<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1679-4974</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Epidemiologia e Serviços de Saúde]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Epidemiol. Serv. Saúde]]></abbrev-journal-title>
<issn>1679-4974</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Secretaria de Vigilância em Saúde e Ambiente - Ministério da Saúde do Brasil]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1679-49742014000300009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Perfil das internações por condições sensíveis à atenção primária em Pernambuco, 2008 a 2012]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Profile of hospital admissions for primary care sensitive conditions in Pernambuco State, Brazil, 2008-2012]]></article-title>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Perfil de las internaciones por condiciones sensibles a la atención primaria en Pernambuco, 2008 a 2012]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mendonça]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sarah de Souza]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Albuquerque]]></surname>
<given-names><![CDATA[Emídio Cavalcanti de]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidade Católica de Pernambuco Centro de Ciências Biológicas e Saúde ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Recife PE]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Instituto de Medicina Integral Professor Fernando Figueira Departamento de Estatística ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Recife PE]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>23</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>463</fpage>
<lpage>474</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.iec.gov.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1679-49742014000300009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.iec.gov.br/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1679-49742014000300009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.iec.gov.br/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1679-49742014000300009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[OBJETIVO: descrever o perfil das internações por condições sensíveis à atenção primária (ICSAP) no estado de Pernambuco, no período de 2008 a 2012. MÉTODOS: estudo descritivo com dados do Sistema de Informações Hospitalares do Sistema Único de Saúde (SIH/SUS), referentes a residentes no estado; foram calculados a proporção, o coeficiente e a variação percentual das ICSAP por região de saúde. RESULTADOS: 20,0% das internações ocorridas em Pernambuco (n=559.975) foram por ICSAP, com redução no período estudado (de 13,01 para 12,11 internações/1000 habitantes); as regiões de saúde de Recife (48,6%) e Salgueiro (1,9%) apresentaram a maior e a menor frequência desses eventos; os principais grupos de causas foram gastroenterites infecciosas e complicações (19,7%), pneumonias bacterianas (18,7%), asma (7,9%), insuficiência cardíaca (7,7%) e infecção no rim e trato urinário (7,2%). CONCLUSÕES: observou-se redução das ICSAP entre as regiões de Pernambuco de forma heterogênea, embora com potencial para continuidade desse declínio.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[OBJECTIVE: to describe the profile of Primary Care Sensitive Conditions Hospitalizations (PCSCH) in Pernambuco State, 2008-2012. METHODS: a descriptive study using data from the Health Service Hospital Information System, related to state residents. PCSCH proportion, rate and percentage variation were calculated by health region. RESULTS: 20.0% of hospital admissions in Pernambuco (n = 559,975) were PCSCH. A reduction occurred during the study period (from 13.01 to 12.11 admissions /1,000 inhabitants). Recife and Salgueiro health regions had the highest and lowest frequency of these events, 48.6% and 1.9%, respectively. The main groups of causes were infectious gastroenteritis and complications (19.7%), bacterial pneumonia (18.7%), asthma (7.9%), heart failure (7.7%) and kidney and urinary tract infection (7.2%). CONCLUSIONS: we found a heterogeneous reduction in PCSCH among Pernambuco's health regions, although there was potential for the decrease to continue.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[OBJETIVO: describir el perfil de las internaciones por condiciones sensibles a la atención primaria (ICSAP) en el estado de Pernambuco, Brasil, en el período de 2008 a 2012. MÉTODOS: estudio descriptivo con datos del Sistema de Informaciones Hospitalarias del Sistema Único de Salud (SIH/SUS), referentes a residentes en el estado; se calculó la proporción, el coeficiente y la variación porcentual de las ICSAP por región de salud. RESULTADOS: 20,0% de las internaciones ocurridas en Pernambuco (n=559.975) fueron por ICSAP, con reducción en el período estudiado (de 13,01 para 12,11 internaciones/1000 habitantes); las regiones de salud de Recife (48,6%) y Salgueiro (1,9%) presentaron la mayor y la menor frecuencia de esos eventos; los principales grupos de causas fueron las gastroenteritis infecciosas y complicaciones (19,7%), neumonías bacterianas (18,7%), asma (7,9%), insuficiencia cardiaca (7,7%) e infección al riñón y trato urinario (7,2%). CONCLUSIONES: se observó reducción de las ICSAP entre las regiones de Pernambuco de forma heterogénea, aunque con potencial para una continuidad de la disminución.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Atenção Primária à Saúde]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Hospitalização]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Qualidade, Acesso e Avaliação da Assistência à Saúde]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Estudos Ecológicos]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Primary Health Care]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Hospitalization]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Health Care Quality, Access, and Evaluation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Ecological Studies]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Atención Primaria de Salud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Hospitalización]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Calidad, Acceso y Evaluación de la Asistencia a la Salud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Estudios Ecológicos]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="left"><span