<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1679-4974</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Epidemiologia e Serviços de Saúde]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Epidemiol. Serv. Saúde]]></abbrev-journal-title>
<issn>1679-4974</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Secretaria de Vigilância em Saúde e Ambiente - Ministério da Saúde do Brasil]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1679-49742016000100009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Utilização do método de captura-recaptura de casos para a melhoria do registro dos acidentes de trabalho fatais em Belo Horizonte, Minas Gerais, 2011]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Use of capture-recapture method to improve fatal occupational accident records in Belo Horizonte city, Minas Gerais State, Brazil, 2011]]></article-title>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El uso del método de Captura-recaptura de casos para la mejora del registro de accidentes de trabajo fatales en la ciudad de Belo Horizonte, estado de Minas Gerais, Brasil, 2011]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bordoni]]></surname>
<given-names><![CDATA[Polyanna Helena Coelho]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bordoni]]></surname>
<given-names><![CDATA[Leonardo Santos]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jussara de Medeiros]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Drumond]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eliane de Freitas]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Polícia Civil do Estado de Minas Gerais Posto Médico Legal ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ribeirão das Neves MG]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Polícia Civil do Estado de Minas Gerais Posto Médico Legal ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Belo Horizonte MG]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Secretaria Municipal de Saúde Gerência de Saúde do Trabalhador ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Belo Horizonte MG]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Secretaria Municipal de Saúde Gerência de Epidemiologia e Informação ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>25</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>85</fpage>
<lpage>94</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.iec.gov.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1679-49742016000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.iec.gov.br/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1679-49742016000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.iec.gov.br/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1679-49742016000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[OBJETIVO: mensurar o sub-registro de acidentes de trabalho típicos fatais (ATTF) no Sistema de Informações sobre Mortalidade (SIM) em Belo Horizonte, Minas Gerais, Brasil, em 2011. MÉTODOS: utilizou-se o método de captura-recaptura para estudo de todos os ATTF registrados no município, por residência e/ou ocorrência, mediante relacionamento probabilístico dos dados de três fontes - SIM, Sistema de Informação de Agravos de Notificação (Sinan) e Banco de Necropsias do Instituto Médico Legal de Belo Horizonte. RESULTADOS: entre os 54 casos encontrados, a maioria foi de homens (n=53) e a metade ocorreu com motoristas e trabalhadores da construção civil (n=28); os acidentes de transporte (n=18) e as quedas (n=10) foram as causas mais comuns de óbito; houve subnotificação de 15 óbitos no SIM. CONCLUSÃO: a utilização do método de captura-recaptura contribuiu para a detecção do sub-registro de ATTF.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[OBJECTIVE: to measure underreporting of typical fatal occupational accidents (FOA) on the Mortality Information System (SIM) in Belo Horizonte city, Minas Gerais State, Brazil, in 2011. METHODS: the capture-recapture method was used to assess all FOA recorded among city residents and/or occurring in the city, using probabilistic linkage of three data sources: SIM, the Notifiable Diseases Information System (SINAN) and the Belo Horizonte Forensic Medicine Institute Autopsy Database. RESULTS: the majority of the 54 cases found occurred in males (n=53), with drivers and construction workers accounting for half of them (n=28); the most common causes of death were traffic accidents (n=18) and falls (n=10); 15 deaths were underreported on SIM. CONCLUSION: the use of the capture-recapture method contributed to the detection of FOA underreporting.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[OBJETIVOS: estimar el subregistro de accidentes de trabajo típicos fatales (ATTF) en el Sistema de Información de Mortalidad (SIM) de Belo Horizonte, Minas Gerais, Brasil, en 2011. MÉTODOS: fue utilizado el método de captura-recaptura para el estudio de todos los ATTF registrados en el municipio, por residencia y/u ocurrencia, mediante relacionamiento probabilística de datos de tres fuentes - SIM, Sistema de Información de Agravios de Notificación (Sinan) y Banco de Necropsias del Instituto Médico-Legal de Belo Horizonte. RESULTADOS: entre los 54 casos de ATTF, la mayoría eran hombres (n=53); la mitad ocurrió en conductores y trabajadores de construcción civil (n=28); los accidentes de transporte (n=18) y las caídas (n=10) fueron las causas más comunes de óbito; hubo subnotificación de 15 óbitos en el SIM. CONCLUSIÓN: la utilización del método de captura-recaptura contribuye para la detección del subregistro de ATTF.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Sistemas de Informação]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Saúde do Trabalhador]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Mortalidade Ocupacional]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Medicina Legal]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Information Systems]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Occupational Health]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Occupational Mortality]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Forensic Medicine]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Sistemas de Información]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Salud Laboral]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Mortalidad Laboral]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Medicina Legal]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p><span style="line-height:115%; font-family:'Arial','sans-serif'; font-size:9.0pt; "><font color="#990033">http://dx.doi.org/10.5123/S1679-49742016000100009</font></span></p>     <p align="right"><b><font face="Verdana" size="2">ARTIGO ORIGINAL</font></b></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="4"><b><a name="topo"></a>Utiliza&#231;&#227;o do m&#233;todo de captura-recaptura de casos para a melhoria do registro dos acidentes    de trabalho fatais em Belo Horizonte, Minas Gerais, 2011</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>      <p><font face="verdana" size="3"><b>Use of capture-recapture method to improve fatal occupational accident records in Belo Horizonte city, Minas Gerais State,    Brazil, 2011</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="verdana"><b>El uso del m&eacute;todo de Captura-recaptura de casos para la mejora del registro de accidentes de trabajo fatales en    la ciudad de Belo Horizonte, estado de Minas