<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1981-8114</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Boletim do Museu Paraense Emílio Goeldi Ciências Naturais]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Bol. Mus. Para. Emilio Goeldi Cienc. Nat.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1981-8114</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Museu Paraense Emílio Goeldi, Ministério da Ciência e Tecnologia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1981-81142006000100002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Banco de sementes em sistemas de produção de agricultura com queima e sem queima no município de Marapanim, Pará]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Seed banks in slash and burn agriculture production systems in Marapanim, Pará]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Leal]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eliane Constantinov]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vieira]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ima Célia Guimarães]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kato]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maria do Socorro Andrade]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Museu Paraense Emílio Goeldi Coordenação de Pesquisa e Pós-Graduação ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Belém Pará]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<volume>1</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>19</fpage>
<lpage>29</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.iec.gov.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1981-81142006000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.iec.gov.br/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1981-81142006000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.iec.gov.br/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1981-81142006000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Na agricultura de corte e queima, a capoeira tem como papel principal a fertilização da terra após a queima de sua biomassa vegetal. Geralmente as repetidas queimadas acabam destruindo todas as formas de regeneração, incluindo o banco de sementes. Pensando nessa problemática, o Projeto Studies of Human Impact on Forests and Floodplains in the Tropics (SHIFT), no qual esta pesquisa se insere, após uma série de estudos básicos sobre as capoeiras da região Bragantina, vem desenvolvendo uma alternativa de produção agrícola em que a capoeira é usada como fonte de nutrientes e matéria orgânica para o solo em sistemas de produção de 'agricultura sem queima'. O trabalho desenvolvido no município de Marapanim foi um experimento participativo, uma nova abordagem do projeto, onde as áreas foram definidas pelos agricultores. O objetivo do trabalho foi avaliar o potencial do banco de sementes de áreas submetidas a diferentes práticas agrícolas, caracterizando qualitativa e quantitativamente sua composição florística. Foram testadas as hipóteses de que o fogo diminui o potencial do banco de sementes e cria condições favoráveis à regeneração de espécies invasoras herbáceas. A cobertura triturada minimiza os impactos provocados pela queima sobre a diversidade vegetal e aumenta a regeneração de espécies acumuladoras de biomassa. O potencial de germinação do banco de sementes nos tratamentos foi monitorado durante 270 dias. Nos tratamentos queima e cobertura triturada, foram avaliadas a densidade, riqueza de espécies, famílias e formas de vida predominantes. No banco de sementes antes do manejo do solo, a densidade média na queima foi de 284 indivíduos/m² e na cobertura triturada 328 indivíduos/m². Depois do manejo do solo na queima, foram encontrados em média 23 indivíduos/m² e na cobertura triturada 139 indivíduos/m². As espécies mais freqüentes nos dois momentos e nos dois tratamentos foram Borreria latifolia, Fimbristylis meliacea e Cyperus diffusus. As famílias Cyperaceae, Rubiaceae e Poaceae apareceram em alta frequência em todas as áreas e nos dois tratamentos. Além dessas, destacaram-se as famílias Euphorbiaceae, Melastomataceae, Malvaceae, Lamiaceae, Scrophulariaceae e Asteraceae. As formas de vida mais comuns encontradas nos tratamentos foram as ervas. Os diferentes tratamentos afetaram a abundância e riqueza florística, diminuindo o número de sementes de espécies arbóreas e arbustivas, acumuladoras de biomassa.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[In slash-and-burn agriculture, secondary forest has a main role in the fertilization of the soil, after the burning of its plant biomass. Generally, successive burns tend to destroy all forms of regeneration, including the seed banks. With this problem in mind, the Studies of Human Impact on Forests and Floodplains in the Tropics Project (SHIFT), in which this research is inserted, after a series of basic studies on secondary forests in the region of Bragança, has been developing an alternative agricultural production in which secondary forest is used as a source of nutrients and organic matter for the soil in 'fire-free' agricultural production systems. The work was developed in the municipality of Marapanim, it was a participative experiment, a new project approach, where the farmers chose the areas. The objective of the present work was to assess the potential of the seed bank in areas subjected to different forms of soil management, characterizing qualitative and quantitatively. The hypothesis that fire diminishes the potential of seed banks and creates favorable conditions for the regeneration of invading herbaceous species was tested, as well as that chopped mulch minimizes the impacts caused by burning on plant diversity and increases the regeneration of biomass-accumulating species. The germination potential of seed banks in the treatments was monitored during 270 days. Density, species richness, families and predominating life forms were assessed in the treatments burn, chopped mulch. In the seed bank before soil management, the average density in burn was 284 individuals/m² and in the chopped mulch it was 328 individuals/m², and after soil management in burn there were in average 23 individuals/ m² found and in the chopped mulch 139 individuals/m². The most frequent species at both moments and treatments were Borreria latifolia, Fimbristylis meliacea and Cyperus diffusus. The families Cyperaceae, Rubiaceae and Poaceae appeared in high frequency in all areas and in both treatments. In addition, the families Euphorbiaceae, Melastomataceae, Malvaceae, Lamiaceae. Scrophulariaceae and Asteraceae stood out. The most common forms of life found in the treatments were herbs. The different treatments, affected the abundance and floristical richness decreasing the number of seeds of tree and shrub species, which are biomass accumulating.