<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2176-6223</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Pan-Amazônica de Saúde]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Pan-Amaz Saude]]></abbrev-journal-title>
<issn>2176-6223</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Evandro Chagas. Secretaria de Vigilância em Saúde e Ambiente. Ministério da Saúde]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2176-62232011000200011</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.5123/S2176-62232011000200011</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Variação mensal e infecção natural em Lutzomyia umbratilis Ward & Fraiha, 1977, Lutzomyia anduzei Rozeboom, 1942, Lutzomyia flaviscutellata Mangabeira, 1942 e Lutzomyia olmeca nociva Young & Arias, 1982 (Diptera: Psychodidae) por tripanosomatídeos (Kinetoplastida: Trypanosomatidae) em área de treinamento militar na Amazônia, Amazonas, Brasil]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Monthly variation and natural infection in Lutzomyia umbratilis Fraiha & Ward, 1977, Lutzomyia anduzei Rozeboom, 1942, Lutzomyia flaviscutellata Mangabeira, 1942 and Lutzomyia olmeca nociva Young & Arias, 1982 (Diptera: Psychodidae) with trypanosomatids (Kinetoplastida: Trypanosomatidae) in the training area military in the Amazon, Amazonas, Brazil]]></article-title>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Variación mensual y la infección natural en Lutzomyia umbratilis Fraiha & Ward, 1977, Lutzomyia anduzei Rozeboom de 1942, Lutzomyia flaviscutellata Mangabeira, 1942 y Lutzomyia olmeca nociva Young & Arias, 1982 (Diptera: Psychodidae) en tripanosomátidos (Kinetoplastida: Trypanosomatidae) en el área de formación militares en el Amazonas, Amazonas, Brasil]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gomes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luís Henrique Monteiro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Franco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonia Maria Ramos]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Nacional de Pesquisas da Amazônia Programa de Pós-Graduação em Entomologia ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Instituto Nacional de Pesquisas da Amazônia Laboratório de Leishmaniose e Doença de Chagas ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>2</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>75</fpage>
<lpage>76</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.iec.gov.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2176-62232011000200011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.iec.gov.br/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2176-62232011000200011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.iec.gov.br/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2176-62232011000200011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="verdana"><b>RESUMO DE TESE E DISSERTA&Ccedil;&Atilde;O | SUMMARY OF THESIS AND  DISSERTATION | RESUMEN DE TESIS Y  DISERTACI&Oacute;N</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="verdana"><b><font size="4"><a name="topo"></a>Varia&ccedil;&atilde;o  mensal e infec&ccedil;&atilde;o natural em <i>Lutzomyia umbratilis </i>Ward &amp; Fraiha, 1977, <i>Lutzomyia  anduzei </i>Rozeboom, 1942, <i>Lutzomyia  flaviscutellata </i>Mangabeira, 1942 e <i>Lutzomyia  olmeca nociva </i>Young &amp; Arias, 1982 (Diptera:  Psychodidae) por tripanosomat&iacute;deos (Kinetoplastida: Trypanosomatidae) em &aacute;rea de treinamento  militar na Amaz&ocirc;nia,  Amazonas, Brasil<sup><a href="#endereco">*</a></sup></font></b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font