Gerais, Brasil, 2011</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="verdana" size="2"><b>Polyanna Helena Coelho Bordoni<sup>1</sup>; Leonardo Santos Bordoni<sup>2</sup>; Jussara de Medeiros Silva<sup>3</sup>; Eliane    de Freitas Drumond<sup>4</sup></b></font></p>     <p><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup>Pol&#237;cia Civil do Estado de Minas Gerais, Posto M&#233;dico Legal, Ribeir&#227;o das Neves-MG, Brasil    <br>   <sup>2</sup>Pol&#237;cia    Civil do Estado de Minas Gerais, Instituto M&#233;dico Legal, Belo Horizonte-MG, Brasil    <br>   <sup>3</sup>Secretaria Municipal de Sa&#250;de, Ger&#234;ncia de Sa&#250;de    do Trabalhador, Belo Horizonte-MG, Brasil    <br>   <sup>4</sup>Secretaria Municipal de Sa&#250;de, Ger&#234;ncia de Epidemiologia e Informa&#231;&#227;o, Belo Horizonte-MG,    Brasil</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><a href="#endereco">Endere&ccedil;o para correspond&ecirc;ncia</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr size="1" noshade>     <p><font face="verdana" size="2"><b>RESUMO</b></font></p>     <p><font face="verdana" size="2"><b>OBJETIVO: </b>mensurar o sub-registro de acidentes de trabalho t&#237;picos fatais (ATTF) no Sistema de Informa&#231;&#245;es    sobre Mortalidade (SIM) em Belo Horizonte, Minas Gerais, Brasil, em 2011.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <b>M&Eacute;TODOS: </b>utilizou-se o m&#233;todo de captura-recaptura para estudo de todos os ATTF registrados no munic&#237;pio, por resid&#234;ncia e/ou    ocorr&#234;ncia, mediante relacionamento probabil&#237;stico dos dados de tr&#234;s fontes - SIM, Sistema de Informa&#231;&#227;o de Agravos de Notifica&#231;&#227;o    (Sinan) e Banco de Necropsias do Instituto M&#233;dico Legal de Belo Horizonte.    <br>   <b>RESULTADOS: </b>entre os 54 casos encontrados, a maioria foi de homens (n=53) e a metade ocorreu com motoristas e trabalhadores da constru&#231;&#227;o    civil (n=28); os acidentes de transporte (n=18) e as quedas (n=10) foram as causas mais comuns de &#243;bito; houve subnotifica&#231;&#227;o de 15 &#243;bitos    no SIM.    <br>   <b>CONCLUS&Atilde;O: </b>a utiliza&#231;&#227;o do m&#233;todo de captura-recaptura contribuiu para a detec&#231;&#227;o do sub-registro de ATTF.</font></p>     <p><font face="verdana" size="2"><b>Palavras-chave: </b>Sistemas de Informa&#231;&#227;o; Sa&#250;de do Trabalhador; Mortalidade Ocupacional; Medicina Legal.</font></p> <hr size="1" noshade>     <p><font face="verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p><font face="verdana" size="2"><b>O</b></font><font face="Verdana" size="2"><b>BJECTIVE</b>: to measure underreporting    of typical fatal occupational accidents (FOA) on the Mortality Information System (SIM) in Belo Horizonte city, Minas Gerais State, Brazil, in 2011.    <br>   <b>METHODS: </b>the capture-recapture method was used to assess all FOA recorded among city residents and/or occurring in the city, using probabilistic    linkage of three data sources: SIM, the Notifiable Diseases Information System (SINAN) and the Belo Horizonte Forensic Medicine Institute Autopsy Database.    <br>   <b>RESULTS: </b>the majority of the 54 cases found occurred in males (n=53), with drivers and construction workers accounting for half of them (n=28); the    most common causes of death were traffic accidents (n=18) and falls (n=10); 15 deaths were underreported on SIM.    <br>   <b>CONCLUSION: </b>the use of the capture-recapture method contributed to the detection of FOA underreporting.</font></p>     <p><font face="verdana" size="2"><b>Key words: </b>Information Systems; Occupational Health; Occupational Mortality; Forensic Medicine.</font></p> <hr size="1" noshade>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="verdana"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p><font size="2" face="verdana"> <b>OBJETIVOS:</b> estimar el subregistro de accidentes de trabajo t&iacute;picos fatales (ATTF) en el Sistema de Informaci&oacute;n    de Mortalidad (SIM) de Belo Horizonte, Minas Gerais, Brasil, en 2011.    <br>   <b>M&Eacute;TODOS:</b> fue utilizado el m&eacute;todo de captura-recaptura para el estudio de todos los ATTF registrados en el municipio, por residencia    y/u ocurrencia, mediante relacionamiento probabil&iacute;stica de datos de tres fuentes &#8211; SIM, Sistema de Informaci&oacute;n de Agravios de Notificaci&oacute;n    (Sinan) y Banco de Necropsias del Instituto M&eacute;dico-Legal de Belo Horizonte.    <br>   <b>RESULTADOS:</b> entre los 54 casos de ATTF, la mayor&iacute;a eran hombres (n=53); la mitad ocurri&oacute; en conductores y trabajadores de construcci&oacute;n    civil (n=28); los accidentes de transporte (n=18) y las ca&iacute;das (n=10) fueron las causas m&aacute;s comunes de &oacute;bito; hubo subnotificaci&oacute;n    de 15 &oacute;bitos en el SIM.    <br>   <b>CONCLUSI&Oacute;N:</b> la utilizaci&oacute;n del m&eacute;todo de captura-recaptura contribuye para la detecci&oacute;n del subregistro de ATTF.</font></p>     <p><font size="2" face="verdana"> <b>Palabras-clave:</b> Sistemas de Informaci&oacute;n; Salud Laboral; Mortalidad Laboral; Medicina Legal.</font></p> <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="verdana"> </font></p>     <p><font face="verdana" size="3"><b>Introdu&#231;&#227;o</b></font></p>     <p><font face="verdana" size="2">&#211;bitos por acidentes de trabalho s&#227;o um grave problema de Sa&#250;de P&#250;blica no Brasil e no mundo. Um acidente    de trabalho pode ser definido como 't&#237;pico' quando ocorre durante a atividade profissional, e como de 'trajeto' se acontece no percurso entre a resid&#234;ncia    e o local de trabalho do acidentado (e vice-versa).<sup>1</sup> Em 2010, estimou-se a ocorr&#234;ncia de 350 mil &#243;bitos por ano relacionados ao trabalho    no mundo.<sup>2,3</sup> S&#227;o n&#250;meros relevantes, especialmente quando se considera o poss&#237;vel sub-registro dos casos, principalmente nos pa&#237;ses    em desenvolvimento.<sup>4</sup> De acordo com a Organiza&#231;&#227;o Internacional do Trabalho (OIT), no mesmo ano de 2010, cerca de 18 mil &#243;bitos    ocorreram em pa&#237;ses de baixa e de m&#233;dia renda das Am&#233;ricas - incluindo o Brasil.<sup>3</sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="verdana" size="2">Neste pa&#237;s, os trabalhadores sob contrato regido pela Consolida&#231;&#227;o das Leis do Trabalho (CLT) s&#227;o submetidos    ao Regime Geral de Previd&#234;ncia Social. Todo acidente de trabalho fatal ocorrido entre trabalhadores cobertos pelo Seguro de Acidente de Trabalho (SAT)    deve ser comunicado ao Minist&#233;rio da Previd&#234;ncia Social (MPS) mediante preenchimento da Comunica&#231;&#227;o de Acidente de Trabalho (CAT). Em    2010 foram notificados mais de 2.800 &#243;bitos laborais no sistema do MPS.<sup>5</sup> Ainda de acordo com dados previdenci&#225;rios, houve queda do    coeficiente de mortalidade por acidentes de trabalho, de 14,9 em 1998 para 7,7 por mil em 2006.<sup>6</sup> Em contrapartida observou-se, no estado de S&#227;o    Paulo, aumento de quase seis vezes na taxa de letalidade, que passou de 0,18% em 1970 para 1,07% em 2003.<sup>7</sup> O aumento da letalidade e a redu&#231;&#227;o    da mortalidade podem indicar sub-registro de casos pelo MPS.