<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1679-4974</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Epidemiologia e Serviços de Saúde]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Epidemiol. Serv. Saúde]]></abbrev-journal-title>
<issn>1679-4974</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Secretaria de Vigilância em Saúde e Ambiente - Ministério da Saúde do Brasil]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1679-49742015000200004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Estilos de vida da população brasileira: resultados da Pesquisa Nacional de Saúde, 2013]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Brazilian lifestyles: National Health Survey results, 2013]]></article-title>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estilos de vida de la población brasileña: resultados de la Encuesta Nacional de Salud, 2013]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Malta]]></surname>
<given-names><![CDATA[Deborah Carvalho]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Andrade]]></surname>
<given-names><![CDATA[Silvânia Suely Caribé de Araújo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stopa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sheila Rizzato]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pereira]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cimar Azeredo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Szwarcwald]]></surname>
<given-names><![CDATA[Célia Landmann]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A05"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silva Júnior]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jarbas Barbosa da]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A06"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reis]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ademar Arthur Chioro dos]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A06"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Ministério da Saúde Secretaria de Vigilância em Saúde Departamento de Vigilância de Doenças e Agravos não Transmissíveis]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Brasília DF]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidade Federal de Minas Gerais Escola de Enfermagem Departamento Materno-Infantil e de Saúde Pública]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Belo Horizonte MG]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidade de São Paulo , Faculdade de Saúde Pública Departamento de Epidemiologia]]></institution>
<addr-line><![CDATA[São Paulo SP]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Fundação Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística Diretoria de Pesquisas ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Rio de Janeiro RJ]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<aff id="A05">
<institution><![CDATA[,Fundação Instituto Oswaldo Cruz Instituto de Comunicação e Informação Científica e Tecnológica em Saúde ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Rio de Janeiro RJ]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<aff id="A06">
<institution><![CDATA[,Ministério da Saúde  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Brasília DF]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>24</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>217</fpage>
<lpage>226</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.iec.gov.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1679-49742015000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.iec.gov.br/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1679-49742015000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.iec.gov.br/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1679-49742015000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[OBJETIVO: descrever os estilos de vida da população brasileira quanto à alimentação, atividade física, consumo de álcool e tabagismo MÉTODOS: estudo descritivo com dados da Pesquisa Nacional de Saúde 2013, que coletou informações em 64.348 domicílios; foram calculadas prevalências e intervalos de confiança de 95% (IC%) na população >18 anos de idade. RESULTADOS: a prevalência do consumo de frutas e hortaliças foi de 37,3% (IC95%: 36,4%-38,1%), do consumo excessivo de gorduras, 37,2% (IC95%: 36,4%-38,0%), de refrigerantes, 23,4% (IC95%: 22,7%-24,1%) e de feijão, 71,9% (IC95%: 71,2%-72,6%); a prática de atividade física no tempo livre foi observada em 22,5% dos adultos (IC95%: 21,8%-23,1%); a prevalência de tabagismo foi 14,5% (IC95%: 14,0%-15,0%) e o consumo abusivo de álcool, 13,7% (IC95%: 13,1%-14,2%). CONCLUSÃO: verificou-se elevadas prevalências de fatores de risco para doenças crônicas não transmissíveis em adultos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[OBJECTIVE: to describe lifestyles of the Brazilian population with regard to nutrition, physical activity, alcohol consumption and tobacco smoking. METHODS: this was a descriptive study using National Health Survey (2013) data collected from 64.348 households. Lifestyle Indicators prevalences and 95% confidence intervals were calculated for people aged 18 years or older. RESULTS: prevalences were as follows: Fruits and vegetables 37.3°% (95%CI: 36.4%-38.1%); excessivefat consumption 37.2% (95%CI: 36.4%-38.0%), soft drinks 23.4% (95%CI: 22.7%-24.1%%); beans 71.9% (95%CI: 71.2%-72.6%); practicing physical activity during leisure time was observed in 22.5% of adults (95%CI: 21.8%-23.1%); smoking 14.5% (95%CI: 14.0%-15.0%); alcohol abuse 13.7% (95%CI: 13.1%-14.2%). CONCLUSION: high prevalences of risk factors for non-communicable chronic diseases in adults were found.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[OBJETIVO: describir los estilos de vida de la población brasileña con relación a alimentación, actividad física, tabaco y alcohol de acuerdo a las estimaciones de la Encuesta Nacional de Salud 2013. MÉTODOS: estudio descriptivo con datos de 64.348 hogares; se calcularon prevalencias e intervalos de confianza del 95% para los indicadores de estilos de vida. RESULTADOS: el consumo de frutas y verduras fue del 37,3% (IC95%: 36,4%-38,1%); el consumo excesivo de grasas fue del 37,2% (IC95%: 36,4%-38,0%), un 23,4% (IC95%: 22,7%-24,1%) de refrescos y un 71,9% de porotos (IC95%: 71,2%-72,6%); ; se observó la práctica de actividad física durante el tiempo libre en 22,5% (IC95%: 21,8%-23,1%) de los adultos; prevalencia de tabaquismo de 14,5% (IC95%: 14,0%-15,0%) y consumo abusivo de alcohol, de 13,7% (IC95%: 13,1%-14,2%). CONCLUSIÓN: se comprueba alta prevalencia de factores de riesgo de enfermedades crónicas en adultos.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Estilo de Vida]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Fatores de Risco]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Doença Crônica]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Inquéritos Epidemiológicos]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Epidemiologia Descritiva]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Life Style]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Risk Factors]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Chronic Disease]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Health Surveys]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Epidemiology, Descriptive]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Estilos de Vida]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Factores de Riesgo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Enfermedades Crónicas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Encuestas de Salud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Epidemiología Descriptiva]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="left"><span style="line-height:115%; font-family:'Arial','sans-serif'; font-size:9.0pt; "><font color="#990033">http://dx.doi.org/10.5123/S1679-49742015000200004</font></span></p>     <p align="right"><font size="2" face="Verdana"><b>ARTIGO ORIGINAL</b></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b><a name="topo"></a>Estilos de vida da popula&#231;&#227;o brasileira: resultados da Pesquisa Nacional de Sa&#250;de, 2013</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="3"><b>Brazilian lifestyles: National Health Survey results, 2013 </b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="3"><b>Estilos de vida de la poblaci&oacute;n brasile&ntilde;a: resultados de la Encuesta Nacional de Salud, 2013 </b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><b>Deborah Carvalho Malta<sup>I,II</sup>; Silv&#226;nia Suely Carib&#233; de Ara&#250;jo Andrade<sup>I,III</sup>; Sheila Rizzato Stopa<sup>I,III</sup>; Cimar Azeredo Pereira<sup>IV</sup>; C&#233;lia Landmann Szwarcwald<sup>V</sup>; Jarbas Barbosa da Silva J&#250;nior<sup>VI</sup>; Ademar Arthur Chioro dos Reis<sup>VI</sup></b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><sup>I</sup>Minist&#233;rio da Sa&#250;de, Secretaria de