<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1679-4974</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Epidemiologia e Serviços de Saúde]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Epidemiol. Serv. Saúde]]></abbrev-journal-title>
<issn>1679-4974</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Secretaria de Vigilância em Saúde e Ambiente - Ministério da Saúde do Brasil]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1679-49742014000100017</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Intervenção em surto de Klebsiella pneumoniae produtora de betalactamase de espectro expandido (ESBL) em unidade de terapia intensiva neonatal em Teresina, Piauí, 2010-2011]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Intervention in an outbreak of extended-spectrum beta-lactamase (ESBL)-producing Klebsiella pneumoniae in a neonatal intensive care unit - Teresina, Piauí State, Brazil, 2010-2011]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lima]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marcos Resende Sousa]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Soares]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nathayana de Sousa]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mascarenhas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Márcio Dênis Medeiros]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Amaral]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elna Joelane Lopes da Silva do]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Prefeitura Municipal de Teresina Fundação Municipal de Saúde ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ PI]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Centro de Ensino Unificado de Teresina Curso de Bacharelado em Enfermagem ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Teresina PI]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Instituto de Doenças Tropicais Natan Portella  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ PI]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>23</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>177</fpage>
<lpage>182</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.iec.gov.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1679-49742014000100017&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.iec.gov.br/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1679-49742014000100017&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.iec.gov.br/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1679-49742014000100017&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[OBJETIVO: descrever intervenção em surto de Klebsiella pneumoniae produtora de betalactamase de espectro expandido (ESBL) em unidade de terapia intensiva neonatal (UTIN) no município de Teresina, estado do Piauí, Brasil, 2010-2011. MÉTODOS: exame micológico direto de fragmentos de unhas e cultura com antibiograma; os funcionários da UTIN com resultado positivo para K. pneumoniae ESBL submeteram-se a tratamento medicamentoso específico; adotaram-se medidas de prevenção de infecção relacionada à assistência à saúde (IRAS) como implantação de protocolos assistenciais e estímulo à adequada higienização das mãos. RESULTADOS: foram notificados 21 casos de K. pneumoniae ESBL, as notificações diminuíram após a intervenção; a frequência de IRAS pelo bacilo passou de 67% (julho/2010) a zero (maio/2011). CONCLUSÃO: a implantação de medidas preventivas de IRAS mostrou-se efetiva na redução de casos de infecção por K. pneumoniae ESBL na UTI neonatal, contribuindo para a melhoria dos indicadores epidemiológicos e da qualidade da assistência prestada.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[OBJECTIVE: to describe an intervention in an outbreak of extended-spectrum beta-lactamase (ESBL)-producing Klebsiella pneumoniae in a neonatal intensive care unit (NICU) in Teresina, Piauí state, Brazil, 2010-2011. METHODS: mycological examination was conducted using fingernail fragments and culture antibiogram. NICU Staff (2 nurses, 3 physicians and 6 nursing technicians) testing positive for ESBL-producing K. pneumoniae underwent specific drug-based treatment. Healthcare-associated infection (HCAI) prevention measures such as implementing care protocols and encouraging proper hand washing were adopted. RESULTS: notifications of cases of ESBL-producing K. pneumoniae (n=21) decreased after the intervention. The frequency of HCAI due to ESBL-producing K. pneumoniae reduced from 67% in July 2010 to zero in May 2011. CONCLUSION: the implementation HCAI prevention actions was shown to be effective in reducing cases of infection related to ESBL-producing K. pneumoniae in the neonatal ICU, contributing to the improvement of epidemiological indicators and quality of care.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Klebsiella pneumoniae]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Infecção Hospitalar]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Epidemiologia]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Unidades de Terapia Intensiva Neonatal]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Klebsiella pneumoniae]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Cross Infection]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Epidemiology]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Intensive Care Units]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Neonatal]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="left"><span style="line-height:115%; font-family:'Arial','sans-serif'; font-size:9.0pt; "><font color="#990033">http://dx.doi.org/10.5123/S1679-49742014000100017</font></span></p>     <p align="right"><font face="Verdana" size="2"><b>RELATO DE EXPERI&Ecirc;NCIA</b></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b><a name="topo"></a>Interven&#231;&#227;o em surto de <i>Klebsiella pneumoniae </i>produtora de betalactamase de espectro expandido (ESBL) em unidade de terapia intensiva neonatal em Teresina, Piau&#237;, 2010-2011</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font face="Verdana" size="3">Intervention in an outbreak of extended-spectrum beta-lactamase (ESBL)-producing <i>Klebsiella pneumoniae </i>in a neonatal intensive care unit - Teresina, Piau&#237; State, Brazil, 2010-2011</font></b></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Marcos Resende Sousa Lima<sup>I</sup>;</b></font> <font face="Verdana" size="2"><b>Nathayana de Sousa Soares<sup>II</sup>;</b></font> <font face="Verdana" size="2"><b>M&#225;rcio D&#234;nis Medeiros Mascarenhas<sup>I</sup>;</b></font> <font face="Verdana" size="2"><b>Elna Joelane Lopes da Silva do Amaral<sup>III</sup></b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><sup>I</sup>Funda&#231;&#227;o Municipal de Sa&#250;de, Prefeitura Municipal de Teresina-PI, Brasil</font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <font face="Verdana" size="2"><sup>II</sup>Curso de Bacharelado em Enfermagem, Centro de Ensino Unificado de Teresina, Teresina-PI, Brasil</font>    <br>   <font face="Verdana" size="2"><sup>III</sup>Instituto de Doen&#231;as Tropicais Natan Portella e Funda&#231;&#227;o Municipal de Sa&#250;de, Prefeitura Municipal de Teresina-PI, Brasil</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><a href="#endereco">Endere&ccedil;o para correspond&ecirc;ncia</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr size="1" noshade>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>RESUMO</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>OBJETIVO: </b>descrever interven&#231;&#227;o em surto de <i>Klebsiella pneumoniae </i>produtora de betalactamase de espectro expandido (ESBL) em unidade de terapia intensiva neonatal (UTIN) no munic&#237;pio de Teresina, estado do Piau&#237;, Brasil, 2010-2011.    <br>  <b>M&Eacute;TODOS: </b>exame micol&#243;gico direto de fragmentos de unhas e cultura com antibiograma; os funcion&#225;rios da UTIN com resultado positivo para <i>K. pneumoniae </i>ESBL submeteram-se a tratamento medicamentoso espec&#237;fico; adotaram-se medidas de preven&#231;&#227;o de infec&#231;&#227;o relacionada &#224; assist&#234;ncia &#224; sa&#250;de (IRAS) como implanta&#231;&#227;o de protocolos assistenciais e est&#237;mulo &#224; adequada higieniza&#231;&#227;o das m&#227;os.    <br>  <b>RESULTADOS: </b>foram notificados 21 casos de <i>K. pneumoniae </i>ESBL, as notifica&#231;&#245;es diminu&#237;ram ap&#243;s a interven&#231;&#227;o; a frequ&#234;ncia de IRAS pelo bacilo passou de 67% (julho/2010) a zero (maio/2011).    <br>  <b>CONCLUS&Atilde;O: </b>a implanta&#231;&#227;o de medidas preventivas de IRAS mostrou-se efetiva na redu&#231;&#227;o de casos de infec&#231;&#227;o por <i>K. pneumoniae </i>ESBL na UTI neonatal, contribuindo para a melhoria dos indicadores epidemiol&#243;gicos e da qualidade da assist&#234;ncia prestada.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><b>Palavras-chave: </b><i>Klebsiella pneumoniae; </i>Infec&#231;&#227;o Hospitalar; Epidemiologia; Unidades de Terapia Intensiva Neonatal.</font></p> <hr size="1" noshade>     <p><font face="Verdana"><b><font size="2">ABSTRACT</font></b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>OBJECTIVE: </b>to describe an intervention in an outbreak of extended-spectrum beta-lactamase (ESBL)-producing <i>Klebsiella pneumoniae</i> in a neonatal intensive care unit (NICU) in Teresina, Piau&#237; state, Brazil, 2010-2011.    <br>  <b>METHODS: </b>mycological examination was conducted using fingernail fragments and culture antibiogram. NICU Staff (2 nurses, 3 physicians and 6 nursing technicians) testing positive for ESBL-producing <i>K. pneumoniae</i> underwent specific drug-based treatment. Healthcare-associated infection (HCAI) prevention measures such as implementing care protocols and encouraging proper hand washing were adopted.    <br>  <b>RESULTS: </b>notifications of cases of ESBL-producing <i>K. pneumoniae</i> (n=21) decreased after the intervention. The frequency of HCAI due to ESBL-producing <i>K. pneumoniae</i> reduced from 67% in July 2010 to zero in May 2011.    <br>  <b>CONCLUSION: </b>the implementation HCAI prevention actions was shown to be effective in reducing cases of infection related to ESBL-producing <i>K. pneumoniae</i> in the neonatal ICU, contributing to the improvement of epidemiological indicators and quality of care.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Key words: </b><i>Klebsiella pneumoniae</i>; Cross Infection; Epidemiology; Intensive Care Units, Neonatal.</font></p> <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="3"><b>Introdu&#231;&#227;o</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">As infec&#231;&#245;es causadas por microrganismos resistentes a um n&#250;mero expressivo de antimicrobianos t&#234;m grande impacto sobre a morbidade e mortalidade neonatais.<sup>1-4</sup> V&#225;rios fatores s&#227;o determinantes para a alta incid&#234;ncia de infec&#231;&#227;o neonatal, como imunidade humoral e celular imatura nos rec&#233;m-nascidos, terapias invasivas e tempo de interna&#231;&#227;o prolongado.