<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1679-4974</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Epidemiologia e Serviços de Saúde]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Epidemiol. Serv. Saúde]]></abbrev-journal-title>
<issn>1679-4974</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Secretaria de Vigilância em Saúde e Ambiente - Ministério da Saúde do Brasil]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1679-49742015000300010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Síndrome hipertensiva da gravidez e diabetes mellitus gestacional em uma maternidade pública de uma capital do Nordeste brasileiro, 2013: prevalência e fatores associados]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hypertensive disorders of pregnancy and gestational diabetes mellitus in a public maternity hospital of a Northeastern Brazilian capital, 2013: prevalence and associated factors]]></article-title>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Síndrome hipertensivo gestacional y diabetes mellitus gestacional en una maternidad pública de una capital del Noreste brasilero, 2013: prevalencia y factores asociados]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oliveira]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alane Cabral Menezes de]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Graciliano]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nayara Gomes]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidade Federal de Alagoas Faculdade de Nutrição ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Maceió AL]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>24</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>441</fpage>
<lpage>451</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.iec.gov.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1679-49742015000300010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.iec.gov.br/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1679-49742015000300010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.iec.gov.br/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1679-49742015000300010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[OBJETIVO: avaliar a prevalência e os fatores associados aos desfechos 'síndrome hipertensiva da gravidez (SHG)' e 'diabetes mellitus gestacional (DMG)' em uma maternidade pública de Maceió-AL, Brasil. MÉTODOS: estudo transversal, realizado no ano de 2013, no hospital universitário do município, mediante aplicação de formulário padronizado, avaliação antropométrica e consulta a pareceres médicos; foram calculadas razões de prevalência (RP) brutas e ajustadas e intervalos de confiança de 95% (IC95%), por regressão de Poisson. RESULTADOS: as prevalências de SHG e DHG foram, respectivamente, de 18,4% e 6,5%; o ganho ponderal excessivo mostrou-se um fator independente associado à prevalência de SHG (RP 2,91; IC95% 1,58;5,35); idade &#8805;35 anos (RP 4,33; IC95% 1,61;11,69) e sobrepeso (RP 2,97; IC95% 1,05;8,37) associaram-se ao DMG. CONCLUSÃO: a assistência pré-natal deve se organizar para prevenir alguns desses fatores, visando à redução da ocorrência de SHG e DMG.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[OBJECTIVE: to evaluate 'hypertensive disorders of pregnancy (HDP)' and 'gestationaldiabetes mellitus (GDM)' prevalence and associated factors in a public maternity hospital in Maceió-AL, Brazil. METHODS: this was a cross-sectional study conducted at the city's university hospital in 2013, using a standardized form, anthropometric assessment and medical records; crude and adjusted prevalence ratios and 95% confidence intervals were calculated using Poisson regression to investigate HDP and GDM association with the independent variables. RESULTS: HDP and GDM prevalence was 18.4% and 6.5%, respectively; excessive weight gain was found to be an independent factor associated with HDP prevalence (2.91; 95%CI 1.58;5.35); whilst age &#8805;35years (4.33; 95%CI 1.61;11.69) and being overweight (2.97; 95%CI 1.05;8.37) were independent factors associated with GDM. CONCLUSION: antenatal care should be organized to prevent some of these factors, with the aim of reducing SHG and DMG incidence rates.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[OBJETIVO: evaluar la prevalencia y factores asociados al &#8220;síndrome hipertensivo gestacional&#8221; (SHG) y diabetes mellitus gestacional (DMG) en un hospital público de Maceió-AL, Brasil. MÉTODOS: estudio transversal realizado en el año 2013, en el hospital universitario del municipio, mediante la aplicación de formularios estandarizados, evaluación antropométrica y consulta médica; fueron calculadas razones de prevalencia (RP) bruta y ajustada, así como intervalos de confianza al 95% (IC95%), usando regresión de Poisson. RESULTADOS: la prevalencia de SHG y DMG fue, 18,4% y 6,5%, respectivamente, el aumento excesivo de peso ponderado fue un factor independiente asociado con la prevalencia de SHG (2,91; IC95% 1,58; 5,35); edad &#8805;35 años (4,33; IC95% 1,61; 11,69) y sobrepeso (2,97; IC95% 1,05; 8,37) se asociaron con DMG. CONCLUSIÓN: la atención prenatal debe organizarse para prevenir algunos de estos factores, para la reducción de la ocurrencia de SHG y DMG.]]