names><![CDATA[EMN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[CB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Badaró]]></surname>
<given-names><![CDATA[MLS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Faria]]></surname>
<given-names><![CDATA[VA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodrigues]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mendes]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Modelo de implantação de plano de gerenciamento de resíduos no laboratório clínico]]></article-title>
<source><![CDATA[J Bras Patol Med Lab]]></source>
<year>2011</year>
<volume>47</volume><volume>3</volume>
<page-range>249-55</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Worku]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Muchie]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[An attempt at quantifying factors that affect efficiency in the management of solid waste produced by commercial business in the city of Tshwane, South Africa]]></article-title>
<source><![CDATA[J Environ Public Health]]></source>
<year>2012</year>
<volume>2012</volume>
<page-range>1-12</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
