<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1679-4974</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Epidemiologia e Serviços de Saúde]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Epidemiol. Serv. Saúde]]></abbrev-journal-title>
<issn>1679-4974</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Secretaria de Vigilância em Saúde e Ambiente - Ministério da Saúde do Brasil]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1679-49742014000300004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Prevalência e fatores associados à consulta médica entre adultos de uma comunidade de baixa renda do Sul do Brasil]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prevalence of medical appointments and associated factors among adults in a low-income community in southern Brazil]]></article-title>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prevalencia y factores asociados a consulta médica entre adultos de una comunidad de renta baja del Sur de Brasil]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bastos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gisele Alsina Nader]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Harzheim]]></surname>
<given-names><![CDATA[Erno]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sousa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Aline Iara de]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidade Federal de Ciências da Saúde Departamento de Saúde Coletiva ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Porto Alegre RS]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidade Federal do Rio Grande do Sul Programa de Pós-Graduação em Epidemiologia ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Porto Alegre RS]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Grupo Hospitalar Conceição Serviço de Saúde Comunitária ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Porto Alegre RS]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>23</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>409</fpage>
<lpage>420</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.iec.gov.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1679-49742014000300004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.iec.gov.br/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1679-49742014000300004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.iec.gov.br/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1679-49742014000300004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[OBJETIVO: estimar a prevalência de consultas médicas, nos três meses que antecederam à entrevista, em adultos de 20 anos ou mais, de uma comunidade de baixa renda, do Sul do Brasil, em 2O09. MÉTODOS: foi realizado estudo transversal, com análise ajustada por meio de Regressão de Poisson. RESULTADOS: a prevalência de consulta médica nos 3.391 entrevistados foi 76,2% (Intervalo de Confiança de 95% (IC95%) 74,8; 77,6%) no último ano e 64,8% (IC95% 63,0; 66,7%) nos últimos três meses, maior entre as mulheres (67,8%) do que entre os homens (60,2%) (p<0,001). Na análise ajustada, para homens, o desfecho associou-se mais fortemente: ao aumento de idade (p=0,001) e autopercepção de saúde ruim/ muito ruim (p<0,001). Entre mulheres, ao aumento da idade (p=0,001), possuir médico de referência (p=0,001), local usual de atendimento (p<0,001) e morbidades (p= 0,001). CONCLUSÕES: a diferença na utilização de consultas deve ser considerada no planejamento e organização do acesso.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[OBJECTIVE: to estimate medical appointment prevalence during the three months prior to interview, in adults aged &#8805;20 from a low-income community in Southern Brazil in 2009. METHODS: Cross-sectional study with analysis adjusted using Poisson regression. RESULTS: 3391 people were interviewed. Medical appointment prevalence was 76.2% (95%CI 74.8, 77.6) in the last year and 64.8 % (95%CI 63.0, 66.7) in the last three months: 67.8 % infemales (95%CI 65.5, 70.1) (p<0.001); 60.2 % in males (95%CI57.1, 63.2). Adjusted analysis outcome in males was more strongly associated with increasing age (p 0.001) and poor/very poor self-rated health (p<0.001). In females association was with increasing age (p 0.001), seeing the same physician (p 0.001), usual place of care (p<0.001) and morbidities (p 0.001). CONCLUSIONS: differences in appointment use should be considered when planning and organizing access.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[OBJETIVO: estimar la prevalencia de consultas médicas, en los tres meses que antecedieron a la entrevista, en adultos de 20 años o más, de una comunidad de renta baja, del Sur de Brasil, en 2009. MÉTODO: se realizó un estudio transversal, con análisis ajustado por la Regresión de Poisson. RESULTADOS: la prevalencia de consulta médica en los 3.391 entrevistados fue de 76,2% (Intervalo de Confianza de 95% (IC95%) 74,8; 77,6%) el último año y de 64,8% (IC95% 63,0; 66,7%) los últimos tres meses, mayor entre las mujeres (67,8%) que entre los hombres (60,2%) (p<0,001). En el análisis ajustado, para hombres, el desenlace está asociado más intensamente: al aumento de edad (p=0,001) y a la auto percepción de salud mala/muy mala (p<0,001). Entre las mujeres al aumento de la edad (p=0,001), tener un médico de referencia (p=0,001), local usual de atención (p<0,001) y a morbilidades (p= 0,001). CONCLUSIONES: la diferencia en la utilización de consultas debe ser llevada en cuenta en la planificación y la organización del acceso.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Serviços de Saúde/Utilização]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Estudos Transversais]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Fatores Socioeconômicos]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Health Service Use]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Cross-Sectional Studies]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Socioeconomic Factors]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Servicios de Salud/Utilización]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Estudios Transversales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Factores Socioeconómicos]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="left"><span style="line-height:115%; font-family:'Arial','sans-serif'; font-size:9.0pt; "><font color="#990033">http://dx.doi.org/10.5123/S1679-49742014000300004</font></span></p>     <p align="right"><font face="Verdana" size="2"><b>ARTIGO ORIGINAL</b></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b><a name="topo"></a>Preval&#234;ncia e fatores associados &#224; consulta m&#233;dica entre adultos de uma comunidade de baixa renda do Sul do Brasil<sup><a