></p></abstract>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p><span style="line-height:115%; font-family:'Arial','sans-serif'; font-size:9.0pt; "><font color="#990033">http://dx.doi.org/10.5123/S1679-49742015000300010</font></span></p>     <p align="right"><font face="Verdana" size="2"><b>ARTIGO ORIGINAL</b></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p><a name="topo"></a><font size="4" face="Verdana"><strong>S&#237;ndrome hipertensiva    da gravidez e diabetes <i>mellitus </i>gestacional em uma maternidade p&#250;blica    de uma capital do Nordeste brasileiro, 2013: preval&#234;ncia e fatores associados<a href="#rodape"><sup>*</sup></a></strong></font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p><font face="Verdana" size="3"><b>Hypertensive disorders of pregnancy and gestational    diabetes <i>mellitus </i>in a public maternity hospital of a Northeastern Brazilian    capital, 2013: prevalence and associated factors</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana"><strong>S&iacute;ndrome hipertensivo gestacional    y diabetes <em>mellitus</em> gestacional en una maternidad p&uacute;blica de    una capital del Noreste brasilero, 2013: prevalencia y factores asociados</strong></font>  </p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><b>Alane Cabral Menezes de Oliveira; Nayara Gomes    Graciliano</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Universidade Federal de Alagoas, Faculdade de    Nutri&#231;&#227;o, Macei&#243;-AL, Brasil</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><a href="#endereco">Endere&ccedil;o para correspond&ecirc;ncia</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr size="1" noshade>     <p><font size="2" face="verdana"><b>RESUMO</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>OBJETIVO: </b>avaliar a preval&#234;ncia e    os fatores associados aos desfechos 's&#237;ndrome hipertensiva da gravidez    (SHG)' e 'diabetes <i>mellitus </i>gestacional (DMG)' em uma maternidade p&#250;blica    de Macei&#243;-AL, Brasil.     <br>   <b>M&Eacute;TODOS: </b>estudo transversal, realizado no ano de 2013, no hospital    universit&#225;rio do munic&#237;pio, mediante aplica&#231;&#227;o de formul&#225;rio    padronizado, avalia&#231;&#227;o antropom&#233;trica e consulta a pareceres    m&#233;dicos; foram calculadas raz&#245;es de preval&#234;ncia (RP) brutas e    ajustadas e intervalos de confian&#231;a de 95% (IC<sub>95%</sub>), por regress&#227;o    de Poisson.    <br>   <b>RESULTADOS: </b>as preval&#234;ncias de SHG e DHG foram, respectivamente,    de 18,4% e 6,5%; o ganho ponderal excessivo mostrou-se um fator independente    associado &#224; preval&#234;ncia de SHG (RP 2,91; IC<sub>95%</sub> 1,58;5,35);    idade &ge;35 anos (RP 4,33; IC<sub>95%</sub> 1,61;11,69) e sobrepeso (RP 2,97;    IC<sub>95%</sub> 1,05;8,37) associaram-se ao DMG.    <br>   <b>CONCLUS&Atilde;O: </b>a assist&#234;ncia pr&#233;-natal deve se organizar    para prevenir alguns desses fatores, visando &#224; redu&#231;&#227;o da ocorr&#234;ncia    de SHG e DMG.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><b>Palavras-chave: </b>Fatores de Risco; Hipertens&#227;o    Gestacional; Diabetes Gestacional; Estudos Transversais.</font></p> <hr size="1" noshade>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>OBJECTIVE: </b>to evaluate 'hypertensive disorders    of pregnancy (HDP)' and 'gestationaldiabetes mellitus (GDM)' prevalence and    associated factors in a public maternity hospital in Macei&#243;-AL, Brazil.    <br>   <b>METHODS: </b>this was a cross-sectional study conducted at the city's university    hospital in 2013, using a standardized form, anthropometric assessment and medical    records; crude and adjusted prevalence ratios and 95% confidence intervals were    calculated using Poisson regression to investigate HDP and GDM association with    the independent variables.    <br>   <b>RESULTS: </b>HDP and GDM prevalence was 18.4% and 6.5%, respectively; excessive    weight gain was found to be an independent factor associated with HDP prevalence    (2.91; 95%CI 1.58;5.35); whilst age &ge;35years (4.33; 95%CI 1.61;11.69) and    being overweight (2.97; 95%CI 1.05;8.37) were independent factors associated    with GDM.    <br>   <b>CONCLUSION: </b>antenatal care should be organized to prevent some of these    factors, with the aim of reducing SHG and DMG incidence rates.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Key words: </b>Risk Factors; Hypertension,    Pregnancy-Induced; Diabetes, Gestational; Cross-Sectional Studies.</font></p> <hr size="1" noshade>     <p><font size="2" face="Verdana"><strong>RESUMEN</strong></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> <strong>OBJETIVO:</strong> evaluar la prevalencia    y factores asociados al &#8220;s&iacute;ndrome hipertensivo gestacional&#8221;    (SHG) y diabetes mellitus gestacional (DMG) en un hospital p&uacute;blico de    Macei&oacute;-AL, Brasil.     <br>   <strong>M&Eacute;TODOS:</strong> estudio transversal realizado en el a&ntilde;o    2013, en el hospital universitario del municipio, mediante la aplicaci&oacute;n    de formularios estandarizados, evaluaci&oacute;n antropom&eacute;trica y consulta    m&eacute;dica; fueron calculadas razones de prevalencia (RP) bruta y ajustada,    as&iacute; como intervalos de confianza al 95% (IC<sub>95%</sub>), usando regresi&oacute;n    de Poisson.     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <strong>RESULTADOS:</strong> la prevalencia de SHG y DMG fue, 18,4% y 6,5%,    respectivamente, el aumento excesivo de peso ponderado fue un factor independiente    asociado con la prevalencia de SHG (2,91; IC<sub>95%</sub> 1,58; 5,35); edad &ge;35 a&ntilde;os    (4,33; IC<sub>95%</sub> 1,61; 11,69) y sobrepeso (2,97; IC<sub>95%</sub> 1,05; 8,37) se asociaron    con DMG.     <br>   <strong>CONCLUSI&Oacute;N:</strong> la atenci&oacute;n prenatal debe organizarse    para prevenir algunos de estos factores, para la reducci&oacute;n de la ocurrencia    de SHG y DMG.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> <strong>Palabras clave:</strong> Factores de    Riesgo; Hipertensi&oacute;n Inducida en el Embarazo; Diabetes Gestacional; Estudios    Transversales.</font></p> <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="3"><b>Introdu&#231;&#227;o</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">A gesta&#231;&#227;o &#233; um fen&#244;meno    fisiol&#243;gico que na maioria das vezes progride sem intercorr&#234;ncias.    Contudo, em alguns casos, ela pode representar riscos tanto para a sa&#250;de    materna quanto para o desenvolvimento e sa&#250;de fetal. As gesta&#231;&#245;es    que apresentam maior probabilidade de evolu&#231;&#227;o desfavor&#225;vel s&#227;o    denominadas de 'gesta&#231;&#245;es de alto risco'.