<sup>7</sup> Al&#233;m disso, ressalta-se que entre os trabalhadores cobertos pelo SAT, n&#227;o    s&#227;o inclu&#237;dos, por exemplo, funcion&#225;rios p&#250;blicos, empregados dom&#233;sticos e trabalhadores informais. A aus&#234;ncia de cobertura    pelo SAT desses trabalhadores impede o real dimensionamento da situa&#231;&#227;o epidemiol&#243;gica dos casos no pa&#237;s e pode gerar impacto no planejamento    de a&#231;&#245;es voltadas para seu controle.<sup>7-11</sup></font></p>     <p><font face="verdana" size="2">A notifica&#231;&#227;o de acidentes de trabalho fatais faz parte das atribui&#231;&#245;es do Minist&#233;rio da Sa&#250;de,    que utiliza ficha de notifica&#231;&#227;o espec&#237;fica como fonte alimentadora do Sistema de Informa&#231;&#227;o de Agravos de Notifica&#231;&#227;o    (Sinan). Quando tais acidentes levam a &#243;bito, deve-se notific&#225;-los no Sistema de Informa&#231;&#245;es sobre Mortalidade (SIM) utilizando-se da    Declara&#231;&#227;o de &#211;bito (DO), a qual apresenta campo espec&#237;fico para relacionar o &#243;bito ao trabalho.<sup>9-12</sup> Os dois sistemas s&#227;o alimentados pelas Secretarias Municipais de Sa&#250;de (SMS),    podem ser considerados universais e significam grande avan&#231;o na capta&#231;&#227;o dos casos n&#227;o registrados pelo MPS, apesar de ainda apresentarem    problemas de subnotifica&#231;&#227;o.<sup>10-13 </sup></font></p>     <p><font face="verdana" size="2">Ainda que a cobertura universal de &#243;bitos seja um dos objetivos do SIM, &#233; praticamente    imposs&#237;vel estimar o n&#250;mero de &#243;bitos por acidentes de trabalho n&#227;o captados por esse sistema. A recupera&#231;&#227;o rotineira de    dados, a partir de diferentes fontes de informa&#231;&#227;o, pode servir como estrat&#233;gia para minimizar a ocorr&#234;ncia do problema. O relacionamento    entre os registros de acidentes de trabalho graves notificados no Sinan e os de &#243;bitos elencados no SIM, bem como a avalia&#231;&#227;o conjunta de    outros sistemas de informa&#231;&#245;es existentes na &#225;rea da Sa&#250;de do Trabalhador (MPS), t&#234;m se mostrado exequ&#237;veis, haja vista o    &#234;xito de alguns autores em identificar casos n&#227;o notificados utilizando tais alternativas.<sup>10,12,13</sup></font></p>     <p><font face="verdana" size="2">A busca desses eventos ausentes dos sistemas de informa&#231;&#245;es nacionais de notifica&#231;&#227;o obrigat&#243;ria,    realizada mediante investiga&#231;&#227;o em fontes policiais e realiza&#231;&#227;o da t&#233;cnica de autopsia verbal, por exemplo, &#233; outra forma    - todavia pouco utilizada - de reduzir a subnotifica&#231;&#227;o dos acidentes de trabalho fatais.<sup>14,15 </sup>Uma op&#231;&#227;o de f&#225;cil execu&#231;&#227;o    e baixo custo encontra-se na estima&#231;&#227;o de casos subnotificados pelo m&#233;todo de captura-recaptura. Este m&#233;todo consiste em buscar dados    comuns e exclusivos, em fontes de informa&#231;&#227;o independentes, de modo a possibilitar a avalia&#231;&#227;o da subnotifica&#231;&#227;o em cada uma    das bases de dados, o levantamento total dos casos e a corre&#231;&#227;o dos bancos.<sup>16,17</sup></font></p>     <p><font face="verdana" size="2">O objetivo do presente estudo foi estimar o sub-registro de acidentes de trabalho t&#237;picos fatais (ATTF) no SIM, no munic&#237;pio    de Belo Horizonte, estado de Minas Gerais, Brasil, no ano de 2011.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="verdana" size="3"><b>M&#233;todos</b></font></p>     <p><font face="verdana" size="2">Estudo descritivo com emprego do m&#233;todo de captura-recaptura, de modo a abranger a totalidade dos    ATTF notificados em Belo Horizonte (BH) como local de ocorr&#234;ncia e/ou resid&#234;ncia. Optou-se pela utiliza&#231;&#227;o desse m&#233;todo, haja vista    ser simples e de f&#225;cil execu&#231;&#227;o, j&#225; implementado no passado, na estima&#231;&#227;o da popula&#231;&#227;o da Fran&#231;a e do tamanho    de popula&#231;&#245;es de animais selvagens. O m&#233;todo tamb&#233;m pode ser aplicado em pesquisas epidemiol&#243;gicas, por permitir a utiliza&#231;&#227;o    de fontes sabidamente incompletas utilizando a superposi&#231;&#227;o de registros para medir as subestima&#231;&#245;es de cada uma delas.<sup>16</sup>    Foram atendidas as premissas<sup>17</sup> do referido m&#233;todo: popula&#231;&#227;o fechada (&#243;bitos de residentes em BH e/ou ocorridos no munic&#237;pio    em 2011); registro un&#237;voco e inequ&#237;voco (&#243;bito); cada indiv&#237;duo apresentou a mesma probabilidade de pertencer a cada amostra (equiprobabilidade);    em cada fonte de dados, o caso foi capturado independentemente dos demais; e a busca foi realizada em fontes de dados independentes (cada uma delas considerada    uma amostra da popula&#231;&#227;o) - SIM, Sinan e Banco de Necropsias do Instituto M&#233;dico Legal de BH (BNIML/ BH). O identificador de registros para    pareamento dos casos foi formado com base na combina&#231;&#227;o de pelo menos dois dos seguintes atributos: nome completo, data de nascimento do caso    e nome da m&#227;e. Considerou-se como caso capturado o ATTF registrado no SIM; e como recapturado, aquele registrado apenas no Sinan e/ou no BNIML/BH.</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">De acordo com o Censo Demogr&#225;fico de 2010, naquele ano, BH apresentou popula&#231;&#227;o de 2.375.151 pessoas e densidade    demogr&#225;fica de 7.167. Havia 1.590.502 pessoas empregadas e poder-se-ia considerar seu &#237;ndice de desenvolvimento humano alto (IDH=0,810), apesar    de a cidade possuir &#225;reas de aglomerados e de extrema pobreza.<sup>18</sup> O ano de 2011 foi o escolhido para dar continuidade a outro estudo.<sup>12</sup></font></p>     <p><font face="verdana" size="2">No SIM e no Sinan, foram processados os ATTF ocorridos no munic&#237;pio. No SIM, os casos de residentes de BH falecidos    em outros munic&#237;pios passaram a integrar a base municipal a partir da realiza&#231;&#227;o de processo de retroalimenta&#231;&#227;o. No Instituto    M&#233;dico Legal de BH (IML/BH), foram realizadas necropsias dos ATTF ocorridos em Belo Horizonte e nos munic&#237;pios de sua regi&#227;o metropolitana,    exceto Betim. Portanto, as fontes utilizadas neste estudo cont&#234;m informa&#231;&#245;es de &#243;bitos de residentes no munic&#237;pio, ocorridos em    BH e em outros munic&#237;pios.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="verdana" size="2">A sele&#231;&#227;o dos &#243;bitos obedeceu aos seguintes passos: </font></p>     <p><font face="verdana" size="2">1) no SIM, foi considerado caso todo &#243;bito que contivesse    o campo 49 (Trata-se de acidente de trabalho?) da DO preenchido na op&#231;&#227;o 1 (Sim);</font></p>     <p><font face="verdana" size="2"> 2)&nbsp;no Sinan, foram    selecionados os casos que tinham o item 1 (T&#237;pico) do campo 55 (Tipo de acidente) da ficha de notifica&#231;&#227;o preenchido, especificando tratar-se    de acidente de trabalho t&#237;pico, al&#233;m do item 5 (&#211;bito por acidente de trabalho) do campo 66 (Evolu&#231;&#227;o do caso), que especificava    os casos fatais; e</font></p>     <p><font face="verdana" size="2"> 3)&nbsp;no BNIML/BH, foi realizada busca textual de express&#245;es-chave no campo/formul&#225;rio denominado 'Hist&#243;rico'    dos laudos de necropsia, tais como 'acidente de trabalho', 'local de trabalho', 'constru&#231;&#227;o civil', 'interior da empresa', 'interior de obra',    'interior de constru&#231;&#227;o', 'queda de andaime', 'interior de local de trabalho' e pequenas varia&#231;&#245;es dessas express&#245;es, como 'interior    da obra'; todos os laudos necrosc&#243;picos foram confeccionados pelos m&#233;dicos legistas, sobre plataforma Word&reg;; cada laudo continha v&#225;rios    campos definidos (de tipo formul&#225;rio), que foram exportados para o programa Excel&reg; mediante programa&#231;&#227;o em <i>Visual Basic</i>; cada    laudo representava uma linha da planilha Excel&reg;, ficando seus campos/formul&#225;rios inseridos nas colunas; um dos campos/formul&#225;rios presente    nos laudos continha as informa&#231;&#245;es do 'Hist&#243;rico' das ocorr&#234;ncias, coluna na qual foi realizada a busca textual das palavras-chave citadas.