href="#endereco">*</a></sup></b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="3"><b>Prevalence of medical appointments and associated factors among adults in a low-income community in southern Brazil</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="3"><b>Prevalencia y factores asociados a consulta m&#233;dica entre adultos de una comunidad de renta baja del Sur de Brasil</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><b>Gisele Alsina Nader Bastos<sup>I</sup>; Erno Harzheim<sup>II</sup>; Aline Iara de Sousa<sup>III</sup></b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><sup>I</sup>Ger&#234;ncia de Responsabilidade Social, Hospital Moinhos de Vento, Porto Alegre-RS. Departamento de Sa&#250;de Coletiva, Universidade Federal de Ci&#234;ncias da Sa&#250;de, Porto Alegre-RS, Brasil    <br>     <sup>II</sup>Programa de P&#243;s-Gradua&#231;&#227;o em Epidemiologia, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre-RS, Brasil    <br> <sup>III</sup>Servi&#231;o de Sa&#250;de Comunit&#225;ria, Grupo Hospitalar Concei&#231;&#227;o, Porto Alegre-RS, Brasil</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><a href="#endereco">Endere&ccedil;o para correspond&ecirc;ncia</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr size="1" noshade>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>RESUMO</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>OBJETIVO: </b>estimar a preval&#234;ncia de consultas m&#233;dicas, nos tr&#234;s meses que antecederam &#224; entrevista, em adultos de 20 anos ou mais, de uma comunidade de baixa renda, do Sul do Brasil, em 2O09.    <br>   <b>M&Eacute;TODOS: </b>foi realizado estudo transversal, com an&#225;lise ajustada por meio de Regress&#227;o de Poisson.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <b>RESULTADOS: </b>a preval&#234;ncia de consulta m&#233;dica nos 3.391 entrevistados foi 76,2% (Intervalo de Confian&#231;a de 95% (IC<sub>95%</sub>) 74,8; 77,6%) no &#250;ltimo ano e 64,8% (IC<sub>95%</sub> 63,0; 66,7%) nos &#250;ltimos tr&#234;s meses, maior entre as mulheres (67,8%) do que entre os homens (60,2%) (p&lt;0,001). Na an&#225;lise ajustada, para homens, o desfecho associou-se mais fortemente: ao aumento de idade (p=0,001) e autopercep&#231;&#227;o de sa&#250;de ruim/ muito ruim (p&lt;0,001). Entre mulheres, ao aumento da idade (p=0,001), possuir m&#233;dico de refer&#234;ncia (p=0,001), local usual de atendimento (p&lt;0,001) e morbidades (p= 0,001). <b>    <br> CONCLUS&Otilde;ES: </b>a diferen&#231;a na utiliza&#231;&#227;o de consultas deve ser considerada no planejamento e organiza&#231;&#227;o do acesso.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Palavras-chave: </b>Servi&#231;os de Sa&#250;de/Utiliza&#231;&#227;o; Estudos Transversais; Fatores Socioecon&ocirc;micos.</font></p> <hr size="1" noshade>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>OBJECTIVE:</b> to estimate medical appointment prevalence during the three months prior to interview, in adults aged &#8805;20 from a low-income community in Southern Brazil in 2009.    <br>     <b>METHODS:</b> Cross-sectional study with analysis adjusted using Poisson regression.    <br>   <b>RESULTS:</b> 3391 people were interviewed. Medical appointment prevalence was 76.2% (95%CI 74.8, 77.6) in the last year and 64.8 % (95%CI 63.0, 66.7) in the last three months: 67.8 % infemales (95%CI 65.5, 70.1) (p&lt;0.001); 60.2 % in males (95%CI57.1, 63.2). Adjusted analysis outcome in males was more strongly associated with increasing age (p 0.001) and poor/very poor self-rated health (p&lt;0.001). In females association was with increasing age (p 0.001), seeing the same physician (p 0.001), usual place of care (p&lt;0.001) and morbidities ( p 0.001).    <br>     <b>CONCLUSIONS:</b> differences in appointment use should be considered when planning and organizing access.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Key words:</b> Health Service Use. Cross-Sectional Studies. Socioeconomic Factors.</font></p> <hr size="1" noshade>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><b>OBJETIVO: </b>estimar la prevalencia de consultas m&#233;dicas, en los tres meses que antecedieron a la entrevista, en adultos de 20 a&#241;os o m&#225;s, de una comunidad de renta baja, del Sur de Brasil, en 2009.    <br>       <b>M&Eacute;TODO: </b>se realiz&#243; un estudio transversal, con an&#225;lisis ajustado por la Regresi&#243;n de Poisson. <b>    <br>         RESULTADOS: </b>la prevalencia de consulta m&#233;dica en los 3.391 entrevistados fue de 76,2% (Intervalo de Confianza de 95% (IC95%) 74,8; 77,6%) el &#250;ltimo a&#241;o y de 64,8% (IC95% 63,0; 66,7%) los &#250;ltimos tres meses, mayor entre las mujeres (67,8%) que entre los hombres (60,2%) (p&lt;0,001). En el an&#225;lisis ajustado, para hombres, el desenlace est&#225; asociado m&#225;s intensamente: al aumento de edad (p=0,001) y a la auto percepci&#243;n de salud mala/muy mala (p&lt;0,001). Entre las mujeres al aumento de la edad (p=0,001), tener un m&#233;dico de referencia (p=0,001), local usual de atenci&#243;n (p&lt;0,001) y a morbilidades (p= 0,001). <b>    <br> </b><b>CONCLUSIONES: </b>la diferencia en la utilizaci&#243;n de consultas debe ser llevada en cuenta en la planificaci&#243;n y la organizaci&#243;n del acceso.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Palabras clave: </b>Servicios de Salud/Utilizaci&#243;n; Estudios Transversales; Factores Socioecon&#243;micos.</font></p> <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="3"><b>Introdu&#231;&#227;o</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">O motivo pelo qual uma pessoa utiliza os servi&#231;os de sa&#250;de e, particularmente, procura uma consulta com um m&#233;dico, surge da combina&#231;&#227;o entre fatores sociais, f&#237;sicos e psicol&#243;gicos.<sup>1</sup> A utiliza&#231;&#227;o de servi&#231;os e a cobertura alcan&#231;ada refletem, n&#227;o apenas na morbidade, mas tamb&#233;m na disponibilidade de servi&#231;os, na propens&#227;o a utiliz&#225;-los e na necessidade em sa&#250;de percebida pela pessoa ou derivada do pr&#243;prio sistema de sa&#250;de.<sup>1</sup> Sendo assim, a avalia&#231;&#227;o da utiliza&#231;&#227;o de servi&#231;os de sa&#250;de permite detectar iniquidades no sistema e contribui para o seu cont&#237;nuo aperfei&#231;oamento.<sup>2</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">A necessidade em sa&#250;de pode ser concebida, dessa maneira, como qualquer dist&#250;rbio da sa&#250;de e do bem-estar, tanto do ponto de vista do indiv&#237;duo como da percep&#231;&#227;o do profissional, que possa acarretar demanda ao Sistema de Sa&#250;de.