Vigil&#226;ncia em Sa&#250;de, Departamento de Vigil&#226;ncia de Doen&#231;as e Agravos n&#227;o Transmiss&#237;veis, Bras&#237;lia-DF, Brasil</font>    <br>   <font face="Verdana" size="2"><sup>II</sup>Universidade Federal de Minas Gerais, Escola de Enfermagem, Departamento Materno-Infantil e de Sa&#250;de P&#250;blica, Belo Horizonte-MG, Brasil</font>    <br> <font face="Verdana" size="2"><sup>III</sup>Universidade de S&#227;o Paulo, Faculdade de Sa&#250;de P&#250;blica, Departamento de Epidemiologia, S&#227;o Paulo-SP, Brasil</font>    <br>   <font face="Verdana" size="2"><sup>IV</sup>Funda&#231;&#227;o Instituto Brasileiro de Geografia e Estat&#237;stica, Diretoria de Pesquisas, Rio de Janeiro-RJ, Brasil</font>    <br>   <font face="Verdana" size="2"><sup>V</sup>Funda&#231;&#227;o Instituto Oswaldo Cruz, Instituto de Comunica&#231;&#227;o e Informa&#231;&#227;o Cient&#237;fica e Tecnol&#243;gica em Sa&#250;de, Rio de Janeiro-RJ, Brasil</font>    <br> <font face="Verdana" size="2"><sup>VI</sup>Minist&#233;rio da Sa&#250;de, Bras&#237;lia-DF, Brasil</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><a href="#endereco">Endere&ccedil;o para correspond&ecirc;ncia</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr size="1" noshade>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="verdana"><b>RESUMO</b></font></p>     <p><font size="2" face="verdana"><b>OBJETIVO:</b> descrever os estilos de vida da popula&#231;&#227;o brasileira quanto &#224; alimenta&#231;&#227;o, atividade    f&#237;sica, consumo de &#225;lcool e tabagismo    <br>   </font> <font size="2" face="Verdana">M&Eacute;TODOS: estudo descritivo com dados da Pesquisa Nacional de Sa&#250;de 2013, que coletou informa&#231;&#245;es    em 64.348 domic&#237;lios; foram calculadas preval&#234;ncias e intervalos de confian&#231;a de 95% (IC%) na popula&#231;&#227;o &gt;18 anos de idade.    <br>   </font><font size="2" face="verdana"> <b>RESULTADOS: </b>a preval&#234;ncia do consumo de frutas e hortali&#231;as foi de 37,3% (IC<sub>95%</sub>: 36,4%-38,1%),    do consumo excessivo de gorduras, 37,2% (IC<sub>95%</sub>: 36,4%-38,0%), de refrigerantes, 23,4% (IC<sub>95%</sub>: 22,7%-24,1%) e de feij&#227;o, 71,9%    (IC<sub>95%</sub>: 71,2%-72,6%); a pr&#225;tica de atividade f&#237;sica no tempo livre foi observada em 22,5% dos adultos (IC<sub>95%</sub>: 21,8%-23,1%);    a preval&#234;ncia de tabagismo foi 14,5% (IC<sub>95%</sub>: 14,0%-15,0%) e o consumo abusivo de &#225;lcool, 13,7% (IC<sub>95%</sub>: 13,1%-14,2%).    <br>   <b>CONCLUS&Atilde;O: </b>verificou-se elevadas preval&#234;ncias de fatores de risco para doen&#231;as cr&#244;nicas n&#227;o transmiss&#237;veis em adultos.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Palavra-chave: </b>Estilo de Vida; Fatores de Risco; Doen&#231;a Cr&#244;nica; Inqu&#233;ritos Epidemiol&#243;gicos; Epidemiologia Descritiva. </font></p> <hr size="1" noshade>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>OBJECTIVE: </b>to describe lifestyles of the Brazilian population with regard to nutrition, physical activity, alcohol consumption and tobacco smoking.    <br>   <b>METHODS: </b>this was a descriptive study using National Health Survey (2013) data collected from 64.348 households. Lifestyle Indicators prevalences and 95% confidence intervals were calculated for people aged 18 years or older.    <br>   <b>RESULTS: </b>prevalences were as follows: Fruits and vegetables 37.3&deg;% (95%CI: 36.4%-38.1%); excessivefat consumption 37.2% (95%CI: 36.4%-38.0%), soft drinks 23.4% (95%CI: 22.7%-24.1%%); beans 71.9% (95%CI: 71.2%-72.6%); practicing physical activity during leisure time was observed in 22.5% of adults (95%CI: 21.8%-23.1%); smoking 14.5% (95%CI: 14.0%-15.0%); alcohol abuse 13.7% (95%CI: 13.1%-14.2%).    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <b>CONCLUSION: </b>high prevalences of risk factors for non-communicable chronic diseases in adults were found.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Keywords: </b>Life Style; Risk Factors; Chronic Disease; Health Surveys; Epidemiology, Descriptive.</font></p> <hr size="1" noshade>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">  <b>OBJETIVO</b>: describir los estilos de vida de la poblaci&oacute;n brasile&ntilde;a con relaci&oacute;n a  alimentaci&oacute;n, actividad f&iacute;sica, tabaco y alcohol de acuerdo a las estimaciones de la Encuesta Nacional de Salud 2013.     <br>   <b>M&Eacute;TODOS</b>: estudio descriptivo con datos de 64.348 hogares; se calcularon prevalencias e intervalos de confianza del 95% para los indicadores de  estilos de vida.     <br>   <b>RESULTADOS</b>: el consumo de frutas y verduras fue del 37,3% (IC<sub>95%</sub>: 36,4%-38,1%); el consumo excesivo de grasas fue del 37,2% (IC<sub>95%</sub>: 36,4%-38,0%), un 23,4% (IC<sub>95%</sub>: 22,7%-24,1%) de refrescos y un 71,9% de porotos (IC<sub>95%</sub>: 71,2%-72,6%);  ; se observ&oacute; la pr&aacute;ctica de actividad f&iacute;sica durante el tiempo libre en 22,5% (IC<sub>95%</sub>: 21,8%-23,1%) de los adultos; prevalencia de tabaquismo de 14,5% (IC<sub>95%</sub>: 14,0%-15,0%) y consumo abusivo de alcohol, de 13,7% (IC<sub>95%</sub>: 13,1%-14,2%).     <br> <b>CONCLUSI&Oacute;N</b>: se comprueba alta prevalencia de factores de riesgo de enfermedades cr&oacute;nicas en adultos. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">    <b>Palabras clave</b>: Estilos de Vida; Factores de Riesgo; Enfermedades Cr&oacute;nicas; Encuestas de Salud; Epidemiolog&iacute;a Descriptiva.</font></p> <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="3"><b>Introdu&#231;&#227;o</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Doen&#231;as cr&#244;nicas n&#227;o transmiss&#237;veis (DCNT) constituem a maior causa de morbimortalidade do mundo e sua causalidade &#233; complexa, compreendendo a intersec&#231;&#227;o de diversos fatores. A Organiza&#231;&#227;o Mundial da Sa&#250;de (OMS) prop&#244;s um modelo de causalidade para as DCNT que inclui diversos elementos, como determinantes e condicionantes socioecon&ocirc;micos, culturais e ambientais, encontrados na base das desigualdades do processo sa&#250;de-doen&#231;a, fatores de risco comportamentais, (tabagismo, alimenta&#231;&#227;o, inatividade f&#237;sica, consumo de &#225;lcool e outras drogas) e fatores n&#227;o modific&#225;veis (sexo, idade e heran&#231;a gen&#233;tica).<sup>1</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Os fatores de risco podem ser monitorados pelos estilos de vida adotados, que incluem op&#231;&#245;es e decis&#245;es tomadas pelo indiv&#237;duo com respeito a sua sa&#250;de e modos de levar a vida. Essas op&#231;&#245;es incluem decis&#245;es sobre atividades de lazer, h&#225;bitos alimentares, comportamentos autodeterminados ou adquiridos social ou culturalmente, estando, portanto, parcialmente sob seu controle. Condi&#231;&#245;es limitantes dessas escolhas individuais de &quot;estilos de vida&quot; s&#227;o, em grande medida, o ambiente social e a situa&#231;&#227;o socioecon&ocirc;mica.<sup>2</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">O monitoramento dos estilos de vida &#233; realizado em diversos pa&#237;ses, com o intuito de apoiar pol&#237;ticas de preven&#231;&#227;o das DCNT e promo&#231;&#227;o da sa&#250;de. No Brasil, os inqu&#233;ritos populacionais t&#234;m crescido em import&#226;ncia nas &#250;ltimas d&#233;cadas, permitindo o monitoramento das condi&#231;&#245;es de sa&#250;de.<sup>3,4</sup> Por meio dos inqu&#233;ritos de sa&#250;de &#233; poss&#237;vel conhecer o perfil de sa&#250;de e a distribui&#231;&#227;o de exposi&#231;&#245;es e condi&#231;&#245;es de risco. Ademais, as informa&#231;&#245;es obtidas pelos inqu&#233;ritos de sa&#250;de podem complementar, de maneira importante, o conhecimento sobre as desigualdades em sa&#250;de, subsidiando a orienta&#231;&#227;o das pol&#237;ticas de sa&#250;de para o alcance de maior equidade na Sa&#250;de P&#250;blica.<sup>3,4</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Com o intuito de conhecer as condi&#231;&#245;es de sa&#250;de da popula&#231;&#227;o brasileira, o Minist&#233;rio da Sa&#250;de e o Instituto Brasileiro de Geografia e Estat&#237;stica (IBGE) realizaram, em 2013, a Pesquisa Nacional de Sa&#250;de (PNS), o mais amplo inqu&#233;rito nacional sobre a sa&#250;de da popula&#231;&#227;o brasileira. A PNS re&#250;ne um conjunto de informa&#231;&#245;es de abrang&#234;ncia nacional de grande relev&#226;ncia como subs&#237;dio &#224; formula&#231;&#227;o, monitoramento e avalia&#231;&#227;o das pol&#237;ticas p&#250;blicas de sa&#250;de, para o alcance da maior efetividade de suas a&#231;&#245;es.<sup>5,6</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">A PNS aplicou um question&#225;rio sobre temas referentes aos estilos de vida dos brasileiros. O objetivo do presente estudo foi descrever os estilos de vida da popula&#231;&#227;o brasileira quanto &#224; alimenta&#231;&#227;o, atividade f&#237;sica, consumo de &#225;lcool e tabagismo.