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Experimento participativo]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Banco de sementes]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Manejo do solo]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Regeneração]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Agricultores]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Plantas invasoras]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Riqueza de espécies]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Participative experiment]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Seed banks]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Soils management]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Regeneration]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Farmers]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Invading plants]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Species richness]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p><font size="4" face="Verdana"><b><a name="topo"></a>Banco de sementes em sistemas    de produ&ccedil;&atilde;o de agricultura com queima e sem queima no munic&iacute;pio    de Marapanim, Par&aacute;</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>Seed banks in slash and burn agriculture production    systems in Marapanim, Par&aacute;</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Eliane Constantinov Leal; Ima C&eacute;lia    Guimar&atilde;es Vieira; Maria do Socorro Andrade Kato<sup>&#8224;</sup></b>    </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> Museu Paraense Em&iacute;lio Goeldi. Coordena&ccedil;&atilde;o    de Pesquisa e P&oacute;s-Gradua&ccedil;&atilde;o. Bel&eacute;m, Par&aacute;,    Brasil (<a href="mailto:ecleal@museu-goeldi.br">ecleal@museu-goeldi.br</a>),    (<a href="mailto:ima@museu-goeldi.br">ima@museu-goeldi.br</a>)    <br>   </font><font size="2" face="Verdana"><sup>&#8224;</sup>In memoriam</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><a href="#endereco">Endere&ccedil;o para correspond&ecirc;ncia</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p> <hr size="1" noshade>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>RESUMO</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Na agricultura de corte e queima, a capoeira    tem como papel principal a fertiliza&ccedil;&atilde;o da terra ap&oacute;s a    queima de sua biomassa vegetal. Geralmente as repetidas queimadas acabam destruindo    todas as formas de regenera&ccedil;&atilde;o, incluindo o banco de sementes.    Pensando nessa problem&aacute;tica, o Projeto Studies of Human Impact on Forests    and Floodplains in the Tropics (SHIFT), no qual esta pesquisa se insere, ap&oacute;s    uma s&eacute;rie de estudos b&aacute;sicos sobre as capoeiras da regi&atilde;o    Bragantina, vem desenvolvendo uma alternativa de produ&ccedil;&atilde;o agr&iacute;cola    em que a capoeira &eacute; usada como fonte de nutrientes e mat&eacute;ria org&acirc;nica    para o solo em sistemas de produ&ccedil;&atilde;o de 'agricultura sem queima'.    O trabalho desenvolvido no munic&iacute;pio de Marapanim foi um experimento    participativo, uma nova abordagem do projeto, onde as &aacute;reas foram definidas    pelos agricultores. O objetivo do trabalho foi avaliar o potencial do banco    de sementes de &aacute;reas submetidas a diferentes pr&aacute;ticas agr&iacute;colas,    caracterizando qualitativa e quantitativamente sua composi&ccedil;&atilde;o    flor&iacute;stica. Foram testadas as hip&oacute;teses de que o fogo diminui    o potencial do banco de sementes e cria condi&ccedil;&otilde;es favor&aacute;veis    &agrave; regenera&ccedil;&atilde;o de esp&eacute;cies invasoras herb&aacute;ceas.    A cobertura triturada minimiza os impactos provocados pela queima sobre a diversidade    vegetal e aumenta a regenera&ccedil;&atilde;o de esp&eacute;cies acumuladoras    de biomassa. O potencial de germina&ccedil;&atilde;o do banco de sementes nos    tratamentos foi monitorado durante 270 dias. Nos tratamentos queima e cobertura    triturada, foram avaliadas a densidade, riqueza de esp&eacute;cies, fam&iacute;lias    e formas de vida predominantes. No banco de sementes antes do manejo do solo,    a densidade m&eacute;dia na queima foi de 284 indiv&iacute;duos/m<sup>2</sup>    e na cobertura triturada 328 indiv&iacute;duos/m<sup>2</sup>. Depois do manejo    do solo na queima, foram encontrados em m&eacute;dia 23 indiv&iacute;duos/m<sup>2</sup>    e na cobertura triturada 139 indiv&iacute;duos/m<sup>2</sup>. As esp&eacute;cies    mais freq&uuml;entes nos dois momentos e nos dois tratamentos foram <i>Borreria    latifolia</i>, <i>Fimbristylis meliacea e Cyperus diffusus</i>. As fam&iacute;lias    Cyperaceae, Rubiaceae e Poaceae apareceram em alta frequ&ecirc;ncia em todas    as &aacute;reas e nos dois tratamentos. Al&eacute;m dessas, destacaram-se as    fam&iacute;lias Euphorbiaceae, Melastomataceae, Malvaceae, Lamiaceae, Scrophulariaceae    e Asteraceae. As formas de vida mais comuns encontradas nos tratamentos foram    as ervas. Os diferentes tratamentos afetaram a abund&acirc;ncia e riqueza flor&iacute;stica,    diminuindo o n&uacute;mero de sementes de esp&eacute;cies arb&oacute;reas e    arbustivas, acumuladoras de biomassa.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Palavras-chave:</b> Experimento participativo.    Banco de sementes. Manejo do solo. Regenera&ccedil;&atilde;o. Agricultores.    Plantas invasoras. Riqueza de esp&eacute;cies.</font></p> <hr size="1" noshade>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">In slash-and-burn agriculture, secondary forest    has a main role in the fertilization of the soil, after the burning of its   plant biomass. Generally, successive burns tend to destroy all forms of regeneration,    including the seed banks. With   this problem in mind, the Studies of Human Impact on Forests and Floodplains    in the Tropics Project (SHIFT), in   which this research is inserted, after a series of basic studies on secondary    forests in the region of Bragan&ccedil;a, has been   developing an alternative agricultural production in which secondary forest    is used as a source of nutrients and   organic matter for the soil in 'fire-free' agricultural production    systems. The work was developed in the municipality   of Marapanim, it was a participative experiment, a new project approach, where    the farmers chose the areas. The   objective of the present work was to assess the potential of the seed bank in    areas subjected to different forms of soil   management, characterizing qualitative and quantitatively. The hypothesis that    fire diminishes the potential of seed   banks and creates favorable conditions for the regeneration of invading herbaceous    species was tested, as well as that   chopped mulch minimizes the impacts caused by burning on plant diversity and    increases the regeneration of   biomass-accumulating species. The germination potential of seed banks in the    treatments was monitored during 270   days. Density, species richness, families and predominating life forms were    assessed in the treatments burn, chopped   mulch. In the seed bank before soil management, the average density in burn    was 284 individuals/m<sup>2</sup> and in the   chopped mulch it was 328 individuals/m<sup>2</sup>, and after soil management in burn there    were in average 23 individuals/   m<sup>2</sup> found and in the chopped mulch 139 individuals/m<sup>2</sup>. The most frequent species    at both moments and treatments   were Borreria latifolia, Fimbristylis meliacea and Cyperus diffusus. The families    Cyperaceae, Rubiaceae and Poaceae   appeared in high frequency in all areas and in both treatments. In addition,    the families Euphorbiaceae,   Melastomataceae, Malvaceae, Lamiaceae. Scrophulariaceae and Asteraceae stood    out. The most common forms of   life found in the treatments were herbs. The different treatments, affected    the abundance and floristical richness   decreasing the number of seeds of tree and shrub species, which are biomass    accumulating.