style="line-height:115%; font-family:'Arial','sans-serif'; font-size:9.0pt; "><font color="#990033">http://dx.doi.org/10.5123/S1679-49742014000300009</font></span></p>     <p align="right"><font face="Verdana" size="2"><b>ARTIGO ORIGINAL</b></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b><a name="topo"></a>Perfil das interna&#231;&#245;es por condi&#231;&#245;es sens&#237;veis &#224; aten&#231;&#227;o prim&#225;ria em Pernambuco, 2008 a 2012<sup><a href="#endereco">*</a></sup></b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="3"><b>Profile of hospital admissions for primary care sensitive conditions in Pernambuco State, Brazil, 2008-2012</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="3"><b>Perfil de las internaciones por condiciones sensibles a la atenci&#243;n primaria en Pernambuco, 2008 a 2012</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><b>Sarah de Souza Mendon&#231;a<sup>I</sup>; Em&#237;dio Cavalcanti de Albuquerque<sup>II</sup></b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><sup>I</sup>Centro de Ci&#234;ncias Biol&#243;gicas e Sa&#250;de, Universidade Cat&#243;lica de Pernambuco, Recife-PE, Brasil</font>    <br> <font face="Verdana" size="2"><sup>II</sup>Departamento de Estat&#237;stica, Instituto de Medicina Integral Professor Fernando Figueira, Recife-PE, Brasil</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><a href="#endereco">Endere&ccedil;o para correspond&ecirc;ncia</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr size="1" noshade>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>RESUMO</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>OBJETIVO: </b>descrever o perfil das interna&#231;&#245;es por condi&#231;&#245;es sens&#237;veis &#224; aten&#231;&#227;o prim&#225;ria (ICSAP) no estado de Pernambuco, no per&#237;odo de 2008 a 2012. <b>    <br>   M&Eacute;TODOS: </b>estudo descritivo com dados do Sistema de Informa&#231;&#245;es Hospitalares do Sistema &#218;nico de Sa&#250;de (SIH/SUS), referentes a residentes no estado; foram calculados a propor&#231;&#227;o, o coeficiente e a varia&#231;&#227;o percentual das ICSAP por regi&#227;o de sa&#250;de.    <br>  <b>RESULTADOS: </b>20,0&#37; das interna&#231;&#245;es ocorridas em Pernambuco (n=559.975) foram por ICSAP, com redu&#231;&#227;o no per&#237;odo estudado (de 13,01 para 12,11 interna&#231;&#245;es/1000 habitantes); as regi&#245;es de sa&#250;de de Recife (48,6&#37;) e Salgueiro (1,9&#37;) apresentaram a maior e a menor frequ&#234;ncia desses eventos; os principais grupos de causas foram gastroenterites infecciosas e complica&#231;&#245;es (19,7&#37;), pneumonias bacterianas (18,7&#37;), asma (7,9&#37;), insufici&#234;ncia card&#237;aca (7,7&#37;) e infec&#231;&#227;o no rim e trato urin&#225;rio (7,2&#37;). <b>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> CONCLUS&Otilde;ES: </b>observou-se redu&#231;&#227;o das ICSAP entre as regi&#245;es de Pernambuco de forma heterog&#234;nea, embora com potencial para continuidade desse decl&#237;nio.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Palavras-chave: </b>Aten&#231;&#227;o Prim&#225;ria &#224; Sa&#250;de; Hospitaliza&#231;&#227;o; Qualidade, Acesso e Avalia&#231;&#227;o da Assist&#234;ncia &#224; Sa&#250;de; Estudos Ecol&#243;gicos.</font></p> <hr size="1" noshade>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>OBJECTIVE: </b>to describe the profile of Primary Care Sensitive Conditions Hospitalizations (PCSCH) in Pernambuco State, 2008-2012.     <br>   <b>METHODS: </b>a descriptive study using data from the Health Service Hospital Information System, related to state residents. PCSCH proportion, rate and percentage variation were calculated by health region.    <br>    <b>RESULTS: </b>20.0&#37; of hospital admissions in Pernambuco (n = 559,975) were PCSCH. A reduction occurred during the study period (from 13.01 to 12.11 admissions /1,000 inhabitants). Recife and Salgueiro health regions had the highest and lowest frequency of these events, 48.6&#37; and 1.9&#37;, respectively. The main groups of causes were infectious gastroenteritis and complications (19.7&#37;), bacterial pneumonia (18.7&#37;), asthma (7.9&#37;), heart failure (7.7&#37;) and kidney and urinary tract infection (7.2&#37;).     <br> <b>CONCLUSIONS: </b>we found a heterogeneous reduction in PCSCH among Pernambuco's health regions, although there was potential for the decrease to continue.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Key words: </b>Primary Health Care; Hospitalization; Health Care Quality, Access, and Evaluation; Ecological Studies.</font></p> <hr size="1" noshade>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>OBJETIVO: </b>describir el perfil de las internaciones por condiciones sensibles a la atenci&#243;n primaria (ICSAP) en el estado de Pernambuco, Brasil, en el per&#237;odo de 2008 a 2012.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>       <b>M&Eacute;TODOS: </b>estudio descriptivo con datos del Sistema de Informaciones Hospitalarias del Sistema &#218;nico de Salud (SIH/SUS), referentes a residentes en el estado; se calcul&#243; la proporci&#243;n, el coeficiente y la variaci&#243;n porcentual de las ICSAP por regi&#243;n de salud.    <br>       <b>RESULTADOS: </b>20,0% de las internaciones ocurridas en Pernambuco (n=559.975) fueron por ICSAP, con reducci&#243;n en el per&#237;odo estudiado (de 13,01 para 12,11 internaciones/1000 habitantes); las regiones de salud de Recife (48,6%) y Salgueiro (1,9%) presentaron la mayor y la menor frecuencia de esos eventos; los principales grupos de causas fueron las gastroenteritis infecciosas y complicaciones (19,7%), neumon&#237;as bacterianas (18,7%), asma (7,9%), insuficiencia cardiaca (7,7%) e infecci&#243;n al ri&#241;&#243;n y trato urinario (7,2%).    <br>       <b>CONCLUSIONES: </b>se observ&#243; reducci&#243;n de las ICSAP entre las regiones de Pernambuco de forma heterog&#233;nea, aunque con potencial para una continuidad de la disminuci&#243;n.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Palabras clave: </b>Atenci&#243;n Primaria de Salud; Hospitalizaci&#243;n; Calidad, Acceso y Evaluaci&#243;n de la Asistencia a la Salud; Estudios Ecol&#243;gicos.</font></p> <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="3"><b>Introdu&#231;&#227;o</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">O sistema p&#250;blico de sa&#250;de brasileiro &#233; organizado em redes de aten&#231;&#227;o, cujas a&#231;&#245;es e servi&#231;os de sa&#250;de est&#227;o distribu&#237;dos por n&#237;veis de complexidade tecnol&#243;gica.