size="3" face="verdana">  Monthly variation and  natural infection in <i>Lutzomyia umbratilis </i>Fraiha &amp; Ward, 1977, <i>Lutzomyia  anduzei </i>Rozeboom, 1942, <i>Lutzomyia  flaviscutellata </i>Mangabeira, 1942 and <i>Lutzomyia  olmeca nociva </i>Young &amp; Arias, 1982 (Diptera:  Psychodidae) with trypanosomatids (Kinetoplastida: Trypanosomatidae) in the  training area military in the Amazon, Amazonas, Brazil</font></b></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="verdana"> <b>Variaci&oacute;n mensual y la infecci&oacute;n natural en <i>Lutzomyia umbratilis </i>Fraiha  &amp; Ward, 1977, <i>Lutzomyia anduzei </i>Rozeboom  de 1942, <i>Lutzomyia flaviscutellata </i>Mangabeira,  1942 y <i>Lutzomyia olmeca nociva </i>Young &amp; Arias, 1982 (Diptera:  Psychodidae) en tripanosom&aacute;tidos (Kinetoplastida: Trypanosomatidae) en el &aacute;rea  de formaci&oacute;n militares en el Amazonas, Amazonas, Brasil</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="verdana"> <b>Lu&iacute;s Henrique Monteiro Gomes<sup>I</sup>; Antonia Maria  Ramos Franco<sup>II</sup></b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="verdana"> <sup>I</sup><i>Programa de P&oacute;s-Gradua&ccedil;&atilde;o em Entomologia, Instituto Nacional de Pesquisas da Amaz&ocirc;nia, Manaus, Amazonas,  Brasil</i>    <br>     <sup>II</sup><i>Laborat&oacute;rio de Leishmaniose e Doen&ccedil;a de Chagas, Instituto Nacional de Pesquisas da Amaz&ocirc;nia, Manaus, Amazonas, Brasil</i></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><a href="#endereco">Endere&ccedil;o para correspond&ecirc;ncia</a></font><font size="2" face="Verdana"><a href="#endereco">    <br> Correspondence    <br> Direcci&oacute;n para correspondencia</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr size="1" noshade>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>INTRODU&Ccedil;&Atilde;O:</b></font> <font size="2" face="verdana">Na &aacute;rea  de reserva militar localizada entre os quil&ocirc;metros 54 e 70 da Rodovia AM-010  (Manaus-Itacoatiara) Amazonas, localizam-se cinco bases de treinamento  militares (BIBR, BI1, BI2, BI3 e BI4) onde casos de Leishmaniose Tegumentar Americana (LTA) tem sido notificados.    <br>   </font><font size="2" face="Verdana"><b>OBJETIVO:</b></font> <font size="2" face="verdana">i)  Verificar a varia&ccedil;&atilde;o mensal de <i>Lutzomyia umbratilis, L. anduzei, L.  flaviscutellata </i>e <i>L. olmeca nociva, </i>incriminadas na transmiss&atilde;o de  LTA no Amazonas, al&eacute;m de suas distribui&ccedil;&otilde;es nas bases de treinamento existentes  na reserva militar; ii) avaliar a taxa de infec&ccedil;&atilde;o natural por tripanosomat&iacute;deos em fleb&oacute;tomos nas &aacute;reas das bases militares.    <br>   </font><font size="2" face="Verdana"><b>MATERIAIS E M&Eacute;TODOS:</b></font><b><font size="2" face="verdana"> </font></b><font size="2" face="verdana">Este  estudo foi realizado entre mar&ccedil;o de 2002 a fevereiro de 2003. Os fleb&oacute;tomos foram capturados utilizando-se armadilhas luminosas do tipo CDC,  aspira&ccedil;&atilde;o em base de &aacute;rvore e isca animal. O isolamento dos parasitos foi  realizado em meio de cultura NNN &aacute;gar-sangue e em animais de laborat&oacute;rio  suscept&iacute;veis (hamster).    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font><font size="2" face="Verdana"><b>RESULTADOS: </b></font><font size="2" face="verdana">Foram capturados 11.583 fleb&oacute;tomos, distribu&iacute;dos em 58 esp&eacute;cies. As quatro esp&eacute;cies de vetores  somaram 6.182 (53,3%), sendo <i>L. umbratilis </i>a mais abundante  (4.293/69,4%), seguida de <i>L. anduzei </i>(890/14,4%), <i>L. olmeca nociva </i>(668/10,8%)  e <i>L. flaviscutellata </i>(331/5,4%) que foi a &uacute;nica esp&eacute;cie coletada em  todos meses. A  base BI1 apresentou maior  n&uacute;mero de  fleb&oacute;tomos capturados (2.573/47,6%),  seguida da BIBR (1.496/27,6%), BI2 (899/16,6%), BI3 (366/6,8%) e BI4 (73/1,4%).  