</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">Para garantir a confiabilidade dos dados, a digita&#231;&#227;o das DO e dos laudos de necropsia foi conferida pelos pesquisadores.    Para resolu&#231;&#227;o de d&#250;vidas decorrentes da caracteriza&#231;&#227;o do ATTF em cada uma das fontes, foram buscadas informa&#231;&#245;es complementares    em prontu&#225;rios m&#233;dicos. Foram exclu&#237;dos os casos cuja informa&#231;&#227;o sobre ATTF estava incorreta e aqueles cuja investiga&#231;&#227;o    n&#227;o foi conclusiva. Tamb&#233;m foram exclu&#237;dos os acidentes de trabalho de trajeto, pois acidentes t&#237;picos tendem a ser mais bem caracterizados    e s&#227;o menos pass&#237;veis de sub-registro.<sup>19</sup></font></p>     <p><font face="verdana" size="2">As vari&#225;veis estudadas foram:</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">1) Caracter&#237;sticas do acidentado</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">- sexo (feminino; masculino)</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">- estado civil (solteiro; casado; separado; vi&#250;vo)</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">- ra&#231;a/cor (parda; branca; preta)</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="verdana" size="2">- escolaridade (Ensino Fundamental incompleto; Ensino Fundamental completo; Ensino M&#233;dio incompleto; outros)</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">- idade, estratificada em faixas</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">- se anos completos (15-24; 25-34; 35-44; 45-54; 55-64; 65-82) </font></p>     <p><font face="verdana" size="2">- grupos de ocupa&ccedil;&atilde;o (trabalhadores da constru&ccedil;&atilde;o civil; motoristas; trabalhadores dos servi&ccedil;os; trabalhadores da ind&uacute;stria de transforma&ccedil;&atilde;o de metais e comp&oacute;sitos; outros)</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">- situa&#231;&#227;o no mercado de trabalho do acidentado (carteira da Previd&#234;ncia Social assinada; outros)</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">2) Caracter&#237;sticas dos acidentes</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">- munic&#237;pio de resid&#234;ncia e de ocorr&#234;ncia do &#243;bito (Belo Horizonte; outros munic&#237;pios)</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">- local do &#243;bito (via p&#250;blica; instala&#231;&#245;es de terceiros; depend&#234;ncias do contratante)</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">- momento do &#243;bito (mesmo dia do acidente; dias ap&#243;s o acidente)</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">- realiza&#231;&#227;o de atendimento m&#233;dico (sim; n&#227;o)</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="verdana" size="2">- causa do acidente (acidente de tr&#226;nsito; queda; exposi&#231;&#227;o a for&#231;a mec&#226;nica inanimada; agress&#227;o;    contato com corrente el&#233;trica; outros)</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">Nem todas as vari&#225;veis/categorias estavam dispon&#237;veis nas tr&#234;s fontes estudadas. Nos casos com diverg&#234;ncias    de informa&#231;&#245;es, foram consideradas as informa&#231;&#245;es do SIM.</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">Utilizou-se o <i>software </i>R (vers&#227;o 3.0.1) para a descri&#231;&#227;o dos dados e obten&#231;&#227;o de medidas    de tend&#234;ncia central.</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">A pesquisa foi aprovada pelo Comit&#234; de &#201;tica em Pesquisa da Secretaria Municipal de Sa&#250;de de Belo Horizonte    (SMS/BH) - Registro n&deg; 0002.0.410.000-11 - e foi realizada em conformidade com a Resolu&#231;&#227;o do Conselho Nacional de Sa&#250;de (CNS) n&deg;    466, de 12 de dezembro de 2012.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="verdana" size="3"><b>Resultados</b></font></p>     <p><font face="verdana" size="2">Dos 43 casos de ATTF notificados no SIM, 4 foram exclu&#237;dos (<a href="#f1">Figura 1</a>): 2 por n&#227;o se tratar de    acidente de trabalho e 2 por serem inconclusivos quanto ao tipo de acidente (t&#237;pico ou de trajeto). Todos os 46 casos registrados no Sinan foram considerados    eleg&#237;veis. Dos 39 casos obtidos no BNIML/BH, 2 foram exclu&#237;dos por serem inconclusivos quanto &#224; caracteriza&#231;&#227;o do acidente de trabalho    e 10 por n&#227;o serem de ocorr&#234;ncia ou de resid&#234;ncia em BH (<a href="#f2">Figura 2</a>).</font></p>     <p><a name="f1"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/ess/v25n1/1a09f1.gif" border="0"></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><a name="f2"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/ess/v25n1/1a09f2.gif" border="0"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="verdana" size="2">Entre os 25 &#243;bitos de residentes em BH, ocorridos ou n&#227;o nessa cidade, 16 foram registrados no SIM, 22 no Sinan    e 12 no BNIML/BH. Dos 9 casos que n&#227;o estavam notificados como ATTF no SIM, 5 foram captados apenas pelo Sinan devido &#224; impossibilidade de inclus&#227;o    do nexo entre morte por agress&#227;o e trabalho no SIM (<a href="#t1">Tabela 1</a>). Os outros 4 casos n&#227;o ocorreram em BH: 3 foram capturados pelo    BNIML/BH e 1 pelo Sinan. A subnotifica&#231;&#227;o desses casos ocorreu pelo n&#227;o estabelecimento do nexo entre o &#243;bito e o trabalho pelo munic&#237;pio    de ocorr&#234;ncia. No Sinan, 3 ATTF n&#227;o foram notificados, tendo sido capturados no BNIML/BH. Com rela&#231;&#227;o ao BNIML/BH, houve sub-registro    de 13 casos: destes &#243;bitos, 7 ocorreram fora de BH e n&#227;o foram necropsiados na capital mineira (6 capturados exclusivamente pelo Sinan e 1, simultaneamente,    pelo SIM e pelo Sinan), 5 &#243;bitos foram relacionados a agress&#227;o (registrados apenas pelo Sinan) e 1 devido a acidente de transporte (notificado,    simultaneamente, pelo SIM e pelo Sinan) (<a href="#t1">Tabela 1</a>).</font></p>     <p><a name="t1"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/ess/v25n1/1a09t1.gif" border="0"></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="verdana" size="2">Os 29 ATTF de residentes em outros munic&#237;pios que ocorreram em BH foram assim registrados: 23 no SIM, 24 no Sinan e    15 no BNIML/BH. Dos 6 casos n&#227;o capturados pelo SIM, 3 encontravam-se apenas no Sinan, 2 exclusivamente no BNIML/BH e 1 caso, simultaneamente, no Sinan    e no BNIML/BH. Tr&#234;s desses casos n&#227;o puderam ser notificados como ATTF no SIM, por se tratar de agress&#245;es relacionadas ao trabalho (<a href="#t1">Tabela 1</a>). O Sinan apresentou subnotifica&#231;&#227;o de 5 casos: 1 capturado apenas pelo SIM, 2 exclusivamente pelo BNIML/BH    e 2, simultaneamente, pelo BNIML/BH e pelo SIM. Houve sub-registro de 14 casos no BNIML/ BH: 10 foram registrados simultaneamente, pelo SIM e pelo Sinan,    1 apenas pelo SIM e 3 exclusivamente pelo Sinan. Desses 14 casos, 3 eram relacionados a agress&#227;o e 7 a acidentes de transporte.