<sup>1</sup> A aten&#231;&#227;o prim&#225;ria &#224; sa&#250;de (APS), porta de entrada preferencial do sistema, constitui o primeiro n&#237;vel da assist&#234;ncia sanit&#225;ria e sua principal estrat&#233;gia &#233; organizar essa rede de aten&#231;&#227;o, de modo a dar respostas &#224;s necessidades de sa&#250;de da popula&#231;&#227;o mediante o acesso &#224;s equipes de Sa&#250;de da Fam&#237;lia,<sup>2</sup> integrando a&#231;&#245;es de promo&#231;&#227;o e prote&#231;&#227;o da sa&#250;de, preven&#231;&#227;o de agravos, diagn&#243;stico, tratamento, reabilita&#231;&#227;o e manuten&#231;&#227;o da sa&#250;de, nos &#226;mbitos individual e comunit&#225;rio.<sup>3</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Ao considerar que cerca de 80 a 90&#37; dos problemas de sa&#250;de poderiam ser resolvidos no n&#237;vel prim&#225;rio,<sup>4 </sup>admite-se que a n&#227;o efetividade da APS compromete a resolutividade dos demais n&#237;veis de sa&#250;de.<sup>5</sup> Diversos pa&#237;ses t&#234;m utilizado indicadores de atividade hospitalar como medida da efetividade da aten&#231;&#227;o prim&#225;ria,<sup>6</sup> a exemplo das <i>ambulatory care sensitive conditions, </i>lista desenvolvida nos Estados Unidos da Am&#233;rica na d&#233;cada de 1990, composta de um elenco de causas potenciais de mortes evit&#225;veis pelas a&#231;&#245;es da APS.<sup>7</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">As experi&#234;ncias internacionais e a necessidade    da cria&#231;&#227;o de uma lista que refletisse a diversidade das condi&#231;&#245;es    de sa&#250;de e doen&#231;a no Brasil fizeram com que o Minist&#233;rio da Sa&#250;de    publicasse a Portaria n<sup>o</sup> 221, de 17 de abril de 2008, quando se definiu    a Lista Brasileira de Interna&#231;&#245;es por Condi&#231;&#245;es Sens&#237;veis    &#224; Aten&#231;&#227;o Prim&#225;ria (ICSAP), conjunto de problemas de sa&#250;de    para os quais a efetiva a&#231;&#227;o da APS diminuiria o risco de interna&#231;&#245;es    e, consequentemente, os gastos nelas implicados.<sup>8</sup> Essa lista, composta    por 19 grupos de causas de interna&#231;&#245;es e 74 diagn&#243;sticos, de    acordo com a D&#233;cima Revis&#227;o da Classifica&#231;&#227;o Estat&#237;stica    Internacional de Doen&#231;as e Problemas Relacionados &#224; Sa&#250;de (CID-10),    pode servir de instrumento para avalia&#231;&#227;o da aten&#231;&#227;o prim&#225;ria    e/ou utiliza&#231;&#227;o da aten&#231;&#227;o hospitalar, al&#233;m da possibilidade    de ser aplicada na avalia&#231;&#227;o do desempenho do sistema de sa&#250;de    nos &#226;mbitos nacional, estadual e municipal.<sup>9</sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Altas taxas de ICSAP est&#227;o associadas a defici&#234;ncias na extens&#227;o da cobertura e no acesso da popula&#231;&#227;o aos servi&#231;os, e/ou &#224; baixa resolutividade da aten&#231;&#227;o prim&#225;ria para determinados problemas de sa&#250;de.<sup>10,11 </sup>Segundo dados da Funda&#231;&#227;o Instituto Oswaldo Cruz (Fiocruz), no ano de 2009, verificou-se redu&#231;&#227;o das taxas de ICSAP em n&#237;vel nacional, n&#227;o obstante valores mais altos continuassem a ser motivo de destaque para as regi&#245;es Norte e Nordeste do pa&#237;s.<sup>12</sup> A rela&#231;&#227;o entre altas taxas de ICSAP e menor produto interno bruto (PIB) <i>per capita, </i>maiores taxas de analfabetismo, menores coberturas de esgotamento sanit&#225;rio e maiores taxas de mortalidade infantil caracterizam, todavia, a realidade dessas macrorregi&#245;es.<sup>13</sup> Ao se avaliar a aten&#231;&#227;o prim&#225;ria a partir de indicadores, deve-se levar em conta a realidade regional e as caracter&#237;sticas da implanta&#231;&#227;o do sistema de sa&#250;de local.<sup>6</sup> A distribui&#231;&#227;o dos servi&#231;os de aten&#231;&#227;o &#224; sa&#250;de no estado de Pernambuco ainda &#233; heterog&#234;nea, concentrada na regi&#227;o metropolitana do Recife, dificultando o acesso da popula&#231;&#227;o interiorana aos diferentes n&#237;veis de aten&#231;&#227;o do Sistema &#218;nico de Sa&#250;de (SUS).<sup>14</sup> Esses servi&#231;os est&#227;o organizados de modo a priorizar a APS, tendo a Estrat&#233;gia Sa&#250;de da Fam&#237;lia (ESF) como esteio. O n&#250;mero de munic&#237;pios com equipes de Sa&#250;de da Fam&#237;lia em 2008 era de 185, passando para 184 em dezembro de 2012. No mesmo intervalo de tempo, a propor&#231;&#227;o de cobertura populacional pelas equipes praticamente n&#227;o variou - 68,0 a 68,7&#37; -, com a amplia&#231;&#227;o do n&#250;mero de equipes de 1.780 para 1.897.<sup>15</sup> Pernambuco apresentou queda do percentual de ICSAP de 25,8&#37; em 1998 para 24,1&#37; em 2010, ficando acima do &#237;ndice nacional que, no mesmo per&#237;odo, reduziu-se de 24,7 para 22,5&#37;.<sup>12</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">O presente estudo prop&#245;e-se a descrever o perfil das interna&#231;&#245;es por condi&#231;&#245;es sens&#237;veis &#224; aten&#231;&#227;o prim&#225;ria - ICSAP - no estado de Pernambuco, no per&#237;odo de 2008 a 2012, de modo a subvencionar o planejamento de poss&#237;veis adequa&#231;&#245;es na rede de aten&#231;&#227;o &#224; sa&#250;de estadual que levem a melhorias no acesso e na qualidade da aten&#231;&#227;o prim&#225;ria &#224; sa&#250;de - APS.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="3"><b>M&#233;todos</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Estudo ecol&#243;gico descritivo, a partir de dados do Sistema de Informa&#231;&#245;es Hospitalares do Sistema &#218;nico de Sa&#250;de (SIH/SUS) sobre interna&#231;&#245;es de residentes no estado de Pernambuco classificadas como sens&#237;veis &#224; aten&#231;&#227;o prim&#225;ria, para o per&#237;odo de 2008 a 2012.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Pernambuco est&#225; situado na regi&#227;o Nordeste do Brasil, possui uma extens&#227;o territorial de 98.146.315 km<sup>2</sup> e popula&#231;&#227;o de 8.796.448 habitantes, segundo o censo demogr&#225;fico de 2010;<sup>16</sup> 80,2&#37; de seus habitantes residem em &#225;rea urbana. Em 2010, o estado apresentou um &#237;ndice de desenvolvimento humano (IDH) igual a 0,673, ocupando a 19<sup>a</sup> posi&#231;&#227;o no <i>ranking </i>entre todos os demais estados e o Distrito Federal. No mesmo ano, o IDH municipal (IDH-M) referente &#224; renda foi igual a 0,637, o IDH-M sa&#250;de, 0,789, e o IDH-M educa&#231;&#227;o, 0,574.