<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1679-4974</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Epidemiologia e Serviços de Saúde]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Epidemiol. Serv. Saúde]]></abbrev-journal-title>
<issn>1679-4974</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Secretaria de Vigilância em Saúde e Ambiente - Ministério da Saúde do Brasil]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1679-49742015000100019</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Avaliação da qualidade da evidência de revisões sistemáticas]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Rating the quality of evidence of systematic reviews]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Galvão]]></surname>
<given-names><![CDATA[Taís Freire]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pereira]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mauricio Gomes]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidade Federal do Amazonas Hospital Universitário Getúlio Vargas ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Manaus AM]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidade de Brasília  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Brasília DF]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>24</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>173</fpage>
<lpage>175</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.iec.gov.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1679-49742015000100019&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.iec.gov.br/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1679-49742015000100019&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.iec.gov.br/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1679-49742015000100019&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="left"><span style="line-height:115%; font-family:'Arial','sans-serif'; font-size:9.0pt; "><font color="#990033">http://dx.doi.org/10.5123/S1679-49742015000100019</font></span></p>     <p align="right"><font size="2" face="verdana"><b>REVIS&Atilde;O SISTEM&Aacute;TICA</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="4" face="verdana"><b>Avalia&ccedil;&atilde;o da qualidade da evid&ecirc;ncia de revis&otilde;es sistem&aacute;ticas</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="verdana"><b>Rating the quality of evidence of systematic reviews</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="verdana"><b>Ta&iacute;s Freire Galv&atilde;o<sup>I</sup>; Mauricio Gomes Pereira<sup>II</sup></b></font></p>     <p><font size="2" face="verdana"><sup>I</sup>Universidade Federal do Amazonas, Hospital Universit&aacute;rio Get&uacute;lio Vargas, Manaus-AM, Brasil    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>       <sup>II</sup>Universidade de Bras&iacute;lia, Professor Em&eacute;rito, Bras&iacute;lia-DF, Brasil</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="verdana">A busca pela qualidade est&aacute; presente em todas as fases de uma revis&atilde;o sistem&aacute;tica. Nos artigos anteriores desta s&eacute;rie,    mostramos etapas deste processo.<sup>1-4</sup> Normalmente, desde a elabora&ccedil;&atilde;o da pergunta, &eacute; especificado o delineamento mais adequado para respond&ecirc;-la.<sup>1</sup> &Eacute; conveniente excluir de considera&ccedil;&atilde;o os estudos metodologicamente mais fracos, seja porque o delineamento adotado n&atilde;o &eacute; o mais indicado,    seja porque h&aacute; falhas no planejamento, execu&ccedil;&atilde;o e an&aacute;lise dos dados. Vejamos esses dois pontos.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="verdana"><b>Tipo de delineamento</b></font></p>     <p><font size="2" face="verdana">Os delineamentos de pesquisa produzem evid&ecirc;ncias de diferente qualidade. Os estudos experimentais s&atilde;o situados    acima dos observacionais. Nesses &uacute;ltimos temos tamb&eacute;m hierarquia. Os situados mais altos s&atilde;o os estudos de coorte, seguidos dos casos-controle e    dos transversais. O primeiro julgamento da qualidade, portanto, se d&aacute; ao se examinar o tipo de delineamento das pesquisas.