<sup>1</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">O diabetes <i>mellitus </i>gestacional (DMG)    e a s&#237;ndrome hipertensiva da gravidez (SHG) ou pr&#233;-ecl&#226;mpsia    s&#227;o doen&#231;as espec&#237;ficas do ciclo grav&#237;dico-puerperal, relacionadas    com o aumento da morbimortalidade materna e perinatal.<sup>1,2</sup> A SHG &#233;    apontada como uma das principais causas de morbidade e mortalidade materna e    fetal, apresenta amplas varia&#231;&#245;es em sua preval&#234;ncia e &#233;    observada em cerca de 2 a 10% das gesta&#231;&#245;es,<sup>3,4</sup> enquanto    o DMG &#233; considerado o problema metab&#243;lico mais comum na gravidez<sup>5</sup>    e sua preval&#234;ncia pode variar de 1 a 14%<sup>6</sup> - estudos com a popula&#231;&#227;o    brasileira t&#234;m mostrado preval&#234;ncias de DMG variando entre 2,9 e 6,6%.<sup>7-9</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Alguns fatores s&#227;o reconhecidos como de    risco para a SHG e o DMG, enquanto outros s&#227;o motivos de diverg&#234;ncia.    Entre os principais fatores descritos na literatura, condi&#231;&#245;es socioecon&ocirc;micas    e demogr&#225;ficas desfavor&#225;veis, como baixa escolaridade e baixa renda    familiar, t&#234;m se mostrado fatores relacionados ao surgimento desses agravos,    levando mulheres a gesta&#231;&#245;es de risco, visto que essas situa&#231;&#245;es    est&#227;o geralmente associadas a piores condi&#231;&#245;es nutricionais e    obst&#233;tricas.<sup>1,7-11</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Considerando-se (i) a aus&#234;ncia de estudos    sobre o tema no estado de Alagoas e a import&#226;ncia que a SHG e o DMG apresentam    nesse cen&#225;rio, (ii) o fato de a maioria das mortes e complica&#231;&#245;es    decorrentes dessas doen&#231;as serem preven&#237;veis e, ademais, (iii) a redu&#231;&#227;o    da mortalidade materna a &frac34; constituir uma das metas para redu&#231;&#227;o da    pobreza no planeta at&#233; 2015 (Objetivos de Desenvolvimento do Mil&#234;nio    &#91;ODM-2009/2012&#93;),<sup>12</sup> o presente estudo objetivou avaliar a    preval&#234;ncia e os fatores associados aos desfechos 's&#237;ndrome hipertensiva    da gravidez' (SHG) e 'diabetes mellitus gestacional' (DMG) em uma maternidade    p&#250;blica de Macei&#243;, capital do estado de Alagoas, Brasil.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="3"><b>M&#233;todos</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Estudo transversal realizado na maternidade do    Hospital Universit&#225;rio Professor Alberto Antunes (HUPAA), localizado no    munic&#237;pio de Macei&#243;-AL, situado na microregi&atilde;o hom&#244;nima    e mesorregi&#227;o do Leste Alagoano, macrorregi&#227;o Nordeste do pa&#237;s.    O munic&#237;pio, o maior do estado de Alagoas, considerado de m&#233;dio porte    pelo Programa das Na&#231;&#245;es Unidas para o Desenvolvimento (PNUD), contava    com uma popula&#231;&#227;o estimada de 1.005.319 habitantes no ano de 2014,    e um &#237;ndice de desenvolvimento humano (IDH) de 0,735.<sup>13</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Para o c&#225;lculo amostral, utilizou-se o programa    Statcalc do Epi Info vers&#227;o 3.3.2, considerando-se o total de partos realizados    na maternidade do HUPPA no ano de 2012 (n=2.540 partos), uma preval&#234;ncia    m&#225;xima de 10% de SHG<sup>3</sup> e um n&#237;vel de confian&#231;a de 95%,    sendo necess&#225;rias 131 participantes. O percentual de 20% foi adicionado    para compensar recusas, o que totalizou 159 gestantes participantes do estudo.    Optou-se por considerar a preval&#234;ncia de SHG porque resultou em maior tamanho    de amostra do que a preval&#234;ncia de DMG. Com disponibilidade de recursos,    os autores optaram por ampliar o tamanho amostral, incluindo todas as gestantes    que se enquadrassem nos crit&#233;rios de inclus&#227;o e dentro do per&#237;odo    estabelecido para a pesquisa.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">A sele&#231;&#227;o das gestantes para o estudo    foi feita a partir da identifica&#231;&#227;o em livro de registros do posto    da Enfermagem localizado na pr&#243;pria maternidade do HUPAA. Foram inclu&#237;das    as gestantes internadas para parto no ano de 2013 e exclu&#237;das aquelas com    estado cl&#237;nico considerado grave, ou seja, portadoras de gesta&#231;&#245;es    m&#250;ltiplas, bem como aquelas que deram entrada na maternidade em trabalho    de parto. Em seguida, procedeu-se &#224; entrevista, conduzida por profissional    treinado (aplica&#231;&#227;o de question&#225;rio sobre condi&#231;&#245;es    socioecon&ocirc;micas, demogr&#225;ficas, cl&#237;nicas, antecedentes perinatais,    pessoais e familiares) e, na sequ&#234;ncia, realizou-se a avalia&#231;&#227;o    antropom&#233;trica.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">A confirma&#231;&#227;o dos agravos SHG e DMG    foi feita por meio de consulta aos pareceres m&#233;dicos registrados em prontu&#225;rio    individualizado. O diagn&#243;stico de SHG foi fundamentado no aparecimento    de hipertens&#227;o arterial sist&#234;mica e protein&#250;ria (&gt;300 mg/24h)    ap&#243;s a 20<sup>a</sup> semana de gesta&#231;&#227;o    naquelas gestantes previamente normotensas.<sup>14</sup> Para DMG, o crit&#233;rio    diagn&#243;stico adotado foi aquele proposto pela Sociedade Brasileira de Diabetes:    considerados pontos de corte para o jejum, em uma e duas horas, respectivamente    &ge;92 mg/dl, &ge;180 mg/dl e &ge;153 mg/dl, a presen&#231;a de um valor anormal    foi considerada diagn&#243;stico de DMG.<sup>15</sup> A presen&#231;a de SHG    e/ou DMG foram as vari&#225;veis-desfecho da presente pesquisa.