<sup>17</sup> Apesar do acr&#233;scimo significativo na renda m&#233;dia domiciliar per capita, aumento nos n&#237;veis de escolaridade e redu&#231;&#227;o do analfabetismo, ocorridos ao longo dos &#250;ltimos anos, a pobreza ainda ocupa patamares expressivos em Pernambuco. A rede de aten&#231;&#227;o &#224; sa&#250;de do estado est&#225; repartida em quatro regi&#245;es (Regi&#227;o Metropolitana do Recife; Zona da Mata; Agreste; e Sert&#227;o) e 12 regi&#245;es de sa&#250;de que representam uma totalidade de 185 munic&#237;pios, inclu&#237;do o territ&#243;rio estadual do arquip&#233;lago de Fernando de Noronha<sup>18</sup> (<a href="#t1">Tabela 1</a>).</font></p>     <p><a name="t1"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana"><b>Tabela 1 &ndash; Caracteriza&ccedil;&atilde;o do perfil demogr&aacute;fico do estado de Pernambuco e suas regi&otilde;es de sa&uacute;de, 2008 a 2012</b></font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/ess/v23n3/3a09t1.gif" border="0"></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">As unidades de an&#225;lise do presente estudo foram os 184 munic&#237;pios pernambucanos mais o territ&#243;rio de Fernando de Noronha, agregados em regi&#245;es de sa&#250;de, cujas estimativas populacionais foram obtidas da Funda&#231;&#227;o Instituto Brasileiro de Geografia e Estat&#237;stica (IBGE).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">As ICSAP foram definidas com base nos seguintes    c&#243;digos da CID-10: A00 a A09; A15.0 a A15.9; A16.0 a A16.9; A17.0 a A17.9;    A18; A19; A33 a A37; A46; A50 a A53; A95; B05; B06, B16; B26; B50 a B54; B77;    D50; E10.0 a E10.9; E11.0 a E11.9; E12.0 a E12.9; E13.0 a E13.9; E13.14.0 a    E14.9; E40 a E46; E50 a E64; E86; G00.0; G40; G41; G45; G46; H66; I00 a I02;    I10; I11; I20; I50; I63 a I67; I69; J00 a J03; J06; J13; J14; J15.3; J15.4;    J15.8; J15.9; J18.1; J20; J21; J31; J40 a J47; J81; K25 a K28; K92.0 a K92.2;    L01 a L04; L08; N10 a N12; N30; N34; N39.0; N70 A N73; N75; N76; O23; P35.0.9    A tabula&#231;&#227;o foi realizada sobre formul&#225;rio eletr&#244;nico dispon&#237;vel    no aplicativo Tabnet/Datasus.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Para a an&#225;lise, foram calculados os seguintes indicadores:</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">a)&nbsp;n&#250;mero absoluto e propor&#231;&#227;o de ICSAP em rela&#231;&#227;o ao total de interna&#231;&#245;es (exceto os partos);</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">b)&nbsp;coeficiente de ICSAP por 1000 habitantes, baseado nas estimativas populacionais anuais, com a finalidade de relacionar o n&#250;mero absoluto dessas interna&#231;&#245;es &#224; popula&#231;&#227;o estudada;<sup>19</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">c)&nbsp;varia&#231;&#227;o percentual anual do n&#250;mero de ICSAP; e</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">d)&nbsp;participa&#231;&#227;o percentual de cada grupo de causas no total das ICSAP, por regi&#227;o de sa&#250;de.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Para todos os indicadores, foram consideradas as interna&#231;&#245;es hospitalares por local de resid&#234;ncia do usu&#225;rio.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Como se trata de uma pesquisa sobre dados secund&#225;rios oficiais de dom&#237;nio p&#250;blico, sem identifica&#231;&#227;o dos sujeitos, houve dispensa de aprecia&#231;&#227;o por Comit&#234; de &#201;tica em Pesquisa. O estudo seguiu as recomenda&#231;&#245;es da Resolu&#231;&#227;o do Conselho Nacional de Sa&#250;de CNS n<sup>o</sup> 466, de 12 de dezembro de 2012.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="3"><b>Resultados</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">No per&#237;odo de 2008 a 2012, foram registradas 2.856.877 interna&#231;&#245;es hospitalares (excetuando-se os partos) de residentes em Pernambuco. As causas sens&#237;veis &#224; aten&#231;&#227;o prim&#225;ria totalizaram 559.975 hospitaliza&#231;&#245;es, correspondendo a 19,7&#37; em rela&#231;&#227;o ao total das interna&#231;&#245;es registradas no per&#237;odo. As ICSAP apresentaram redu&#231;&#227;o de sua frequ&#234;ncia absoluta, de 113.803 (2008) para 108.290 (2012).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">A regi&#227;o de sa&#250;de com maior frequ&#234;ncia de ICSAP foi a do Recife (48,6&#37;), munic&#237;pio mais populoso entre os avaliados. A regi&#227;o de sa&#250;de de Salgueiro, menos populosa, apresentou menor contribui&#231;&#227;o das ICSAP no n&#250;mero total de interna&#231;&#245;es registradas no estado (2,0&#37;) (<a href="#t1">tabelas 1</a> e <a href="#t2">2</a>). No intervalo de tempo estudado, ocorreram 41.837 interna&#231;&#245;es de residentes em outros estados, n&#227;o contabilizadas neste estudo.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">O coeficiente de ICSAP por 1000 habitantes em Pernambuco apresentou uma queda de 13,0 para 12,1 (varia&#231;&#227;o percentual de -6,9&#37;) no per&#237;odo estudado (<a href="#t2">Tabela 2</a>). A propor&#231;&#227;o de ICSAP reduziu-se em 5 das 12 regi&#245;es de sa&#250;de (Recife; Limoeiro; Palmares; Caruaru; e Garanhuns), tendo aumentado nas regi&#245;es restantes de forma heterog&#234;nea.</font></p>     <p><a name="t2"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana"><b>Tabela 2 &ndash; N&uacute;mero absoluto, propor&ccedil;&atilde;o e coeficiente (por 1000 habitantes) das interna&ccedil;&otilde;es por condi&ccedil;&otilde;es sens&iacute;veis &agrave; aten&ccedil;&atilde;o prim&aacute;ria (ICSAP) em Pernambuco, 2008 a 2012</b></font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/ess/v23n3/3a09t2.gif" border="0"></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Entre os grupos de causas, as cinco mais frequentes, no per&#237;odo estudado, foram gastroenterites infecciosas e complica&#231;&#245;es (19,2&#37;), pneumonias bacterianas (18,7&#37;), asma (7,8&#37;), insufici&#234;ncia card&#237;aca (7,7&#37;) e infec&#231;&#227;o no rim e trato urin&#225;rio (7,2&#37;), somando 60,7&#37; das ICSAP. Os cinco grupos com menores contribui&#231;&#245;es foram infec&#231;&#245;es de ouvido, nariz e garganta (0,5&#37;), doen&#231;as infecciosas de &#243;rg&#227;os p&#233;lvicos femininos (0,9&#37;), anemia (1,2&#37;), doen&#231;as relacionadas ao pr&#233;-natal e parto (1,4&#37;) e &#250;lcera gastrointestinal (1,6&#37;), somando 5,7&#37; dessas hospitaliza&#231;&#245;es (<a href="#t3">Tabela 3</a>).