</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">Dos 54 casos, apenas uma v&#237;tima era do sexo feminino e 30 eram pardas. A m&#233;dia de idade foi de 41,81 anos (desvio-padr&#227;o    &#91;dp&#93;=12,96; coeficiente de varia&#231;&#227;o &#91;cv&#93;=0,31) e apenas 6 indiv&#237;duos tinham Ensino Fundamental completo (<a href="#t2">Tabela    2</a>). Cerca de um ter&#231;o tinha entre 45 a 54 anos e quase metade era de solteiros. Motoristas e trabalhadores da constru&#231;&#227;o civil perfizeram    metade dos &#243;bitos, e 27 de 31 v&#237;timas trabalhavam com carteira assinada.</font></p>     <p><a name="t2"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/ess/v25n1/1a09t2.gif" border="0"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="verdana" size="2">As causas mais comuns de &#243;bito foram acidentes de transporte (um ter&#231;o dos casos) e quedas (um quinto dos casos)    (<a href="#t3">Tabela 3</a>). A maioria das mortes ocorreu no mesmo dia do acidente (32 casos) e em via p&#250;blica (20 casos). Entre as 34 v&#237;timas    que n&#227;o faleceram no local do acidente, apenas uma n&#227;o recebeu atendimento m&#233;dico em hospital de refer&#234;ncia metropolitana. O tempo m&#233;dio    decorrido entre o acidente e o &#243;bito foi de tr&#234;s dias.</font></p>     <p><a name="t3"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/ess/v25n1/1a09t3.gif" border="0"></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font face="verdana" size="2">Houve sub-registro de ATTF referentes a acidentes de transporte (15/18 casos), agress&#245;es (8/8 casos), &#243;bitos de    motoristas (13/14 casos) e &#243;bitos de trabalhadores dos servi&#231;os (9/9 casos) no BNIML/BH. Observou-se incompletude de informa&#231;&#245;es sobre    as vari&#225;veis 'estado civil' (1 caso), 'cor' (5 casos), 'situa&#231;&#227;o no mercado de trabalho' (23 casos) e 'local do &#243;bito' (5 casos).</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="verdana" size="3"><b>Discuss&#227;o</b></font></p>     <p><font face="verdana" size="2">Foram utilizados dados dispon&#237;veis em bancos informatizados, o que permitiria aplicar o m&#233;todo para a qualifica&#231;&#227;o    dessas fontes de informa&#231;&#227;o, bases da vigil&#226;ncia em Sa&#250;de do Trabalhador no Brasil. A captura-recaptura permitiu identificar sub-registro de 15 dos    54 ATTF no SIM, e de 8 no Sinan. Foram encontradas maiores propor&#231;&#245;es de vitimas entre homens, solteiros, pardos, indiv&#237;duos com 45 a 55    anos de idade, e naqueles com baixa escolaridade. Entre os ATTF, prevaleceram os acidentes de transporte, em via p&#250;blica, envolvendo motoristas, trabalhadores    da constru&#231;&#227;o civil, e indiv&#237;duos que trabalhavam com carteira assinada, tendo o evento ocorrido fora das depend&#234;ncias da empresa e    levado a &#243;bito no mesmo dia da ocorr&#234;ncia. Houve subnotifica&#231;&#227;o - no SIM - de todos os homic&#237;dios e de 25% dos &#243;bitos de    residentes de BH ocorridos em outros munic&#237;pios.</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">O sub-registro no SIM relacionou-se, principalmente, &#224; atual impossibilidade desse sistema notificar mortes por agress&#245;es    decorrentes de atividades laborais, defici&#234;ncia de extrema relev&#226;ncia:<sup>9</sup> se fossem poss&#237;veis essas notifica&#231;&#245;es no SIM,    em BH, por exemplo, reduzir-se-ia o sub-registro em um ter&#231;o (5 de 15 casos). Outras causas de sub-registro foram (i) dificuldades na troca de informa&#231;&#245;es    entre os munic&#237;pios de resid&#234;ncia e de ocorr&#234;ncia dos &#243;bitos e a (ii) significativa incompletude da vari&#225;vel que relaciona &#243;bito    e trabalho nas DO.<sup>19-20 </sup>Estas quest&#245;es, possivelmente, seriam solucionadas com o investimento na melhoria do fluxo da informa&#231;&#227;o    entre os munic&#237;pios de resid&#234;ncia e de ocorr&#234;ncia, o treinamento e a sensibiliza&#231;&#227;o dos respons&#225;veis pelo preenchimento das    DO e das equipes de investiga&#231;&#227;o de &#243;bitos, e a maior integra&#231;&#227;o entre os gestores locais do SIM e a Vigil&#226;ncia em Sa&#250;de    do Trabalhador.<sup>21</sup> A limita&#231;&#227;o na capta&#231;&#227;o desses &#243;bitos tamb&#233;m pode estar relacionada a problemas com o fluxo das    DO (nos cart&#243;rios e no IML, por exemplo), presen&#231;a de cemit&#233;rios irregulares (permissivos com o sepultamento sem a documenta&#231;&#227;o    necess&#225;ria) e falhas na integra&#231;&#227;o entre gestores municipais de sa&#250;de.<sup>22</sup></font></p>     <p><font face="verdana" size="2">A utiliza&#231;&#227;o dos dados do IML/BH contribuiu para o aumento na notifica&#231;&#227;o de 5 ATTF no SIM e no Sinan, mostrando ser uma alternativa para a confirma&#231;&#227;o dos casos durante a investiga&#231;&#227;o de rotina realizada    pela SMS. Fontes de dados policiais j&#225; foram utilizadas - com &#234;xito - no estado do Rio de Janeiro, na investiga&#231;&#227;o dos &#243;bitos relacionados    ao trabalho.<sup>14,15</sup></font></p>     <p><font face="verdana" size="2">Neste estudo, o maior sub-registro foi encontrado no BNIML/BH, relacionado a acidentes de tr&#226;nsito e agress&#245;es.    Este achado refor&#231;a a necessidade de dirimir uma percep&#231;&#227;o equivocada, todavia presente, de que os acidentes de trabalho seriam apenas aqueles    ocorridos nas depend&#234;ncias das empresas, sendo poss&#237;vel sua vigil&#226;ncia mais efetiva mediante atividades de capacita&#231;&#227;o/treinamentos.<sup>14-15</sup></font></p>     <p><font face="verdana" size="2">Por se tratar de &#243;bitos preven&#237;veis e evit&#225;veis, o n&#250;mero de ATTF encontrado indica precariedade das    condi&#231;&#245;es de trabalho, ainda n&#227;o sanada pelo arcabou&#231;o legal vigente no pa&#237;s.<sup>16</sup> Quanto ao perfil das v&#237;timas, autores    de outras pesquisas encontraram resultados semelhantes aos deste estudo: homens adultos,<sup>9,12,19,20</sup> com menor n&#237;vel de escolaridade<sup>9,12,19    </sup>e pardos.<sup>19</sup> Acidentes de transporte t&#237;picos e quedas foram as principais causas de morte, respectivamente relacionadas &#224;s ocupa&#231;&#245;es    de motoristas e trabalhadores da constru&#231;&#227;o civil. Reconhece-se que a associa&#231;&#227;o entre causas de acidentes e ocupa&#231;&#245;es predominantes    podem variar de acordo com a regi&#227;o estudada, perfil produtivo, exposi&#231;&#227;o ao risco, informalidade na rela&#231;&#227;o de trabalho, exist&#234;ncia    de grupos vulner&#225;veis, e outras caracter&#237;sticas peculiares a cada popula&#231;&#227;o.<sup>8,23</sup> Estudos localizados s&#227;o necess&#225;rios,    para melhor esclarecer o perfil de cada regi&#227;o e estabelecer estrat&#233;gias espec&#237;ficas visando ao controle dos acidentes de trabalho.<sup>23</sup></font></p>     <p><font face="verdana" size="2">&#211;bitos por agress&#227;o e acidentes de tr&#226;nsito entre trabalhadores evidenciam a import&#226;ncia da viol&#234;ncia    urbana no Brasil e a amplia&#231;&#227;o do espa&#231;o das atividades laborais, mais al&#233;m dos ambientes restritos &#224;s depend&#234;ncias do contratante,    estendendo-se &#224;s vias p&#250;blicas e depend&#234;ncias de terceiros.