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="3"><b>M&#233;todos</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Trata-se de estudo descritivo realizado com dados da Pesquisa Nacional de Sa&#250;de - PNS, inqu&#233;rito de base populacional conduzido, em 2013, pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estat&#237;stica (IBGE) em parceria com o Minist&#233;rio da Sa&#250;de. A PNS &#233; parte integrante do Sistema Integrado de Pesquisas Domiciliares (SIPD) do IBGE e utiliza a amostra mestra desse sistema, de maior cobertura geogr&#225;fica e ganho de precis&#227;o nas estimativas. Com desenho pr&#243;prio, a PNS foi elaborada especificamente para coletar informa&#231;&#245;es de sa&#250;de.<sup>5-7</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">A pesquisa &#233; domiciliar e o plano amostral empregado foi de amostragem probabil&#237;stica em tr&#234;s est&#225;gios. No primeiro est&#225;gio, houve estratifica&#231;&#227;o das unidades prim&#225;rias de amostragem (UPA), constitu&#237;das pelos setores ou conjunto de setores censit&#225;rios. Os domic&#237;lios formaram as unidades de segundo est&#225;gio, e os moradores com 18 e mais anos de idade corresponderam &#224;s unidades de terceiro est&#225;gio. A sele&#231;&#227;o da subamostra de UPA foi feita por amostragem aleat&#243;ria simples.<sup>6</sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">O plano amostral adotado na pesquisa n&#227;o foi de amostragem aleat&#243;ria simples de pessoas. Fez-se um ajuste no tamanho de amostra obtido, considerando-se os valores do efeito de plano amostral (EPA). A amostra foi estimada em 81.167 domic&#237;lios e foram coletadas informa&#231;&#245;es em 64.348 deles, onde foram entrevistados 60.202 adultos. Considerando-se os domic&#237;lios fechados, a propor&#231;&#227;o de perdas foi de 20,8%, e a propor&#231;&#227;o de n&#227;o resposta, de 8,1%.<sup>6</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Foram definidos pesos amostrais para as UPA, os domic&#237;lios e todos seus moradores; e um peso para o morador selecionado. Este &#250;ltimo foi calculado considerando-se (i) o peso do domic&#237;lio correspondente, (ii) a probabilidade de sele&#231;&#227;o do morador, (iii) ajustes de n&#227;o resposta por sexo e (iv) calibra&#231;&#227;o pelos totais populacionais por sexo e faixas et&#225;rias, estimados com o peso de todos os moradores. As quatro faixas et&#225;rias utilizadas foram as de 18 a 24, 25 a 39, 40 a 59 e 60 e mais anos.<sup>6</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">As informa&#231;&#245;es coletadas nas entrevistas foram registradas em computadores de m&#227;o (<i>personal digital assistance </i>&#91;PDA&#93;).<sup>6</sup> Inicialmente, foi feito contato com a pessoa respons&#225;vel ou com algum dos moradores do domic&#237;lio selecionado. O agente de coleta descreveu para o morador os objetivos e procedimentos do estudo, e a import&#226;ncia de sua participa&#231;&#227;o na pesquisa, sendo elaborada uma lista de todos os moradores adultos do domic&#237;lio. Foram identificados o informante, que respondeu ao question&#225;rio domiciliar, e todos os moradores do domic&#237;lio, al&#233;m do morador adulto encarregado de responder &#224; entrevista individual, selecionado por programa de sele&#231;&#227;o aleat&#243;ria no PDA. As entrevistas foram agendadas nas datas e hor&#225;rios mais convenientes para os informantes, prevendo-se duas ou mais visitas a cada domic&#237;lio.<sup>6</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">O question&#225;rio da PNS sobre estilos de vida englobou quest&#245;es sobre os seguintes temas: padr&#227;o de alimenta&#231;&#227;o e de atividade f&#237;sica; e consumo de tabaco e de bebidas alco&#243;licas.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Foram estudados os seguintes indicadores de estilos de vida:</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">a) Alimenta&#231;&#227;o</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- frequ&#234;ncia de consumo de frutas e hortali&#231;as cinco ou mais vezes ao dia (equivalente a cinco por&#231;&#245;es ao dia);</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- consumo regular de feij&#227;o (consumo em cinco ou mais dias da semana);</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- consumo de carnes com excesso de gordura (h&#225;bito de consumir carnes com gordura vis&#237;vel e ou frango com pele, para aqueles que consomem o alimento ao menos uma vez por semana); e</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- consumo regular de refrigerante (consumo de refrigerante ou suco artificial em cinco ou mais dias por semana);</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">b) Pr&#225;tica de atividade f&#237;sica</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- pr&#225;tica do n&#237;vel recomendado de atividade f&#237;sica no tempo livre (pr&#225;tica de pelo menos 150 minutos semanais de atividade f&#237;sica de intensidade leve ou moderada, ou pelo menos 75 minutos semanais de atividade f&#237;sica de intensidade vigorosa, independentemente do n&#250;mero de dias de pr&#225;tica de atividade f&#237;sica por semana);</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- insuficientemente ativos (adultos que n&#227;o atingiram 150 minutos semanais de atividade f&#237;sica considerando-se o lazer, o trabalho e o deslocamento); e</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- assistem televis&#227;o por tr&#234;s horas ou mais por dia;</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">c) Consumo de &#225;lcool</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Consumo abusivo de bebidas alco&#243;licas (cinco ou mais doses para homens e quatro ou mais doses para mulheres, em uma &#250;nica ocasi&#227;o, nos &#250;ltimos 30 dias); e</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">d) Tabagismo</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Percentuais de fumantes, ex-fumantes, fumantes passivos no domic&#237;lio (n&#227;o fumantes que relatam pelo menos um dos moradores do seu domic&#237;lio com o costume de fumar dentro de casa) e fumantes passivos no local de trabalho (n&#227;o fumantes que relatam pelo menos uma pessoa com o costume de fumar em seu ambiente de trabalho).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Para o c&#225;lculo das preval&#234;ncias, foi utilizado como denominador o total de adultos entrevistados (&#8805;18 anos de idade). Detalhes metodol&#243;gicos podem ser encontrados em outra publica&#231;&#227;o.<sup>6</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">As an&#225;lises dos dados foram realizadas pelo <i>software </i>Stata vers&#227;o 11.0, utilizando-se o m&#243;dulo <i>survey </i>para an&#225;lise de dados de amostra complexa. As estimativas das preval&#234;ncias foram apresentadas em propor&#231;&#245;es (%), com seus respectivos intervalos de confian&#231;a de 95% (IC<sub>95%</sub>). As preval&#234;ncias foram estimadas segundo sexo (masculino e feminino), faixa et&#225;ria (18 a 24, 25 a 39, 40 a 59 e 60 e mais anos), n&#237;vel de escolaridade (sem instru&#231;&#227;o e Fundamental incompleto, Fundamental completo e M&#233;dio incompleto, M&#233;dio completo e Superior incompleto, Superior completo), ra&#231;a/cor (branca, preta e parda) e grandes regi&#245;es do pms (Norte, Nordeste, Centro-Oeste, Sudeste e Sul).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">O inqu&#233;rito foi aprovado pela Comiss&#227;o Nacional de &#201;tica em Pesquisa para Seres Humanos, do Minist&#233;rio da Sa&#250;de, sob o Parecer n<sup>o</sup> 328.159, de 26 de junho de 2013. O Termo de Consentimento Livre e Esclarecido foi firmado no pr&#243;prio PDA.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="3"><b>Resultados</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Foram entrevistadas 60.202 pessoas de 18 e mais anos de idade. A preval&ecirc;ncia do consumo de frutas e hortali&ccedil;as cinco ou mais vezes ao dia foi de 37,3% (IC<sub>95%</sub> 36,4%-38,1%) (<a href="#t1">Tabela 1</a>).</font></p>     <p><a name="t1"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/ess/v24n2/2a04t1.gif" border="0"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana">Os adultos nas faixas et&aacute;rias de 40 a 59 anos (38,7%; IC<sub>95%</sub> 37,4%- 40,0%), 60 e mais anos (40,1%; IC<sub>95%</sub>    38,4%- 41,8%), com Ensino M&eacute;dio completo e Superior incompleto (39,9%; IC<sub>95%</sub> 38,5%- 41,2%) e com Ensino Superior completo (45,9%; IC<sub>95%</sub>    43,6%- 48,2%) apresentaram as maiores preval&ecirc;ncias desse consumo (<a href="#t2">tabelas 2</a> e <a href="#t3">3</a>). Foi observada menor preval&ecirc;ncia    de consumo de frutas e hortali&ccedil;as cinco ou mais vezes ao dia entre indiv&iacute;duos de cor da pele parda (35,8%; IC<sub>95%</sub> 34,6%- 36,9%)    (<a href="#t4">Tabela 4</a>).