</font></p>     <p><a name="t3"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana"><b>Tabela 3 &ndash; N&uacute;mero absoluto e propor&ccedil;&atilde;o das interna&ccedil;&otilde;es por condi&ccedil;&otilde;es sens&iacute;veis &agrave; aten&ccedil;&atilde;o prim&aacute;ria (ICSAP) segundo grupo de causas, em Pernambuco, 2008 a 2012</b></font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/ess/v23n3/3a09t3.gif" border="0"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">A maior frequ&#234;ncia no grupo das gastroenterites infecciosas e complica&#231;&#245;es foi observada na regi&#227;o de sa&#250;de de Goiana, o grupo de pneumonias bacterianas teve maior registro na regi&#227;o de sa&#250;de de Limoeiro, enquanto a regi&#227;o de Arcoverde apresentou maior participa&#231;&#227;o no grupo de asma e a regi&#227;o de Petrolina contribuiu com os maiores valores nos grupos de insufici&#234;ncia card&#237;aca e de infec&#231;&#227;o do rim e trato urin&#225;rio (<a href="#t3">Tabela 3</a>).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Na regi&#227;o de sa&#250;de Afogados da Ingazeira, o grupo das infec&#231;&#245;es de ouvido, nariz e garganta apresentou grande varia&#231;&#227;o (de 5 para 48 interna&#231;&#245;es) entre os anos de 2008 e 2012. Na regi&#227;o de Petrolina, o grupo de infec&#231;&#245;es do rim e trato urin&#225;rio cresceu de 65 para 430 interna&#231;&#245;es no per&#237;odo estudado. Arcoverde apresentou aumento de 8 para 44 interna&#231;&#245;es no grupo de doen&#231;as relacionadas ao pr&#233;-natal e parto e Serra Talhada exibiu varia&#231;&#227;o de 27 para 108 interna&#231;&#245;es no grupo de defici&#234;ncias nutricionais (<a href="#t4a">Tabelas 4a</a> e <a href="#t4b">4b</a>). Para o conjunto do estado pernambucano, observou-se maiores decl&#237;nios nas ICSAP atribu&#237;das aos seguintes grupos de causa, em ordem decrescente: asma; defici&#234;ncias nutricionais; hipertens&#227;o; anemia; e gastroenterites infecciosas e complica&#231;&#245;es (<a href="#t5">Tabela 5</a>).</font></p>     <p><a name="t4a"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana"><b>Tabela 4a &ndash; Varia&ccedil;&atilde;o percentual da propor&ccedil;&atilde;o de interna&ccedil;&otilde;es por causas sens&iacute;veis &agrave; aten&ccedil;&atilde;o prim&aacute;ria (ICSAP) segundo grupo de causas e regi&atilde;o de sa&uacute;de de resid&ecirc;ncia do usu&aacute;rio, em Pernambuco, 2008 a 2012</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/ess/v23n3/3a09t4a.gif" border="0"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><a name="t4b"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Tabela 4b &ndash; Varia&ccedil;&atilde;o percentual da propor&ccedil;&atilde;o de interna&ccedil;&otilde;es por causas sens&iacute;veis &agrave; aten&ccedil;&atilde;o prim&aacute;ria (ICSAP) segundo grupo de causas e regi&atilde;o de sa&uacute;de de resid&ecirc;ncia do usu&aacute;rio, em Pernambuco, 2008 a 2012</b></font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/ess/v23n3/3a09t4b.gif" border="0"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><a name="t5"></a></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana"><b>Tabela 5 &ndash; Propor&ccedil;&atilde;o das interna&ccedil;&otilde;es por condi&ccedil;&otilde;es sens&iacute;veis &agrave; aten&ccedil;&atilde;o prim&aacute;ria (ICSAP) segundo grupo de causas, em Pernambuco, 2008 a 2012</b></font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/ess/v23n3/3a09t5.gif" border="0"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="3"><b>Discuss&#227;o</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">O presente estudo revelou que, no per&#237;odo de 2008 a 2012, houve uma redu&#231;&#227;o das ICSAP no estado de Pernambuco (de 13,01 para 12,11 interna&#231;&#245;es/1000 habitantes). O perfil de morbidade por essas causas distribuiu-se de forma semelhante &#224;quela observada para o Brasil.<sup>20,21</sup> Por&#233;m, 9 dos 19 grupos de causas mantiveram valores pr&#243;ximos aos apresentados no in&#237;cio do estudo, sem altera&#231;&#245;es consider&#225;veis na propor&#231;&#227;o total de ICSAP. S&#227;o esses grupos:</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">1.&nbsp;doen&#231;as preven&#237;veis por imuniza&#231;&#227;o e condi&#231;&#245;es sens&#237;veis;</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">2.&nbsp;infec&#231;&#227;o de ouvido, nariz e garganta;</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">3.&nbsp;angina;</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">4.&nbsp;doen&#231;as cardiovasculares;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">5.&nbsp;diabetes;</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">6.&nbsp;erisipela;</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">7.&nbsp;inflama&#231;&#227;o no rim e trato urin&#225;rio;</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">8.&nbsp;inflama&#231;&#227;o da pele e tecido subcut&#226;neo; e</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">9.&nbsp;doen&#231;as relacionadas ao pr&#233;-natal    e parto (<a href="#t3">Tabela 3</a>).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">A persist&#234;ncia das ICSAP como importante    motivo de interna&#231;&#245;es torna indispon&#237;veis leitos hospitalares    para aquelas interna&#231;&#245;es realmente necess&#225;rias, aumentando os    custos com hospitaliza&#231;&#245;es e sobrecarregando os demais n&#237;veis    de aten&#231;&#227;o &#224; sa&#250;de.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Apesar de as gastroenterites infecciosas e complica&#231;&#245;es e a asma representarem os cinco grupos diagn&#243;sticos mais frequentes de ICSAP no estado, foram tamb&#233;m os grupos que sofreram maiores redu&#231;&#245;es. Esses decl&#237;nios podem ter sido consequ&#234;ncia da (i) amplia&#231;&#227;o do n&#250;mero de equipes de Sa&#250;de da Fam&#237;lia e de sua cobertura populacional, da (ii) amplia&#231;&#227;o da cobertura vacinal antirrotav&#237;rus no estado entre 2008 e 2012 e do (iii) aumento do poder de compra promovido pelos programas sociais.