<sup>9,19,24-25</sup> A propor&#231;&#227;o de mortes por agress&#245;es relacionadas    ao trabalho encontrada, assim como a descrita por outros autores, retrata a gravidade e a complexidade de um problema que requer interven&#231;&#227;o multisetorial.    Na regi&#227;o metropolitana de Campinas, estado de S&#227;o Paulo, pesquisa sobre dados do Instituto Nacional do Seguro Social (INSS) referentes ao per&#237;odo    de 1979 a 1989 identificou 9,2% de &#243;bitos por acidente de trabalho relacionados a homic&#237;dios.<sup>24</sup> Segundo dados do INSS e das DO referentes    aos anos de 1997 a 1999, no estado de S&#227;o Paulo, essa propor&#231;&#227;o foi de 18,8%; em unidade sentinela de Curitiba, estado do Paran&#225; (2006    a 2010), foi de 12%; e de acordo com o IML de Salvador, estado da Bahia (2004), de 37,3%.<sup>9,19,25 </sup>Apesar de esses trabalhos terem adotado metodologias    distintas, apontam para uma evid&#234;ncia comum: a magnitude dos homic&#237;dios relacionados ao trabalho nos grandes centros urbanos. Em BH (2011), a    propor&#231;&#227;o de acidentes de trabalho associados a homic&#237;dios foi de 14,8%, ligeiramente maior que os 13% encontrados para o mesmo munic&#237;pio    entre 2008 e 2010, quando foram utilizados apenas os dados do SIM e do Sinan.<sup>12</sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="verdana" size="2">Ressalta-se, como uma limita&#231;&#227;o dos resultados apresentados neste estudo, que suas conclus&#245;es devem ser interpretadas    com cautela, pela seguinte raz&#227;o: os dados analisados foram obtidos de uma regi&#227;o espec&#237;fica, com fluxo de investiga&#231;&#227;o peculiar,    abrangendo o per&#237;odo de um ano t&#227;o somente. Como peculiaridades da SMS/BH na busca e caracteriza&#231;&#227;o de casos de ATTF, encontram-se as    comunica&#231;&#245;es de acidente de trabalho - CAT - como principal fonte de investiga&#231;&#227;o dos casos notificados no Sinan, &#224;s quais se somam    buscas ativas na internet, em hospitais de refer&#234;ncia para o trauma e no IML, e o constante cruzamento dos dados entre o SIM e o Sinan.<sup>12</sup>    Outro fato a considerar &#233; o de que, n&#227;o obstante os IML serem &#243;rg&#227;os estaduais, existem particularidades administrativas envolvendo    o funcionamento desses institutos nos diferentes estados brasileiros, capazes de influir no acesso, pelas SMS, aos dados relativos &#224; busca por ATTF.    O IML/BH, neste particular, &#233; vinculado &#224; Pol&#237;cia Civil Estadual e possui fluxo objetivo, permitindo e facilitando as investiga&#231;&#245;es    de &#243;bitos pelos membros das SMS. O Sinan demonstrou ser a mais importante fonte de informa&#231;&#227;o na capta&#231;&#227;o dos casos; por&#233;m,    observou-se predom&#237;nio de notifica&#231;&#245;es de &#243;bitos em trabalhadores celetistas, limitando o entendimento dos riscos relacionados &#224;    atividade laboral de importante parcela de trabalhadores n&#227;o coberta pelo Seguro de Acidente de Trabalho - SAT. Para alcan&#231;ar todos os trabalhadores    de forma satisfat&#243;ria, as unidades sentinelas de notifica&#231;&#227;o (Centros de Refer&#234;ncia em Sa&#250;de do Trabalhador &#91;Cerest&#93;; hospitais    de refer&#234;ncia no atendimento de urg&#234;ncia e emerg&#234;ncia e/ou aten&#231;&#227;o de m&#233;dia e alta complexidade; e/ou servi&#231;os de aten&#231;&#227;o    b&#225;sica e de m&#233;dia complexidade credenciados como sentinelas) devem ser estimuladas a intensificar sua atua&#231;&#227;o, valorizando a corre&#231;&#227;o    nos registros. No caso dos ATTF, a notifica&#231;&#227;o &#233; compuls&#243;ria nessas unidades sentinelas e deve ser realizada por qualquer profissional    da Sa&#250;de, assim como pelos respons&#225;veis das organiza&#231;&#245;es/estabelecimentos.<sup>26</sup> A inclus&#227;o de novas unidades sentinelas    notificadoras, como os IML, tamb&#233;m poderia contribuir, de forma significativa, para a redu&#231;&#227;o do sub-registro.<sup>8</sup> Aventa-se, ainda,    que falhas na notifica&#231;&#227;o podem-se dever a raz&#245;es relacionadas ao empregador, ao empregado e/ou profissional de sa&#250;de que atendeu o    trabalhador acidentado, seja por mero desconhecimento do dever de notifica&#231;&#227;o, seja pela n&#227;o caracteriza&#231;&#227;o correta dos casos,    seja pelo temor a implica&#231;&#245;es legais decorrentes. Por fim, a incompletude/perda das informa&#231;&#245;es observada no estudo, mesmo ap&#243;s    o cruzamento de tr&#234;s fontes de dados, continua sendo um desafio a superar, para que dados de maior qualidade estejam dispon&#237;veis.<sup>11 </sup></font></p>     <p><font face="verdana" size="2">Os    sistemas de informa&#231;&#227;o ser&#227;o mais confi&#225;veis na medida que suas limita&#231;&#245;es forem diagnosticadas e superadas.<sup>11</sup> Neste estudo, a vincula&#231;&#227;o de mais de uma fonte de informa&#231;&#227;o pelo m&#233;todo de captura-recaptura foi fundamental para o resgate dos    casos sub-registrados no Sistema de Informa&#231;&#245;es sobre Mortalidade - SIM -, al&#233;m de apontar algumas limita&#231;&#245;es importantes desse    sistema, como sua impossibilidade atual de relacionar &#243;bitos por agress&#245;es ao trabalho e a subnotifica&#231;&#227;o de &#243;bitos de residentes    pelos munic&#237;pios de ocorr&#234;ncia.</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">O incentivo e consequente utiliza&#231;&#227;o do m&#233;todo de captura-recaptura nos servi&#231;os de sa&#250;de que trabalham    com dados epidemiol&#243;gicos permitiria medir a subes-tima&#231;&#227;o das fontes de dados dispon&#237;veis, sabidamente incompletas, mediante a superposi&#231;&#227;o    de registros. Neste estudo, como houve recorte para a avalia&#231;&#227;o exclusiva de ATTF, o sub-registro obtido seria ainda mais significativo, uma vez    que os acidentes de trajeto, provavelmente, s&#227;o mais subnotificados. Fica a sugest&#227;o para futuras pesquisas sob essa abordagem mais ampla, como    &#250;ltima recomenda&#231;&#227;o deste relato.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="verdana" size="3"><b>Agradecimentos</b></font></p>     <p><font face="verdana" size="2">Ao Dr. Jo&#227;o Batista Rodrigues J&#250;nior, respons&#225;vel pelo incentivo para a realiza&#231;&#227;o do trabalho e    pela autoriza&#231;&#227;o do estudo enquanto membro da Diretoria do Instituto M&#233;dico Legal, pelo apoio fundamental    &#224; realiza&#231;&#227;o deste estudo.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="verdana" size="3"><b>Contribui&#231;&#227;o dos autores</b></font></p>     <p><font face="verdana" size="2">Bordoni PHC foi respons&#225;vel pela concep&#231;&#227;o e delineamento do estudo, e pela an&#225;lise e interpreta&#231;&#227;o    dos dados.</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">Bordoni LS e Silva JM participaram da aquisi&#231;&#227;o dos dados.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="verdana" size="2">Drumond EF foi respons&#225;vel pela concep&#231;&#227;o e delineamento do estudo, e pela aquisi&#231;&#227;o dos dados.