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">A classifica&#231;&#227;o do estado nutricional    levou em considera&#231;&#227;o: medidas antropom&#233;tricas - peso e altura    - aferidas com balan&#231;a digital-estadi&#244;metro; peso pr&#233;-gestacional    (informado pela gestante ou coletado do cart&#227;o da gestante); peso gestacional;    e outros dados, como idade gestacional. Para a classifica&#231;&#227;o do estado    nutricional pr&#233;-gestacional, utilizou-se o &#237;ndice de massa corporal    (IMC), obtido pela rela&#231;&#227;o peso pr&#233;-gestacional (kg)/&#91;altura    (m)&#93;<sup>2</sup>, considerando-se como refer&#234;ncia de classifica&#231;&#227;o,    para as adultas, os par&#226;metros da <i>World Health Organization </i>(WHO);<sup>16    </sup>para as adolescentes (&le;19 anos), utilizou-se o IMC de acordo com as    curvas propostas pela WHO.<sup>17</sup> Para avalia&#231;&#227;o do estado nutricional    atual, foram utilizados pontos de corte estabelecidos por Atalah e colaboradores,<sup>18</sup>    recomendados pelo Minist&#233;rio da Sa&#250;de do Brasil.<sup>19</sup> Tamb&#233;m    foi investigado o ganho de peso durante a gravidez, corrigido pela idade gestacional,    considerando-se as recomenda&#231;&#245;es de meta ponderal estabelecidas pelo    <i>Institute of Medicine </i>(IOM)/ Academia Nacional de Ci&#234;ncias/EUA.<sup>20</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">As vari&#225;veis independentes estudadas foram:</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- faixa et&#225;ria em anos (&le;19; 20-34; &ge;35);</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- proced&#234;ncia (interior do estado; capital);</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">- renda mensal em sal&#225;rios m&#237;nimos    (&lt;1; &ge;1);</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- linha da pobreza - rendimento m&#233;dio domiciliar    per capita de at&#233; &frac14; do sal&#225;rio m&#237;nimo mensal<sup>21 </sup>(sim;    n&#227;o);</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- benefici&#225;ria de programa governamental    (sim; n&#227;o);</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- n&#250;mero de membros no domic&#237;lio (&lt;5;    &ge;5);</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- escolaridade em anos de estudo (&lt;4; &ge;4);</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- cor da pele referida (preta; branca; parda);</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- uni&#227;o est&#225;vel (sim; n&#227;o);</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- atividade profissional fora do lar (sim; n&#227;o);</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- etilista - ingest&#227;o regular de bebida    alco&#243;lica, independentemente do tipo ou quantidade (sim; n&#227;o);</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- tabagista - uso regular de um ou mais cigarros    por dia (sim; n&#227;o);</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">- primigesta (sim; n&#227;o);</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- hist&#243;ria familiar ou pessoal para DMG    e/ou SHG (sim; n&#227;o);</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- altura &lt;1,5 m (sim; n&#227;o);</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- estado nutricional classificado pelo IMC gestacional;    e</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">- ganho ponderal no per&#237;odo gestacional.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Os dados foram processados utilizando-se o aplicativo    Stata vers&#227;o 13.0. Foi utilizada a regress&#227;o de Poisson com estimativa    robusta da vari&#226;ncia, visando identificar fatores associados aos desfechos    investigados (DMG e SHG). Foram testadas no modelo ajustado as vari&#225;veis    que, na an&#225;lise bruta, apresentaram valor de p menor do que 0,20. A magnitude    das associa&#231;&#245;es entre as vari&#225;veis independentes e as vari&#225;veis-desfecho    (SHG e DMG) foram expressas em raz&#245;es de preval&#234;ncia (RP) e seus respectivos    intervalos de confian&#231;a (IC<sub>95%</sub>), considerando-se significativo    p&lt;0,05.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">O presente estudo foi aprovado pelo Comit&#234;    de &#201;tica em Pesquisa do Centro de Estudos Superiores de Macei&#243; (Cesmac),    mediante Parecer n&deg; 1.396/2012. Todas as gestantes participantes assinaram    Termo de Consentimento Livre e Esclarecido (TCLE).</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="3"><b>Resultados</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Foram estudadas 217 gestantes com idades entre    13 e 43 anos, na faixa et&#225;ria de 24,5 (7,69 anos). Aproximadamente metade    delas estavam nos extremos de idade reprodutiva (29,5% &le;19 anos e 14,7% &ge;35    anos), 49,8% eram procedentes do interior do estado, 46,1% relataram renda mensal    &lt;1 sal&#225;rio m&#237;nimo, &frac14; delas tinham 5 ou mais membros no domic&#237;lio,    47,8% relataram menos de 4 anos de estudo, 38,8% eram primigestas e 72,4% relataram    hist&#243;ria familiar ou pessoal para DMG e/ou SHG (<a href="#t1">Tabela 1</a>).    A preval&#234;ncia dos dist&#250;rbios espec&#237;ficos da gesta&#231;&#227;o    foi de 24,4% (n=54), sendo que 18,4% (n=40) foram diagnosticadas com SHG e 6,5%    (n=14) com DMG. Nenhuma das gestantes estudadas apresentou ambas enfermidades.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana"><a name="t1"></a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/ess/v24n3/3a10t1.gif" border="0"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">Na an&#225;lise bruta, a preval&#234;ncia de    SHG foi maior nas gestantes com baixo peso segundo o IMC gestacional (2,55;    IC<sub>95%</sub> 1,48;4,38) e naquelas com ganho ponderal excessivo (2,91; IC<sub>95%</sub>    1,58;5,35). Menor preval&#234;ncia de SHG foi observada nas gestantes com sobrepeso    gestacional (0,24; IC<sub>95%</sub> 0,00;70,75), bem como naquelas com ganho    ponderal insuficiente (0,52; IC<sub>95%</sub> 0,27;0,98). Ap&#243;s a an&#225;lise    ajustada, apenas a vari&#225;vel 'ganho ponderal excessivo na gesta&#231;&#227;o'    permaneceu significativamente associada &#224; preval&#234;ncia da doen&#231;a    (4,13; IC<sub>95%</sub> 1,08;15,80). A faixa et&#225;ria &ge;35 anos (4,33;    IC<sub>95%</sub> 1,61;11,69) e o sobrepeso gestacional (2,97; IC<sub>95%</sub>    1,05;8,37) se associaram, significativamente, com a presen&#231;a de DMG (<a href="#t2">Tabela    2</a>).