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Keywords:</b> Participative experiment. Seed    banks. Soils management. Regeneration. Farmers. Invading plants. Species richness.</font></p> <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>INTRODU&Ccedil;&Atilde;O</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">A modifica&ccedil;&atilde;o da paisagem &eacute;    conseq&uuml;&ecirc;ncia da ocupa&ccedil;&atilde;o de terras devido ao crescimento    populacional (OKALI,1992; DENICH <i>et al</i>., 1997), intensifica&ccedil;&atilde;o    da agricultura e tipos de manejo utilizado, cujo objetivo &eacute; o aumento    da produtividade e da rentabilidade econ&ocirc;mica.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Nestas regi&otilde;es, o uso da terra est&aacute;    associado &agrave; transforma&ccedil;&atilde;o e &agrave; perda da paisagem    natural, que &eacute; substitu&iacute;da por vegeta&ccedil;&atilde;o secund&aacute;ria    ou plantas cada vez mais selecionadas com baixo n&uacute;mero de esp&eacute;cies    nativas (VIEIRA, 1996; MOR&Aacute;N <i>et al</i>., 1996).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">No munic&iacute;pio de Marapanim, a capoeira    &eacute; um   componente b&aacute;sico na subsist&ecirc;ncia da agricultura   familiar, em estado de degrada&ccedil;&atilde;o gradativa, muito   vis&iacute;vel, com redu&ccedil;&atilde;o do per&iacute;odo de pousio e um   aumento de invasoras em &aacute;reas que foram   trabalhadas com t&eacute;cnicas tradicionais de corte e   queima (FLORHSCH&Uuml;TZ; KITAMURA,1986;   NITSCH; KASPER, 1998).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">O conhecimento da din&acirc;mica e a ecologia    do banco   de sementes, como a densidade de esp&eacute;cies,   n&uacute;mero de sementes e distribui&ccedil;&atilde;o destas na &aacute;rea,   &eacute; muito importante para prever a composi&ccedil;&atilde;o da   vegeta&ccedil;&atilde;o nos primeiros est&aacute;dios de sucess&atilde;o,   podendo fornecer, tamb&eacute;m, o potencial de   regenera&ccedil;&atilde;o de v&aacute;rias esp&eacute;cies em diferentes usos   da terra (VIANA, 1990; TEKETAY; GRANSTR&Ouml;M,   1995).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">O estudo insere-se no Projeto Capoeira Studie    of Human Impact on Forests and Floodplains in the Tropics (SHIFT) que, desde    1994, pesquisa alternativas de preparo de &aacute;rea sem o uso do fogo, que    &eacute; substituido pela tritura&ccedil;&atilde;o da vegeta&ccedil;&atilde;o    de pousio (corte e tritura&ccedil;&atilde;o) (DENICH <i>et al</i>., 1997; KATO    <i>et al</i>., 1998). Para implementar a t&eacute;cnica de corte e tritura&ccedil;&atilde;o,    foi <a name="a1"></a>desenvolvido um implemento agr&iacute;cola <i>Tritucap</i><sup><a href="#1">1</a></sup>,    que corta e tritura a vegeta&ccedil;&atilde;o formada durante o pousio. O material    triturado &eacute; distribu&iacute;do uniformemente sobre o solo de modo a formar    uma cobertura morta, a qual evita as perdas de nutrientes minerais e de mat&eacute;ria-org&acirc;nica    (BLOCK <i>et al</i>., 1998; VIELHAUER <i>et al</i>., 2000).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">O objetivo da pesquisa foi avaliar o potencial    do   banco de sementes de &aacute;reas submetidas a diferentes   pr&aacute;ticas agr&iacute;colas, atrav&eacute;s da caracteriza&ccedil;&atilde;o    qualitativa   e quantitativa de sua composi&ccedil;&atilde;o flor&iacute;stica.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>MATERIAL E M&Eacute;TODOS</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>&Aacute;rea de estudo</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">A &aacute;rea de estudo localiza-se no munic&iacute;pio    de Marapanim, entre as coordenadas geogr&aacute;ficas 00<sup>o</sup>37'06" a    00<sup>o</sup>34'42"S e 47<sup>o</sup>40'24" a 47<sup>o</sup>38'00"W (<a href="#fig1">Figura    1</a>).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana"><a name="fig1"></a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/bmpegcn/v1n1/1a02f1.gif" border="0"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana">O munic&iacute;pio &eacute; caracterizado como    uma regi&atilde;o   agr&iacute;cola, com vegeta&ccedil;&atilde;o secund&aacute;ria predominante,   seguida de &aacute;reas de pastagens e culturas agr&iacute;colas.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">A precipita&ccedil;&atilde;o pluviom&eacute;trica    m&eacute;dia anual &eacute; de 2.000 a 3.000 mm. A temperatura anual m&eacute;dia    varia entre 25 e 26<sup>o</sup>C. No per&iacute;odo seco (outubro a novembro)    a temperatura pode chegar a 31<sup>o</sup>C. O solo predominante na regi&atilde;o &eacute;    o Latossolo Amarelo e Podz&oacute;lico Vermelho-Amarelo (EMBRAPA, 1981). O relevo    &eacute; considerado de topografia suave, m&aacute;xima de 60 m acima do n&iacute;vel    do mar (PENTEADO, 1967). A paisagem &eacute; recortada por igarap&eacute;s e    pequenos rios.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">O projeto utilizou nesta &aacute;rea a<a name="a2"></a>    pesquisa participativa<sup><a href="#2">2</a></sup>, que &eacute; uma experi&ecirc;ncia    nova no &acirc;mbito do projeto, (na qual os produtores participam de todo o    processo de pesquisa).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Foram escolhidas 6 &aacute;reas de agricultores   familiares, com capoeiras de 3 a 5 anos. A escolha   das &aacute;reas dos agricultores foi feita usando alguns   crit&eacute;rios discutidos pelos pesquisadores do projeto SHIFT - Capoeira    e o Conselho da Associa&ccedil;&atilde;o dos   Agricultores Rurais de Igarap&eacute;-A&ccedil;u, como: possuir   capoeira de at&eacute; 4 anos; acesso e trafegabilidade;   disponibilizar uma tarefa (0,33 ha) para o   experimento; participar ativamente do processo   de implanta&ccedil;&atilde;o; e vontade de conhecer uma nova   t&eacute;cnica para implementar seu sistema de   produ&ccedil;&atilde;o. Com esses crit&eacute;rios, a comunidade   selecionou os agricultores.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Para o estudo do banco de sementes foram selecionadas    tr&ecirc;s &aacute;reas de agricultores A<sub>1</sub>, A<sub>2</sub> e A<sub>3</sub>,    no in&iacute;cio de 2001. Cada &aacute;rea experimental com 0,33 ha, sendo que    em 50% da &aacute;rea foi usada pr&aacute;tica tradicional de corte e queima    e nos outros 50% a vegeta&ccedil;&atilde;o foi triturada com a m&aacute;quina    <i>Tritucap</i>. O experimento foi acompanhado pelos agricultores desde sua    implanta&ccedil;&atilde;o.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Foram coletadas nas &aacute;reas 30 amostras    de solo antes e 30 amostras depois do preparo da &aacute;rea com queima e cobertura    triturada pela m&aacute;quina <i>Tritucap</i>, perfazendo um total de 60 amostras.