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">A redu&#231;&#227;o dos grupos espec&#237;ficos de defici&#234;ncias nutricionais, como a anemia, e as gastroenterites infecciosas e suas complica&#231;&#245;es, pode estar relacionada &#224;s pol&#237;ticas intersetoriais como o Programa Bolsa Fam&#237;lia (PBF). Pernambuco possui 691.969 fam&#237;lias beneficiadas com o Programa. Essas fam&#237;lias est&#227;o submetidas ao acompanhamento das chamadas 'condicionalidades da sa&#250;de no PBF': realiza&#231;&#227;o de grupo educativo; consulta pr&#233;-natal; vacina&#231;&#227;o; acompanhamento do crescimento e desenvolvimento das crian&#231;as; vigil&#226;ncia alimentar e nutricional; e outras.<sup>22,23</sup> S&#227;o medidas e procedimentos que concorrem, principalmente, para melhorias nutricionais e preven&#231;&#227;o das doen&#231;as carenciais.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">O aumento importante da frequ&#234;ncia dos grupos diagn&#243;sticos - infec&#231;&#227;o de ouvido, nariz e garganta na regi&#227;o de Afogados da Ingazeira; infec&#231;&#245;es do rim e trato urin&#225;rio na regi&#227;o Petrolina; doen&#231;as relacionadas ao pr&#233;-natal e parto em Arcoverde; e defici&#234;ncias nutricionais em Serra Talhada - pode estar relacionado a falhas no acesso ou na resolutividade da aten&#231;&#227;o prim&#225;ria &#224; sa&#250;de. O aumento da frequ&#234;ncia desses grupos da causas indica, possivelmente, pouca sensibilidade a esses diagn&#243;sticos,<sup>10</sup> dificuldades operacionais da rede de aten&#231;&#227;o (como a falta de profissionais na composi&#231;&#227;o do quadro das equipes, pouco compromisso do gestor com a APS, entre outros). Esse aumento pode, inclusive, refletir uma melhora do registro nos sistemas de informa&#231;&#245;es em sa&#250;de. A procura por servi&#231;os de urg&#234;ncia e emerg&#234;ncia - em detrimento da APS - para tratar problemas evit&#225;veis de sa&#250;de tamb&#233;m pode explicar esse fen&#244;meno.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">A elabora&#231;&#227;o da lista brasileira de    interna&#231;&#245;es por condi&#231;&#245;es sens&#237;veis &#224; aten&#231;&#227;o    prim&#225;ria em sa&#250;de foi o ponto de partida para as an&#225;lises das    tend&#234;ncias das ICSAP no Brasil. Entre os anos de 2000 e 2006, o p&#225;s    apresentou redu&#231;&#227;o de 8,0&#37; na participa&#231;&#227;o das ICSAP    entre todas as causas de hospitaliza&#231;&#227;o.<sup>20,21</sup> Ao listar    os cinco grupos de causas de ICSAP mais frequentes no Brasil, um estudo do N&#250;cleo    de Educa&#231;&#227;o em Sa&#250;de Coletiva (Nescon),<sup>20</sup> intitulado    'Projeto ICSAP Brasil', e o estudo de Alfradique e colaboradores<sup>22</sup>    mostraram como resultados, em ordem decrescente: gastroenterites infecciosas    e complica&#231;&#245;es; insufici&#234;ncia card&#237;aca; asma; doen&#231;as    das vias a&#233;reas inferiores; e pneumonias bacterianas. Este distribui&#231;&#227;o    &#233; bastante semelhante &#224; encontrada em estudos realizados nos estados    do Esp&#237;rito Santo<sup>6</sup> e S&#227;o Paulo<sup>10</sup> e no Distrito    Federal.<sup>24</sup> Os achados do estado de Pernambuco acompanharam a tend&#234;ncia    nacional: gastroenterites infecciosas e complica&#231;&#245;es; pneumonias bacterianas;    asma; insufici&#234;ncia card&#237;aca; e infec&#231;&#245;es do rim e trato    urin&#225;rio.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">A implementa&#231;&#227;o da Estrat&#233;gia Sa&#250;de da Fam&#237;lia (ESF) parece estar associada &#224; redu&#231;&#227;o das ICSAP em n&#237;vel estadual, mesmo considerando que os determinantes sociais, econ&#244;micos e de servi&#231;os de sa&#250;de podem influenciar o risco de interna&#231;&#227;o. Os estados com maior cobertura da ESF experimentaram uma redu&#231;&#227;o das taxas de ICSAP da ordem de 5,0&#37;, maior que nos estados com menor cobertura.<sup>20</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Berm&#250;dez-Tamayo e cols.,<sup>25</sup> ao estudar seis grupos de causas de ICSAP, observaram que o modelo de APS est&#225; associado &#224; redu&#231;&#227;o desse tipo de interna&#231;&#245;es. Veloso e Ara&#250;jo<sup>26</sup> relacionaram o decl&#237;nio da propor&#231;&#227;o de ICSAP &#224; expans&#227;o da cobertura da ESF em munic&#237;pios de pequeno porte de Minas Gerais. Para Dias-da-Costa e cols.,<sup>27</sup> a expans&#227;o da ESF pode contribuir para a qualifica&#231;&#227;o da APS, percebida pela diminui&#231;&#227;o nas taxas de ICSAP.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">As limita&#231;&#245;es do presente estudo est&#227;o relacionadas &#224; fonte dos dados (SIH/SUS) utilizada, de natureza administrativa/cont&#225;bil, por&#233;m com potenciais de utiliza&#231;&#227;o para al&#233;m da esfera financeira.<sup>28</sup> Entre os fatores que comprometem a qualidade das informa&#231;&#245;es do SIH/SUS e que, portanto, exigem cautela em sua interpreta&#231;&#227;o, encontram-se:</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">-&nbsp;o fato de n&#227;o considerar as interna&#231;&#245;es em unidades hospitalares sem v&#237;nculo com o SUS;</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">-&nbsp;aumento proporcional de interna&#231;&#245;es por determinado grupo de causa, possivelmente devido apenas &#224; redu&#231;&#227;o da ocorr&#234;ncia em outros grupos;</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">-&nbsp;indicador influenciado pela contagem cumulativa de interna&#231;&#245;es de um mesmo paciente pela mesma causa; e</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">-&nbsp;falhas na codifica&#231;&#227;o da causa    de interna&#231;&#227;o, capazes de interferir nos resultados do indicador.    Entretanto, apesar de n&#227;o ser universal, o SIH/SUS &#233;    um sistema bastante robusto: os dados obtidos por meio da Autoriza&#231;&#227;o    de Interna&#231;&#227;o Hospitalar (AIH/ SUS) correspondem a 70,0&#37; ou mais    de toda produ&#231;&#227;o hospitalar.