</font></p>     <p><a name="t2"></a></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/ess/v24n2/2a04t2.gif" border="0"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><a name="t3"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/ess/v24n2/2a04t3.gif" border="0"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><a name="t4"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/ess/v24n2/2a04t4.gif" border="0"></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">A preval&ecirc;ncia de consumo regular de feij&atilde;o (consumo em cinco ou mais dias da semana) na popula&ccedil;&atilde;o    adulta brasileira (&#8805; 18 anos) foi de 71,9% (IC<sub>95%</sub> 71,2%- 72,6%), com diferen&ccedil;a estatisticamente significativa entre os sexos &#91;masculino    (76,8%; IC<sub>95%</sub> 75,8%- 77,7%) e feminino (67,6%; IC<sub>95%</sub> 66,6%- 68,5%)&#93; (<a href="#t1">Tabela 1</a>). Quanto a esse indicador, n&#227;o    houve diferen&#231;as entre as faixas et&#225;rias; entretanto, adultos com maior escolaridade (Superior completo) relataram menor consumo regular de feij&#227;o:    54,9%; (IC<sub>95%</sub> 52,7%-57,1%) (<a href="#t3">Tabela 3</a>).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Quanto ao h&#225;bito de consumir carnes com    gordura vis&#237;vel e ou frango com pele pelo menos uma vez por semana, 37,2%    (IC<sub>95%</sub> 36,4%-38,0%) da popula&#231;&#227;o adulta referiram essa    pr&#225;tica, com diferen&#231;as segundo idade, escolaridade e sexo. N&#227;o    foram observadas diferen&#231;as no que concerne &#224; cor da pele dos entrevistados    (<a href="#t1">tabelas 1</a>, <a href="#t2">2</a>, <a href="#t3">3</a> e <a href="#t4">4</a>).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">A preval&#234;ncia de consumo regular de refrigerante    (refrigerante ou suco artificial em cinco ou mais dias da semana) foi de 23,4%    (IC<sub>95%</sub> 22,7%-24,1%), maior entre os homens (26,6%; IC<sub>95%</sub>    25,6%-27,6%), indiv&#237;duos na faixa et&#225;ria de 18 a 24 anos (35,5; IC<sub>95%</sub>    33,5%-37,5%), com Ensino Fundamental completo e M&#233;dio incompleto (28,9%;    IC<sub>95%</sub> 27,1%-30,7%) e com Ensino M&#233;dio completo e Superior incompleto    (26,8%; IC<sub>95%</sub> 25,6%- 27,9%). N&#227;o houve diferen&#231;as segundo    ra&#231;a/cor da pele (<a href="#t1">tabelas 1</a>, <a href="#t2">2</a>, <a href="#t3">3</a>    e <a href="#t4">4</a>).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">A preval&#234;ncia da pr&#225;tica do n&#237;vel recomendado de atividade f&#237;sica no tempo livre (150 minutos semanais de atividade f&#237;sica de intensidade leve ou moderada, ou pelo menos 75 minutos semanais de atividade f&#237;sica de intensidade vigorosa, independentemente do n&#250;mero de dias de pr&#225;tica de atividade f&#237;sica por semana) foi de 22,5% (IC<sub>95%</sub> 21,8%-23,1%), sendo maior entre homens (27,1%; IC<sub>95%</sub> 26,1%-28,0%), indiv&#237;duos de 18 a 24 anos (35,3%%; IC<sub>95%</sub> 33,4%-37,2%) e com Ensino Superior completo (37,6%; IC<sub>95%</sub> 35,5%-39,6%) (<a href="#t1">tabelas 1</a>, <a href="#t2">2</a> e <a href="#t4">4</a>).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">A preval&#234;ncia de inatividade f&#237;sica (adultos que n&#227;o atingiram pelo menos 150 minutos semanais de atividade f&#237;sica considerando-se o lazer, o trabalho e o deslocamento) foi de 46,0% (IC<sub>95%</sub> 45,2%-46,8%), sendo significativamente maior entre as mulheres (51,5%; IC<sub>95%</sub> 50,5%-52,5%). Houve diferen&#231;as na preval&#234;ncia de inatividade f&#237;sica entre as faixas et&#225;rias, com destaque para os idosos (60 e mais anos) (62,7%; IC<sub>95%</sub> 61,1%-64,3%) e para os adultos sem instru&#231;&#227;o e com Ensino Fundamental incompleto (50,6%; IC<sub>95%</sub> 49,4%-51,8%), em propor&#231;&#245;es significativamente superiores &#224;s dos demais grupos (<a href="#t1">tabelas 1</a>, <a href="#t2">2</a> e <a href="#t3">3</a>).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">A preval&#234;ncia de pessoas de 18 e mais anos que assistiam televis&#227;o por tr&#234;s horas ou mais por dia foi de 28,9% (IC<sub>95%</sub> 28,2%-29,6%), significativamente maior entre as mulheres (31,9%; IC<sub>95%</sub> 31,0%-32,8%), indiv&#237;duos nas faixas et&#225;rias de 18 a 24 (32,3%; IC<sub>95%</sub> 30,3%-34,3%) e de 60 e mais anos (32,4%; IC<sub>95%</sub> 30,9%-33,9%), pessoas com Ensino Fundamental completo e M&#233;dio incompleto (32,4%; IC<sub>95%</sub> 30,7%-34,2%) e de ra&#231;a/cor da pele preta (32,9%; IC<sub>95%</sub> 30,7%-35,1%).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Com rela&#231;&#227;o ao consumo abusivo de &#225;lcool, a preval&#234;ncia foi de 13,7% (IC<sub>95%</sub> 13,1%-14,2%) nos &#250;ltimos 30 dias anteriores &#224; pesquisa, sendo superior no sexo masculino (21,6%; IC<sub>95%</sub> 20,7%-22,5%), nas faixas et&#225;rias de 18 a 24 (17,2%; IC<sub>95%</sub> 15,7%-18,8%) e de 25 a 39 anos (18,9%; IC<sub>95%</sub> 17,9%-19,8%), e em adultos de ra&#231;a/cor da pele preta (16,6; IC<sub>95%</sub> 14,9%-18,4%). Pessoas sem instru&#231;&#227;o e com Ensino Fundamental incompleto apresentaram as menores preval&#234;ncias de consumo abusivo de &#225;lcool nos &#250;ltimos 30 dias anteriores &#224; pesquisa (11,1%; IC<sub>95%</sub> 10,5%-11,8%) (<a href="#t1">tabelas 1</a>, <a href="#t2">2</a>, <a href="#t3">3</a> e <a href="#t4">4</a>).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">O percentual de fumantes atuais de cigarro foi de 14,5% (IC<sub>95%</sub> 14,0%-15,0%), maior em homens (18,7%; IC<sub>95%</sub> 17,8%-19,5%), adultos na faixa et&#225;ria de 40 a 59 anos (19,0%; IC<sub>95%</sub> 18,1%-20,0%), indiv&#237;duos sem instru&#231;&#227;o e com Ensino Fundamental incompleto (19,3%; IC<sub>95%</sub> 18,4%-20,1%), pretos (17,4%; IC<sub>95%</sub> 15,4%-19,3%) e pardos (15,8%; IC<sub>95%</sub> 15,0%-16,6%). Entre os adultos pesquisados, 17,5% (IC<sub>95%</sub> 16,9%-18,0%) eram ex-fumantes (<a href="#t1">tabelas 1</a>, <a href="#t2">2</a>, <a href="#t3">3</a> e <a href="#t4">4</a>).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Os fumantes passivos no domic&#237;lio representaram 10,7% (IC<sub>95%</sub> 10,2%-11,3%), com maior preval&#234;ncia entre aqueles na idade de 18 a 24 anos (16,2%; IC<sub>95% </sub>14,6%-17,8%), sem instru&#231;&#227;o e com Ensino Fundamental incompleto (13,1%; IC<sub>95%</sub> 12,2%-14,1%). Com rela&#231;&#227;o aos fumantes passivos no local de trabalho fechado, 13,5% (IC<sub>95%</sub> 12,6%-14,4%) dos adultos relataram encontrar-se nessa situa&#231;&#227;o; maiores preval&#234;ncias foram observadas no sexo masculino (16,9%; IC<sub>95%</sub> 15,5%-18,2%), entre aqueles sem instru&#231;&#227;o e com Ensino Fundamental incompleto (21,0%; IC<sub>95%</sub> 18,8%-23,2%), sem diferen&#231;as entre as idades (<a href="#t1">tabelas 1</a>, <a href="#t2">2</a>, e <a href="#t3">3</a>).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Foram observadas diferen&#231;as nas pr&#225;ticas alimentares segundo as grandes regi&#245;es nacionais. Por exemplo, adultos do Sudeste e do Centro-Oeste apresentaram maiores preval&#234;ncias de consumo de frutas e hortali&#231;as, h&#225;bito menos frequente na regi&#227;o Nordeste. A preval&#234;ncia do consumo de feij&#227;o foi maior no Centro-Oeste e no Sudeste, e menor no Norte e no Sul do pa&#237;s. O consumo abusivo do &#225;lcool foi maior no Centro-Oeste e o tabagismo foi maior no Sul do pa&#237;s. (<a href="#t5">Tabela 5</a>)</font></p>     <p><a name="t5"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/ess/v24n2/2a04t5.gif" border="0"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="3"><b>Discuss&#227;o</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">No presente estudo, verificou-se uma preval&#234;ncia no consumo de frutas e hortali&#231;as de cerca de 40%, e de feij&#227;o, pr&#243;xima aos dois ter&#231;os da popula&#231;&#227;o. Entretanto, o consumo de alimentos n&#227;o adequados &#224; sa&#250;de tamb&#233;m foi elevado: o de refrigerantes foi relatado por cerca de um quarto, e o consumo de carnes com excesso de gordura, por dois quintos da popula&#231;&#227;o. A pr&#225;tica de atividade f&#237;sica recomendada foi observada em um quinto da popula&#231;&#227;o estudada, com importantes diferen&#231;as segundo idade e sexo. Mulheres e idosos praticaram menos atividade f&#237;sica. Al&#233;m disso, a popula&#231;&#227;o dedicou longo tempo de seu dia em frente &#224; TV. O tabagismo prevaleceu na popula&#231;&#227;o masculina, com menor escolaridade e mais velha. O consumo abusivo de &#225;lcool tamb&#233;m predominou em homens e na popula&#231;&#227;o mais escolarizada e jovem. A maior preval&#234;ncia dos fatores de risco em geral esteve associada ao sexo masculino e &#224; baixa escolaridade.