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">O solo foi coletado com um gabarito de tamanho   20 x 20 cm e profundidade de 0 a 5 cm. Utilizou-se   o sistema aleat&oacute;rio, com amostras distribu&iacute;das por   toda &aacute;rea. Todas as amostras foram colocadas em   sacos pl&aacute;sticos, etiquetadas e transportadas para   casa de vegeta&ccedil;&atilde;o da Embrapa Amaz&ocirc;nia Oriental   em Bel&eacute;m.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Na casa de vegeta&ccedil;&atilde;o, as amostras    de solo foram   espalhadas em bandejas de 27 x 42 cm contendo   3 cm de material est&eacute;ril (vermiculita), numeradas e   separadas conforme o tipo de tratamento,   identificando-se as amostras coletadas antes e depois   do preparo da &aacute;rea.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">A contagem das pl&acirc;ntulas foi feita diariamente    durante   9 meses (270 dias), de dezembro de 2000 a agosto   de 2001. Ap&oacute;s 4,5 meses as amostras foram   revolvidas, possibilitando que as sementes enterradas   subissem &agrave; superf&iacute;cie e recebessem os est&iacute;mulos   necess&aacute;rios para germina&ccedil;&atilde;o.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">A identifica&ccedil;&atilde;o das pl&acirc;ntulas    foi feita <i>in loco</i> por um identificador bot&acirc;nico da Embrapa Amaz&ocirc;nia    Oriental. Quando n&atilde;o era poss&iacute;vel a identifica&ccedil;&atilde;o    <i>in loco</i> eram feitas exsicatas das pl&acirc;ntulas e estas comparadas    com as cole&ccedil;&otilde;es do Herb&aacute;rio IAN.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>An&aacute;lise dos dados</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">As abund&acirc;ncias das esp&eacute;cies nos    sistemas foram   avaliadas de maneira absoluta e relativa. Sua   representa&ccedil;&atilde;o foi obtida atrav&eacute;s de decis de   abund&acirc;ncia, situados em 50, 75, 90 e 99%. Foi   obtido o n&uacute;mero de esp&eacute;cies em cada um destes   decis. Definiu-se como esp&eacute;cies raras aquelas com   valor de abund&acirc;ncia relativa menor que 1%.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Foram analisados os valores de riqueza de esp&eacute;cies   em cada um dos tratamentos e em seus respectivos   momentos de aplica&ccedil;&atilde;o. N&iacute;veis taxon&ocirc;micos   superiores, como g&ecirc;nero e fam&iacute;lia, tamb&eacute;m foram   tratados de maneira id&ecirc;ntica.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">A similaridade entre os tratamentos foi obtida    atrav&eacute;s   do coeficiente bin&aacute;rio (presen&ccedil;a e aus&ecirc;ncia) de Jaccard   e do coeficiente quantitativo de Morisita (quantitativo).   As an&aacute;lises de agrupamento (Cluster Analysis) foram   conduzidas utilizando-se o coeficiente de Jaccard atrav&eacute;s   do m&eacute;todo de liga&ccedil;&atilde;o completa (Complete Linkage)   (MAGURRAN, 1988; ZAR, 1996).</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>RESULTADOS E DISCUSS&Atilde;O</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana"> <b>Banco de sementes antes do manejo do solo</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">No experimento A<sub>1</sub>, no tratamento queima, foram   encontrados 142 indiv&iacute;duos e 10 esp&eacute;cies e, na cobertura triturada,    214 indiv&iacute;duos e 9 esp&eacute;cies.   No A<sub>2</sub> observou-se 583 indiv&iacute;duos e 14 esp&eacute;cies   na queima e 475 indiv&iacute;duos e 16 esp&eacute;cies na   cobertura triturada. Na &aacute;rea A<sub>3</sub> os valores   encontrados foram 129 indiv&iacute;duos e 14 esp&eacute;cies   na queima e 297 indiv&iacute;duos e 16 esp&eacute;cies na   cobertura triturada.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">No experimento A<sub>1</sub> dominaram as esp&eacute;cies    <i>Cyperus</i> sp. e <i>Borreria latifolia</i> na queima e <i>Cyperus diffusus</i>    e <i>Borreria latifolia</i> na cobertura triturada. Na &aacute;rea do A<sub>2</sub>    na queima dominaram as esp&eacute;cies <i>Borreria latifolia</i> e <i>Hyptis    athrorumbens</i> na queima, e na cobertura triturada <i>Cyperus diffusus, Eraglotis    ciliaris</i>. Na &aacute;rea A<sub>3</sub> na queima dominaram <i>Cyperus diffusus</i>,    <i>Homolepsis aturensis</i> e na cobertura triturada houve domin&acirc;ncia    de <i>Cyperus</i> sp. e <i>Cyperus diffusus</i> (<a href="#tab1">Tabela 1</a>).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><a name="tab1"></a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/bmpegcn/v1n1/1a02t1.gif" border="0"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana">As fam&iacute;lias Cyperaceae, Rubiaceae e Poaceae    dominaram em todas as &aacute;reas e em todos os tratamentos. Al&eacute;m dessas,    destacaram-se as fam&iacute;lias Euphorbiaceae, Melastomataceae, Malvaceae,    Lamiaceae, Scrophulariaceae e Asteraceae. Para essas fam&iacute;lias a forma    de vida dominante foi ervas, com exce&ccedil;&atilde;o da fam&iacute;lia Euphorbiaceae,    que apresentou esp&eacute;cies arbustivas (<a href="#tab2">Tabela 2</a>).</font></p>     <p><a name="tab2"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="/img/revistas/bmpegcn/v1n1/1a02t2.gif" border="0"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana">Observou-se que a fam&iacute;lia que dominou    em todos   os tratamentos foi Cyperaceae, que possui esp&eacute;cies   principalmente da forma de vida ervas, que s&atilde;o   comuns em &aacute;reas alteradas.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">M&ocirc;naco (1998) estudou capoeiras de 8 anos    antes   da queima na regi&atilde;o de Manaus e encontrou no   banco de sementes 15 esp&eacute;cies pioneiras, sendo   que 6 eram herb&aacute;ceas, 4 arb&oacute;reas e 3 arbustivas.   Este estudo confirma a abund&acirc;ncia de esp&eacute;cies   herb&aacute;ceas em &aacute;reas antes da queima.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Os gramin&oacute;ides<sup><a href="#3">3</a></sup>    s&atilde;o a forma de vida mais comuns<a name="a3" id="a3"></a> em todos os    tratamentos, seguidos de outras ervas, pois possuem facilidade em germinar em    &aacute;reas que sofreram algum impacto. Normalmente, possuem sementes pequenas    e dispers&atilde;o pelo vento (<a href="#tab3">Tabela 3</a>).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><a name="tab3"></a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/bmpegcn/v1n1/1a02t3.gif" border="0"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Banco de sementes depois do manejo do solo</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">Nas &aacute;reas experimentais com os agricultores    ap&oacute;s o   preparo do solo, as sementes germinadas n&atilde;o foram   expressivas em nenhum dos tratamentos. No A<sub>1</sub> queima, foram 56 indiv&iacute;duos    e 10 esp&eacute;cies e na   cobertura triturada foram 143 indiv&iacute;duos e 28 esp&eacute;cies.   No A<sub>2</sub> queima, apareceram 8 indiv&iacute;duos e 7 esp&eacute;cies   e na cobertura triturada foram 188 indiv&iacute;duos e 33   esp&eacute;cies. No experimento A<sub>3</sub> apareceram 5 indiv&iacute;duos   e 2 esp&eacute;cies na queima e, na cobertura, triturada, foram   88 indiv&iacute;duos e 20 esp&eacute;cies.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">As esp&eacute;cies com maior freq&uuml;&ecirc;ncia    encontradas no experimento A<sub>1</sub> foram <i>Croton</i> sp . e <i>Fimbristylis    meliacea</i> na queima e <i>Borreria latifolia</i> e <i>Borreria verticilata</i>    na cobertura triturada. No A<sub>2</sub> na queima e na cobertura triturada,    dominaram as esp&eacute;cies <i>Fimbristylis meliacea</i> e <i>Cyperus diffusus</i>.    