<sup>3</sup> Ao se medir a utiliza&#231;&#227;o, se est&#225;, portanto, estudando o acesso aos servi&#231;os e, consequentemente, ao se avaliar utiliza&#231;&#227;o e acesso por grupos, tamb&#233;m est&#225; se est&#225; investigando a equidade.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Na sa&#250;de p&#250;blica, acesso &#233; um conceito que permite identificar o grau de ajuste entre as necessidades dos usu&#225;rios e a oferta de servi&#231;os de sa&#250;de, ou seja, relaciona necessidades e particularidades de um determinado grupo de popula&#231;&#227;o &#224; convers&#227;o destas demandas em utiliza&#231;&#227;o futura dos servi&#231;os. Desta forma, os determinantes da utiliza&#231;&#227;o dos servi&#231;os de sa&#250;de est&#227;o relacionados &#224;s necessidades de sa&#250;de, &#224;s caracter&#237;sticas demogr&#225;ficas, &#224;s disponibilidades de profissionais, &#224; organiza&#231;&#227;o dos servi&#231;os de sa&#250;de e aos mecanismos de financiamento.<sup>4</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Dados da Pesquisa Nacional por Amostra de Domic&iacute;lios (PNAD),<sup>5</sup> realizada no ano de 2008, revelam que 67,7% da popula&#231;&#227;o brasileira se consultou com um profissional m&#233;dico, nos doze meses que antecederam a entrevista. Al&#233;m disso, a quase totalidade dos indiv&#237;duos que possuem um servi&#231;o, de uso regular, referiu que este &#233; do tipo ambulatorial. Considerando o acima exposto, bem como o fato de a Aten&#231;&#227;o Prim&#225;ria &#224; Sa&#250;de ser capaz de resolver at&#233; 90% dos problemas de sa&#250;de, com redu&#231;&#227;o de iniquidades,<sup>6</sup> o atendimento ambulatorial deve ser foco de maior aten&#231;&#227;o em qualquer programa que se proponha a otimizar os recursos destinados &#224; sa&#250;de e a priorizar a equidade.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Dessa forma, o objetivo principal do presente estudo foi estimar a preval&#234;ncia de consultas m&#233;dicas, nos tr&#234;s meses que antecederam &#224; entrevista, em adultos de 20 anos ou mais de uma comunidade de baixa renda, do Sul do Brasil, em 2009, e seus fatores associados, de modo que os resultados obtidos possam auxiliar no planejamento de a&#231;&#245;es que visem ao estabelecimento de um sistema de sa&#250;de s&#243;lido e capaz de atender &#224; demanda da popula&#231;&#227;o de maneira equ&#226;nime.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="3"><b>M&#233;todos</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Foi realizado um estudo transversal, de base populacional, no per&#237;odo de julho a dezembro de 2009, cuja popula&#231;&#227;o alvo foram os adultos com 20 ou mais anos de idade, moradores de uma &#225;rea de vulnerabilidade social da cidade de Porto Alegre, RS.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">O estudo foi realizado em dois Distritos Sanit&#225;rios. O Distrito Sanit&#225;rio Restinga &#233; composto pelo bairro de mesmo nome, e o Distrito Sanit&#225;rio Extremo-Sul, por um grupo de bairros: Lageado, Lami, Bel&#233;m Novo, Ponta Grossa e Chap&#233;u do Sol. De acordo com o Censo de 2000, a popula&#231;&#227;o era constitu&#237;da por aproximadamente 90 mil habitantes, e conforme o Instituto Brasileiro de Geografia e Estat&#237;stica (IBGE),<sup>7 </sup>a taxa de analfabetismo na regi&#227;o estava em torno de 11%, sendo de seis a m&#233;dia de anos completos de estudo. Do total da popula&#231;&#227;o residente na Restinga e Extremo Sul, 78% possu&#237;am &#225;gua encanada e 32,4%, esgoto sanit&#225;rio. A renda m&#233;dia mensal das fam&#237;lias era de R$ 554 e a m&#233;dia de moradores por domic&#237;lio era de 3,5. No ano de 2008, as principais causas de hospitaliza&#231;&#227;o registradas foram infarto agudo do mioc&#225;rdio, agress&#227;o por meio de disparo de outra arma de fogo ou de arma n&#227;o especificada - em rua ou estrada -, doen&#231;a pulmonar obstrutiva cr&#244;nica, broncopneumonia e diabete. No mesmo ano, as tr&#234;s principais causas de &#243;bitos foram doen&#231;as do aparelho circulat&#243;rio e neoplasias, seguidas pelas causas externas.<sup>7</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Os dados analisados fazem parte de um grande inqu&#233;rito epidemiol&#243;gico que servir&#225; para o planejamento de uma rede futura de servi&#231;os que ser&#225; ofertada a essa comunidade em situa&#231;&#227;o de vulnerabilidade social e onde residem aproximadamente 100 mil habitantes. Em virtude de uma poss&#237;vel desatualiza&#231;&#227;o dos dados do IBGE,<sup>7</sup> que datavam do ano 2000, a primeira etapa da pesquisa consistiu na identifica&#231;&#227;o do n&#250;mero de domic&#237;lios existentes, nos 121 setores censit&#225;rios da regi&#227;o. Ao todo, foram identificados 29.929 domic&#237;lios habitados.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Para fins de c&#225;lculo de amostra, utilizou-se uma preval&#234;ncia de consulta m&#233;dica, nos tr&#234;s meses que precederam a entrevista, de 60%,<sup>8</sup> n&#237;vel de confian&#231;a de 95% e um erro aceit&#225;vel de 3 pontos percentuais. Acrescentando-se 10% para perdas e recusas e 15% para controle de poss&#237;veis fatores de confus&#227;o nas an&#225;lises de associa&#231;&#227;o, a amostra final estimada para o desfecho de consultas m&#233;dicas foi de 1.295 indiv&#237;duos. Foi realizada amostragem sistem&#225;tica com probabilidade proporcional ao tamanho do setor censit&#225;rio. Estimou-se que um total de 1.750 domic&#237;lios, aleatoriamente selecionados entre os aproximadamente 30.000 existentes, nos dois distritos sanit&#225;rios, deveriam ser visitados a fim de se obter o n&#250;mero necess&#225;rio de indiv&#237;duos de cada uma das faixas et&#225;rias, para atender a todos os objetivos do estudo, com uma margem de erro aceit&#225;vel de 3 pontos percentuais. Do total de 121 setores censit&#225;rios, foram inclu&#237;dos os 117 domiciliares; apenas os indiv&#237;duos institucionalizados e uma aldeia ind&#237;gena foram exclu&#237;dos da amostra.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">A coleta de dados foi realizada por 30 entrevistadores, devidamente treinados, por meio de aplica&#231;&#227;o de question&#225;rios padronizados e pr&#233;-codificados. A fim de testar o question&#225;rio e avaliar sua aplicabilidade, foi realizado um estudo piloto em domic&#237;lios n&#227;o sorteados para fazer parte da amostra. Perdas e recusas foram definidas ap&#243;s a n&#227;o realiza&#231;&#227;o da entrevista em, no m&#237;nimo, tr&#234;s visitas efetuadas em dias e hor&#225;rios distintos. Para fins de controle de qualidade, 10% da amostra foi entrevistada novamente, por meio de liga&#231;&#245;es telef&#244;nicas, sendo convidada a responder a um question&#225;rio simplificado. Dessa maneira, adicionalmente, 10% das entrevistas em cada setor censit&#225;rio foram aleatoriamente selecionadas para checar se a entrevista havia sido de fato realizada e para avaliar a reprodutibilidade de algumas respostas. Dez quest&#245;es, cujas probabilidades de terem variado no per&#237;odo da entrevista at&#233; o controle de qualidade eram menores, foram repetidas, como, por exemplo, sobre religi&#227;o, cor da pele autorreferida e hospitaliza&#231;&#227;o nos &#250;ltimos 12 meses. Este controle foi realizado por telefone e, quando identificadas incoer&#234;ncias entre as respostas fornecidas no momento da entrevista e no momento do reteste, os domic&#237;lios eram revisitados.