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><a name="t2"></a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/ess/v24n3/3a10t2.gif" border="0"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="3"><b>Discuss&#227;o</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Entre os fatores de risco descritos na literatura    cient&#237;fica e estudados na presente pesquisa, a idade avan&#231;ada e o    sobrepeso na gravidez mostraram-se associados ao DMG, enquanto o ganho de peso    excessivo gestacional foi associado a SHG.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">A idade materna avan&#231;ada &#233; citada como    fator de risco para o DMG, posi&#231;&#227;o corroborada pelo resultado encontrado    no presente estudo. Alguns autores sugerem 25 anos como ponto de corte<sup>22</sup>    mas a Sociedade Brasileira de Diabetes, em sua &#250;ltima diretriz (2013/2014),<sup>15    </sup>apontou como fator de risco a idade &ge;35 anos, ponto de corte tamb&#233;m    adotado pelo Minist&#233;rio da Sa&#250;de do Brasil,<sup>1</sup> o que refor&#231;a    os achados da presente pesquisa. O estudo de Dode e Santos,<sup>8</sup> realizado    com mulheres brasileiras residentes na cidade de Pelotas-RS, observou que mulheres    com idade acima de 35 anos apresentaram seis vezes mais chance de desenvolver    DMG em compara&#231;&#227;o com as adolescentes (OR 6,09; IC<sub>95%</sub> 2,48;14,95).    Os autores tamb&#233;m evidenciaram que a obesidade ou ganho de peso materno    excessivo, hist&#243;ria de DMG e cor da pele n&#227;o branca (parda, amarela    e negra) foram fatores de risco para DMG na popula&#231;&#227;o estudada.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">O estudo de Wendland e cols.,<sup>23</sup> realizado    em cl&#237;nicas de atendimento de pr&#233;-natal do SUS em seis capitais do    Brasil, comparou os fatores de risco para DMG e pr&#233;-ecl&#226;mpsia na popula&#231;&#227;o    brasileira e demonstrou que as duas condi&#231;&#245;es cl&#237;nicas compartilham    semelhantes fatores de risco, fato que refor&#231;a os resultados apresentados    por esta pesquisa. O estudo evidenciou que a frequ&#234;ncia de DMG e de pr&#233;-ecl&#226;mpsia    aumenta com a idade (&#91;OR 2,07; IC<sub>95%</sub> 1,65;2,23&#93; e &#91;OR    1,55; IC<sub>95%</sub> 1,08;2,23&#93;, respectivamente), com o IMC pr&#233;-gestacional    (&#91;OR 1,62; IC<sub>95%</sub> 1,40;3,53&#93; e &#91;OR 1,83; IC<sub>95%</sub>    1,52;4,80&#93;, respectivamente) e com o ganho de peso no in&#237;cio da gravidez    (&#91;OR 1,28; IC<sub>95%</sub> 1,12;1,47&#93; e &#91;OR 1,27; IC<sub>95%</sub>    1,06;1,52&#93;, respectivamente). O estudo ainda demonstrou que mulheres nul&#237;paras    e fumantes durante a gesta&#231;&#227;o apresentaram menor risco de desenvolver    DMG (OR 0,31; IC<sub>95%</sub> 0,22;1,44) e pr&#233;-ecl&#226;mpsia (OR 0,36;    IC<sub>95%</sub> 0,20;0,51).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">O estado nutricional materno pr&#233;-gestacional,    assim como o ganho de peso gestacional, t&#234;m sido foco de v&#225;rios estudos,    n&#227;o somente pela alta preval&#234;ncia de seus dist&#250;rbios associados    como tamb&#233;m - e principalmente - por seu papel determinante nos desfechos    gestacionais.<sup>24,25</sup> Diversos estudos epidemiol&#243;gicos indicam    que a inadequa&#231;&#227;o do estado nutricional materno gestacional constitui    um problema de Sa&#250;de P&#250;blica, por favorecer o aparecimento de intercorr&#234;ncias    na gravidez, como diabetes e pr&#233;-ecl&#226;mpsia, influenciando as condi&#231;&#245;es    de sa&#250;de maternas e fetais.<sup>1,2,26</sup> Ainda confirmando a literatura,    o presente estudo demonstrou associa&#231;&#227;o do estado nutricional inadequado    (sobrepeso) e do ganho ponderal gestacional excessivo com os desfechos DMG e    SHG. Tal fato &#233; relevante, porque se trata de fatores de risco modific&#225;veis,    devendo ser identificados e enfrentados durante o acompanhamento pr&#233;-natal    para se evitar complica&#231;&#245;es materno-fetais. Outrossim, o ganho de    peso excessivo durante a gesta&#231;&#227;o contribui fortemente para a epidemia    de obesidade nos tempos modernos.<sup>27</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">A amostra da presente pesquisa, obtida em uma    maternidade de ensino universit&#225;rio, servi&#231;o de refer&#234;ncia para    gravidez de alto risco no estado de Alagoas, pode ser caracterizada por uma    condi&#231;&#227;o socioecon&#244;mica desfavor&#225;vel, devido &#224; baixa    escolaridade e baixa renda familiar, o que a torna representativa de popula&#231;&#227;o    atendida pelo servi&#231;o p&#250;blico de sa&#250;de.<sup>28</sup> Sabe-se    que condi&#231;&#245;es socioecon&#244;micas insatisfat&#243;rias podem elevar    o risco na gesta&#231;&#227;o, uma vez que costumam se associar a um maior estresse    e condi&#231;&#245;es nutricionais deficientes.<sup>1,7-11</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Similarmente, Assis e cols.,<sup>10</sup> em    estudo de caso-controle desenvolvido com parturientes internadas na Maternidade    do Hospital das Cl&#237;nicas da Universidade Federal de Goi&#225;s, n&#227;o    encontraram associa&#231;&#227;o entre baixa condi&#231;&#227;o socioecon&#244;mica    (estado civil, escolaridade e renda familiar) e o surgimento de SHG no grupo    por eles estudado.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Em rela&#231;&#227;o ao DMG, alguns estudos demonstraram    resultados divergentes. O estudo de Neta Vieira e cols,<sup>29 </sup>realizado    no ano de 2014, em uma maternidade p&#250;blica integrada &#224; rede do Sistema    &#218;nico de Sa&#250;de (SUS) e situada na cidade de Fortaleza-CE, identificou    maior ocorr&#234;ncia de DMG em mulheres com maior n&#237;vel de escolaridade.    