No A<sub>3</sub> foram <i>Croton</i> sp . e <i>Cyperus sphacellathus</i> na    queima, e <i>Digitaria horizontalis</i> e <i>Dichromena ciliata</i>, na cobertura    triturada.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Estudos de Denich (1991), em capoeiras novas    de 4 a 5 anos, em uma &aacute;rea de 0,025 hectares ao sul de Igarap&eacute;-A&ccedil;u,    encontraram com mais freq&uuml;&ecirc;ncia esp&eacute;cies como: <i>Lacistema    pubescens, Myrcia deflexa, Davilla kunthii, Myrcia bracteata, Vismia guianensis,    Bernardinia fluminensis e Phenakospermum guianense</i>. As fam&iacute;lias mais    representativas foram Myrtaceae, Fabaceae, Mimosaceae e Caesalpiniaceae.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Quanto &agrave;s fam&iacute;lias que apresentaram    maior n&uacute;mero   dos indiv&iacute;duos foram, no A<sub>1</sub>, Euphorbiaceae e Cyperaceae, na queima, Rubiaceae    e Cyperaceae   na cobertura triturada. No A<sub>2</sub> foram Cyperaceae na   queima e Cyperaceae e Scrophulariaceae na   cobertura triturada. No A<sub>3</sub> foram Cyperaceae e   Euphorbiaceae na queima e Poaceae e Cyperaceae   na cobertura triturada.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Suemitsu (2000), estudando capoeiras de 15 anos   (indiv&iacute;duos com DAP&#8805;5 cm), no munic&iacute;pio de   Igarap&eacute;-A&ccedil;u, encontrou um total de 465 indiv&iacute;duos,   51 esp&eacute;cies e 27 fam&iacute;lias. Quanto &agrave;s fam&iacute;lias   encontradas por Suemitsu (2000), as leguminosas   foram mais representativas com 58 esp&eacute;cies em   26 g&ecirc;neros, seguida de Annonaceae, Rubiaceae,   Apocynaceae, Myrtaceae, dentre outras.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">As formas de vida mais comuns encontradas nos    tratamentos foram ervas. No experimento A<sub>1</sub> foram 3,57% na queima e 43,35% na    cobertura triturada. No A<sub>2</sub> foram encontrados 82% na queima e 36,7% na cobertura    triturada. No A<sub>3</sub> foram 60% na queima e 59,1% na cobertura triturada (<a href="#tab4">Tabela    4</a>).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><a name="tab4"></a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/bmpegcn/v1n1/1a02t4.gif" border="0"></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">Nota-se que o preparo da &aacute;rea com cobertura   triturada apresentou um percentual de forma de vida   superior em todas as &aacute;reas, o que pode estar   acontecendo quando o solo &eacute; ligeiramente revirado   com m&aacute;quina. Arbustos tamb&eacute;m foram mais   abundantes nesse tratamento e as poucas &aacute;rvores   cip&oacute;s existentes no banco de sementes apareceram   ap&oacute;s esse tipo de preparo. Os gramin&oacute;ides tamb&eacute;m   foram bastante abundantes em todos os tratamentos.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Tucker (2000) estudou capoeiras de 1 a 12 anos   em Igarap&eacute;-A&ccedil;u e mostrou que existem mais   esp&eacute;cies lenhosas nos primeiros est&aacute;dios da capoeira   entre 5 a 7 anos. Por&eacute;m, Denich (1991) encontrou   esp&eacute;cies herb&aacute;ceas e lianas predominando nas   capoeiras de 5 anos. Tucker (2000) enfatiza que   capacidade de algumas pl&acirc;ntulas germinarem ou n&atilde;o,   em determinado per&iacute;odo de tempo, depender&aacute; da   maior e menor intensidade de luz.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Garwood (1989), estudando &aacute;reas alteradas    em v&aacute;rias   regi&otilde;es tropicais como M&eacute;xico, Costa Rica e Venezuela,   encontrou maior abund&acirc;ncia de esp&eacute;cies herb&aacute;ceas,   variando entre 25 a 90% do total de esp&eacute;cies   encontradas, onde 36% das esp&eacute;cies da capoeira   encontradas no banco de sementes eram herb&aacute;ceas.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Nepstad <i>et al</i>. (1997), estudando pastagens    abandonadas, em Paragominas, Par&aacute;, encontrou um n&uacute;mero reduzido    de esp&eacute;cies arb&oacute;reas presentes no banco de sementes. Os mesmos    autores encontraram esp&eacute;cies como <i>Solanum crinitum</i> e <i>Stachytarpheta    cayennensis</i>, tamb&eacute;m observadas neste estudo.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Compara&ccedil;&atilde;o do banco de sementes    entre os tratamentos &#8211; antes e depois do preparo do solo</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"> De acordo com o &iacute;ndice de diversidade    de Shannon-Weanner (H'), a varia&ccedil;&atilde;o foi muito pequena entre as    &aacute;reas e entre os tratamentos. Segundo o teste t, a cobertura triturada    antes do preparo foi significativa em todos os tratamentos (<a href="#tab5">Tabela    5</a>).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><a name="tab5"></a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/bmpegcn/v1n1/1a02t5.gif" border="0"></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">Agrupando as esp&eacute;cies, observa-se que    existe semelhan&ccedil;a de esp&eacute;cies entre todos os tratamentos e entre    os dois momentos de preparo de &aacute;rea. Utilizando o coeficiente de Jaccard,    nota-se que existe baixa similaridade (&#177; 20%) nos grupos: Antes-queima    e Antes-cobertura triturada nas &aacute;reas dos agricultores A<sub>1</sub>,    A<sub>2</sub>, A<sub>3</sub>. J&aacute; nos tratamentos Depois-queima e Depois-cobertura    triturada, o &iacute;ndice de similaridade entre os tratamentos ficou em torno    de 32% nas &aacute;reas dos tr&ecirc;s agricultores (<a href="#fig2">Figura    2</a>).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><a name="fig2"></a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/bmpegcn/v1n1/1a02f2.gif" border="0"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana">Os valores do n&uacute;mero m&eacute;dio das    esp&eacute;cies foram muito semelhantes no tratamento com cobertura triturada    tanto antes como depois do preparo da &aacute;rea (24 e 24,7, respectivamente).    Por&eacute;m, na queima, no per&iacute;odo antes e depois do preparo, a diferen&ccedil;a    foi muito expressiva, 20,7 e 5,7, respectivamente (<a href="#tab6">Tabela 6</a>)    (<a href="#fig3">Figura 3</a>).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><a name="tab6"></a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/bmpegcn/v1n1/1a02t6.gif" border="0"></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><a name="fig3"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/bmpegcn/v1n1/1a02f3.gif" border="0"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana">Tanto a queima como a cobertura triturada   mostraram-se eficientes em diminuir a abund&acirc;ncia   de gramin&oacute;ides e ervas. J&aacute; o n&uacute;mero de arbustos e   &aacute;rvores n&atilde;o foi afetado.