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Para avalia&#231;&#227;o do desfecho - consulta m&#233;dica nos &#250;ltimos tr&#234;s meses -, utilizou-se a seguinte pergunta: &quot;Desde (tr&#234;s meses atr&#225;s) quantas vezes o Sr.(a) se consultou com m&#233;dico?&quot;. Foi considerado o per&#237;odo de tr&#234;s meses que precederam a entrevista, a fim de reduzir poss&#237;vel vi&#233;s de mem&#243;ria.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">As vari&#225;veis independentes, para fins de an&#225;lise, foram categorizadas da seguinte forma: idade (20-29, 30-39, 40-49, 50-59 e &#8805;60 anos completos); cor da pele, observada pelo entrevistador (branca e n&#227;o branca); situa&#231;&#227;o conjugal atual (casado/com companheiro, solteiro, separado e vi&#250;vo); classe de consumo, de acordo com a classifica&#231;&#227;o da Associa&#231;&#227;o Brasileira de Pesquisas e Empresas (ABEP)<sup>9</sup> (A/B, C, D/E); escolaridade (0-4, 5-8, 9-11 e &#8805;12 anos completos); tabagismo (n&#227;o fumante, fumante e ex-fumante); consumo de &#225;lcool (classificado de acordo com o question&#225;rio Alcohol Use Disorders Identification Test - AUDIT,<sup>10 </sup>e distribu&#237;do em uso de baixo risco, 0-7 pontos; uso de risco, 8-15 pontos; e uso nocivo, 16-19 pontos); n&#237;vel de atividade f&#237;sica (aplicado o Question&#225;rio Internacional de Atividade F&#237;sica - IPAQ<sup>11</sup> e considerados sedent&#225;rios os indiv&#237;duos que realizavam menos de 150 minutos de atividade f&#237;sica por semana); &#205;ndice de Massa Corporal - IMC (calculado tendo por base peso e altura autorreferidos e definido, de acordo com a classifica&#231;&#227;o proposta pela Organiza&#231;&#227;o Mundial da Sa&#250;de - OMS,<sup>12</sup> em: &lt;18,5, desnutrido; 18,5-24,9, normal; 24,9-29,9, sobrepeso e &gt;30 kg/m<sup>2</sup>, obesidade); morbidades (exist&#234;ncia de pelo menos uma morbidade autorreferida entre: hipertens&#227;o arterial sist&#234;mica, diabetes, doen&#231;a cerebrocardiovascular ou depress&#227;o - avaliada pela Escala de Edimburgo<sup>13</sup> com ponto de corte de 13; autopercep&#231;&#227;o de sa&#250;de (muito boa/boa, regular, ruim/muito ruim); local usual de atendimento m&#233;dico (posto de sa&#250;de, pronto atendimento, m&#233;dico conveniado, m&#233;dico particular ou ambulat&#243;rio); m&#233;dico de refer&#234;ncia (vari&#225;vel definida como um ou mais anos de consulta com o mesmo m&#233;dico e ter lembrado o nome do m&#233;dico na entrevista)<sup>14 </sup>e interna&#231;&#227;o hospitalar no &#250;ltimo ano, autorreferida, incluindo as interna&#231;&#245;es por parto.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">A vari&#225;vel motivo de consulta foi coletada de forma aberta, e posteriormente categorizada em problema agudo, cr&#244;nico, administrativo ou consulta de car&#225;ter preventivo. Foram consideradas consultas preventivas aquelas em que o entrevistado mencionava ter feito exame de rotina, exames ginecol&#243;gicos anuais e outros. Consideraram-se consultas por doen&#231;a aguda as motivadas por doen&#231;as com curso r&#225;pido e potencialmente cur&#225;veis, como, por exemplo, gripe, tor&#231;&#245;es, amigdalite e outras. Foram classificadas como consultas por doen&#231;as cr&#244;nicas aquelas por hipertens&#227;o arterial, diabetes, artrose, entre outas. Epis&#243;dios de descompensa&#231;&#227;o aguda de doen&#231;as cr&#244;nicas (crise hipertensiva, hipoglicemia etc.) foram classificados entre as cr&#244;nicas. As consultas administrativas foram as referentes &#224; renova&#231;&#227;o de receitas, solicita&#231;&#227;o de atestados e exames periciais. Essa categoriza&#231;&#227;o foi realizada de forma independente por uma m&#233;dica de fam&#237;lia e comunidade e os casos de d&#250;vida eram discutidos com uma segunda avaliadora.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Os dados foram digitalizados utilizando-se o programa <i>Office Remark </i>(Gravic Inc, Philadelphia, Estados Unidos) e analisados no <i>software </i>Stata 9.0. Inicialmente foi realizada uma an&#225;lise descritiva, na qual foram empregadas propor&#231;&#245;es (%) e respectivos intervalos de confian&#231;a de 95% (IC<sub>95%</sub>) para vari&#225;veis categ&#243;ricas. Na an&#225;lise bruta, empregou-se o teste qui-quadrado de Pearson para vari&#225;veis categ&#243;ricas dicot&#244;micas e polit&#244;micas nominais e tend&#234;ncia linear para vari&#225;veis categ&#243;ricas ordinais. Na an&#225;lise ajustada, foi empregada a regress&#227;o de Poisson com vari&#226;ncia robusta, com os resultados expressos em raz&#245;es de preval&#234;ncias (RP).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">A <a href="#f1">Figura 1</a> apresenta o modelo hier&#225;rquico de an&#225;lise utilizado na an&#225;lise ajustada e considerou os poss&#237;veis fatores associados ao desfecho. No primeiro e no segundo n&#237;vel foram avaliadas as vari&#225;veis demogr&#225;ficas e econ&#244;micas, tais como idade e cor da pele, observada pelo entrevistador, e as vari&#225;veis situa&#231;&#227;o conjugal, escolaridade e classe social. No terceiro n&#237;vel entraram as vari&#225;veis comportamentais ou de estilo de vida. como tabagismo, consumo de &#225;lcool, n&#237;vel de atividade f&#237;sica e IMC. No quarto n&#237;vel entraram as vari&#225;veis de sa&#250;de, como morbidades, autopercep&#231;&#227;o de sa&#250;de; e posteriormente, no quinto n&#237;vel, as vari&#225;veis relacionadas ao uso do servi&#231;o, como local usual de atendimento, m&#233;dico de refer&#234;ncia, interna&#231;&#227;o hospitalar no &#250;ltimo ano, e por fim o desfecho - consulta m&#233;dica nos &#250;ltimos tr&#234;s meses. Cada bloco de vari&#225;veis de um determinado n&#237;vel era composto por aquelas que obtiveram na an&#225;lise bruta p&lt;0,20. Aquelas que obtivessem no teste de raz&#245;es de verossimilhan&#231;a no bloco p&lt;0,05 eram selecionadas para permanecer no modelo. As vari&#225;veis selecionadas no n&#237;vel anterior seguiam nos modelos subsequentes e foram consideradas como fatores assoaciados &#224; satisfa&#231;&#227;o.