O estudo de Dode e Santos,<sup>8</sup> realizado na cidade de Pelotas-RS, com    4.243 pu&#233;rperas em risco para o desenvolvimento da doen&#231;a, tamb&#233;m    demonstrou associa&#231;&#227;o entre condi&#231;&#245;es socioecon&#244;micas    e o surgimento do DMG. Em ambos esses estudos,<sup>8,29</sup> os autores sugerem    que os achados podem decorrer do maior acesso &#224; informa&#231;&#227;o, ao    diagn&#243;stico precoce e ao autocuidado das gestantes que apresentaram maior    n&#237;vel de instru&#231;&#227;o. Al&#233;m disso, mulheres com maior escolaridade,    normalmente, engravidam com maior idade, e o aumento da idade est&#225; ligado    a um maior risco de DMG.<sup>15</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">A SHG foi a complica&#231;&#227;o mais frequente    no grupo estudado: sua preval&#234;ncia foi tr&#234;s vezes superior &#224;    de DMG: 18,4% de SHG <i>versus </i>6,5% de DMG. Estes dados se aproximam aos    de diversos outros estudos,<sup>3,4,10,11 </sup>indicando ser a s&#237;ndrome    hipertensiva da gravidez uma das principais causas de morbimortalidade materna/fetal    e uma das mais incidentes nesse grupo populacional. Por sua vez, a preval&#234;ncia    de SHG na presente popula&#231;&#227;o foi maior do que a encontrada em muitos    estudos da literatura com descri&#231;&#245;es de preval&#234;ncias variando    de 2 a10%.<sup>3,4</sup></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Diversos estudos epidemiol&#243;gicos que investigaram    a rela&#231;&#227;o dessas enfermidades t&#234;m considerado o DMG como um fator    de risco para a SHG,<sup>3,4</sup> evidenciando similaridade de perfis de risco    que apoiam o conceito de uma causalidade comum para as duas doen&#231;as. Dada    a import&#226;ncia do DMG e da SHG - em alguns casos, encontradas associadas    em uma mesma gesta&#231;&#227;o, comprometendo ainda mais o curso desse processo    -, o conhecimento dos fatores de risco para esses agravos &#233; de extrema    relev&#226;ncia para o entendimento do mecanismo etiol&#243;gico e para o planejamento    de medidas de preven&#231;&#227;o.<sup>29</sup> De qualquer forma, na presente    pesquisa, nenhuma das gestantes estudadas apresentava associa&#231;&#227;o dos    dois agravos.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Al&#233;m das condi&#231;&#245;es socioecon&ocirc;micas,    a cor da pele negra tampouco se mostrou como um fator associado a DMG e SHG,    segundo esta pesquisa. Quanto &#224; associa&#231;&#227;o entre ra&#231;a e    DMG, investiga&#231;&#245;es mais detalhadas mostram-se oportunas e importantes,    tendo em vista que muitos trabalhos, inclusive um estudo brasileiro sobre o    tema realizado no Sul do pa&#237;s,<sup>8</sup> igualmente, n&#227;o encontrou    associa&#231;&#227;o, ressaltando que esse fato pode ser justificado pela grande    miscigena&#231;&#227;o de ra&#231;as encontrada no Brasil. Al&#233;m disso,    segundo Bortoli e cols.,<sup>30</sup> em recente revis&#227;o da literatura    sobre os fatores de risco maternos para as s&#237;ndrome hipertensiva da gesta&#231;&#227;o,    existem discord&#226;ncias na literatura quanto &#224; relev&#226;ncia da ra&#231;a    e quanto &#224; paridade enquanto poss&#237;veis fatores de risco para a SHG.    Neste estudo, outrossim, ser primigesta tampouco mostrou associa&#231;&#227;o    com a SHG, o que refor&#231;a essa hip&#243;tese.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Muitas das vari&#225;veis estudadas n&#227;o    se associaram com os desfechos SHG e DMG, o que pode estar associado &#224;    relativa homogeneidade socioecon&ocirc;mica da popula&#231;&#227;o investigada,    uma vez que apenas parturientes de hospital p&#250;blico fizeram parte da pesquisa.    Adicionalmente, o tamanho da amostra, apesar de adequado para estimar a preval&#234;ncia    dos desfechos investigados, pode n&#227;o representar poder estat&#237;stico    para identificar associa&#231;&#245;es entre algumas exposi&#231;&#245;es, particularmente    aquelas com menor preval&#234;ncia na popula&#231;&#227;o estudada.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Idade avan&#231;ada, sobrepeso e ganho ponderal    excessivo na gravidez s&#227;o aspectos que influenciam os resultados obst&#233;tricos    e, portanto, merecem aten&#231;&#227;o dos profissionais de sa&#250;de. Esses    fatores de risco precisam ser compreendidos e considerados, se se pretende melhorar    o resultado da gravidez prevenindo a SHG e o DMG sobretudo. Medidas nesse sentido    contribuiriam com a redu&#231;&#227;o da morbimortalidade materna, melhoria    das condi&#231;&#245;es ao nascimento e redu&#231;&#227;o da mortalidade perinatal.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Estudos longitudinais e de base populacional    s&#227;o necess&#225;rios para melhor defini&#231;&#227;o dos riscos associados    &#224; ocorr&#234;ncia da SHG e do DMG. A identifica&#231;&#227;o e controle    mais antecipado poss&#237;vel desses fatores reduz o impacto de poss&#237;veis    intercorr&#234;ncias gestacionais.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">O presente estudo mostra a import&#226;ncia da    identifica&#231;&#227;o precoce dos fatores de risco para a s&#237;ndrome hipertensiva    da gravidez - SHG - e o diabetes <i>mellitus </i>gestacional - DMG - e seu tratamento,    trazendo benef&#237;cios para um dos setores da Sa&#250;de P&#250;blica mais    destacados atualmente, alvo dos programas de assist&#234;ncia materno-infantis.    Modificar as condutas com medidas preventivas e assistenciais, na maioria das    vezes com protocolos simples e pouca tecnologia de recursos, pode refletir positivamente,    logrando &#234;xito ao objetivo promover e preservar a sa&#250;de materno-infantil.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="3"><b>Agradecimentos</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Ao Programa de Inicia&#231;&#227;o Cient&#237;fica    da Universidade Federal de Alagoas e ao Conselho Nacional de Desenvolvimento    Cient&#237;fico e Tecnol&#243;gico - CNPq -, pelo financiamento do projeto.