</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">Todos os autores participaram da elabora&#231;&#227;o das vers&#245;es preliminares e da revis&#227;o cr&#237;tica relevante    do conte&#250;do intelectual do manuscrito, aprovaram sua vers&#227;o final e assumem a responsabilidade por todos os aspectos do trabalho, incluindo a    garantia de sua precis&#227;o e integridade.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="verdana" size="3"><b>Refer&#234;ncias</b></font></p>     <!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">1. Minist&#233;rio da Sa&#250;de (BR). Secretaria de Aten&#231;&#227;o &#224; Sa&#250;de. Departamento de A&#231;&#245;es    Program&#225;ticas Estrat&#233;gicas. Notifica&#231;&#227;o de acidentes do trabalho fatais, graves e com crian&#231;as e adolescentes. Bras&#237;lia: Minist&#233;rio    da Sa&#250;de; 2006. (S&#233;rie A. Normas e Manuais T&#233;cnicos); (Sa&#250;de do Trabalhador; 2. Protocolos de Complexidade Diferenciada).</font><!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">2. H&auml;m&auml;l&auml;inen P, Leena Saarela K, Takala J. Global trend according to estimated number of occupational    accidents and fatal work-related diseases at region and country level. J Safety Res. 2009;40(2):125-39.</font><!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">3. International Labour Organization. Safety and health at work: a vision for sustainable prevention. In: Annals of 20th    World Congress on Safety and Health at Work: Global Forum for Prevention. 2014 Aug 24-27; Frankfurt. Frankfurt: International Labour Organization; &#91;s.d&#93;.    48p.</font><!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">4. Fingerhut M, Driscoll T, Nelson DI, Concha-Barrientos M, Punnet L, Pruss-Ustin A, et.al. Contribution of occupational    risk factors to the global burden of disease. SJWEH Suppl. 2005; 1(1):58-61.</font><!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">5. Universidade Federal da Bahia, Centro Colaborador em Vigil&#226;ncia dos Acidentes de Trabalho; Minist&#233;rio da    Sa&#250;de (BR). Acidentes de trabalho fatais no Brasil 2000-2010: &#243;bitos por acidentes de trabalho caem em todo pa&#237;s. Bol Epidemiol Acid Trab    Fatais. 2011 abr;1(1):1-4.</font><!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">6. Lippel, TH. Mortalidade por acidentes de trabalho, Brasil: an&#225;lise de s&#233;ries temporais, 1998 a 2006 &#91;disserta&#231;&#227;o&#93;.    Florian&#243;polis (SC): Universidade Federal de Santa Catarina; 2009.</font><p><font face="verdana" size="2">7. Santana V, Nobre L, Waldvogel BC. Acidentes de trabalho no Brasil entre 1994 e 2004: uma revis&#227;o. Cien Saude    Coletiva. 2005 out-dez;10(4):84l-55.</font></p>     <!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">8. Gon&#231;alves KR. An&#225;lise especial dos acidentes de trabalho assentados no Sistema de Informa&#231;&#227;o de Agravos    de Notifica&#231;&#227;o (SINAN) em uma capital brasileira &#91;disserta&#231;&#227;o&#93;. Belo Horizonte (MG): Universidade Federal de Minas Gerais; 2012.</font><!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">9. Waldvogel BC. A popula&#231;&#227;o trabalhadora paulista e os acidentes do trabalho fatais. Sao Paulo Perspect.    2003 abr-jun; 17(2):42-53.</font><!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">10. Correa PRL, Assun&#231;&#227;o AA. A subnotifica&#231;&#227;o de mortes por acidentes de trabalho: estudo de tr&#234;s    bancos de dados. Epidemiol Serv Saude. 2003 dez;12(4):203-12.</font><!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">11. Alvares JK, Pinheiro TMM, Santos AF, Oliveira GL. Avalia&#231;&#227;o da completude das notifica&#231;&#245;es compuls&#243;rias    relacionadas ao trabalho registradas por munic&#237;pio polo industrial no Brasil, 2007-2011. Rev Bras Epidemiol. 2015 jan-mar;18(1):123-36.</font><!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">12. Drumond EF, Silva JM. Avalia&#231;&#227;o de estrat&#233;gia para identifica&#231;&#227;o e mensura&#231;&#227;o    dos acidentes de trabalho fatais. Cien Saude Coletiva. 2013 maio;18(5):1361-5.</font><!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">13. Waldvogel BC, Salim CA, coordenadores. Vincula&#231;&#227;o de bancos de dados de acidentes do trabalho fatais dos Estados    de S&#227;o Paulo e Minas Gerais 2006-2008: relat&#243;rio t&#233;cnico - banco de dados. S&#227;o Paulo: Funda&#231;&#227;o Sistema Estadual de An&#225;lise    de Dados, Funda&#231;&#227;o Jorge Duprat Figueiredo de Seguran&#231;a e Medicina do Trabalho; 2012.</font><!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">14. Pepe CCCA. Estrat&#233;gias para superar a desinforma&#231;&#227;o: um estudo sobre os acidentes de trabalho fatais no    Rio de Janeiro &#91;disserta&#231;&#227;o&#93;. Rio de Janeiro (RJ): Funda&#231;&#227;o Oswaldo Cruz; 2002.</font><!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">15. Lacerda KM, Fernandes RCP, Nobre LCC, Pena PGL. A (in)visibilidade do acidente de trabalho fatal entre as causas    externas: estudo qualitativo. Rev Bras Saude Ocup. 2014 jul-dez;39(130):127-35.</font><!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">16. Coeli CM, Veras RP, Coutinho ESF. Metodologia de captura-recaptura: uma op&#231;&#227;o para a vigil&#226;ncia das    doen&#231;as n&#227;o transmiss&#237;veis na popula&#231;&#227;o idosa. Cad Saude Publica. 2000 out-dez;16(4):1071-82.</font><!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">17. Schmid B, Silva NN. Estima&#231;&#227;o de sub-registro de nascidos vivos pelo m&#233;todo de captura e recaptura.    Rev Saude Publica. 2011 dez; 45(6):1088-98.</font><!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">18. Instituto Brasileiro de Epidemiologia e Estat&#237;stica. Censo Demogr&#225;fico de 2010 &#91;Internet&#93;. Rio de Janeiro:    Instituto Brasileiro de Epidemiologia e Estat&#237;stica; 2010 &#91;citado 2015 nov 09&#93;. Dispon&#237;vel em <a href="http://censo2010.ibge.gov.br/">http://censo2010.ibge.gov.br/</a></font><!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">19. Lacerda KM, Fernandes RCP, Nobre LCC. Acidentes de trabalho fatais em Salvador, BA: descrevendo o evento subnotificado    e sua rela&#231;&#227;o com a viol&#234;ncia urbana. Rev Bras Saude Ocup. 2014 jan-jun;39(129):63-74.</font><!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">20. Alves MMM, Nomellini PF, Pranchevicius MCS. Mortalidade por acidente de trabalho no Estado do Tocantins, Brasil:    estudo descritivo, 2000-2010. Epidemiol Serv Saude. 2013 abr-jun;22(2):243-54.</font><!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">21. Smarzaro DC. A informa&#231;&#227;o sobre mortes por causas externas: estudo do preenchimento da causa b&#225;sica    de &#243;bito em um servi&#231;o de medicina legal no Esp&#237;rito Santo. 2000-2002  &#91;disserta&#231;&#227;o&#93;. Rio de Janeiro (RJ): Funda&#231;&#227;o Oswaldo Cruz; 2005.</font><!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">22. Figueiroa BQ, Vanderlei LCM, Frias PG, Carvalho PI, Szwarcwald CL. An&#225;lise da cobertura do Sistema de Informa&#231;&#245;es sobre Mortalidade em Olinda, Pernambuco, Brasil. Cad Saude Publica.2013 mar;29(3):475-84.</font><!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">23. Santana VS, Ara&#250;jo-Filho JB, Silva M, Albuquerque-Oliveira PR, Barbosa-Branco A, Nobre LCC. Mortalidade, anos    potenciais de vida perdidos e incid&#234;ncia de acidentes de trabalho na Bahia, Brasil. Cad Saude Publica. 2007 nov;23(11):2643-52.</font><!