<sup>29</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Observou-se redu&#231;&#227;o das ICSAP em Pernambuco, ainda que de forma heterog&#234;nea entre suas regi&#245;es de sa&#250;de, com potencial para continuidade desse decl&#237;nio gra&#231;as aos investimentos crescentes na Estrat&#233;gia Sa&#250;de da Fam&#237;lia. Os achados do presente estudo sugerem a import&#226;ncia de intervir na melhoria do acesso e da qualidade das a&#231;&#245;es de sa&#250;de na aten&#231;&#227;o prim&#225;ria, especialmente nas &#225;reas priorit&#225;rias em que a redu&#231;&#227;o foi menor, a fim de prevenir a demanda excessiva e evitar custos desnecess&#225;rios com a assist&#234;ncia de m&#233;dia e alta complexidade do SUS. A diversidade e complexidade da situa&#231;&#227;o de sa&#250;de entre os munic&#237;pios abre campo para novas pesquisas, mais abrangentes e diversificadas, considerando a distribui&#231;&#227;o das ICSAP por sexo e faixa et&#225;ria, al&#233;m de justificar iniciativas pela institucionaliza&#231;&#227;o da avalia&#231;&#227;o das a&#231;&#245;es de aten&#231;&#227;o prim&#225;ria.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="3"><b>Contribui&#231;&#227;o dos autores</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Mendon&#231;a SS e Albuquerque EC participaram de todas as etapas da concep&#231;&#227;o do artigo, delineamento do estudo, consolida&#231;&#227;o, an&#225;lise e interpreta&#231;&#227;o dos dados e reda&#231;&#227;o final. Ambos aprovaram a vers&#227;o final do manuscrito e se responsabilizam por todos os aspectos do trabalho, incluindo a garantia de sua precis&#227;o e integridade.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="3"><b>Refer&#234;ncias</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">1.&nbsp;Kuschnir R, Lima LD, Baptista TWF, Machado CV. Configura&#231;&#227;o da rede regionalizada e hierarquizada de aten&#231;&#227;o &#224; sa&#250;de no &#226;mbito do SUS. In: Gondim R, Grabois V, Mendes W, organizadores. Qualifica&#231;&#227;o de Gestores do SUS. 2 ed. rev. ampl. Rio de Janeiro: Escola Nacional de Sa&#250;de P&#250;blica; 2011. p. 121-52.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">2.&nbsp;Elias E, Magajewski F. A Aten&#231;&#227;o Prim&#225;ria &#224; Sa&#250;de no sul de Santa Catarina: uma an&#225;lise das interna&#231;&#245;es por condi&#231;&#245;es sens&#237;veis &#224; aten&#231;&#227;o ambulatorial, no per&#237;odo de 1999 a 2004. Rev Bras Epidemiol. 2008 dez;11(4):633-47.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">3.&nbsp;Minist&#233;rio da Sa&#250;de (BR). Secretaria de Aten&#231;&#227;o &#224; Sa&#250;de. Departamento de Aten&#231;&#227;o B&#225;sica. Pol&#237;tica Nacional de Aten&#231;&#227;o B&#225;sica. Bras&#237;lia: Minist&#233;rio da Sa&#250;de; 2006.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">4.&nbsp;Starfield B. Aten&#231;&#227;o Prim&#225;ria: equil&#237;brio entre necessidades de sa&#250;de, servi&#231;os e tecnologia. Bras&#237;lia: Minist&#233;rio da Sa&#250;de; 2004.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">5.&nbsp;Macinko J, Almeida C, Oliveira ES, S&#225; PK. Organization and delivery of primary health care services in Petr&#243;polis, Brazil. Int J Health Plann Manage. 2004 Oct-Dec;19(4):303-17.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">6.&nbsp;Paz&#243; RG, Frauches DO, Galveas DP, Stefenoni AV, Cavalcante ELB, Pereira-Silva FH. Interna&#231;&#245;es por condi&#231;&#245;es sens&#237;veis &#224; aten&#231;&#227;o prim&#225;ria no Esp&#237;rito Santo: estudo ecol&#243;gico descritivo no per&#237;odo 2005-2009. Epidemiol Serv Saude. 2012 abr-jun;21(2):275-82.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">7.&nbsp;Nedel FB, Facchini LA, Mart&#237;n-Mateo M, Vieira LAS, Thum&#233; E. Family Health Program and ambulatory care-sensitive conditions in Southern Brazil. Rev Saude Publica. 2008 Dec;42(6):1041-52.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">8.&nbsp;Caminal J, Starfield B, S&#225;nchez E, Casanova C, Morales M. The role of primary care in preventing ambulatory care sensitive conditions. Eur J Public Health. 2004 Sep;14(3):246-51.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">9.&nbsp;Brasil. Minist&#233;rio da Sa&#250;de. Portaria n<sup>o</sup> 221, de 17 de abril de 2008. Define a lista brasileira de Interna&#231;&#245;es por Condi&#231;&#245;es Sens&#237;veis &#224; Aten&#231;&#227;o Prim&#225;ria. Di&#225;rio Oficial da Rep&#250;blica Federativa do Brasil, Bras&#237;lia (DF), 2008 abr 18, Se&#231;&#227;o 1:70.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">10.&nbsp;Rehem TCMSB, Egry EY. Interna&#231;&#245;es por condi&#231;&#245;es sens&#237;veis &#224; aten&#231;&#227;o prim&#225;ria no estado de S&#227;o Paulo. Cienc Saude Coletiva. 2011 dez;16(12):4755-66.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">11.&nbsp;Ansari Z, Laditka JN, Laditka SB. Access to health care and hospitalization for ambulatory care sensitive conditions. Med Care Res Rev. 2006 Dec;63(6):719-41.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">12.&nbsp;Minist&#233;rio da Sa&#250;de (BR). Funda&#231;&#227;o Oswaldo Cruz. PROADESS - Avalia&#231;&#227;o de desempenho do Sistema de Sa&#250;de Brasileiro: indicadores para monitoramento &#091;Internet&#093;. Rio de Janeiro: Funda&#231;&#227;o Oswaldo Cruz; 2012&nbsp;&#091;citado 2013 jul 10&#093;. Dispon&#237;vel em: <a href="http://www.proadess.icict.fiocruz.br/index.php?pag=produ" target="_blank">http://www.proadess.icict.fiocruz.br/index.php?pag=produ</a></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">13.&nbsp;Moura BLA, Cunha RC, Aquino R, Medina MG, Mota ELA, Macinko J, et al. Principais causas de interna&#231;&#227;o por condi&#231;&#245;es sens&#237;veis &#224; aten&#231;&#227;o prim&#225;ria no Brasil: uma an&#225;lise por faixa et&#225;ria e regi&#227;o. Rev Bras Saude Mater Infant. 2010 nov;10 Supl 1:83-91.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">14.&nbsp;Lima SCCA. Interna&#231;&#245;es hospitalares de crian&#231;as por condi&#231;&#245;es sens&#237;veis &#224; aten&#231;&#227;o prim&#225;ria &#224; sa&#250;de: estudo de tend&#234;ncia temporal em Pernambuco &#091;disserta&#231;&#227;o&#093;. Salvador (BA): Universidade Federal da Bahia; 2012.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">15.&nbsp;Minist&#233;rio da Sa&#250;de (BR). Departamento de Aten&#231;&#227;o B&#225;sica. Teto, credenciamento e implanta&#231;&#227;o das estrat&#233;gias de Agentes Comunit&#225;rios de Sa&#250;de, Sa&#250;de da Fam&#237;lia e Sa&#250;de Bucal &#091;Internet&#093;. Bras&#237;lia: Minist&#233;rio da Sa&#250;de &#091;citado 2013 ago 12&#093;. Dispon&#237;vel em: <a href="http://dab.saude.gov.br/portaldab/historico_cobertura_sf.php" target="_blank">http://dab.saude.gov.br/portaldab/historico_cobertura_sf.php</a></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">16.