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="verdana"><b>Qualidade das pesquisas</b></font></p>     <p><font size="2" face="verdana">Algumas investiga&ccedil;&otilde;es, apesar de utilizarem delineamento forte, como o ensaio cl&iacute;nico randomizado, pecam em aspectos    que acabam por diminuir a credibilidade dos resultados. Outras investiga&ccedil;&otilde;es s&atilde;o t&atilde;o bem feitas que mesmo utilizando delineamentos    relativamente mais fracos, como o estudo de coorte, seus resultados alcan&ccedil;am alta credibilidade.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="verdana"><b>Avalia&ccedil;&atilde;o da qualidade da evid&ecirc;ncia produzida pela revis&atilde;o</b></font></p>     <p><font size="2" face="verdana">Esta avalia&ccedil;&atilde;o deve levar em conta as caracter&iacute;sticas dos estudos individuais que contribu&iacute;ram para o desfecho assim    como dos seus resultados agregados, cujo efeito pode ser calculado com o uso da metan&aacute;lise.</font></p>     <p><font size="2" face="verdana">Existem muitos m&eacute;todos para avaliar a qualidade da evid&ecirc;ncia. Os primeiros que surgiram baseavam-se principalmente    no delineamento da investiga&ccedil;&atilde;o, a exemplo dos n&iacute;veis de evid&ecirc;ncia de Oxford.<sup>5</sup> Nesse crit&eacute;rio, a evid&ecirc;ncia &eacute; classificada    em 1a, 1b, 1c, 2a, 2b, 2c, 3a, 3b, 4 e 5. A interpreta&ccedil;&atilde;o dessas categorias, entretanto, requer que o leitor consulte com frequ&ecirc;ncia a classifica&ccedil;&atilde;o    para entender o que cada n&iacute;vel significa.</font></p>     <p><font size="2" face="verdana">O m&eacute;todo<i> Grading of Recomendations Assessment, Developing and Evaluation</i> (GRADE) foi desenvolvido mais recentemente    e est&aacute; tendo aceita&ccedil;&atilde;o crescente.<sup>6</sup> Neste m&eacute;todo, a qualidade da evid&ecirc;ncia &eacute; classificada em quatro n&iacute;veis: alta, moderada, baixa    ou muito baixa. A qualidade da evid&ecirc;ncia reflete o quanto estamos confiantes no resultado apresentado. Se a revis&atilde;o sistem&aacute;tica apresentou    o resultado de um desfecho classificado como de qualidade alta, entende-se que pesquisas futuras dificilmente modificar&atilde;o o efeito observado; ao    passo que um desfecho de qualidade muito baixa provavelmente ter&aacute; suas estimativas alteradas com a publica&ccedil;&atilde;o de novos estudos.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="verdana"><b>Aplica&ccedil;&atilde;o do m&eacute;todo GRADE</b></font></p>     <p><font size="2" face="verdana">Todos os desfechos analisados na revis&atilde;o sistem&aacute;tica devem ser listados e classificados em cr&iacute;ticos (em ingl&ecirc;s, <i>critical</i>, no sentido de essencial, fundamental), importantes e de import&acirc;ncia limitada para a decis&atilde;o cl&iacute;nica. Isso vai ajudar os leitores    da revis&atilde;o sistem&aacute;tica a distinguir, por exemplo, quando a qualidade for alta somente para desfechos de menor relev&acirc;ncia.</font></p>     <p><font size="2" face="verdana">O ponto de partida da avalia&ccedil;&atilde;o &eacute; a aprecia&ccedil;&atilde;o do delineamento da pesquisa. Desfechos provenientes de ensaios    cl&iacute;nicos randomizados iniciam a avalia&ccedil;&atilde;o com pontua&ccedil;&atilde;o de alta qualidade (4 pontos), enquanto aqueles gerados por estudos observacionais    come&ccedil;am como baixa qualidade (2 pontos). Em seguida, &eacute; utilizado um sistema de pondera&ccedil;&atilde;o para diminuir ou aumentar a qualidade da evid&ecirc;ncia    (<a href="#t1">Tabela 1</a>). Informa&ccedil;&otilde;es adicionais para aplicar o m&eacute;todo est&atilde;o dispon&iacute;veis no s&iacute;tio do GRADE.<sup>6</sup></font></p>     <p><a name="t1"></a></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p align="center"><font size="2" face="verdana"><b>Tabela 1-</b> Aplica&ccedil;&atilde;o dos fatores que diminuem ou aumentam a qualidade da evid&ecirc;ncia no m&eacute;todo    GRADE*</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/ess/v24n1/1a19t1.gif" border="0"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="verdana">Ap&oacute;s se concluir a avalia&ccedil;&atilde;o, os resultados dos desfechos s&atilde;o apresentados acompanhados da qualidade da evid&ecirc;ncia.    