<sup>4-8</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><i>Klebsiella pneumoniae </i>&#233; um bacilo Gram-negativo, anaer&#243;bio facultativo, membro da fam&#237;lia Enterobacteriaceae, capaz de sobreviver em objetos inanimados ou f&#244;mites (objetos com capacidade de absorver, reter e transportar organismos contagiantes ou infecciosos, como por exemplo, sapatos), colonizar o corpo humano e causar infec&#231;&#245;es graves em pacientes imunocomprometidos.<sup>9-12 </sup>Nos &#250;ltimos anos, esse microrganismo, altamente resistente a v&#225;rios agentes antimicrobianos, tem sido relacionado etiologicamente a infec&#231;&#245;es oportunistas graves e surtos nosocomiais em ber&#231;&#225;rios e unidades de terapia intensiva neonatal (UTI neonatal). Trata-se de um microrganismo residente que se aloja na flora do trato gastrointestinal dos rec&#233;m-nascidos e que, nos &#250;ltimos anos, responde cada vez menos ao tratamento com antibi&#243;ticos devido &#224; exist&#234;ncia de cepas produtoras da enzima betalactamase de espectro expandido (ESBL), a qual destr&#243;i um grande n&#250;mero de antibi&#243;ticos.<sup>10-14</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Considerando-se a import&#226;ncia das infec&#231;&#245;es por bact&#233;rias do g&#234;nero <i>Klebsiella, </i>a ocorr&#234;ncia de surto de infec&#231;&#227;o relacionada &#224; assist&#234;ncia &#224; sa&#250;de (IRAS) por esse agente e a experi&#234;ncia divulgada na literatura,<sup>14</sup> que associa a persist&#234;ncia da coloniza&#231;&#227;o por esse microrganismo &#224; onicomicose na m&#227;o de trabalhadores de sa&#250;de respons&#225;veis pelo cuidado direto dos rec&#233;m-natos, este artigo teve como objetivo descrever os procedimentos adotados na interven&#231;&#227;o de um surto de <i>K. pneumoniae </i>ESBL relacionado aos trabalhadores de UTI neonatal na cidade de Teresina, estado do Piau&#237;, Brasil, no per&#237;odo de 2010 a 2011.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="3"><b>M&#233;todos</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">O presente estudo foi desenvolvido na UTI neonatal de uma maternidade p&#250;blica localizada em Teresina-PI, no per&#237;odo compreendido entre janeiro de 2010 e maio de 2011. A unidade possu&#237;a sete leitos ativos, com taxa de ocupa&#231;&#227;o de 96% (201 rec&#233;m-nascidos por m&#234;s) e m&#233;dia de perman&#234;ncia de 16 dias. No m&#234;s</font> <font face="Verdana" size="2">de dezembro de 2009, foi diagnosticado o primeiro caso de IRAS relacionado a <i>K. pneumoniae </i>ESBL e, em janeiro de 2010, foi detectado aumento do n&#250;mero de casos de infec&#231;&#227;o da corrente sangu&#237;nea por esse bacilo isolado em hemocultura. A partir dessa constata&#231;&#227;o, realizou-se investiga&#231;&#227;o da situa&#231;&#227;o com o objetivo de direcionar a&#231;&#245;es voltadas para a interven&#231;&#227;o no surto.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">No primeiro semestre de 2010, foram implantadas medidas gerais de controle de infec&#231;&#227;o, como a implanta&#231;&#227;o de protocolos de procedimentos operacionais-padr&#227;o (POP): est&#237;mulo &#224; higieniza&#231;&#227;o das m&#227;os; restri&#231;&#227;o do uso de cefalosporina de terceira gera&#231;&#227;o; comunica&#231;&#227;o aos trabalhadores de sa&#250;de sobre o surto; supervis&#227;o e orienta&#231;&#227;o sobre medidas de precau&#231;&#227;o de contato; e monitoramento dos resultados das culturas (hemocultura e cultura de ponta de cateter) e antibiogramas realizados. Em outubro de 2010, todos os 42 funcion&#225;rios da UTI neonatal (8 m&#233;dicos, 9 enfermeiros, 19 auxiliares/t&#233;cnicos de enfermagem, 2 fisioterapeutas e 4 serventes de limpeza) foram avaliados pelo m&#233;dico infectologista e pelo enfermeiro da Comiss&#227;o de Controle de Infec&#231;&#227;o Hospitalar (CCIH) da maternidade. Foi realizada inspe&#231;&#227;o das m&#227;os e preenchido um formul&#225;rio contendo dados sobre (i) aspectos cl&#237;nicos (dermatites, amigdalites de repeti&#231;&#227;o, hist&#243;rico de doen&#231;a infecciosa), (ii) hist&#243;rico de acidentes no trabalho, (iii) situa&#231;&#227;o vacinal, (iv) locais de trabalho e (v) hist&#243;ria patol&#243;gica pregressa.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Os funcion&#225;rios que apresentaram les&#245;es dermatol&#243;gicas na regi&#227;o ungueal (unhas) foram selecionados para exame micol&#243;gico direto de fragmentos de unhas. Realizou-se cultura com antibiograma, a partir da raspagem nas &#225;reas descoloradas e quebradi&#231;as das unhas. As amostras foram acondicionadas em duas l&#226;minas sem conservantes e em placas de Petri esterilizadas, antes de serem encaminhadas ao laborat&#243;rio. Os funcion&#225;rios que apresentaram resultado positivo para esporos isolados e agrupados, de acordo com o 'Manual de Conduta nas Onicomicoses/Diagn&#243;stico e Tratamento' da Sociedade Brasileira de Dermatologia,<sup>15</sup> foram sub</font><font face="Verdana" size="2">metidos a tratamento medicamentoso espec&#237;fico com ciclopirox 8% (esmalte). O medicamento foi fornecido pela institui&#231;&#227;o e a ades&#227;o ao tratamento, volunt&#225;ria.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Calculou-se a frequ&#234;ncia de infec&#231;&#227;o por <i>K. pneumoniae </i>ESBL como o resultado da divis&#227;o do n&#250;mero de casos de pacientes contaminados por <i>K. pneumoniae </i>ESBL pelo total de casos de infec&#231;&#227;o hospitalar notificados no per&#237;odo, multiplicado por 100.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Os crit&#233;rios adotados para o diagn&#243;stico de infec&#231;&#227;o neonatal tiveram como base protocolos nacionais que consideram alguns sinais e sintomas (desconforto respirat&#243;rio, hipoatividade - ou letargia - e icter&#237;cia, entre outros) e a realiza&#231;&#227;o do screening infeccioso: coleta de hemograma (duas amostras), coleta de prote&#237;na C reativa e hemocultura (m&#237;nimo de duas amostras).