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="3"><b>Contribui&#231;&#227;o dos autores</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Oliveira ACM contribui com a concep&#231;&#227;o    e delineamento do estudo, an&#225;lise e interpreta&#231;&#227;o dos dados,    revis&#227;o cr&#237;tica relevante do conte&#250;do intelectual do manuscrito    e aprova&#231;&#227;o final da vers&#227;o a ser publicada.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Graciliano NG contribui com a concep&#231;&#227;o    do estudo, interpreta&#231;&#227;o dos dados, reda&#231;&#227;o e revis&#227;o    cr&#237;tica relevante do conte&#250;do intelectual do manuscrito e aprova&#231;&#227;o    final da vers&#227;o a ser publicada.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Ambas autoras s&#227;o respons&#225;veis por    todos os aspectos do trabalho, incluindo a garantia de sua precis&#227;o e integridade.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="3"><b>Refer&#234;ncias</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">1. Minist&#233;rio da Sa&#250;de (BR). Secretaria    de Aten&#231;&#227;o &#224; Sa&#250;de. Departamento de A&#231;&#245;es Program&#225;ticas    Estrat&#233;gicas. Gesta&#231;&#227;o de alto risco: manual t&#233;cnico. 5.    ed. Bras&#237;lia (DF): Minist&#233;rio da Sa&#250;de; 2012. 302 p. (S&#233;rie    A. Normas e manuais t&#233;cnicos).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">2. Secretaria da Sa&#250;de (S&#227;o Paulo).    Coordenadoria de Planejamento em Sa&#250;de. Assessoria T&#233;cnica em Sa&#250;de    da Mulher. Aten&#231;&#227;o &#224; gestante e &#224; pu&#233;rpera no SUS -    SP: manual t&#233;cnico do pr&#233;-natal e puerp&#233;rio. S&#227;o Paulo:    Secretaria da Sa&#250;de de S&#227;o Paulo; 2010.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">3. World Health Organization. WHO recommendations    for prevention and treatment of pre-eclampsia and eclampsia. Geneva: World Health    Organization; 2011.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">4. Duley L. The global impact of pre-eclampsia    and eclampsia. Semin Perinatol. 2009 Jun;33(33):130-7.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">5. International Association of Diabetes and    Pregnancy Study Groups. Recommendations on diagnosis and classification of hyperglycemia    in pregnancy. Diabetes Care. 2010 Mar;33(3):676-82.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">6. American Diabetes Association. Gestational    diabetes mellitus. Diabetes Care. 2004 Jan;27 Suppl 1:S88-S90.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">7. Massucatti LA, Pereira RAP, Maioli TU. Preval&#234;ncia    de diabetes gestacional em Unidades de Sa&#250;de B&#225;sica. Rev Enferm Aten&#231;ao    Saude. 2012;1(1):70-9.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">8. Dode MASO, Santos IS. Fatores de risco para    diabetes mellitus gestacional na coorte de nascimentos de Pelotas, Rio Grande    do Sul, Brasil, 2004. Cad Saude Publica. 2009 mai;25(5):1141-52.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">9. Valladares CG, Komka SB. Preval&#234;ncia    de diabetes mellitus gestacional em gestantes de um centro de sa&#250;de de    Brasflia-DF. Comun Cienc Saude. 2008 jan-mar;19(1):11-7.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">10. Assis TR, Viana FP, Rassi S. Estudo dos principais    fatores de risco maternos nas s&#237;ndromes hipertensivas da gesta&#231;&#227;o.    Arq Bras Cardiol. 2008 jul;91(1):11-6.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">11. Moura ERF, Oliveira CGS, Damasceno AKC, Pereira    MMQ. Fatores de risco para s&#237;ndrome hipertensiva espec&#237;fica da gesta&#231;&#227;o    entre mulheres hospitalizadas com pr&#233;-eclampsia. Cogitare Enferm. 2010    abr-jun;15(2):250-5.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">12. Confedera&#231;&#227;o Nacional de Munic&#237;pios.    Objetivos de desenvolvimento do mil&#234;nio - ODM: estrat&#233;gias da gest&#227;o    municipal para a redu&#231;&#227;o da pobreza no planeta at&#233; 2015 &#91;Internet&#93;.    Bras&#237;lia: CNM; 2008 &#91;citado 2015 mar 15&#93;. (Colet&#226;nea gest&#227;o p&#250;blica    municipal: gest&#227;o 2009-2012). Dispon&#237;vel em: <a href="http://www.nospodemos.org.br/upload/tiny_mce/circulo_dialogo/odm_gestao_municipal30526.pdf" target="_blank">http://www.nospodemos.org.br/upload/tiny_mce/circulo_dialogo/odm_gestao_municipal30526.pdf</a></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">13. Instituto Brasileiro de Geografia e Estat&#237;stica.    Cidades@ &#91;Internet&#93;. Rio de Janeiro: IBGE; 2014 &#91;citado 2015 jan 15&#93;. Dispon&#237;vel    em: <a href="http://www.cidades.ibge.gov.br/painel/painel.php?lang=&codmun=270430&search=||infogr%E1ficos:-dados-gerais-do-munic%EDpio" target="_blank">http://www.cidades.ibge.gov.br/painel/painel.php?lang=&amp;codmun=270430&amp;search=%7C%7Cinfogr%E1ficos:-dados-gerais-do-munic%EDpio</a></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">14. Sociedade Brasileira de Cardiologia. VI Diretrizes    Brasileiras de Hipertens&#227;o &#91;Internet&#93;. Arq Bras Cardiol. 2010;95(1 supl    1):1-51 &#91;citado 2015 fev 23&#93;. Dispon&#237;vel em: <a href="http://publicacoes.cardiol.br/consenso/2010/Diretriz_hipertensao_associados.pdf" target="_blank">http://publicacoes.cardiol.br/consenso/2010/Diretriz_hipertensao_associados.pdf</a></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">15. Sociedade Brasileira de Diabetes. Diretrizes    da Sociedade Brasileira de Diabetes: 2013-2014 &#91;Internet&#93;. S&#227;o Paulo: GEN;    2014 &#91;citado 2015 fev 23&#93;. Dispon&#237;vel em: <a href="http://www.nutritotal.com.br/diretrizes/files/342--diretrizessbd.pdf" target="_blank">http://www.nutritotal.com.br/diretrizes/files/342--diretrizessbd.pdf</a></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">16. World Health Organization. Obesity: preventing    and managing the global epidemic: report of a WHO consultation. Geneva: World    Health Organization; 2000. 252 p. (WHO Obesity technical report serie; 894).