No GRADE recomenda-se a elabora&ccedil;&atilde;o de tabela s&iacute;ntese, contendo os resultados do desfecho (n&uacute;mero de estudos que contribu&iacute;ram para os achados, valor    da medida de associa&ccedil;&atilde;o e respectivo intervalo de confian&ccedil;a). Nessa tabela acrescenta-se tamb&eacute;m o resultado do julgamento de cada um dos fatores    que alteram a qualidade da evid&ecirc;ncia (inclusive a justificativa para rebaixar ou aumentar a qualidade) e o resultado da avalia&ccedil;&atilde;o da qualidade    para aquele desfecho (alta, moderada, baixa ou muito baixa). Desta forma, os resultados n&atilde;o s&atilde;o dissociados da sua qualidade, facilitando    tomadas de decis&atilde;o a partir da evid&ecirc;ncia produzida pela revis&atilde;o.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="verdana"><b>Refer&ecirc;ncias</b></font></p>     <p><font size="2" face="verdana">1. Pereira MG, Galv&atilde;o TF. Revis&otilde;es sistem&aacute;ticas da literatura: passos para sua elabora&ccedil;&atilde;o. Epidemiol    Serv Saude. 2014 jan-mar;23(1):183-4.</font></p>     <p><font size="2" face="verdana">2. Pereira MG, Galv&atilde;o TF. Etapas de busca e sele&ccedil;&atilde;o de artigos em revis&otilde;es sistem&aacute;ticas da literatura.    Epidemiol Serv Saude. 2014 abr-jun;23(2):369-71.</font></p>     <p><font size="2" face="verdana">3. Pereira MG, Galv&atilde;o TF. Extra&ccedil;&atilde;o, avalia&ccedil;&atilde;o da qualidade e s&iacute;ntese dos dados para revis&atilde;o sistem&aacute;tica.    Epidemiol Serv Saude. 2014 jul-set;23(3):577-8.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="verdana">4. Pereira MG, Galv&atilde;o TF.Heterogeneidade e vi&eacute;s de publica&ccedil;&atilde;o em revis&otilde;es sistem&aacute;ticas. Epidemiol Serv    Saude. 2014 out-dez;23(4):775-8.</font></p>     <p><font size="2" face="verdana">5. Oxford Centre for Evidence-based Medicine: levels of evidence (March 2009) &#91;Internet&#93;. 2009 Mar &#91;cited 2014    dez 20&#93;. Available from: <a href="http://www.cebm.net/oxford-centre-evidence-based-medicine-levels-evidence-march-2009" target="_blank">http://www.cebm.net/oxford-centre-evidence-based-medicine-levels-evidence-march-2009</a></font></p>     <p><font size="2" face="verdana">6. GRADE working group: the Grading of Recommendations Assessment, Development and Evaluation &#91;Internet&#93;. 2014 &#91;cited    2014 dez 20&#93;. Available from: <a href="http://www.gradeworkinggroup.org" target="_blank">http://www.gradeworkinggroup.org</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><i>Outros artigos da s&eacute;rie <b>Revis&atilde;o Sistem&aacute;tica: </b></i></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><a href="http://scielo.iec.pa.gov.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1679-49742014000100018&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt" target="_blank">Revis&otilde;es sistem&aacute;ticas da literatura: passos para sua elabora&ccedil;&atilde;o</a></font>    <br>     <font face="Verdana" size="2"><a href="http://scielo.iec.pa.gov.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1679-49742014000200019&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt" target="_blank">Etapas de busca e sele&ccedil;&atilde;o de artigos em revis&otilde;es sistem&aacute;ticas da literatura</a></font>    <br>     <font face="Verdana" size="2"><a href="http://scielo.iec.pa.gov.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1679-49742014000300021&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt" target="_blank">Extra&ccedil;&atilde;o, avalia&ccedil;&atilde;o da qualidade e s&iacute;ntese dos dados para revis&atilde;o sistem&aacute;tica</a></font>    <br>     <font face="Verdana" size="2"><a href="http://scielo.iec.pa.gov.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1679-49742014000400021&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt" target="_blank">Heterogeneidade e vi&eacute;s de publica&ccedil;&atilde;o em revis&otilde;es sistem&aacute;ticas</a></font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     <font face="Verdana" size="2"><a href="http://scielo.iec.pa.gov.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1679-49742015000200016&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt" target="_blank">Reda&ccedil;&atilde;o, publica&ccedil;&atilde;o e avalia&ccedil;&atilde;o da qualidade da revis&atilde;o sistem&aacute;tica</a></font></p>      ]]></body>
</article>