<sup>16-19</sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Os dados de identifica&#231;&#227;o dos funcion&#225;rios avaliados e dos pacientes, constantes dos registros hospitalares consultados, foram mantidos em sigilo para atender &#224;s diretrizes sobre pesquisa envolvendo seres humanos preconizadas pelo Conselho Nacional de Sa&#250;de - Resolu&#231;&#227;o CNS n<sup>o</sup> 466/2012.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="3"><b>Resultados</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Na UTI neonatal da maternidade-objeto deste estudo, entre janeiro de 2010 e junho de 2011, foram internados 233 rec&#233;m-nascidos. Destes,</font> <font face="Verdana" size="2">foram registrados 116 casos de IRAS, dos quais 21 foram relacionados &#224; <i>K. pneumoniae </i>ESBL. A maior concentra&#231;&#227;o dos casos de <i>K. pneumoniae </i>ESBL foi observada no primeiro semestre de 2010, quando foram registrados 12 casos, enquanto no mesmo per&#237;odo de 2011, o n&#250;mero de casos de infec&#231;&#227;o por esse agente foi de apenas tr&#234;s.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">A letalidade associada &#224; infec&#231;&#227;o por <i>K. pneumoniae </i>ESBL, entre os rec&#233;m-nascidos, foi elevada (12/21). O n&#250;mero de &#243;bitos por IRAS devidos a <i>K. pneumoniae </i>ESBL reduziu-se de seis para dois, no per&#237;odo analisado. A redu&#231;&#227;o de casos e dos &#243;bitos por <i>K. pneumoniae </i>ESBL foi observada ap&#243;s as interven&#231;&#245;es de controle das infec&#231;&#245;es hospitalares e do tratamento de funcion&#225;rios que apresentavam onicomicose em outubro de 2010 (<a href="#f1">Figura 1</a>). Conforme demonstrado na <a href="#f2">Figura 2</a>, a frequ&#234;ncia dos casos de IRAS relacionados a <i>K. pneumoniae </i>ESBL apresentou redu&#231;&#227;o progressiva ao longo do per&#237;odo estudado. Nesse &#237;nterim, a frequ&#234;ncia de IRAS devida a <i>K. pneumoniae </i>ESBL, de 67% em julho de 2010, foi reduzida a zero a partir de maio de 2011.</font></p>     <p><a name="f1"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/ess/v23n1/1a17f1.gif" border="0"></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><a name="f2"></a></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/ess/v23n1/1a17f2.gif" border="0"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">Dos 42 funcion&#225;rios avaliados, 11 apresentaram les&#245;es dermatol&#243;gicas de qualquer natureza nas m&#227;os (3 m&#233;dicos, 2 enfermeiros e 6 t&#233;cnicos de enfermagem). Entre os 11 funcion&#225;rios com les&#245;es dermatol&#243;gicas, dois eram portadores de bact&#233;rias multirresistentes</font> <font face="Verdana" size="2">(<i>Pseudomonas </i>sp. e <i>Staphylococcus aureus</i>) e seis possu&#237;am esporos isolados e agrupados, detectados</font> <font face="Verdana" size="2">na pesquisa de fungos.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="3"><b>Discuss&#227;o</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">A pesquisa evidenciou alta letalidade da infec&#231;&#227;o por <i>K. pneumoniae </i>ESBL, entre os rec&#233;m-nascidos. A interven&#231;&#227;o no surto de <i>K. pneumoniae </i>ESBL foi fundamental: a limita&#231;&#227;o de sua dissemina&#231;&#227;o auxiliou na redu&#231;&#227;o dos &#237;ndices de morbidade e mortalidade por esse agente patol&#243;gico.<sup>10-14,20,21</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">As notifica&#231;&#245;es dos casos de <i>K. pneumoniae </i>ESBL diminu&#237;ram sensivelmente ap&#243;s a implanta&#231;&#227;o da interven&#231;&#227;o e manuten&#231;&#227;o das a&#231;&#245;es de preven&#231;&#227;o de IRAS na UTI neonatal da maternidade estudada. A interven&#231;&#227;o baseou-se na terapia medicamentosa para a onicomicose com o medicamento ciclopirox 8% (esmalte), aplicado tr&#234;s vezes por semana, durante seis semanas, e no lixamento da unha afetada antes da aplica&#231;&#227;o do f&#225;rmaco pela primeira vez e uma vez por semana, para facilitar a atua&#231;&#227;o do medicamento nas m&#227;os dos funcion&#225;rios da UTIN.<sup>16</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">A implanta&#231;&#227;o do Programa de Controle de Infec&#231;&#227;o Hospitalar foi marcada por algumas dificuldades, como a inexist&#234;ncia de rotinas e protocolos estabelecidos. Por essa raz&#227;o, foram organizadas a&#231;&#245;es de vigil&#226;ncia epidemiol&#243;gica com defini&#231;&#227;o de fun&#231;&#245;es entres os componentes da Comiss&#227;o de Controle de Infec&#231;&#227;o Hospitalar, al&#233;m da elabora&#231;&#227;o de instrumentos de coleta de dados. Posteriormente, foram implantados protocolos operacionais-padr&#227;o sobre uso de antimicrobianos, crit&#233;rios para realiza&#231;&#227;o de culturas (hemoculturas, culturas de ponta de cateter, de l&#237;quor cefalorraquidiano, <i>swab </i>retal, <i>swab </i>nasal e uroculturas), m&#233;todos de isolamento de pacientes e procedimentos invasivos, entre outros.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">A realiza&#231;&#227;o de hemoculturas &#233; fator determinante na tomada de decis&#227;o para o controle de infec&#231;&#245;es nosocomiais. N&#227;o obstante, um dos grandes problemas identificados durante a realiza&#231;&#227;o desse exame &#233; a contamina&#231;&#227;o da amostra por t&#233;cnica inadequada, resultando em laudos falso-positivos (57%) ou falso-negativos, quando &#233; pequeno o volume de amostras coletadas em neonatos.