</font></p>     <p><a name="f1"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/ess/v23n3/3a04f1.gif" border="0"></p>      <p align="center"><font size="2" face="Verdana"><b>Figura 1 - Modelo hier&aacute;rquico de an&aacute;lise</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Em virtude de o desfecho apresentar preval&#234;ncias muito diferentes, conforme sexo, todas as an&#225;lises foram estratificadas por sexo. Na modelagem estat&#237;stica, adotou-se a estrat&#233;gia de sele&#231;&#227;o &quot;para tr&#225;s&quot; e um n&#237;vel cr&#237;tico de valor p&#8804;0,20 para perman&#234;ncia no modelo para controle de confus&#227;o, considerando-se estatisticamente significativos valores p&#8804;0,05. O estudo foi aprovado pelo Comit&#234; de &#201;tica e Pesquisa do Hospital Moinhos de Vento, sob o n&#250;mero de protocolo 2009/28, recebeu apoio do Minist&#233;rio da Sa&#250;de (MS) e adequou-se &#224; Resolu&#231;&#227;o 466, de 2012, do Conselho Nacional de Sa&#250;de.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="3"><b>Resultados</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Nos 1.750 domic&#237;lios sorteados para fazer parte da amostra foram encontrados 3.699 indiv&#237;duos adultos eleg&#237;veis, dos quais 3.391 aceitaram participar da pesquisa (91,7%).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">As caracter&#237;sticas demogr&#225;ficas e socioecon&ocirc;micas da popula&#231;&#227;o estudada est&#227;o apresentadas na <a href="#t1">Tabela 1</a>. Observou-se discreto predom&#237;nio do sexo feminino e de indiv&#237;duos na faixa et&#225;ria dos 20 aos 29 anos de idade. Aproximadamente tr&#234;s quartos dos indiv&#237;duos da amostra foram classificados pelos entrevistadores como sendo de cor da pele branca. Em rela&#231;&#227;o &#224; classe de consumo, a maioria dos indiv&#237;duos pertencia &#224; classe de consumo C (56%) e possu&#237;a oito anos de escolaridade em m&#233;dia (desvio-padr&#227;o, 3,5 anos).</font></p>     <p><a name="t1"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Tabela 1 -  Caracter&iacute;sticas demogr&aacute;ficas e socioecon&ocirc;micas dos indiv&iacute;duos adultos e idosos amostrados nos Distritos Sanit&aacute;rios Restinga e Extremo Sul de Porto Alegre, RS, 2009 (n =3.391)</b></font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/ess/v23n3/3a04t1.gif" border="0"></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Entre os indiv&#237;duos amostrados, mais de 40% era tabagista ou ex-tabagista, no momento da entrevista, e 10% encontravam-se nas faixas de consumo de &#225;lcool de risco, nocivo ou de depend&#234;ncia. Observou-se que mais da metade da amostra era sedent&#225;ria e tr&#234;s quintos apresentavam sobrepeso ou obesidade. Aproximadamente 40% dos adultos referiram a exist&#234;ncia de pelo menos uma morbidade cr&#244;nica e um ter&#231;o da amostra autor-referiu sua sa&#250;de como regular, ruim ou muito ruim. Um quarto dos entrevistados referiu possuir um m&#233;dico de refer&#234;ncia e a preval&#234;ncia de interna&#231;&#227;o hospitalar, no &#250;ltimo ano, foi de 12,4% (<a href="#t2">Tabela 2</a>).</font></p>     <p><a name="t2" id="t2"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Tabela 2 &minus;  Fatores de risco para doen&ccedil;as cr&ocirc;nicas, morbidades e uso de servi&ccedil;os entre indiv&iacute;duos adultos e   idosos amostrados nos Distritos Sanit&aacute;rios Restinga e Extremo Sul de Porto Alegre, RS,  2009 (n=3.391)</b></font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/ess/v23n3/3a04t2.gif" border="0"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">A preval&#234;ncia de consulta m&#233;dica, no &#250;ltimo ano e nos &#250;ltimos tr&#234;s meses, foi de 76,2% (IC<sub>95%</sub>: 74,8 a 77,6) e 64,8% (IC<sub>95%</sub>: 63,0 a 66,7), respectivamente. Entre os homens, a preval&#234;ncia de consulta nos &#250;ltimos tr&#234;s meses foi de 60,2% (IC<sub>95%</sub>: 57,1 a 63,2) e entre as mulheres esse valor foi de 67,8% (IC<sub>95%</sub>: 65,5 a 70,1) (p&lt;0,001). Nesse mesmo per&#237;odo, a m&#233;dia de consultas da amostra como um todo foi de 1,38 e a m&#233;dia de consultas, entre os que referiram ter se consultado, foi de 2,13.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Os principais motivos de consulta relatados foram agudos (39,1%) e cr&#244;nicos (31,5%), seguidos por consultas preventivas (26,7%) e motivos administrativos, como busca de atestados ou renova&#231;&#227;o de receitas (2,7%).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Observou-se um maior predom&#237;nio de consultas preventivas entre os indiv&#237;duos de classes de consumo A e B, em compara&#231;&#227;o &#224;s classes de consumo D e E (30,5%, 21,7% p=0,03). As mulheres se consultaram mais por motivos preventivos e menos por motivos agudos e cr&#244;nicos, quando comparadas aos homens (p=0,020).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">A frequ&#234;ncia de consulta m&#233;dica nos &#250;ltimos tr&#234;s meses, em cada segmento amostrado, est&#225; descrita na <a href="#t3a">Tabelas 3a</a> e <a href="#t3b">3b</a>, a qual tamb&#233;m apresenta os resultados das an&#225;lises brutas e ajustadas para os sexos masculino e feminino.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><a name="t3a" id="t3a"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Tabela 3a &minus; Preval&ecirc;ncia de consulta m&eacute;dica nos &uacute;ltimos tr&ecirc;s meses, an&aacute;lise bruta e ajustada conforme as vari&aacute;veis independentes do estudo em homens moradores da Restinga/Extremo Sul. Porto Alegre-RS, 2009</b></font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/ess/v23n3/3a04t3a.gif" border="0"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><a name="t3b"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Tabela 3b &minus; Preval&ecirc;ncia de consulta m&eacute;dica nos &uacute;ltimos tr&ecirc;s meses, an&aacute;lise bruta e ajustada conforme as vari&aacute;veis independentes do estudo em mulheres moradoras da Restinga/Extremo Sul. Porto Alegre-RS, 2009</b></font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/ess/v23n3/3a04t3b.gif" border="0"></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Na an&#225;lise bruta, entre os indiv&#237;duos do sexo masculino, o desfecho consulta m&#233;dica associou-se de forma positiva com o aumento da idade, ter autopercep&#231;&#227;o de sa&#250;de ruim ou muito ruim, possuir m&#233;dico de refer&#234;ncia e morbidades cr&#244;nicas, consultar-se em locais conveniados ou ambulat&#243;rios e ter sido hospitalizado no &#250;ltimo ano. Todas essas associa&#231;&#245;es permaneceram significativas ap&#243;s an&#225;lise ajustada (<a href="#t3a">Tabelas 3a</a> e <a href="#t3b">3b</a>).