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">24. Lucca SR, Mendes R. Epidemiologia dos acidentes do trabalho fatais em &#225;rea metropolitana da regi&#227;o sudeste    do Brasil, 1979-1989. Rev Saude Publica. 1993 jun; 27(3):168-76.</font><!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">25. Miranda FMDA, Sarquis LMM, Cruz EDA, Kirchhof ALC, Scussiato LA. Caracteriza&#231;&#227;o das v&#237;timas e dos    acidentes de trabalho fatais. Rev Gauch Enferm. 2012 jun;33(2):45-51.</font><!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">26. Brasil. Minist&#233;rio da Sa&#250;de. Portaria n&deg;104, de 25 de janeiro de 2011. Define as terminologias adotadas    em legisla&#231;&#227;o nacional, conforme o disposto no Regulamento Sanit&#225;rio Internacional 2005 (RSI 2005), a rela&#231;&#227;o de doen&#231;as,    agravos e eventos em sa&#250;de p&#250;blica de notifica&#231;&#227;o compuls&#243;ria em todo o territ&#243;rio nacional e estabelece fluxo, crit&#233;rios, responsabilidades e atribui&#231;&#245;es aos profissionais    e servi&#231;os de sa&#250;de. Di&#225;rio Oficial da Rep&#250;blica Federativa do Brasil, Bras&#237;lia (DF), 2011 jan 26; Se&#231;&#227;o 1:37.</font><p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b><a name="endereco"></a><a href="#topo"><img src="img/revistas/ess/v20n1/seta.gif" border="0"></a>Endere&#231;o para correspond&#234;ncia:    <br>   </b></font><font face="Verdana" size="2"><b>Polyanna Helena Coelho Bordoni</b>    <br>   </font><font face="Verdana" size="2">Secretaria de Estado de Planejamento e Gest&#227;o de Minas Gerais,    <br>   N&#250;cleo de Sa&#250;de Ocupacional, Cidade Administrativa,    <br>   </font><font face="Verdana" size="2">Rodovia Prefeito Am&#233;rico Ren&#234; Gianeti, n&deg; 4101, Pr&#233;dio Gerais, 11<sup>o</sup> andar,    <br>   Bairro Serra Verde, Belo Horizonte-MG, Brasil.    <br>   </font><font face="Verdana" size="2">CEP: 31630-902    <br>   <i>E-mail: </i><a href="mailto:polyannabordoni@gmail.com">polyannabordoni@gmail.com</a></font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="verdana" size="2">Recebido em 19/02/2015    <br>   Aprovado em 22/11/2015</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministério da Saúde (BR)^dSecretaria de Atenção à Saúde. Departamento de Ações Programáticas Estratégicas</collab>
<source><![CDATA[Notificação de acidentes do trabalho fatais, graves e com crianças e adolescentes]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Brasília ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministério da Saúde]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hämäläinen]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leena]]></surname>
<given-names><![CDATA[Saarela]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Takala]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Global trend according to estimated number of occupational accidents and fatal work-related diseases at region and country level]]></article-title>
<source><![CDATA[J Safety Res]]></source>
<year>2009</year>
<volume>40</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>125-39</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fingerhut]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Driscoll]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nelson]]></surname>
<given-names><![CDATA[DI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Concha-Barrientos]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Punnet]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pruss-Ustin]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Contribution of occupational risk factors to the global burden of disease]]></article-title>
<source><![CDATA[SJWEH Suppl]]></source>
<year>2005</year>
<volume>1</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>58-61</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Ministério da Saúde (BR)^dUniversidade Federal da Bahia, Centro Colaborador em Vigilância dos Acidentes de Trabalho</collab>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Acidentes de trabalho fatais no Brasil 2000-2010: óbitos por acidentes de trabalho caem em todo país]]></article-title>
<source><![CDATA[Bol Epidemiol Acid Trab Fatais]]></source>
<year>2011</year>
<month> a</month>
<day>br</day>
<volume>1</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lippel]]></surname>
<given-names><![CDATA[TH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mortalidade por acidentes de trabalho, Brasil: análise de séries temporais, 1998 a 2006]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santana]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nobre]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Waldvogel]]></surname>
<given-names><![CDATA[BC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Acidentes de trabalho no Brasil entre 1994 e 2004: uma revisão]]></article-title>
<source><![CDATA[Cien Saude Coletiva]]></source>
<year>2005</year>
<month> o</month>
<day>ut</day>
<volume>10</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>841-55</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gonçalves]]></surname>
<given-names><![CDATA[KR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Análise especial dos acidentes de trabalho assentados no Sistema de Informação de Agravos de Notificação (SINAN) em uma capital brasileira]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Waldvogel]]></surname>
<given-names><![CDATA[BC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[A população trabalhadora paulista e os acidentes do trabalho fatais]]></article-title>
<source><![CDATA[Sao Paulo Perspect]]></source>
<year>2003</year>
<month> a</month>
<day>br</day>
<volume>17</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>42-53</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Correa]]></surname>
<given-names><![CDATA[PRL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Assunção]]></surname>
<given-names><![CDATA[AA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[A subnotificação de mortes por acidentes de trabalho: estudo de três bancos de dados]]></article-title>
<source><![CDATA[Epidemiol Serv Saude]]></source>
<year>2003</year>
<month> d</month>
<day>ez</day>
<volume>12</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>203-12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alvares]]></surname>
<given-names><![CDATA[JK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pinheiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[TMM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[AF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oliveira]]></surname>
<given-names><![CDATA[GL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Avaliação da completude das notificações compulsórias relacionadas ao trabalho registradas por município polo industrial no Brasil, 2007-2011]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Bras Epidemiol]]></source>
<year>2015</year>
<month> j</month>
<day>an</day>
<volume>18</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>123-36</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Drumond]]></surname>
<given-names><![CDATA[EF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Avaliação de estratégia para identificação e mensuração dos acidentes de trabalho fatais]]></article-title>
<source><![CDATA[Cien Saude Coletiva]]></source>
<year>2013</year>
<month> m</month>
<day>ai</day>
<volume>18</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>1361-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