<sup>18-22</sup> Durante o per&#237;odo da interven&#231;&#227;o, a visita di&#225;ria com avalia&#231;&#227;o individual dos pacientes em estado grave foi um fator crucial para a</font> <font face="Verdana" size="2">melhoria da qualidade e cobertura das notifica&#231;&#245;es de IRAS.<sup>15</sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Os dados apresentados demonstram uma redu&#231;&#227;o no impacto da bact&#233;ria <i>K. pneumoniae </i>ESBL entre os esp&#233;cimes c&#237;nicos isolados nas hemoculturas com material dos neonatos, ap&#243;s a realiza&#231;&#227;o de diversas condutas voltadas &#224; preven&#231;&#227;o de IRAS e ap&#243;s o tratamento dos casos de onicomicose entre os funcion&#225;rios da UTIN. As a&#231;&#245;es realizadas pela Comiss&#227;o de Controle de Infec&#231;&#227;o Hospitalar contribu&#237;ram para a diminui&#231;&#227;o da frequ&#234;ncia de cepas multirresistentes circulantes na unidade de terapia intensiva neonatal</font> <font face="Verdana" size="2">de Teresina-PI.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="3"><b>Contribui&#231;&#227;o dos autores</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Lima MRS, Soares NS e Amaral EJLS contribu&#237;ram no planejamento e realiza&#231;&#227;o do estudo, sistematiza&#231;&#227;o dos dados e reda&#231;&#227;o do manuscrito.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Mascarenhas MDM colaborou na reda&#231;&#227;o e revis&#227;o do manuscrito.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Todos os autores aprovaram a vers&#227;o final do manuscrito e s&#227;o respons&#225;veis por todos os aspectos do trabalho, incluindo a garantia de sua precis&#227;o e integridade.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="3"><b>Refer&#234;ncias</b></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">1. Minist&#233;rio da Sa&#250;de (BR). Ag&#234;ncia Nacional de Vigil&#226;ncia Sanit&#225;ria. Pediatria: preven&#231;&#227;o e controle de infec&#231;&#227;o hospitalar. Bras&#237;lia: Minist&#233;rio da Sa&#250;de; 2005.</font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">2. Minist&#233;rio da Sa&#250;de (BR). Ag&#234;ncia Nacional de Vigil&#226;ncia Sanit&#225;ria. Neonatologia: crit&#233;rios nacionais de infec&#231;&#227;o relacionadas &#224; assist&#234;ncia &#224; sa&#250;de. Bras&#237;lia: Minist&#233;rio da Sa&#250;de; 2008.</font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">3. Musso-Pinhata MM, Nascimento SD. Infec&#231;&#245;es neonatais hospitalares. J Pediatr (Rio J). 2001;77(Supl.1):S81-96.</font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">4. Goulart AP, Valle CF, Dal-Pizool F, Cancelier ACL. Fatores de risco para o desenvolvimento de sepse neonatal precoce em hospital da rede p&#250;blica</font> <font face="Verdana" size="2">do Brasil. Rev Bras Ter Intensiva. 2006 abr-jun;18(2):148-53.</font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">5. Meireles LA, Vieira AA, Costa CR. Avalia&#231;&#227;o do diagn&#243;stico da sepse neonatal: uso de par&#226;metros laboratoriais e cl&#237;nicos como fatores diagn&#243;sticos. Rev Esc Enferm USP. 2011 mar;45(1):33-9.</font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">6. Rosenthal VD, Duen&#227;s L, Sobreyra-Oropeza M, Ammar K, Navoa-Ng JA, Casares ACB, et al. Findings of the International Nosocomial Infection Control Consortium (INICC), Part III: Effectiveness of a multidimensional infection control approach to reduce central line-associated bloodstream infections in the neonatal intensive care units of 4 developing countries. Infect Control Hosp Epidemiol. 2013</font> <font face="Verdana" size="2">Mar;34(3):229-37.</font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">7. Joseph CJ, Lian WB, Yeo CL. Nosocomial infections (late onset sepsis) in the Neonatal Intensive Care Unit (NICU). Proceedings Singapore Healthcare. 2012;21(4):238-44.</font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">8. Lam BCC, Lee J, Lau YL. Hand hygiene practices in a neonatal intensive care unit: a multimodal</font> <font face="Verdana" size="2">intervention and impact on nosocomial infection. Pediatrics. 2004 Nov;114(5):565-71.</font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">9. Murray PR, Pfoller MA, Rosenthal KS. Microbiologia m&#233;dica. 5. ed. Rio de Janeiro: Elsevier; 2006. Bacteriologia; p.191-488.</font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">10. Correa L, Martino MDV, Siqueira I, Pasternak J, Gales AC, Silva CV, et al. A hospital-based matched case-control study to identify clinical outcome and risk factors associated with carbapenem-resistant <i>Klebsiella pneumoniae </i>infection. BMC Infect Dis. 2013 Feb;13(80):1-8.</font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">11. Bail&#243;n H, Sacsaquispe R. Caracterizaci&#243;n molecular de cepas de <i>Klebsiella pneumoniae </i>productoras de BLEE causantes de infecci&#243;n intrahospitalaria en el servicio de neonatologia de un hospital de Lima, Per&#250;. Rev Med Hered. 2013 abr-jun;24(2):101-8.</font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">12. Deinstmann R, Picoli SU, Meyer G, Schenkel T, Steyer J. Avalia&#231;&#227;o fenot&#237;pica da enzima <i>Klebsiella pneumoniae carbapenemase </i>(KPC) em Enterobacteriaceae de ambiente hospitalar. J Bras Patol Med Lab. 2010 fev;46(1):23-7.</font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">13. Gupta A, Ampofo K, Rubenstein D, Saiman L. Extended spectrum &#946; lactamase-producing <i>Klebsiella pneumoniae </i>infections: a review of the literature. J</font> <font face="Verdana" size="2">Perinatol. 