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">A Organiza&#231;&#227;o Mundial de Sa&#250;de - OMS -, mediante evid&#234;ncias convincentes, estabeleceu que a ingest&#227;o de 400 g/dia de frutas e verduras (equivalente a cinco por&#231;&#245;es/dia) contribui para a redu&#231;&#227;o da incid&#234;ncia de doen&#231;a cardiovascular e determinados tipos de c&#226;ncer.<sup>8,9</sup> Esta recomenda&#231;&#227;o tem como base tanto (i) o aumento do risco de doen&#231;as cardiovasculares observado em indiv&#237;duos com ingest&#227;o de frutas e verduras inferior a 200 g/dia como (ii) os benef&#237;cios trazidos para quem ingere quantidades superiores a 400 g/dia desses alimentos.<sup>8,9</sup> Frutas e hortali&#231;as tamb&#233;m s&#227;o ben&#233;ficas na preven&#231;&#227;o e no tratamento do excesso de peso e do diabetes.<sup>10,11</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">O consumo de feij&#227;o, forte componente da dieta tradicional brasileira, tamb&#233;m agrega benef&#237;cios &#224; sa&#250;de, sendo fator protetor de obesidade. An&#225;lises do Sistema de Vigil&#226;ncia de Fatores de Risco e Prote&#231;&#227;o para Doen&#231;as Cr&#244;nicas por Inqu&#233;rito Telef&#244;nico (Vigitel), realizado em capitais brasileiras, apontam que o feij&#227;o atinge n&#237;veis de consumo nas capitais que variam de 39,3 a 83,4%, resultando em uma m&#233;dia nacional de consumo do produto de 66,9%. S&#227;o n&#237;veis elevados, pr&#243;ximos dos dados levantados pela PNS.<sup>12 </sup>J&#225; o elevado consumo de alimentos gordurosos e de refrigerantes pelos brasileiros - preval&#234;ncias de 31% e 23,3%, respectivamente -, segundo estudos pr&#233;vios do Vigitel, mostrou preval&#234;ncias semelhantes para todo o pa&#237;s, segundo a PNS. Sabidamente, o consumo desses alimentos constitui fator de risco para doen&#231;as cardiovasculares e obesidade.<sup>8,9,12,13</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">A preval&#234;ncia de fumantes no Brasil, de 34,8% no final da d&#233;cada de 1980, vem apresentando decl&#237;nio consistente ao longo dos anos.<sup>14</sup> O Brasil, considerado uma lideran&#231;a na implementa&#231;&#227;o da Conven&#231;&#227;o-Quadro para o Controle do Tabaco, registra a menor preval&#234;ncia de consumo da subst&#226;ncia de acordo com o estudo comparativo do Global Adult Tobbaco Survey (GATS).<sup>15 </sup>Frente aos dados do GATS e da Pesquisa Especial de Tabagismo de 2008 (Petab 2008),<sup>16</sup> a PNS revelou continuidade nesse decl&#237;nio, de forma sustentada, em toda a popula&#231;&#227;o, independentemente do sexo, idade, escolaridade e resid&#234;ncia por grandes regi&#245;es.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">O fumo passivo, tanto em casa como no trabalho, foi maior entre a popula&#231;&#227;o com menor escolaridade, fato igualmente demonstrado pela Petab 2008 e por estudos do Vigitel.<sup>12,16</sup> O fumo passivo em casa foi maior entre as mulheres, podendo ser explicado por seu maior tempo de exposi&#231;&#227;o no interior do domic&#237;lio. Tamb&#233;m encontrou-se maior preval&#234;ncia de tabagismo entre homens, confirmando dados da Petab 2008.<sup>16</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Novas medidas regulat&#243;rias, como a Portaria Interministerial de 2014 e o Decreto n&deg; 2.018, de 1<sup>o</sup> de outubro de 1996,<sup>17</sup> n&#227;o s&#243; proibiram o fumo em locais p&#250;blicos fechados e toda e qualquer propaganda do cigarro, tamb&#233;m aumentaram as al&#237;quotas dos impostos de cigarros e o espa&#231;o das advert&#234;ncias nas embalagens dos ma&#231;os, abrindo perspectivas bastante promissoras de alcance da meta de redu&#231;&#227;o do tabagismo em 30% at&#233; 2022, estabelecida no Plano de A&#231;&#245;es Estrat&#233;gicas para o Enfrentamento das Doen&#231;as Cr&#244;nicas n&#227;o Transmiss&#237;veis (DCNT) no Brasil 2011-2022.<sup>18-20</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">No Brasil, o consumo abusivo de bebidas alco&#243;licas encontrado na PNS aponta um consumo mais frequente em homens mais jovens e de maior escolaridade. O consumo de &#225;lcool est&#225; associado a diversas doen&#231;as cr&#244;nicas, incluindo doen&#231;as do f&#237;gado, c&#226;nceres e doen&#231;as mentais, al&#233;m de agravos, como acidentes.<sup>11,21,22 </sup>O Plano Global de DCNT da OMS adotou meta de redu&#231;&#227;o relativa de 10% no consumo abusivo de &#225;lcool at&#233; 2025.<sup>23</sup> Torna-se fundamental avan&#231;ar em medidas regulat&#243;rias como aumento dos pre&#231;os e restri&#231;&#227;o da publicidade e propaganda - especialmente das cervejas -, assim como aumento da fiscaliza&#231;&#227;o no setor e na venda de bebidas alco&#243;licas para menores de 18 anos de idade, previstas no Plano de A&#231;&#245;es Estrat&#233;gicas para o Enfrentamento das DCNT.<sup>18,19,21</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">A atividade f&#237;sica insuficiente constitui a quarta principal causa de morte no mundo.<sup>24</sup> A PNS apontou que a atividade f&#237;sica no lazer est&#225; associada a maior escolaridade, sexo masculino e idade jovem, corroborando outros estudos.<sup>25</sup> A atividade f&#237;sica do deslocamento foi mais frequente entre indiv&#237;duos do sexo masculino e com baixa escolaridade, enquanto a inatividade f&#237;sica est&#225; mais presente entre idosos, no que este estudo se encontra de acordo com a literatura.<sup>25</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Algumas limita&#231;&#245;es devem ser observadas na aprecia&#231;&#227;o dos resultados aqui apresentados. A principal delas diz respeito &#224; validade e &#224; reprodutibilidade dos indicadores apresentados. Ainda que este estudo n&#227;o tenha sido conduzido na PNS, pelo fato de utilizar question&#225;rio semelhante ao do Vigitel, todos os estudos publicados at&#233; o momento comprovam sua validade metodol&#243;gica.<sup>27,28</sup> N&#227;o obstante, por se tratar de informa&#231;&#227;o autorreferidas pelos entrevistados, &#233; poss&#237;vel haver diferen&#231;as na compreens&#227;o dos entrevistados, vi&#233;s de recordat&#243;rio, sub ou superestima&#231;&#227;o dos valores referidos. Por exemplo, deve-se destacar a tend&#234;ncia dos indiv&#237;duos referirem comportamentos considerados &quot;saud&#225;veis&quot; mesmo quando n&#227;o os adotam, al&#233;m de n&#227;o relatarem comportamentos menos aceitos socialmente. Outrossim, o presente estudo n&#227;o realizou an&#225;lise multivari&#225;vel para ajuste de poss&#237;veis fatores de confus&#227;o na associa&#231;&#227;o entre os desfechos e as vari&#225;veis sociodemogr&#225;ficas estudadas.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">A PNS apontou grande diversidade de padr&#245;es de exposi&#231;&#227;o a fatores de risco e prote&#231;&#227;o segundo sexo, idade e escolaridade, ra&#231;a/cor e macrorregi&#227;o do pa&#237;s. Segundo a PNS, concorrem preval&#234;ncias elevadas de fatores de risco, a exemplo do consumo de alimentos excessivamente gordurosos, refrigerantes e bebidas alco&#243;licas, ao lado de baixas preval&#234;ncias de tabagismo. A maior frequ&#234;ncia de fatores de risco entre adultos menos escolarizados (especialmente mulheres), reflexo das desigualdades sociais existentes no Brasil,<sup>22</sup> enfatiza a import&#226;ncia das equipes da Estrat&#233;gia Sa&#250;de da Fam&#237;lia no incentivo e orienta&#231;&#227;o da popula&#231;&#227;o para a ado&#231;&#227;o de pr&#225;ticas de promo&#231;&#227;o da sa&#250;de e de estilos de vida saud&#225;veis.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Os fatores de risco presentes e sua preven&#231;&#227;o devem ser considerados nas estrat&#233;gias de promo&#231;&#227;o da sa&#250;de e de planejamento das interven&#231;&#245;es. Medidas regulat&#243;rias de restri&#231;&#227;o do tabagismo, proibi&#231;&#227;o do consumo de &#225;lcool combinado com dire&#231;&#227;o de ve&#237;culo automotor,<sup>18</sup> programas de expans&#227;o de pr&#225;ticas de atividade f&#237;sica e promo&#231;&#227;o da sa&#250;de, como o Academia da Sa&#250;de,<sup>26</sup> e a publica&#231;&#227;o do Guia Alimentar para a Popula&#231;&#227;o Brasileira podem trazer benef&#237;cios &#224; </i>popula&#231;&#227;o,<sup>13</sup> especialmente aos usu&#225;rios do Sistema &#218;nico de Sa&#250;de (SUS).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">&#201; mister seguir com a implementa&#231;&#227;o de pol&#237;ticas p&#250;blicas que propiciem ambientes condizentes com estilos de vida saud&#225;veis. Tamb&#233;m &#233; importante a inclus&#227;o de pol&#237;ticas fiscais de tributa&#231;&#227;o diferenciada dirigidas a bens e servi&#231;os saud&#225;veis e insalubres, o estabelecimento de programas para preven&#231;&#227;o e controle das DCNT, o monitoramento cont&#237;nuo da mortalidade, morbidade e risco para DCNT, bem como seus fatores determinantes presentes na popula&#231;&#227;o.