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Comparando as formas de vida antes e depois   do preparo da &aacute;rea, observa-se uma diferen&ccedil;a   significativa na quantidade de germina&ccedil;&otilde;es   mensuradas em cada tratamento. As ervas prevalecem nos dois momentos e nos diferentes   tipos de preparo da &aacute;rea. Entretanto, as esp&eacute;cies   arb&oacute;reas n&atilde;o estiveram presentes em todas as &aacute;reas   experimentais, estas foram mais expressivas na   cobertura triturada antes do preparo. Possivelmente,   a sua aus&ecirc;ncia pode estar associada a fatores como   dist&acirc;ncia de outras capoeiras, formas de dispers&atilde;o   de semente, falta de agentes dispersores, falta de   nutrientes no solo ou, ainda, competi&ccedil;&atilde;o entre   esp&eacute;cies pioneiras e esp&eacute;cies de floresta,   prevalecendo as pioneiras.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Em agroecossistemas, o banco de sementes   normalmente &eacute; dominado por esp&eacute;cies herb&aacute;ceas   e capins. As esp&eacute;cies pioneiras arbustivas e herb&aacute;ceas   s&atilde;o encontradas em maior n&uacute;mero em capoeiras.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Ewel <i>et al</i>. (1981) estudaram banco de    sementes na Costa Rica e encontraram uma redu&ccedil;&atilde;o de 50% do banco    de sementes ap&oacute;s a queima. A riqueza tamb&eacute;m foi reduzida.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Houve maior diversidade de esp&eacute;cies no    tratamento cobertura triturada (CT) no per&iacute;odo depois do preparo. Esse    acr&eacute;scimo pode ser devido a condi&ccedil;&otilde;es favor&aacute;veis    de germina&ccedil;&atilde;o. Entretanto, na queima (Q) houve uma redu&ccedil;&atilde;o    da diversidade de esp&eacute;cies que pode ser devido &agrave; destrui&ccedil;&atilde;o    das sementes pelo fogo (<a href="#fig4">Figura 4</a>).</font></p>     <p><a name="fig4"></a></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/bmpegcn/v1n1/1a02f4.gif" border="0"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana">Quanto &agrave; abund&acirc;ncia no tratamento    cobertura triturada houve um descr&eacute;scimo significativo no per&iacute;odo    depois do preparo da &aacute;rea. O mesmo aconteceu com o tratamento queima,    onde a abund&acirc;ncia absoluta foi reduzida a quase zero (<a href="#fig5">Figura    5</a>).</font></p>     <p><a name="fig5"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/bmpegcn/v1n1/1a02f5.gif" border="0"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana">As ervas e os gramin&oacute;ides foram as formas    de vida mais comuns em todos os tratamentos, pois possuem facilidade em germinar.    Por&eacute;m, nos tratamentos estudados, houve uma queda na abund&acirc;ncia    dessas formas de vida, depois do preparo do solo (<a href="#fig6">Figura 6</a>).    Provavelmente essa queda seja devido &agrave; car&ecirc;ncia dessas sementes    no solo, pois elas tendem a germinar logo ap&oacute;s a queda, muitas n&atilde;o    apresentando dorm&ecirc;ncia de suas sementes.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><a name="fig6"></a></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/bmpegcn/v1n1/1a02f6.gif" border="0"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>CONCLUS&Otilde;ES</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">A queima afeta a sele&ccedil;&atilde;o das esp&eacute;cies    pioneiras,   reduzindo o banco de sementes, mas n&atilde;o bloqueia   o estabelecimento dessas esp&eacute;cies. A germina&ccedil;&atilde;o   de sementes depois da queima &eacute; bem menor se   comparada com os estoques do banco de   sementes antes da queima. Esse estoque contribuiu   com, praticamente, 80% das germina&ccedil;&otilde;es   estabelecidas.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Ocorre tend&ecirc;ncia ao aumento do n&uacute;mero    de   indiv&iacute;duos de esp&eacute;cies pioneiras em &aacute;reas trituradas,   quando comparados com &aacute;reas queimadas. A   diferen&ccedil;a entre &aacute;reas queimadas e trituradas reflete   o efeito da queima da vegeta&ccedil;&atilde;o, que foi estimada   em uma redu&ccedil;&atilde;o de pelo menos 50% no banco de   sementes depois da queima.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">A frequ&ecirc;ncia do fogo, nas &aacute;reas    a serem preparadas   para cultivo, pode causar um processo de savaniza&ccedil;&atilde;o   com predomin&acirc;ncia de gramin&oacute;ides e outras ervas,   reduzindo o aparecimento de esp&eacute;cies arb&oacute;reas.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">O manejo da capoeira para preparo da &aacute;rea    para   plantio afeta, consideravelmente, a composi&ccedil;&atilde;o   flor&iacute;stica do banco de sementes, sendo que a queima   afeta a composi&ccedil;&atilde;o mais drasticamente.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>REFER&Ecirc;NCIAS</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">BLOCK, A . <i>et al</i>. 1998. Field tests with    the newly developed bush chopper "Tritucap&quot;: and evaluation of the chopping    quality and capacity. In: SHIFT-WORKSHOP. 3., 1998, Manaus. <b>Abstracts of    Presentations</b>. Manaus: &#91;s.n.&#93;. 19 p.</font><p><font size="2" face="Verdana">BROSE, M. 2001. <b>Metodologia participativa:    uma introdu&ccedil;&atilde;o a 29 instrumentos</b>. Porto Alegre: Tomo Editorial.    312 p.</font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">DENICH, M. 1991.<b> Estudos da import&acirc;ncia    de uma vegeta&ccedil;&atilde;o secund&aacute;ria nova para o incremento da produtividade    do sistema de produ&ccedil;&atilde;o na Amaz&ocirc;nia Oriental Brasileira</b>.    284 f. Tese (Doutorado) &#8211; Universidade Georg August de G&ouml;ttingen.    Instituto de Agricultura e Higiene Animal nos Tr&oacute;picos e Subtr&oacute;picos,    Rep&uacute;blica Federal da Alemanha, Eschborn.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana"> DENICH, M. <i>et al</i>. 1997. Improvement of    short-fallow systems by fire-free land preparation in Eastern Amazonia, Brazil.    In: INTERNATIONAL SYMPOSIUM ON THE SCIENCE AND PRACTICE OF SHORT-TERM IMPROVED    FALLOWS, 1997, Lilongwe. Malawi. <b>Abstracts</b>. Lilongwe: IUFRO, ISSS-AISS-IBG,    ICRAF. 37 p.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">EMBRAPA. 1981. Empresa Brasileira de Pesquisa    Agropecu&aacute;ria. <b>Mapas de Solos do Brasil</b>. Rio de Janeiro: Servi&ccedil;o    Nacional de Levantamento e Conserva&ccedil;&atilde;o de Solos.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">EWEL, J. <i>et al</i>. 1981. Slash and burn impacts    on a Costa Rica wet fores site. <b>Ecology</b>, v. 62, n. 3, p. 816-829.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">FLOHRSCH&Uuml;TZ, G. H.; KITAMURA, P. C. 1986.    A pequena agricultura na Amaz&ocirc;nia Brasileira. In: PESQUISAS sobre utiliza&ccedil;&atilde;o    e conserva&ccedil;&atilde;o do solo na Amaz&ocirc;nia Oriental: relat&oacute;rio    final do conv&ecirc;nio EMBRAPA, CPAT, GTZ. &#91;S.l.:s.n.&#93;. p. 99-117.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">GARWOOD, N. C. 1989. Tropical soil seed banks:    a Rewiev. In: LECK, M. A.; PARKER, T.; SIMPSON, R. L. <b>Ecology Soil Seed Banks</b>.    San Diego: Academic Press. p. 149-209.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">KATO, O. R. <i>et al</i>. 1998. Fire-free alternatives    to slash-and-burn for shifting cultivation in the Eastern Amazon region: the    role of fertilizers. In: SHIFT-WORKSHOP. 3., 1998, Manaus. <b>Proceedings</b>...    Hamburg. p. 151-156.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">KATO, O. R. <i>et al</i>. 