2003 Sep;23(6):439-43.</font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">14. Cassettari VC, Silveira IR, Balsamo AC, Franco F. Outbreak of extended-spectrum beta-lactamase-producing K<i>lebsiella pneumoniae </i>in an intermediate-risk neonatal unit linked to onychomycosis in a healthcare worker. J Pediatr (Rio</font> <font face="Verdana" size="2">J). 2006 Jul-Aug;82(4):313-6.</font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">15. Ruiz LRB, Chiacchio ND. Manual de conduta nas onicomicoses: diagn&#243;stico e tratamento. Sociedade Brasileira de Dermatologia. Departamento de Cabelos e Unhas. 2006. p. 191-201.</font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">16. Minist&#233;rio da Sa&#250;de (BR). Portaria n<sup>o</sup> 2.616, de 12 de maio de 1998. Expede na forma de anexos as diretrizes e normas para a preven&#231;&#227;o e controle das infec&#231;&#245;es hospitalares. Di&#225;rio Oficial da Uni&#227;o, Bras&#237;lia, p. 133, 13 mai. 1998. Se&#231;&#227;o 1.</font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">17. Arantes A, Carvalho ES, Medeiros EAS, Farhat CK, Mantese OC. Uso de diagramas de controle na vigil&#226;ncia epidemiol&#243;gica das infec&#231;&#245;es hospitalares. Rev Saude Publica. 2003 dez;37(6):768-74.</font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">18. Minist&#233;rio da Sa&#250;de (BR). Secretaria de Aten&#231;&#227;o &#224; Sa&#250;de. Departamento de A&#231;&#245;es Program&#225;ticas e Estrat&#233;gicas. Aten&#231;&#227;o &#224; sa&#250;de do rec&#233;m-nascido: guia para os profissionais de sa&#250;de: cuidados gerais. Bras&#237;lia: Minist&#233;rio da Sa&#250;de; 2011. (S&#233;rie A. Normas e Manuais T&#233;cnicos).</font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">19. Minist&#233;rio da Sa&#250;de (BR). Ag&#234;ncia Nacional de Vigil&#226;ncia Sanit&#225;ria. Crit&#233;rios nacionais de infec&#231;&#245;es relacionadas &#224; assist&#234;ncia &#224; sa&#250;de em Neonatologia. Bras&#237;lia: Minist&#233;rio da Sa&#250;de; 2008.</font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">20. Bander&#243; Filho VC, Reschke CR, H&#245;rner R. Perfil epidemiol&#243;gico das infec&#231;&#245;es hospitalares na unidade de terapia intensiva infantil do Hospital de Caridade e Benefic&#234;ncia de Cachoeira do Sul, RS, Brasil. Rev Bras Anal Clin. 2006 out-dez;38(4):267-70.</font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">21. Menezes EA, Alencar AM, Cunha FA, &#194;ngelo MRF, Salviano MNC, Oliveira IRN. Frequ&#234;ncia de cepas produtoras de enzimas beta lactantes de espectro expandido (ESBL) e perfil de suscetibilidade de <i>Klebsiella pneumoniae </i>em hemoculturas no ber&#231;&#225;rio de um hospital em Fortaleza. Rev Bras Anal Clin. 2008;40(1):7-11.</font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">22. Pereira RM, Tresoldi AT. Fatores que podem interferir no resultado de hemocultura em unidade de terapia intensiva pedi&#225;trica. J Pediatr (Rio J). 1999 jan-fev;75(1):34-8.</font><p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2"><b><font size="2" face="verdana"><b><b><a name="endereco"></a><a href="#topo"><img src="img/revistas/ess/v20n1/seta.gif" border="0"></a></b></b></font></b></font><font face="Verdana" size="2"><b>Endere&#231;o para correspond&#234;ncia:</b></font>    <br> <font face="Verdana" size="2"><b>Marcos Resende Sousa Lima    <br> </b>- Rua Farmac&#234;utico Jo&#227;o Carvalho,    <br>  n<sup>o</sup> 5630, apto. 404, Morada do Sol,    <br>  Teresina-PI, Brasil.</font><font face="Verdana" size="2"> CEP: 64053-150</font>    <br> <font face="Verdana" size="2"><i>E-mail: </i><a href="mailto:tce23@yahoo.com.br">tce23@yahoo.com.br</a></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Recebido em 17/06/2013    <br> Aprovado em 02/12/2013</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministério da Saúde (BR)^dAgência Nacional de Vigilância Sanitária</collab>
<source><![CDATA[Pediatria: prevenção e controle de infecção hospitalar]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Brasília ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministério da Saúde]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministério da Saúde (BR)^dAgência Nacional de Vigilância Sanitária</collab>
<source><![CDATA[Neonatologia: critérios nacionais de infecção relacionadas à assistência à saúde]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Brasília ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministério da Saúde]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Musso-Pinhata]]></surname>
<given-names><![CDATA[MM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nascimento]]></surname>
<given-names><![CDATA[SD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Infecções neonatais hospitalares]]></article-title>
<source><![CDATA[J Pediatr (Rio J)]]></source>
<year>2001</year>
<volume>77</volume>
<numero>^s1</numero>
<issue>^s1</issue>
<supplement>1</supplement>
<page-range>S81-96</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Goulart]]></surname>
<given-names><![CDATA[AP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valle]]></surname>
<given-names><![CDATA[CF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dal-Pizool]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cancelier]]></surname>
<given-names><![CDATA[ACL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Fatores de risco para o desenvolvimento de sepse neonatal precoce em hospital da rede pública do Brasil]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Bras Ter Intensiva]]></source>
<year>2006</year>
<month> a</month>
<day>br</day>