<sup>19,27</sup> As a&#231;&#245;es para o enfrentamento das DCNT requerem n&#227;o apenas a&#231;&#245;es do setor sa&#250;de, mas a busca constante de parcerias e a&#231;&#245;es intersetoriais,<sup>29</sup> visando estabelecer agendas priorit&#225;rias na sa&#250;de p&#250;blica para se atingir as metas propostas no Plano de Enfrentamento de DCNT no pa&iacute;s.<sup>18</sup></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="3"><b>Contribui&#231;&#227;o dos autores</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Todos os autores participaram da concep&#231;&#227;o do estudo, an&#225;lise e interpreta&#231;&#227;o dos dados, reda&#231;&#227;o, revis&#227;o e aprova&#231;&#227;o final do manuscrito, e s&#227;o respons&#225;veis por todos os aspectos do trabalho, incluindo a garantia de sua precis&#227;o e integridade.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="3"><b>Refer&#234;ncias</b></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">1. Organiza&#231;&#227;o Mundial da Sa&#250;de. Organiza&#231;&#227;o Pan-Americana da Sa&#250;de. Preven&#231;&#227;o de doen&#231;as cr&#244;nicas: um investimento vital. Genebra: Organiza&#231;&#227;o Mundial da Sa&#250;de; 2005. 36 p.</font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">2. Silva Jr JB, Gomes FBC, Cez&#225;rio AC, Moura L. Doen&#231;as e agravos n&#227;o-transmiss&#237;veis: bases epidemiol&#243;gicas. In: Rouquayrol MZ, Almeida Filho N, organizadores. Epidemiologia e sa&#250;de. 6. ed. Rio de Janeiro: Medsi; 2003. p. 289-311.</font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">3. Barros MBA. Inqu&#233;ritos domiciliares de sa&#250;de: potencialidades e desafios. Rev Bras Epidemiol. 2008 mai;11 supl 1:6-19.</font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">4. Malta DC, Leal MC, Costa MFL, Morais Neto OL. Inqu&#233;ritos nacionais de sa&#250;de: experi&#234;ncia acumulada e proposta para o inqu&#233;rito de sa&#250;de brasileiro. Rev Bras Epidemiol. 2008 mai;11 supl 1:159-67.</font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">5. Szwarcwald CL, Malta DC, Pereira CA, Vieira MLFP, Conde WL, Souza J&#250;nior PRB, et al. Pesquisa nacional de sa&#250;de no Brasil: concep&#231;&#227;o e metodologia de aplica&#231;&#227;o. Cienc Saude Coletiva. 2014 fev;19(2):333-42.</font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">6. Instituto Brasileiro de Geografia e Estat&#237;stica. Pesquisa nacional de sa&#250;de 2013: percep&#231;&#227;o do estado de sa&#250;de, estilos de vida e doen&#231;as cr&#244;nicas. Rio de Janeiro: Instituto Brasileiro de Geografia e Estat&#237;stica; 2014.</font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">7. Instituto Brasileiro de Geografia e Estat&#237;stica. Pesquisa nacional por amostra de domic&#237;lios cont&#237;nua, 2014. Rio de Janeiro: Instituto Brasileiro de Geografia e Estat&#237;stica; 2014.</font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">8. World Health Organization. Diet, nutrition and the prevention of chronic diseases: report FAO/WHO Expert Consultation. Geneva: World Health Organization; 2003. (WHO technical report series; 916).</font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">9. Organiza&#231;&#227;o Mundial da Sa&#250;de. Estrat&#233;gia global para alimenta&#231;&#227;o, nutri&#231;&#227;o, atividade f&#237;sica e sa&#250;de. Genebra: Organiza&#231;&#227;o Mundial da Sa&#250;de; 2003.</font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">10. Haslam DW, James WP. Obesity. Lancet. 2005 Oct;366(9492):1197-209.</font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">11. World Health Organization. The world health report: reducing risks, promoting healthy life. Geneva: World Health Organization; 2002.</font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">12. Minist&#233;rio da Sa&#250;de (BR). Secretaria de Vigil&#226;ncia em Sa&#250;de. Vigitel Brasil 2013: vigil&#226;ncia de fatores de risco e prote&#231;&#227;o para doen&#231;as cr&#244;nicas por inqu&#233;rito telef&#244;nico: estimativas sobre frequ&#234;ncia e distribui&#231;&#227;o sociodemogr&#225;fica de fatores de risco e prote&#231;&#227;o para doen&#231;as cr&#244;nicas nas capitais dos 26 estados brasileiros e no Distrito Federal em 2013. Bras&#237;lia: Minist&#233;rio da Sa&#250;de; 2014. (S&#233;rie G. Estat&#237;stica e Informa&#231;&#227;o em Sa&#250;de).</font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">13. Minist&#233;rio da Sa&#250;de (BR). Secretaria de Aten&#231;&#227;o &#224; Sa&#250;de. Departamento de Aten&#231;&#227;o B&#225;sica. Guia alimentar para a popula&#231;&#227;o brasileira. 2. ed. Bras&#237;lia: Minist&#233;rio da Sa&#250;de; 2014.</font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">14. Malta DC, Iser BPM, S&#225; NNB, Yokota RTC, Moura L, Claro RM, et al. Tend&#234;ncias temporais no consumo de tabaco nas capitais brasileiras, segundo dados do Vigitel, 2006 a 2011. Cad Saude Publica. 2013 abr;29(4):812-22.</font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">15. Giovino GA, Mirza SA, Samet JM, Gupta PC, Jarvis MJ, Bhala N, et al. Tobacco use in 3 billion individuals from 16 countries: an analysis of nationally representative cross-sectional household surveys. Lancet. 2012 Aug;380(9842):668-79.</font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">16. Minist&#233;rio da Sa&#250;de (BR). Instituto Nacional de C&#226;ncer. Organiza&#231;&#227;o Pan-Americana da Sa&#250;de. Pesquisa especial de tabagismo - PETab: relat&#243;rio Brasil, 2008. Rio de Janeiro: Instituto Nacional de C&#226;ncer; 2011.</font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">17. Brasil. Poder Executivo. Decreto n&deg;. 8.262, de 31 de maio de 2014. Altera o Decreto n&deg; 2.018, de 1&deg; de outubro de 1996, que regulamenta a Lei n&deg; 9.294, de 15 de julho de 1996. Di&#225;rio Oficial da Rep&#250;blica Federativa do Brasil, Bras&#237;lia (DF), 2014 jun 2; Se&#231;&#227;o 1:1-2.</font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">18. Minist&#233;rio da Sa&#250;de (BR). Plano de a&#231;&#245;es estrat&#233;gicas para o enfrentamento das Doen&#231;as Cr&#244;nicas N&#227;o Transmiss&#237;veis (DCNT) no Brasil 2011-2022. Bras&#237;lia: Minist&#233;rio da Sa&#250;de; 2011.</font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">19. Malta DC, Morais Neto OL, Silva Junior JB. Apresenta&#231;&#227;o do plano de a&#231;&#245;es estrat&#233;gicas para o enfrentamento das doen&#231;as cr&#244;nicas n&#227;o transmiss&#237;veis no Brasil, 2011 a 2022. Epidemiol Serv Saude. 2011 dez;20(4):425-38.</font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">20. Mascarenhas MDM, Malta DC, Silva MMA, Carvalho CG, Monteiro RA, Morais Neto OL. Consumo de &#225;lcool entre v&#237;timas de acidentes e viol&#234;ncias atendidas em servi&#231;os de emerg&#234;ncia no Brasil, 2006-2007. Cienc Saude Coletiva. 2009 nov-dez;14(5):1789-96.</font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">21. Malta DC, Silva Jr JB. O plano de a&#231;&#245;es estrat&#233;gicas para o enfrentamento das doen&#231;as cr&#244;nicas n&#227;o transmiss&#237;veis no Brasil e a defini&#231;&#227;o das metas globais para o enfrentamento dessas doen&#231;as at&#233; 2025: uma revis&#227;o. Epidemiol Serv Saude. 2013 jan-mar;22(1):151-64.</font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">22. Barros MBA, Galv&#227;o CL, Carandina L, Torre GD. Social inequalities in the prevalence of chronic diseases in Brazil, PNAD-2003. Cienc Saude Coletiva. 2006 Oct-Dec;11(4):911-26.</font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">23. World Health Organization. Monitoring framework and targets for the prevention and control of NCDs: a comprehensive global monitoring framework, including indicators, and a set of voluntary global targets for the prevention and control of non communicable diseases. Geneva: World Health Organization; 2013.</font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">24. Lee IM, Shiroma EJ, Lobelo F, Puska P, Blair SN, Ktzmarzyk PT, et al. Effect of physical inactivity on major non communicable diseases worldwide: an analysis of burden of disease and life expectancy. Lancet. 2012 Jul;380(9838):219-29.</font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">25. Malta DC, Silva Jr JB. Policies to promote physical activity in Brazil. Lancet. 2012 Jul;380(9838):195-6.</font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">26. Lima-Costa MF, Matos DL, Camarano AA. Health inequality trends among Brazilian adults and old-aged: a study based on the National Household Sample Survey (PNAD 1998, 2003). Cienc Saude Coletiva. 2006 Dec;11(4):941-50.</font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">27. Mendes LL, Campos SF, Malta DC, Bernal RTI, S&#225; NNB, Vel&#225;squez-Mel&#233;ndez G. Validity and reliability of foods and beverages intake obtained by telephone survey in Belo Horizonte, Brazil. Rev Bras Epidemiol. 2011 Sep;14 Suppl 1:80-9.</font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">28. Monteiro CA, Moura EC, Jaime PC, Claro RM. Validity of food and beverage intake data obtained by telephone survey. Rev Saude Publica. 