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Entre as mulheres, al&#233;m dos fatores associados, encontrados na an&#225;lise dos indiv&#237;duos do sexo masculino (aumento da idade, ter autopercep&#231;&#227;o de sa&#250;de ruim ou muito ruim, possuir m&#233;dico de refer&#234;ncia e morbidades cr&#244;nicas, consultar-se em locais conveniados ou ambulat&#243;rios e ter sido hospitalizado no &#250;ltimo ano), a an&#225;lise bruta evidenciou associa&#231;&#227;o do desfecho com a cor da pele branca, pertencer &#224;s classes sociais A e B e possuir menor escolaridade (<a href="#t3a">Tabela 3a</a>). Na an&#225;lise ajustada, para adultos do sexo feminino, apenas a categoria de autopercep&#231;&#227;o de sa&#250;de ruim/muito perdeu associa&#231;&#227;o com o desfecho (<a href="#t3b">Tabela 3b</a>).</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="3"><b>Discuss&#227;o</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">A preval&#234;ncia de consulta m&#233;dica foi 76,2% no &#250;ltimo ano e 64,8% nos &#250;ltimos tr&#234;s meses. Entre homens, 60,2%, e entre mulheres, 67,8%. A elevada preval&#234;ncia de consulta m&#233;dica, nos doze e nos tr&#234;s meses que antecederam a entrevista, est&#225; de acordo com diversos outros estudos nacionais publicados nos anos de 2003, 2006, 2010 e 2011,<sup>2,15,16,17</sup>assim como o maior uso de consultas por parte de adultos do sexo feminino.<sup>2,14,15,16</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Chama a aten&#231;&#227;o o fato de a maior parte destas consultas terem sido devido a problemas agudos, representando 39,1%, o que deve motivar estudos de avalia&#231;&#227;o da qualidade do cuidado que est&#225; sendo ofertado para os pacientes, pois o acesso n&#227;o parece ser mais um problema dos servi&#231;os de sa&#250;de, dadas as altas preval&#234;ncias de consultas na maior parte do pa&#237;s.<sup>5</sup> Sugere-se avaliar o percentual de consultas por motivo de doen&#231;as agudas que poderiam ter sido evitadas, caso a aten&#231;&#227;o prim&#225;ria fosse realmente efetiva no cuidado dos pacientes cr&#244;nicos e na realiza&#231;&#227;o de preven&#231;&#227;o. Estudo com o mesmo m&#233;todo, realizado na cidade de Pelotas, em 2007,<sup>18</sup> tamb&#233;m evidenciou uma maior busca de consultas m&#233;dicas por problemas agudos seguidos de cr&#244;nicos, preventivos e, por fim, administrativos. Destaca-se que o referido estudo18 empregou a mesma categoriza&#231;&#227;o da vari&#225;vel motivo de consulta.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Entre os homens, o achado de associa&#231;&#227;o do desfecho, consulta m&#233;dica, com aumento da idade, auto-percep&#231;&#227;o de sa&#250;de ruim ou muito ruim, exist&#234;ncia de morbidades cr&#244;nicas, ter sido internado no &#250;ltimo ano e possuir m&#233;dico de refer&#234;ncia mostram consist&#234;ncia com diversos outros artigos publicados no Sul do Brasil - nas cidades de Pelotas e Rio Grande - e tamb&#233;m na Espanha, nos anos de 2003, 2008 e 2011.<sup>14,18-20</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">A exist&#234;ncia de um m&#233;dico de refer&#234;ncia indica a presen&#231;a do v&#237;nculo e consequentemente alguns atributos da aten&#231;&#227;o prim&#225;ria &#224; sa&#250;de,<sup>6</sup> como longitudinalidade e coordena&#231;&#227;o do cuidado. Estudo realizado na cidade de Rio Grande-RS evidenciou que entre os homens a exist&#234;ncia de um m&#233;dico de refer&#234;ncia aumentou a probabilidade de eles realizarem um exame de pr&#243;stata no per&#237;odo de um ano em 98%, quando comparados aos que n&#227;o referiam possuir m&#233;dico de refer&#234;ncia.<sup>14</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">A grande quest&#227;o acerca do uso de servi&#231;os por parte dos homens &#233; que os mesmos usualmente buscam atendimento quando a doen&#231;a j&#225; est&#225; instalada ou quando anteriormente precisaram de interna&#231;&#227;o hospitalar, e essa atitude independe de cor da pele, classe social ou escolaridade. Neste sentido, Moreira e cols.<sup>4</sup> corroboram com a discuss&#227;o quando afirmam que as mulheres utilizam mais os servi&#231;os de sa&#250;de do que os homens, o que pode se dar em fun&#231;&#227;o da maior preocupa&#231;&#227;o com a sa&#250;de ou devido &#224;s necessidades relacionadas &#224; reprodu&#231;&#227;o. Al&#233;m disso, segundo estes autores, as mulheres ainda tendem a referir mais problemas de sa&#250;de do que os homens.<sup>4</sup> O Minist&#233;rio da Sa&#250;de lan&#231;ou no ano de 2009 a Pol&#237;tica Nacional de Aten&#231;&#227;o Integral &#224; Sa&#250;de do Homem,<sup>21</sup> a qual tem como objetivo principal qualificar a sa&#250;de da popula&#231;&#227;o masculina.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Entre as mulheres, em rela&#231;&#227;o &#224; classe de consumo, deve-se destacar que aquelas pertencentes &#224;s classes D e E, e at&#233; mesmo as pessoas inseridas na categoria intermedi&#225;ria C, se consultaram menos do que as classes de consumo A e B. Esse achado &#233; compat&#237;vel com estudos que analisaram dados da Pesquisa Nacional de Amostra por Domic&#237;lios (PNAD).<sup>22,23</sup> Ademais, observou-se que as classes de consumo A e B realizaram maior n&#250;mero de consultas preventivas, o que tamb&#233;m suscita a discuss&#227;o acerca da quest&#227;o de financiamento e cuidados em sa&#250;de. Esses dados s&#227;o de extrema import&#226;ncia para o planejamento dos servi&#231;os p&#250;blicos de sa&#250;de, para alertar aos gestores sobre eventuais iniquidades que possam estar ocorrendo, e para que novas estrat&#233;gias de amplia&#231;&#227;o do acesso aos grupos sociais menos favorecidos sejam adotadas.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Estudos que avaliaram amostras estratificadas por sexo n&#227;o encontraram diferen&#231;as estat&#237;sticas entre consulta m&#233;dica e escolaridade significativa ap&#243;s controle para eventuais fatores de confus&#227;o, entre as mulheres.<sup>2,20</sup> No presente estudo, observou-se uma maior tend&#234;ncia &#224; utiliza&#231;&#227;o de consultas por parte das mulheres com menor escolaridade, apesar de essa associa&#231;&#227;o ter ficado no limiar da signific&#226;ncia, ap&#243;s ajuste para as vari&#225;veis de confus&#227;o investigadas. Ao avaliar, entre as mulheres, os resultados da associa&#231;&#227;o do desfecho com idade, exist&#234;ncia de morbidades cr&#244;nicas e hospitaliza&#231;&#227;o, os achados s&#227;o corroborados por diversos outros estudos,<sup>16,18,24</sup> demonstrando que o aumento da idade, a exist&#234;ncia de pelo menos uma doen&#231;a cr&#244;nica e o fato de a pessoa ter se hospitalizado recentemente est&#227;o diretamente associados a uma maior busca por atendimento m&#233;dico. Estudo semelhante, conduzido por Dias da Costa, em S&#227;o Leopoldo-RS identificou, corroborando com outros estudos brasileiros, que as pessoas com mais idade necessitam de mais cuidados de sa&#250;de por apresentarem m&#250;ltiplas morbidades.