<volume>18</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>148-53</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Meireles]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vieira]]></surname>
<given-names><![CDATA[AA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Costa]]></surname>
<given-names><![CDATA[CR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Avaliação do diagnóstico da sepse neonatal: uso de parâmetros laboratoriais e clínicos como fatores diagnósticos]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Esc Enferm USP]]></source>
<year>2011</year>
<month> m</month>
<day>ar</day>
<volume>45</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>33-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rosenthal]]></surname>
<given-names><![CDATA[VD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Duenãs]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sobreyra-Oropeza]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ammar]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Navoa-Ng]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Casares]]></surname>
<given-names><![CDATA[ACB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Findings of the International Nosocomial Infection Control Consortium (INICC), Part III: Effectiveness of a multidimensional infection control approach to reduce central line-associated bloodstream infections in the neonatal intensive care units of 4 developing countries]]></article-title>
<source><![CDATA[Infect Control Hosp Epidemiol]]></source>
<year>2013</year>
<month> M</month>
<day>ar</day>
<volume>34</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>229-37</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Joseph]]></surname>
<given-names><![CDATA[CJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lian]]></surname>
<given-names><![CDATA[WB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yeo]]></surname>
<given-names><![CDATA[CL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Nosocomial infections (late onset sepsis) in the Neonatal Intensive Care Unit (NICU)]]></article-title>
<source><![CDATA[Proceedings Singapore Healthcare]]></source>
<year>2012</year>
<volume>21</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>238-44</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lam]]></surname>
<given-names><![CDATA[BCC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lee]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lau]]></surname>
<given-names><![CDATA[YL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hand hygiene practices in a neonatal intensive care unit: a multimodal intervention and impact on nosocomial infection]]></article-title>
<source><![CDATA[Pediatri]]></source>
<year>2004</year>
<month> N</month>
<day>ov</day>
<volume>114</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>565-71</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Murray]]></surname>
<given-names><![CDATA[PR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pfoller]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rosenthal]]></surname>
<given-names><![CDATA[KS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Microbiologia médica]]></source>
<year>2006</year>
<edition>5</edition>
<page-range>191-488</page-range><publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Elsevier]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Correa]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martino]]></surname>
<given-names><![CDATA[MDV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Siqueira]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pasternak]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gales]]></surname>
<given-names><![CDATA[AC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[CV]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A hospital-based matched case-control study to identify clinical outcome and risk factors associated with carbapenem-resistant Klebsiella pneumoniae infection]]></article-title>
<source><![CDATA[BMC Infect Dis]]></source>
<year>2013</year>
<month> F</month>
<day>eb</day>
<volume>13</volume>
<numero>80</numero>
<issue>80</issue>
<page-range>1-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bailón]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sacsaquispe]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Caracterización molecular de cepas de Klebsiella pneumoniae productoras de BLEE causantes de infección intrahospitalaria en el servicio de neonatologia de un hospital de Lima, Perú]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Med Hered]]></source>
<year>2013</year>
<month> a</month>
<day>br</day>
<volume>24</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>101-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Deinstmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Picoli]]></surname>
<given-names><![CDATA[SU]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Meyer]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schenkel]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Steyer]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Avaliação fenotípica da enzima Klebsiella pneumoniae carbapenemase (KPC) em Enterobacteriaceae de ambiente hospitalar]]></article-title>
<source><![CDATA[J Bras Patol Med Lab]]></source>
<year>2010</year>
<month> f</month>
<day>ev</day>
<volume>46</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>23-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gupta]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ampofo]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rubenstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Saiman]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Extended spectrum &#946; lactamase-producing Klebsiella pneumoniae infections: a review of the literature]]></article-title>