2008 Aug;42(4):582-9.</font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2">29. Malta DC, Silva MMA, Albuquerque GM, Lima CM, Cavalcante T, Jaime PC, et al. A implementa&#231;&#227;o das prioridades da Pol&#237;tica Nacional de Promo&#231;&#227;o da Sa&#250;de, um balan&#231;o, 2006 a 2014. Cienc Saude Coletiva. 2014 nov;19(11):4301-11.</font><p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b><a name="endereco"></a><a href="#topo"><img src="img/revistas/ess/v20n1/seta.gif" border="0"></a>Endere&#231;o para correspond&#234;ncia:    <br> </b></font><font face="Verdana" size="2"><b>Deborah Carvalho Malta</b></font>    <br> <font face="Verdana" size="2">Minist&#233;rio da Sa&#250;de,    <br>  Secretaria de Vigil&#226;ncia em Sa&#250;de,    <br>  Departamento de Vigil&#226;ncia de Doen&#231;as e    <br>  Agravos n&#227;o Transmiss&#237;veis e Promo&#231;&#227;o da Sa&#250;de,    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>  SAF Sul, Trecho 2, Lotes 5-6, Bloco F, Torre 1,     <br> Edificio Premium, T&#233;rreo, Sala 15,     <br> Bras&#237;lia-DF, Brasil.  CEP: 70070-600. <i>    <br> E-mail: </i><a href="mailto:dcmalta@uol.com.br">dcmalta@uol.com.br</a></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Recebido em 30/01/2015     <br> Aprovado em 11/03/2015</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Organização Mundial da Saúde^dOrganização Pan-Americana da Saúde</collab>
<source><![CDATA[Prevenção de doenças crônicas: um investimento vital]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>36</page-range><publisher-loc><![CDATA[Genebra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Organização Mundial da Saúde]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silva Jr]]></surname>
<given-names><![CDATA[JB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gomes]]></surname>
<given-names><![CDATA[FBC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cezário]]></surname>
<given-names><![CDATA[AC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moura]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Doenças e agravos não-transmissíveis: bases epidemiológicas]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Rouquayrol]]></surname>
<given-names><![CDATA[MZ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Almeida Filho]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Epidemiologia e saúde]]></source>
<year>2003</year>
<edition>6</edition>
<page-range>289-311</page-range><publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Medsi]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barros]]></surname>
<given-names><![CDATA[MBA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Inquéritos domiciliares de saúde: potencialidades e desafios]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Bras Epidemiol]]></source>
<year>2008</year>
<month> m</month>
<day>ai</day>
<volume>11</volume>
<numero>^s1</numero>
<issue>^s1</issue>
<supplement>1</supplement>
<page-range>6-19</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Malta]]></surname>
<given-names><![CDATA[DC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leal]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Costa]]></surname>
<given-names><![CDATA[MFL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morais Neto]]></surname>
<given-names><![CDATA[OL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Inquéritos nacionais de saúde: experiência acumulada e proposta para o inquérito de saúde brasileiro]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Bras Epidemiol]]></source>
<year>2008</year>
<month> m</month>
<day>ai</day>
<volume>11</volume>
<numero>^s1</numero>
<issue>^s1</issue>
<supplement>1</supplement>
<page-range>159-67</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Szwarcwald]]></surname>
<given-names><![CDATA[CL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Malta]]></surname>
<given-names><![CDATA[DC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pereira]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vieira]]></surname>
<given-names><![CDATA[MLFP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Conde]]></surname>
<given-names><![CDATA[WL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Souza Júnior]]></surname>
<given-names><![CDATA[PRB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Pesquisa nacional de saúde no Brasil: concepção e metodologia de aplicação]]></article-title>
<source><![CDATA[Cienc Saude Coletiva]]></source>
<year>2014</year>
<month> f</month>
<day>ev</day>
<volume>19</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>333-42</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística</collab>
<source><![CDATA[Pesquisa nacional de saúde 2013: percepção do estado de saúde, estilos de vida e doenças crônicas]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística</collab>
<source><![CDATA[Pesquisa nacional por amostra de domicílios contínua, 2014]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>World Health Organization</collab>
<source><![CDATA[Diet, nutrition and the prevention of chronic diseases: report FAO/WHO Expert Consultation]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Geneva ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[World Health Organization]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Organização Mundial da Saúde</collab>
<source><![CDATA[Estratégia global para alimentação, nutrição, atividade física e saúde]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Genebra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Organização Mundial da Saúde]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Haslam]]></surname>
<given-names><![CDATA[DW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[James]]></surname>
<given-names><![CDATA[WP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Obesity]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet]]></source>
<year>2005</year>
<month> O</month>
<day>ct</day>
<volume>366</volume>
<numero>9492</numero>
<issue>9492</issue>
<page-range>1197-209</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>World Health Organization</collab>
<source><![CDATA[The world health report: reducing risks, promoting healthy life]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Geneva ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[World Health Organization]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministério da Saúde (BR)^dSecretaria de Vigilância em Saúde</collab>
<source><![CDATA[Vigitel Brasil 2013: vigilância de fatores de risco e proteção para doenças crônicas por inquérito telefônico: estimativas sobre frequência e distribuição sociodemográfica de fatores de risco e proteção para doenças crônicas nas capitais dos 26 estados brasileiros e no Distrito Federal em 2013]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[Brasília ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministério da Saúde]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministério da Saúde (BR)^dSecretaria de Atenção à Saúde. Departamento de Atenção Básica</collab>
<source><![CDATA[Guia alimentar para a população brasileira]]></source>
<year>2014</year>
<edition>2</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Brasília ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministério da Saúde]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Malta]]></surname>
<given-names><![CDATA[DC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Iser]]></surname>
<given-names><![CDATA[BPM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sá]]></surname>
<given-names><![CDATA[NNB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yokota]]></surname>
<given-names><![CDATA[RTC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moura]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Claro]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Tendências temporais no consumo de tabaco nas capitais brasileiras, segundo dados do Vigitel, 2006 a 2011]]></article-title>
<source><![CDATA[Cad Saude Publica]]></source>
<year>2013</year>
<month> a</month>
<day>br</day>
<volume>29</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>812-22</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Giovino]]></surname>
<given-names><![CDATA[GA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mirza]]></surname>
<given-names><![CDATA[SA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Samet]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gupta]]></surname>
<given-names><![CDATA[PC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jarvis]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bhala]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Tobacco use in 3 billion individuals from 16 countries: an analysis of nationally representative cross-sectional household surveys]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet]]></source>
<year>2012</year>
<month> A</month>
<day>ug</day>
<volume>380</volume>
<numero>9842</numero>
<issue>9842</issue>