<sup>2</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">No que tange &#224; associa&#231;&#227;o entre consulta m&#233;dica e exist&#234;ncia de m&#233;dico de refer&#234;ncia, Sassi e colaboradores<sup>14</sup> tamb&#233;m encontraram rela&#231;&#227;o positiva e evidenciaram que, entre as mulheres, ter um m&#233;dico de refer&#234;ncia provocou um aumento de 51% na probabilidade de realizar um exame cl&#237;nico de mama, e de 62% de realizar a preven&#231;&#227;o do c&#226;ncer de colo, durante o &#250;ltimo ano. Nesse mesmo estudo, os autores conclu&#237;ram que a preval&#234;ncia do m&#233;dico de refer&#234;ncia no Brasil &#233; baixa e associada diretamente aos fatores socioecon&ocirc;micos. Os autores ainda referem que pessoas com esta caracter&#237;stica t&#234;m melhor acesso a servi&#231;os de sa&#250;de e concluem sugerindo a promo&#231;&#227;o do m&#233;dico de refer&#234;ncia na popula&#231;&#227;o, pois a presen&#231;a deste profissional pode melhorar o acesso aos servi&#231;os de sa&#250;de e ampliar a qualidade da aten&#231;&#227;o, especialmente nos grupos mais pobres.<sup>14</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">A realiza&#231;&#227;o de estudos de base populacional que permitam (re)conhecer os principais fatores associados &#224; utiliza&#231;&#227;o de servi&#231;os de sa&#250;de vem sendo fortemente incentivada. Nesse sentido, o presente estudo apresenta aspectos positivos que devem ser destacados, tais como: amostragem sistem&#225;tica com probabilidade proporcional ao tamanho de cada um dos setores censit&#225;rios em uma regi&#227;o de 30 mil domic&#237;lios, curto per&#237;odo de recordat&#243;rio (3 meses) utilizado e baixo percentual de perdas e recusas.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Entre os aspectos negativos, destaca-se um vi&#233;s inerente ao delineamento transversal, o vi&#233;s da causalidade reversa, visto que, ao avaliar exposi&#231;&#227;o e desfecho em um mesmo momento, um dos crit&#233;rios de Bradford Hill que deve ser cuidadosamente analisado &#233; a temporalidade.<sup>25</sup> Ainda assim, o rigor metodol&#243;gico empregado fortalece a validade interna do estudo e a capacidade de generaliza&#231;&#227;o de seus achados no planejamento dos servi&#231;os de sa&#250;de n&#227;o s&#243; da regi&#227;o investigada, mas de outras cidades brasileiras de pequeno e m&#233;dio porte, em virtude de a regi&#227;o do estudo abranger uma popula&#231;&#227;o de cerca de 100.000 habitantes, predominantemente pertencentes &#224; classe de consumo C. Outra limita&#231;&#227;o foi a n&#227;o utiliza&#231;&#227;o de comando para amostras complexas nas an&#225;lises (survey). Contudo, como todos os setores censit&#225;rios urbanos foram investigados, bem como o tamanho amostral da presente pesquisa &#233; adequado, &#233; prov&#225;vel que o efeito nas estimativas tenha sido pequeno.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Este estudo demonstrou tamb&#233;m alto grau de iniquidade no uso de servi&#231;os de sa&#250;de. A dificuldade de acesso aos servi&#231;os de sa&#250;de foi expressa pela frequ&#234;ncia de necessidade de se consultar e n&#227;o conseguir no &#250;ltimo ano, que foi maior entre os indiv&#237;duos com pior situa&#231;&#227;o socioecon&#244;mica. Essa iniquidade poder&#225; ser reduzida mediante a implementa&#231;&#227;o da rede integrada de servi&#231;os que foi viabilizada por meio de uma parceria p&#250;blico-privada.</font> <font face="Verdana" size="2">Essa parceria tem por objetivo melhorar o acesso das classes de consumo D e E, por meio da amplia&#231;&#227;o e da qualifica&#231;&#227;o dos servi&#231;os de sa&#250;de nos tr&#234;s n&#237;veis de aten&#231;&#227;o. Por&#233;m, destaca-se que essas parcerias devem ser monitoradas n&#227;o apenas pelos gestores, mas tamb&#233;m pelas comunidades adscritas, por meio dos conselhos locais e municipais de sa&#250;de que representam o controle social e que podem colaborar na busca pela excel&#234;ncia e qualidade do cuidado prestado pelas equipes. Al&#233;m disso, ressalta-se tamb&#233;m a import&#226;ncia de se questionar a superutiliza&#231;&#227;o de servi&#231;os pela classe A e a real necessidade de uso.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="3"><b>Contribui&#231;&#245;es dos autores</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Bastos GN e Harzheim E contrubu&#237;ram com a concep&#231;&#227;o e delineamento do estudo, an&#225;lise e interpreta&#231;&#227;o dos dados, e reda&#231;&#227;o do conte&#250;do intelectual do manuscrito.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Sousa AI participou na an&#225;lise e interpreta&#231;&#227;o dos dados, reda&#231;&#227;o e revis&#227;o do conte&#250;do intelectual do manuscrito.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Todos os autores aprovaram a vers&#227;o final do manuscrito e s&#227;o respons&#225;veis por todos os aspectos do trabalho, incluindo a garantia de sua precis&#227;o e integridade.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="3"><b>Refer&#234;ncias</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">1.</font><font face="Times New Roman" size="2">&nbsp;</font><font face="Verdana" size="2">Campbell SM, Roland MO. Why do people consult the doctor? Fam Pract. 1996 Feb;13(1):75-83.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">2. Dias-da-Costa JS, Olinto MTA, Soares SA, Nunes MF, Bagatini T, Marques MC, et al. Utiliza&#231;&#227;o de servi&#231;os de sa&#250;de pela popula&#231;&#227;o adulta de S&#227;o Leopoldo, Rio Grande do Sul, Brasil: resultados de um estudo transversal. Cad Saude Publica. 2011 mai;27(5):868-76.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">3. Pereira MG. Epidemiologia: teoria e pr&#225;tica. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan; 1995.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">4. Moreira JPL, Moraes JR Luiz RR. Utiliza&#231;&#227;o de consulta m&#233;dica e hipertens&#227;o arterial sist&#234;mica nas &#225;reas urbanas e rurais do Brasil, segundo dados da PNAD 2008. Cienc Saude Coletiva. 2011 set;16(9):3781-93.