<source><![CDATA[J Perinatol]]></source>
<year>2003</year>
<month> S</month>
<day>ep</day>
<volume>23</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>439-43</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cassettari]]></surname>
<given-names><![CDATA[VC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silveira]]></surname>
<given-names><![CDATA[IR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Balsamo]]></surname>
<given-names><![CDATA[AC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Franco]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Outbreak of extended-spectrum beta-lactamase-producing Klebsiella pneumoniae in an intermediate-risk neonatal unit linked to onychomycosis in a healthcare worker]]></article-title>
<source><![CDATA[J Pediatr (Rio J)]]></source>
<year>2006</year>
<month> J</month>
<day>ul</day>
<volume>82</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>313-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[LRB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chiacchio]]></surname>
<given-names><![CDATA[ND]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual de conduta nas onicomicoses: diagnóstico e tratamento]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>191-201</page-range><publisher-name><![CDATA[Sociedade Brasileira de Dermatologia. Departamento de Cabelos e Unhas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Ministério da Saúde (BR)</collab>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Portaria nº 2.616, de 12 de maio de 1998: Expede na forma de anexos as diretrizes e normas para a prevenção e controle das infecções hospitalares]]></article-title>
<source><![CDATA[Diário Oficial da União]]></source>
<year>13 m</year>
<month>ai</month>
<day>. </day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arantes]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carvalho]]></surname>
<given-names><![CDATA[ES]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Medeiros]]></surname>
<given-names><![CDATA[EAS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Farhat]]></surname>
<given-names><![CDATA[CK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mantese]]></surname>
<given-names><![CDATA[OC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Uso de diagramas de controle na vigilância epidemiológica das infecções hospitalares]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Saude Publica]]></source>
<year>2003</year>
<month> d</month>
<day>ez</day>
<volume>37</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>768-74</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministério da Saúde (BR)^dSecretaria de Atenção à Saúde. Departamento de Ações Programáticas e Estratégicas</collab>
<source><![CDATA[Atenção à saúde do recém-nascido: guia para os profissionais de saúde: cuidados gerais]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Brasília ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministério da Saúde]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministério da Saúde (BR)^dAgência Nacional de Vigilância Sanitária</collab>
<source><![CDATA[Critérios nacionais de infecções relacionadas à assistência à saúde em Neonatologia]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Brasília ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministério da Saúde]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Banderó Filho]]></surname>
<given-names><![CDATA[VC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reschke]]></surname>
<given-names><![CDATA[CR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hõrner]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Perfil epidemiológico das infecções hospitalares na unidade de terapia intensiva infantil do Hospital de Caridade e Beneficência de Cachoeira do Sul, RS, Brasil]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Bras Anal Clin]]></source>
<year>2006</year>
<month> o</month>
<day>ut</day>
<volume>38</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>267-70</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Menezes]]></surname>
<given-names><![CDATA[EA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alencar]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cunha]]></surname>
<given-names><![CDATA[FA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ângelo]]></surname>
<given-names><![CDATA[MRF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salviano]]></surname>
<given-names><![CDATA[MNC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oliveira]]></surname>
<given-names><![CDATA[IRN]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Frequência de cepas produtoras de enzimas beta lactantes de espectro expandido (ESBL) e perfil de suscetibilidade de Klebsiella pneumoniae em hemoculturas no berçário de um hospital em Fortaleza]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Bras Anal Clin]]></source>
<year>2008</year>
<volume>40</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>7-11</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pereira]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tresoldi]]></surname>
<given-names><![CDATA[AT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Fatores que podem interferir no resultado de hemocultura em unidade de terapia intensiva pediátrica]]></article-title>
<source><![CDATA[J Pediatr (Rio J)]]></source>
<year>1999</year>
<month> j</month>
<day>an</day>
<volume>75</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>34-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