Das 821 f&ecirc;meas dissecadas, 15 (1,96%) apresentaram infec&ccedil;&atilde;o natural por tripanosomat&iacute;deos,  envolvendo apenas a esp&eacute;cie <i>L. umbratilis </i>encontrada naturalmente  infectada nas bases BI1 e BIBR. N&atilde;o foi  poss&iacute;vel o transporte de animais experimentais para as &aacute;reas de coleta (bases  militares), o que dificultou o isolamento direto dos flagelados. N&atilde;o foi  realizado o isolamento das formas promastigotas observadas nos tubos digestivos  dos insetos, devido &agrave; contamina&ccedil;&atilde;o dos meios de cultivo, impossibilitando a inocula&ccedil;&atilde;o em animais experimentais.    <br>   </font><font size="2" face="Verdana"><b>CONCLUS&Atilde;O:</b></font><b><font size="2" face="verdana"></font></b><font size="2" face="verdana"> A varia&ccedil;&atilde;o mensal  das quatro esp&eacute;cies vetoras n&atilde;o se mostrou regular nestas &aacute;reas de treinamento  e <i>L. umbratilis </i>foi a principal esp&eacute;cie suspeita de transmiss&atilde;o de LTA  nesta reserva militar.</font></p>     <p><font size="2" face="verdana">    <b>Palavras-chave: </b>Insetos  Vetores; Estudos de S&eacute;ries Temporais; Trypanosomatina; Psychodidae; Leishmaniose</font>.</p> <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="verdana"><b><font size="3">Apoio Financeiro:</font> </b>Instituto  Nacional de Pesquisas da Amaz&ocirc;nia, Centro de Instru&ccedil;&atilde;o de Guerra na Selva e FAPEAM</font>.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p>  <font size="2" face="Verdana"><b><a name="endereco"></a><a href="#topo"><img src="/img/revistas/rpas/v1n4/seta.gif" border="0"></a></b></font><font size="2" face="verdana"><b>Correspond&ecirc;ncia / Correspondence / Correspond&ecirc;ncia:</b>    <br>   Lu&iacute;s Henrique Monteiro Gomes    <br>   Rua 21, no 687, conjunto Castelo Branco    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Bairro: Parque 10 de Novembro    <br>   CEP: 69055-390    <br>   Manaus-Amazonas-Brasil    <br>   E-mail:<a href="mailto:luis@inpa.gov.br">luis@inpa.gov.br</a>    <br> </font></p>     <p><font size="2" face="verdana">Recebido em / Received / Recibido en: 22/8/2010    <br>   Aceito em / Accepted / Aceito en: 12/4/2011</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="verdana"><b><sup><a href="#topo">*</a></sup></b>Resumo de disserta&ccedil;&atilde;o apresentada ao Programa de P&oacute;s-Gradua&ccedil;&atilde;o  em Entomologia  do Instituto Nacional de Pesquisas da  Amaz&ocirc;nia/INPA, sob a orienta&ccedil;&atilde;o da profa. Dra. Antonia Maria Ramos Franco, para  obten&ccedil;&atilde;o do t&iacute;tulo de Mestre em Ci&ecirc;ncias Biol&oacute;gicas, &aacute;rea de concentra&ccedil;&atilde;o em Entomologia, em 31 de julho de 2003. Manaus, Amazonas, Brasil.</font></p> <script type="text/javascript"> var gaJsHost = (("https:" == document.location.protocol) ? "https://ssl." : "http://www."); document.write(unescape("%3Cscript src='" + gaJsHost + "google-analytics.com/ga.js' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E")); </script> <script type="text/javascript"> try { var pageTracker = _gat._getTracker("UA-7885746-4"); pageTracker._setDomainName("none"); pageTracker._setAllowLinker(true); pageTracker._trackPageview(); } catch(err) {}</script>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body>
</article>