&nbsp;Instituto Brasileiro de Geografia e Estat&#237;stica. Estados: Pernambuco - Censo 2010 &#091;Internet&#093;. Rio de Janeiro: IBGE &#091;citado 2013 jun 25&#093;. Dispon&#237;vel em: <a href="http://www.ibge.gov.br/estadosat/perfil.php?sigla=pe" target="_blank">http://www.ibge.gov.br/estadosat/perfil.php?sigla=pe</a></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">17.&nbsp;Programa das Na&#231;&#245;es Unidas para o Desenvolvimento. Atlas do Desenvolvimento Humano no Brasil: ranking - todo o Brasil (2010) &#091;Internet&#093;. Bras&#237;lia: Programa das Na&#231;&#245;es Unidas para o Desenvolvimento &#091;citado 2013&nbsp;ago 13&#093;. Dispon&#237;vel em: <a href="http://atlasbrasil.org.br/2013/ranking" target="_blank">http://atlasbrasil.org.br/2013/ranking</a></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">18.&nbsp;Secretaria Estadual de Sa&#250;de (Pernambuco). Plano Estadual de Sa&#250;de 2012-2015. Recife: Secretaria Estadual de Sa&#250;de; 2012. 247 p.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">19.&nbsp;Ferrer APS. Estudo das causas de interna&#231;&#227;o hospitalar das crian&#231;as de 0 a 9 anos de idade no munic&#237;pio de S&#227;o Paulo &#091;disserta&#231;&#227;o&#093;. S&#227;o Paulo (SP): Universidade de S&#227;o Paulo; 2009.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">20.&nbsp;Universidade Federal de Minas Gerais. Faculdade de Medicina. N&#250;cleo de Educa&#231;&#227;o em Sa&#250;de Coletiva. Avalia&#231;&#227;o do impacto das a&#231;&#245;es do programa de sa&#250;de da fam&#237;lia na redu&#231;&#227;o das interna&#231;&#245;es hospitalares por condi&#231;&#245;es sens&#237;veis &#224; aten&#231;&#227;o b&#225;sica em adultos e idosos: Projeto ICSAP Brasil. Belo Horizonte: Universidade Federal de Minas Gerais; 2012.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">21.&nbsp;Alfradique ME, Bonolo PF, Dourado I, Lima-Costa MF, Macinko J, Mendon&#231;a CS, et al. Interna&#231;&#245;es por condi&#231;&#245;es sens&#237;veis &#224; aten&#231;&#227;o prim&#225;ria: a constru&#231;&#227;o da lista brasileira como ferramenta para medir o desempenho do sistema de sa&#250;de (Projeto ICSAP -Brasil). Cad Saude Publica. 2009 jun;25(6):1337-49.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">22.&nbsp;Minist&#233;rio da Sa&#250;de (BR). Coordena&#231;&#227;o Geral de Alimenta&#231;&#227;o e Nutri&#231;&#227;o. Programa Bolsa Fam&#237;lia &#091;Internet&#093;. Bras&#237;lia: Minist&#233;rio da Sa&#250;de &#091;citado 2013 ago 14&#093;. Dispon&#237;vel em: <a href="http://bolsafamilia.datasus.gov.br/w3c/bfa_relconsol.asp" target="_blank">http://bolsafamilia.datasus.gov.br/w3c/bfa_relconsol.asp</a></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">23.&nbsp;Trevisani JJD, Jaime PC. Acompanhamento das condicionalidades da sa&#250;de do Programa Bolsa Fam&#237;lia: estudo de caso no Munic&#237;pio do Rio de Janeiro-RJ, Brasil, em 2008. Epidemiol Serv Saude. 2012 jul-set;21(3):375-84.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">24.&nbsp;Junqueira RMP, Duarte EC. Interna&#231;&#245;es hospitalares por causas sens&#237;veis &#224; aten&#231;&#227;o prim&#225;ria no Distrito Federal, 2008. Rev Saude Publica. 2012 out;46(5):761-8.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">25.&nbsp;Berm&#250;dez-Tamayo C, M&#225;rquez-Caldeir&#243;n S, Rodriguez del Aguila MM, Perea-Milla L&#243;pez E, Espinosa Ortiz J. Caracter&#237;sticas organizativas de la atenci&#243;n primaria y hospitalizaci&#243;n por los principales ambulatory care sensitive conditions. Aten Primaria. 2004 abr;33(6):305-11.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">26.&nbsp;Veloso RC, Ara&#250;jo MRN. Avalia&#231;&#227;o da resolutividade do Programa Sa&#250;de da Fam&#237;lia em munic&#237;pios de pequeno porte do estado de Minas Gerais. Rev APS. 2009 jul-set;12(3):238-43.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">27.&nbsp;Dias-da-Costa JS, B&#252;ttenbender DC, Hoefel AL, Souza LL. Hospitaliza&#231;&#245;es por condi&#231;&#245;es sens&#237;veis &#224; aten&#231;&#227;o prim&#225;ria nos munic&#237;pios em gest&#227;o plena do sistema no estado do Rio Grande do Sul, Brasil. Cad Saude Publica. 2010 fev;26(2):358-64.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">28.&nbsp;Schramm JMA. A natimortalidade, a mortalidade neonatal precoce e o Sistema de Informa&#231;&#245;es Hospitalares do Sistema &#218;nico de Sa&#250;de: uma abordagem metodol&#243;gica &#091;tese&#093;. Rio de Janeiro (RJ): Universidade do Estado do Rio de Janeiro; 2000.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">29.&nbsp;Minist&#233;rio da Sa&#250;de (BR). Organiza&#231;&#227;o PanAmericana de Sa&#250;de. Funda&#231;&#227;o Oswaldo Cruz. A experi&#234;ncia brasileira em sistemas de informa&#231;&#227;o em sa&#250;de. Bras&#237;lia: Minist&#233;rio da Sa&#250;de; 2009.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b><a name="endereco"></a><a href="#topo"><img src="img/revistas/ess/v20n1/seta.gif" border="0"></a>Endere&#231;o para correspond&#234;ncia:</b></font>    <br>   <font face="Verdana" size="2"><b>Sarah de Souza Mendon&#231;a    <br> </b>- Av. Manuel Antonio Calheiros,    <br>  Quadra 15, Bloco 04, Apto. 104,    <br>  Jaboat&#227;o dos Guararapes-PE, Brasil.    <br>  CEP: 54220-250</font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font face="Verdana" size="2"><i>E-mail: </i><a href="mailto:ssmendonca@gmail.com">ssmendonca@gmail.com</a></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Recebido em 03/10/2013    <br> Aprovado em 04/06/2014</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><sup><a href="#topo">*</a></sup>Artigo elaborado a partir do trabalho de conclus&#227;o de curso de Especializa&#231;&#227;o em Sa&#250;de P&#250;blica na Aten&#231;&#227;o B&#225;sica apresentado por Sarah de Souza Mendon&#231;a junto &#224; Universidade Cat&#243;lica de Pernambuco, Recife-PE, Brasil, em 2013.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="verdana">This is an Open Access article distributed under the terms of    the Creative Commons Attribution Non -Commercial License, which permits unrestricted    non - commercial use, distribution, and reproduction in any medium, provided    the original work is properly cited.</font></p>      ]]></body>
</article>