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">17. World Health Organization. BMI-for-age girls:    5 to 19 years (z-scores) &#91;Internet&#93;. Geneva: World Health Organization; 2007    &#91;cited 2014 Apr 8&#93;. Available from: <a href="http://www.who.int/growthref/cht_bmifa_girls_z_5_19years.pdf" target="_blank">http://www.who.int/growthref/cht_bmifa_girls_z_5_19years.pdf</a></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">18. Atalah Samur E, Castillo LC, Castro Santoro    R, Aldea PA. Propuesta de um nuevo est&#225;ndar de evaluaci&#243;n nutricional    en embarazadas. Rev Med Chile. 1997 dic;125(12):1429-36.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">19. Minist&#233;rio da Sa&#250;de (BR). Secretaria    de Aten&#231;&#227;o &#224; Sa&#250;de. Departamento de Aten&#231;&#227;o B&#225;sica.    Orienta&#231;&#245;es para coleta e an&#225;lise de dados antropom&#233;tricos    em servi&#231;os de sa&#250;de: norma t&#233;cnica do Sistema de Vigil&#226;ncia    Alimentar e Nutricional - SISVAN &#91;Internet&#93;. Bras&#237;lia: Minist&#233;rio    da Sa&#250;de; 2011 &#91;citado 2015 abr 8&#93;. (S&#233;rie G. Estat&#237;stica e Informa&#231;&#227;o    em Sa&#250;de). Dispon&#237;vel em: <a href="http://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/orientacoes_coleta_analise_dados_antropometricos.pdf" target="_blank">http://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/orientacoes_coleta_analise_dados_antropometricos.pdf</a></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">20. National Academies (US). Institute of Medicine.    Weigth gain during pregnancy: reexamining the guidelines. Washigton: National    Academies Press; 2009.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">21. Instituto de Pesquisa Econ&#244;mica Aplicada.    Dimens&#227;o, evolu&#231;&#227;o e proje&#231;&#227;o da pobreza por regi&#227;o    e por estado no Brasil &#91;Internet&#93;. Rio de Janeiro: IPEA; 2010 &#91;citado 2015 fev    23&#93;. (Comunicados do IPEA; 58). Dispon&#237;vel em: <a href="http://www.ipea.gov.br/portal/images/stories/PDFs/100713_comunicado58.pdf" target="_blank">http://www.ipea.gov.br/portal/images/stories/PDFs/100713_comunicado58.pdf</a></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">22. Detsch JCM, Almeida ACR, Bortolini LGC, Nascimento    DJ, Oliveira J&#250;nior FC, R&#233;a RR. Marcadores para o diagn&#243;stico    e tratamento de 924 gesta&#231;&#245;es com diabetes melito gestacional. Arq    Bras Endocrinol Metab. 2011 Ago;55(6):389-98.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">23. Wendland EM, Duncan BB, Beliz&#225;n JM,    Vigo A, Schmidt MI. Gestational diabetes and pre-eclampsia: common antecedents?    Arq Bras Endocrinol Metab. 2008 Aug;52(6):975-84.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">24. FBlomberg M. Maternal and neonatal outcomes    among obese women with weight gain below the new Institute of Medicine recommendations.    Obstet Gynecol. 2011 May;117(5):1065-70.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">25. Vitolo MR, Bueno MSF, Gama CM. Impacto de    um programa de orienta&#231;&#227;o diet&#233;tica sobre a velocidade de ganho    de peso de gestantes atendidas em unidades de sa&#250;de. Rev Bras Ginecol Obstet.    2011 jan;33(1):13-9.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">26. Padilha PC, Saunders C, Machado RCM, Silva    CL, Bull A, Sally EOF, et al. Associa&#231;&#227;o entre o estado nutricional    pr&#233;-gestacional e a predi&#231;&#227;o do risco de intercorr&#234;ncias    gestacionais. Rev Bras Ginecol Obstet. 2007 out;29(10):511-8.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">27. Correia LL, Silveira DMI, Silva AC, Campos    JS, Machado MMT, Rocha HAL, et al. Preval&#234;ncia e determinantes de obesidade    e sobrepeso em mulheres em idade reprodutiva residentes na regi&#227;o semi&#225;rida    do Brasil. Cienc Saude Coletiva. 2011 jan;16(1):133-45.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">28. Santos EMF, Amorim LP, Costa OLN, Oliveira    N, Guimar&#227;es AC. Perfil de risco gestacional e metab&#243;lico no servi&#231;o    de pr&#233;-natal de maternidade p&#250;blica do Nordeste do Brasil. Rev Bras    Ginecol Obstet. 2012 mar;34(3):102-6.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">29. Viera Neta FA, Cris&#243;stomo VL, Castro    RCMB, Pessoa SMF, Arag&#227;o MMS, Calou CGP. Avalia&#231;&#227;o do perfil    e dos cuidados no pr&#233;-natal de mulheres com diabetes mellitus gestacional.    Rev Rene. 2014 set-out;15(5):823-31.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">30. Bortoli RC, Silva AMN, Almeida MS. Fatores    de risco nas s&#237;ndromes hipertensivas da gesta&#231;&#227;o: revis&#227;o.    Scient Electron Arch. 2014;6:107-17.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><a name="rodape"></a><a href="#topo">*</a> Trabalho    de Conclus&#227;o do Curso de gradua&#231;&#227;o em Nutri&#231;&#227;o pela    Universidade Federal de Alagoas, apresentado por Nayara Gomes Graciliano em    junho de 2014. Estudo financiado pelo Conselho Nacional de Desenvolvimento Cient&#237;fico    e Tecnol&#243;gico - CNPq.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b><a name="endereco"></a><a href="#topo"><img src="img/revistas/ess/v20n1/seta.gif" border="0"></a>Endere&#231;o    para correspond&#234;ncia:    <br>   </b></font><font face="Verdana" size="2"><b>Alane Cabral Menezes de Oliveira    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </b>Universidade Federal de Alagoas,    <br>   Faculdade de Nutri&#231;&#227;o,    <br>   Campus A. C. Sim&#245;es,    <br>   BR 104 </font><font face="Verdana" size="2">Norte, km 96,7,    <br>   Tabuleiro dos Martins,    <br>   Macei&#243;-AL, Brasil.    <br>   </font><font face="Verdana" size="2">CEP: 57072-970    <br>   </font><font face="Verdana" size="2"><i>E-mail: </i><a href="mailto:alanecabral@gmail.com">alanecabral@gmail.com</a></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Recebido em 17/01/2015    <br>   Aprovado em 08/04/2015</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body>
</article>