2000. Preparo de &aacute;reas    sem queima: aspectos agrot&eacute;cnicos para produ&ccedil;&atilde;o de mulch    a partir da tritura&ccedil;&atilde;o da capoeira. In: Semin&aacute;rio sobre    Manejo da Vegeta&ccedil;&atilde;o Secund&aacute;ria para a Sustentabilidade    da Agricultura Familiar da Amaz&ocirc;nia Oriental, 1., 1999, Bel&eacute;m.    <b>Anais</b>&#8230; Bel&eacute;m: Embrapa Amaz&ocirc;nia Oriental. 221 p.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">MAGURRAN, A. E. 1988. <b>Ecological diversity    and its measurements</b>. New.York: Princeton University Press.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">M&Ocirc;NACO, L. M. 1998. <b>O efeito do fogo    sobre a regenera&ccedil;&atilde;o de esp&eacute;cies pioneiras na Amaz&ocirc;nia    Central</b>. 87 f. Disserta&ccedil;&atilde;o (Mestrado) &#8211; Instituto Nacional    de Pesquisas da Amaz&ocirc;nia, Manaus.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">MOR&Aacute;N, E. F. <i>et al</i>. 1996. Restauration    of vegetation cover in the eastern Amazon. <b>Ecological Economics</b>, v. 18,    p. 41-54.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">NEPSTAD, D. C. <i>et al</i>. 1997. Land-use in    Amazonian and cerrado of Brazil. <b>Ci&ecirc;ncia Cultura</b>, v. 49, n. 1/2,    p. 73-85.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">NITSCH, M.; KASPER, A. 1998. Pequenos produtores    na Zona   Bragantina (PA): uma abordagem socioecon&ocirc;mica &agrave; an&aacute;lise   ecossist&ecirc;mica do uso da terra e do manejo da capoeira no munic&iacute;pio   de Igarap&eacute;-A&ccedil;u. In: ESTUDOS dos Impactos Humanos nas Florestas   e &Aacute;reas Inundadas no Tr&oacute;picos &#8211; SHIFT. Bras&iacute;lia:    MCT, CNPq. p. 9-35.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">OKALI, D. U. U. 1992. Sustenable use of west    African moist Forest lands. <b>Biotropica</b>, v. 24, p. 335-344.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">PENTEADO, A. R. 1967. <b>Problemas de coloniza&ccedil;&atilde;o    e uso da terra na Regi&atilde;o Bragantina do Estado do Par&aacute;</b>. Disserta&ccedil;&atilde;o    (Mestrado) &#8211; Universidade Federal do Par&aacute;, Bel&eacute;m.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">SUEMITSU, C. 2000. <b>Estrutura e composi&ccedil;&atilde;o    flor&iacute;stica de florestas secund&aacute;rias e prim&aacute;rias remanescentes    na paisagem agr&iacute;cola do munic&iacute;pio de Igarap&eacute;-A&ccedil;u,    Regi&atilde;o Bragantina</b>. 162 f. Disserta&ccedil;&atilde;o (Mestrado), Bel&eacute;m.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">TEKETAY, D.; GRANSTR&Ouml;M, A. 1995. Soil seed    banks in dry afromontane forest of Ethiopia. <b>Journal of Vegetation Science</b>,    v. 6, p. 777-786.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">TUCKER, J. M. 2000. Secondary sucession in the    eastern Amazon: Structural characterization and determinants of regrowth rates.    <b>Interci&ecirc;ncia</b>, In press.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">VIANA, V. M. 1990. Seed and seedling availabilty    as a basis for management of natural forest regeneration. In: ANDERSON, A. B.    <b>Alternatives to deforestation</b>: Steps Toward Susteinable Use of The Amazon    Rain Forest. p. 99-115.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">VIEIRA, I. C. G. 1996. <b>Forest succession after    shifting cultivation en eastern Amazonia</b>. 205 f. Tese (Doutorado) &#8211;    University of Stirliing Scotlnd, Stirling.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">VIELHAUER, K. <i>et al</i>. 2000. <b>Coopera&ccedil;&atilde;o    cient&iacute;fica com a Alemanha ajudando a revitalizar a agricultura familiar    do nordeste Paraense</b>. &#91;S.l.:s.n.&#93;.</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">ZAR, J. H. 1996. <b>Bioestatical analysis</b>.    New Jersey: Prentice-Hall. 662 p.</font><p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b><a name="endereco"></a><a href="#topo"><img src="/img/revistas/bmpegcn/v1n1/seta.gif" border="0"></a>Endere&ccedil;o    para correspond&ecirc;ncia:    <br>   </b> Editora do Museu Paraense Em&iacute;lio Goeldi    <br>   Av. Magalh&atilde;es Barata, 376 S&atilde;o Braz    <br>   CEP 66040-170 Caixa Postal 399    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Telefone/fax: 55-91-3219-3317    <br>   E-mail:<a href="mailto:boletim@museu-goeldi.br">boletim@museu-goeldi.br</a></font>  </p>     <p><font size="2" face="Verdana">Recebido: 08/10/2003    <br>   Aprovado: 12/05/2004</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"><a name="1"></a><sup><a href="#a1">1</a></sup>Tritucap    &eacute; um prot&oacute;tipo de uma trituradeira m&oacute;vel, acoplado em um    trator de rodas convencional, desenvolvido pelo Instituto de Engenharia Agr&iacute;cola    da Universidade de G&ouml;ttingen (KATO <i>et al</i>., 2000). </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><a name="2"></a><a href="#a2"><sup>2</sup></a>Pesquisa participativa:    Pesquisadores e produtores trabalham junto em todas as fases do experimento.    O processo envolve de forma intensiva e cont&iacute;nua a participa&ccedil;&atilde;o    de ambas as partes, sendo o conhecimento dos agricultores relevante para a pesquisa.    S&atilde;o realizadas reuni&otilde;es entre pesquisadores e agricultores durante    toda a pesquisa para definir prioridades, desenvolver atividades potenciais    e monitorar e analisar resultados para melhor compreender as pr&aacute;ticas    correntes (BROSE, 2001). </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><a name="3"></a><a href="#a3"><sup>3</sup></a>Gramin&oacute;ides,    neste estudo, foi considerado como a uni&atilde;o de gram&iacute;neas e ciper&aacute;ceas.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BLOCK]]></surname>
<given-names><![CDATA[A .]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Field tests with the newly developed bush chopper "Tritucap": and evaluation of the chopping quality and capacity]]></article-title>
<collab>SHIFT-WORKSHOP</collab>
<source><![CDATA[Abstracts of Presentations]]></source>
<year>1998</year>
<month>19</month>
<day>98</day>
<page-range>19</page-range><publisher-loc><![CDATA[Manaus ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BROSE]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Metodologia participativa: uma introdução a 29]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Porto Alegre312 ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Tomo Editorial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DENICH]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estudos da importância de uma vegetação secundária nova para o incremento da produtividade do sistema de produção na Amazônia Oriental Brasileira]]></source>
<year>1991</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DENICH]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Improvement of short-fallow systems by fire-free land preparation in Eastern Amazonia, Brazil]]></article-title>
<collab>INTERNATIONAL SYMPOSIUM ON THE SCIENCE AND PRACTICE OF SHORT-TERM IMPROVED FALLOWS</collab>
<source><![CDATA[Abstracts]]></source>
<year>1997</year>
<month>19</month>
<day>97</day>
<page-range>37</page-range><publisher-loc><![CDATA[Malawi ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[IUFRO, ISSS-AISS-IBG, ICRAF]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>EMBRAPA</collab>