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">5. Instituto Brasileiro de Geografia e Estat&#237;stica. Pesquisa Nacional por amostra de domic&#237;lios: acesso e utiliza&#231;&#227;o de servi&#231;os de sa&#250;de, condi&#231;&#245;es de sa&#250;de e fatores de risco e prote&#231;&#227;o &#224; sa&#250;de, 2008. Rio de Janeiro: Instituto Brasileiro de Geografia e Estat&#237;stica; 2010.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">6. Starfield B. Aten&#231;&#227;o prim&#225;ria: equil&#237;brio entre necessidades de sa&#250;de, servi&#231;os e tecnologia. Bras&#237;lia: Unesco; 2002.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">7. Instituto Brasileiro de Geografia e Estat&#237;stica. Censo demogr&#225;fico 2000. Rio de Janeiro: Instituto Brasileiro de Geografia e Estat&#237;stica; 2001.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">8. Bastos GA, Santos IS, Costa JS, Capilheira MF. Uso de servi&#231;os ambulatoriais nos &#250;ltimos 15 anos: compara&#231;&#227;o de dois estudos de base populacional. Rev Bras Epidemiol. 2011 dez;14(4):620-32.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">9. Associa&#231;&#227;o Brasileira de Empresas de Pesquisas. Crit&#233;rios de classifica&#231;&#227;o econ&#244;mica do Brasil. S&#227;o Paulo: ABEP; 2008.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">10. Saunders JB, Aasland OG, Babor TF, Fuente JR, Grant M. Development of the Alcohol Use Disorders Identification Test (AUDIT): WHO collaborative project on early detection of persons with harmful alcohol consumption-II. Addiction. 1993 Jun;88(6):791-804.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">11. Craig CL, Marshall AL, Sjostrom M, Bauman AE, Booth ML, Ainsworth BE, et al. International physical activity questionnaire: 12-country reliability and validity. Med Sci Sports Exerc. 2003 Aug;35(8):1381-95.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">12. World Health Organization. Physical status: the use and interpretation of anthropometry. Report of a WHO Expert Committee. Geneva: World Health Organization; 1995. 452 p. (WHO Technical report series; 854).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">13. Malloy-Diniz LF, Furtado CGMS, Figueira P, Neves FS, Corr&#234;a H. Escala de depress&#227;o p&#243;s-parto de Edimburg: an&#225;lise fatorial e desenvolvimento de uma vers&#227;o de seis itens. Rev Bras Psiquiatr &#091;Internet&#093;. 2010 set &#091;citado 2012 fev 10&#093;;32(3):316-8. Dispon&#237;vel em: <a href="http://www.scielo.br/pdf/rbp/v32n3/18.pdf" target="_blank">http://www.scielo.br/pdf/rbp/v32n3/18.pdf</a></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">14. Mendoza-Sassi R, Beria JU. Prevalence of having a regular doctor, associated factors, and the effect on health services utilization: a population based study in Southern Brazil. Cad Saude Publica. 2003 Sep-Oct;19(5):1257-66.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">15. Boeing AF, Matos IB, Arrudas MP, Oliveira MC, Njaines K. Preval&#234;ncia de consultas m&#233;dicas e fatores associados: um estudo de base populacional no Sul do Brasil. Rev Assoc Med Bras. 2010 jan-fev;56(1):41-6.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">16. Capilheira MF, Santos IS. Individual factors associated with medical consultation by adults. Rev Saude Publica. 2006 Jun;40(3):436-43.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">17. Mendoza-Sassi R, Beria JU, Barros AJ. Outpatient health service utilization and associated factors: a population-based study. Rev Saude Publica. 2003 Jun;37(3):372-8.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">18. Bastos GAN, Del Duca GF, Hallal PC, Santos IS. Utiliza&#231;&#227;o de servi&#231;os m&#233;dicos no sistema p&#250;blico de sa&#250;de no Sul do Brasil. Rev Saude Publica. 2011 jun;45(3):475-84.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">19. Saez M. Condicionantes en la utilizaci&#243;n de los servicios de atenci&#243;n primaria: evidencias emp&#237;ricas e inconsistencias metodol&#243;gicas. Gac Sanit. 2003 sep-oct;17(5):412-9.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">20. Dias-da-Costa JS, Reis MC, Silveira Filho CV, Linhares RS, Piccinini F. Preval&#234;ncia de consultas m&#233;dicas e fatores associados, Pelotas (RS), 1999-2000. Rev Saude Publica. 2008 dez;42(6):1074-84.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">21. Minist&#233;rio da Sa&#250;de (BR). Secretaria de Aten&#231;&#227;o &#224; Sa&#250;de. Departamento de A&#231;&#245;es Pragm&#225;ticas e Estrat&#233;gicas. Pol&#237;tica nacional de aten&#231;&#227;o integral &#224; sa&#250;de do homem: princ&#237;pios e diretrizes. Bras&#237;lia: Minist&#233;rio da Sa&#250;de; 2009. 41 p.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">22. Barata RB, Almeida MF, Montero CV, Silva ZP Health inequalities on ethnicity in individuals aged 15 to 64, Brazil, 1998. Cad Saude Publica. 2007 Feb;23(2):305-13.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">23. Travassos C, Viacava F, Pinheiro R, Brito A. Utiliza&#231;&#227;o dos servi&#231;os de sa&#250;de no Brasil: g&#234;nero, caracter&#237;sticas familiares e condi&#231;&#227;o social. Rev Panam Salud Publica. 2002 mai-jun;11(5/6):365-7.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">24. Dias-da-Costa JS, Facchini LA. Use of outpatient services in an urban area of Southern Brazil: place and frequency. Rev Saude Publica. 1997 Aug;31(4):360-9.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">25. Rothman KJ, Greenland S. Modern epidemiology Philadelphia: Lippincott Williams &amp; Wilkins; 1998.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b><a name="endereco"></a><a href="#topo"><img src="img/revistas/ess/v20n1/seta.gif" border="0"></a>Endere&#231;o para correspond&#234;ncia:</b></font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font face="Verdana" size="2"><b>Gisele Alsina Nader Bastos    <br> </b></font><font face="Verdana" size="2">- Rua Ramiro Barcelos, 910,     <br> Bairro: Moinhos de Vento,    <br> Porto Alegre-RS, Brasil.     <br> CEP: 90035.001 <i>    <br> E-mail: </i><a href="mailto:gnader@terra.com.br">gnader@terra.com.br</a></font></p>      <p><font face="Verdana" size="2">Recebido em 09/11/2013    <br> Aprovado em 30/05/2014</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><sup><a href="#topo">*</a></sup>Trabalho baseado na Tese de Doutorado de Gisele Alsina Nader Bastos apresentada &#224; Faculdade de Medicina da Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS), no ano de 2011.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="verdana">This is an Open Access article distributed under the terms of    the Creative Commons Attribution Non -Commercial License, which permits unrestricted    non - commercial use, distribution, and reproduction in any medium, provided  the original work is properly cited.</font></p>      ]]></body>
</article>