<page-range>668-79</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministério da Saúde (BR)^dInstituto Nacional de Câncer. Organização Pan-Americana da Saúde</collab>
<source><![CDATA[Pesquisa especial de tabagismo - PETab: relatório Brasil, 2008]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Câncer]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Brasil^dPoder Executivo</collab>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Decreto n°. 8.262, de 31 de maio de 2014: Altera o Decreto n° 2.018, de 1° de outubro de 1996, que regulamenta a Lei n° 9.294, de 15 de julho de 1996]]></article-title>
<source><![CDATA[Diário Oficial da República Federativa do Brasil]]></source>
<year>2014</year>
<month> j</month>
<day>un</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministério da Saúde (BR)</collab>
<source><![CDATA[Plano de ações estratégicas para o enfrentamento das Doenças Crônicas Não Transmissíveis (DCNT) no Brasil 2011-2022]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Brasília ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministério da Saúde]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Malta]]></surname>
<given-names><![CDATA[DC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morais Neto]]></surname>
<given-names><![CDATA[OL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silva Junior]]></surname>
<given-names><![CDATA[JB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Apresentação do plano de ações estratégicas para o enfrentamento das doenças crônicas não transmissíveis no Brasil, 2011 a 2022]]></article-title>
<source><![CDATA[Epidemiol Serv Saude]]></source>
<year>2011</year>
<month> d</month>
<day>ez</day>
<volume>20</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>425-38</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mascarenhas]]></surname>
<given-names><![CDATA[MDM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Malta]]></surname>
<given-names><![CDATA[DC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[MMA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carvalho]]></surname>
<given-names><![CDATA[CG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Monteiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morais Neto]]></surname>
<given-names><![CDATA[OL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Consumo de álcool entre vítimas de acidentes e violências atendidas em serviços de emergência no Brasil, 2006-2007]]></article-title>
<source><![CDATA[Cienc Saude Coletiva]]></source>
<year>2009</year>
<month> n</month>
<day>ov</day>
<volume>14</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>1789-96</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Malta]]></surname>
<given-names><![CDATA[DC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silva Jr]]></surname>
<given-names><![CDATA[JB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[O plano de ações estratégicas para o enfrentamento das doenças crônicas não transmissíveis no Brasil e a definição das metas globais para o enfrentamento dessas doenças até 2025: uma revisão]]></article-title>
<source><![CDATA[Epidemiol Serv Saude]]></source>
<year>2013</year>
<month> j</month>
<day>an</day>
<volume>22</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>151-64</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barros]]></surname>
<given-names><![CDATA[MBA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Galvão]]></surname>
<given-names><![CDATA[CL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carandina]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torre]]></surname>
<given-names><![CDATA[GD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Social inequalities in the prevalence of chronic diseases in Brazil, PNAD-2003]]></article-title>
<source><![CDATA[Cienc Saude Coletiva]]></source>
<year>2006</year>
<month> O</month>
<day>ct</day>
<volume>11</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>911-26</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>World Health Organization</collab>
<source><![CDATA[Monitoring framework and targets for the prevention and control of NCDs: a comprehensive global monitoring framework, including indicators, and a set of voluntary global targets for the prevention and control of non communicable diseases]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[Geneva ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[World Health Organization]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lee]]></surname>
<given-names><![CDATA[IM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shiroma]]></surname>
<given-names><![CDATA[EJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lobelo]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Puska]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Blair]]></surname>
<given-names><![CDATA[SN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ktzmarzyk]]></surname>
<given-names><![CDATA[PT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effect of physical inactivity on major non communicable diseases worldwide: an analysis of burden of disease and life expectancy]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet]]></source>
<year>2012</year>
<month> J</month>
<day>ul</day>
<volume>380</volume>
<numero>9838</numero>
<issue>9838</issue>
<page-range>219-29</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Malta]]></surname>
<given-names><![CDATA[DC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silva Jr]]></surname>
<given-names><![CDATA[JB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Policies to promote physical activity in Brazil]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet]]></source>
<year>2012</year>
<month> J</month>
<day>ul</day>
<volume>380</volume>
<numero>9838</numero>
<issue>9838</issue>
<page-range>195-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lima-Costa]]></surname>
<given-names><![CDATA[MF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Matos]]></surname>
<given-names><![CDATA[DL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Camarano]]></surname>
<given-names><![CDATA[AA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Health inequality trends among Brazilian adults and old-aged: a study based on the National Household Sample Survey (PNAD 1998, 2003)]]></article-title>
<source><![CDATA[Cienc Saude Coletiva]]></source>
<year>2006</year>
<month> D</month>
<day>ec</day>
<volume>11</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>941-50</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mendes]]></surname>
<given-names><![CDATA[LL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Campos]]></surname>
<given-names><![CDATA[SF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Malta]]></surname>
<given-names><![CDATA[DC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bernal]]></surname>
<given-names><![CDATA[RTI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sá]]></surname>
<given-names><![CDATA[NNB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Velásquez-Meléndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Validity and reliability of foods and beverages intake obtained by telephone survey in Belo Horizonte, Brazil]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Bras Epidemiol]]></source>
<year>2011</year>
<month> S</month>
<day>ep</day>
<volume>14</volume>
<numero>^s1</numero>
<issue>^s1</issue>
<supplement>1</supplement>
<page-range>80-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Monteiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moura]]></surname>
<given-names><![CDATA[EC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jaime]]></surname>
<given-names><![CDATA[PC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Claro]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Validity of food and beverage intake data obtained by telephone survey]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Saude Publica]]></source>
<year>2008</year>
<month> A</month>
<day>ug</day>
<volume>42</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>582-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<label>29</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Malta]]></surname>
<given-names><![CDATA[DC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[MMA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Albuquerque]]></surname>
<given-names><![CDATA[GM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lima]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cavalcante]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jaime]]></surname>
<given-names><![CDATA[PC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[A implementação das prioridades da Política Nacional de Promoção da Saúde, um balanço, 2006 a 2014]]></article-title>
<source><![CDATA[Cienc Saude Coletiva]]></source>
<year>2014</year>
<month> n</month>
<day>ov</day>
<volume>19</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>4301-11</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