<source><![CDATA[Mapas de Solos do Brasil]]></source>
<year>1981</year>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Serviço Nacional de Levantamento e Conservação de Solos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[EWEL]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Slash and burn impacts on a Costa Rica wet fores site]]></article-title>
<source><![CDATA[Ecology]]></source>
<year>1981</year>
<volume>62</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>816-829</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FLOHRSCHÜTZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[KITAMURA]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[A pequena agricultura na Amazônia Brasileira]]></article-title>
<source><![CDATA[PESQUISAS sobre utilização e conservação do solo na Amazônia Oriental: relatório final do convênio EMBRAPA, CPAT, GTZ]]></source>
<year>1986</year>
<page-range>99-117</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GARWOOD]]></surname>
<given-names><![CDATA[N. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Tropical soil seed banks: a Rewiev]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[LECK]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PARKER]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SIMPSON]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ecology Soil Seed Banks]]></source>
<year>1989</year>
<page-range>149-209</page-range><publisher-loc><![CDATA[San Diego ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Academic Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[KATO]]></surname>
<given-names><![CDATA[O. R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Fire-free alternatives to slash-and-burn for shifting cultivation in the Eastern Amazon region: the role of fertilizers]]></article-title>
<collab>SHIFT-WORKSHOP</collab>
<source><![CDATA[Proceedings]]></source>
<year>1998</year>
<month>19</month>
<day>98</day>
<page-range>151-156</page-range><publisher-loc><![CDATA[Manaus ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Hamburg]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[KATO]]></surname>
<given-names><![CDATA[O. R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Preparo de áreas sem queima: aspectos agrotécnicos para produção de mulch a partir da trituração da capoeira]]></article-title>
<source><![CDATA[Seminário sobre Manejo da Vegetação Secundária para a Sustentabilidade da Agricultura Familiar da Amazônia Oriental]]></source>
<year>2000</year>
<month>19</month>
<day>99</day>
<page-range>221</page-range><publisher-loc><![CDATA[Belém ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Embrapa Amazônia Oriental]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MAGURRAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ecological diversity and its measurements]]></source>
<year>1988</year>
<publisher-loc><![CDATA[New.York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Princeton University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MÔNACO]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[O efeito do fogo sobre a regeneração de espécies pioneiras na Amazônia Central]]></source>
<year>1998</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MORÁN]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Restauration of vegetation cover in the eastern Amazon]]></article-title>
<source><![CDATA[Ecological Economics]]></source>
<year>1996</year>
<volume>18</volume>
<page-range>41-54</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[NEPSTAD]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Land-use in Amazonian and cerrado of Brazil]]></article-title>
<source><![CDATA[Ciência Cultura]]></source>
<year>1997</year>
<volume>49</volume>
<numero>1/2</numero>
<issue>1/2</issue>
<page-range>73-85</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[NITSCH]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[KASPER]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Pequenos produtores na Zona Bragantina (PA): uma abordagem socioeconômica à análise ecossistêmica do uso da terra e do manejo da capoeira no município de Igarapé-Açu]]></article-title>
<source><![CDATA[ESTUDOS dos Impactos Humanos nas Florestas e Áreas Inundadas no Trópicos - SHIFT]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>9-35</page-range><publisher-loc><![CDATA[Brasília ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MCT, CNPq]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[OKALI]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. U. U.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Sustenable use of west African moist Forest lands]]></article-title>
<source><![CDATA[Biotropica]]></source>
<year>1992</year>
<volume>24</volume>
<page-range>335-344</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PENTEADO]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Problemas de colonização e uso da terra na Região Bragantina do Estado do Pará]]></source>
<year>1967</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SUEMITSU]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estrutura e composição florística de florestas secundárias e primárias remanescentes na paisagem agrícola do município de Igarapé-Açu, Região Bragantina]]></source>
<year>2000</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[TEKETAY]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GRANSTRÖM]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Soil seed banks in dry afromontane forest of Ethiopia]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Vegetation Science]]></source>
<year>1995</year>
<volume>6</volume>
<page-range>777-786</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[TUCKER]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Secondary sucession in the eastern Amazon: Structural characterization and determinants of regrowth rates]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-name><![CDATA[Interciência, In press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VIANA]]></surname>
<given-names><![CDATA[V. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Seed and seedling availabilty as a basis for management of natural forest regeneration]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[ANDERSON]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Alternatives to deforestation: Steps Toward Susteinable Use of The Amazon Rain Forest]]></source>
<year>1990</year>
<page-range>99-115</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VIEIRA]]></surname>
<given-names><![CDATA[I. C. G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Forest succession after shifting cultivation en eastern Amazonia]]></source>
<year>1996</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VIELHAUER]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cooperação científica com a Alemanha ajudando a revitalizar a agricultura familiar do nordeste Paraense]]></source>
<year>2000</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ZAR]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Bioestatical analysis]]></source>
<year>1996</year>
<page-range>662</page-range><publisher-loc><![CDATA[New Jersey ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Prentice-Hall]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
